Bản án 72/2019/HSST — Hình sự

ộc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

ƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ ĨA V T NAM TOÀ ÁN NHÂN DÂN , TỈNH BÀ RỊA – VŨ TÀ

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán – Chủ tọa phiên toà: Bà Trần Thị Nhung Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Nguyễn Thị Di 2. Nguyễn Thị Thủy. - Thư ký phiên tòa: Bà ị – ký o á â dâ o . - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân h ện n Đi n tham gia phiên tòa: Ông Phan Phúc Huy - Kiểm sát viên. Ngày 23 tháng 7 ăm 2019, tại trụ sở òa á â dâ o , tỉ Rịa – Vũ xét xử cô k a sơ t ẩm vụ án hình sự thụ lý số 65/2019/TLST – HS ngày 18 tháng 6 ăm 2019 t eo ết đị đ a vụ án ra xét xử số 69/2019/ XXS – HS ngày 12 tháng 7 ăm 2019 đối với bị cáo: Vă C, s ăm 1994 tạ tỉ C. ơ c t K óm 2, p ờ 9, t p ố C, tỉ C; p Làm thuê; t ì độ vă óa 01/12; dâ tộc K ; ớ tí Nam; tôn giáo: P ật áo; q ốc tịc V t am; co ô ấ P (đã c ết) v ô ị P , V , co c a có á , t sự K ô ị cáo ị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huy o n, tỉnh Bà Rịa – Vũ (có m t tạ p tòa) Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Chị Phạm Thị Ánh N, s ăm 1990 (có m t) ịa chỉ: khu phố LA, thị trấn , , tỉ Rịa – Vũ Người h ng iến: Ông Nguyễn Tiến D, s ăm 1964 (vắng m t) ịa c ỉ k p ố LA, t ị t ấ , , tỉ Rịa – Vũ . Ộ D VỤ Á : Theo các tài li u có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ á đ c tóm tắt sa Vă C l đố t ng sử dụng trái phép chất ma túy (loại ma túy đá) C và Phạm Thị Ánh N có quan h tình cảm với nhau. C t ờ đến nhà N tại khu phố LA, thị trấn , c ơ v ủ lại. Vào ngày 29/01/2019, C mua ma túy của một ờ đ ô (k ông rõ nhân thân, lai lịch) tại khu vực gần một ngôi chùa thuộc khu phố LA, thị trấn , vớ á 400 000 đồng. Sau khi mua ma túy, C đem số ma túy trên v nhà N sử dụng, số ma túy còn lại C cất giấu 01 gói ma túy trong mũ ảo hiểm m đỏ để sát k tivi và cất giấu 01 gói ma túy ở sa ì a d ới bếp. ến khoảng 22 giờ 30 phút ngày 30/01/2019, công an thị trấn kiểm tra hành chính nhà của N, qua kiểm tra công an phát hi n quả tang và thu giữ số ma túy trên. Ngay lúc này, C đ u khiển xe mô tô đến nhà N và qua làm vi c C đã k a ận toàn bộ v đã t Qua đ t a xác định N không biết vi c C sử dụng ma túy và cất giấu ma túy trong nhà của mình. Tại Bản kết luậ ám định số 54/G M -PC09( 4) 01/02/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa - Vũ kết luận: 1. Mẫu chất kết tinh không màu – trong suốt chứa trong 01 (một) gói nylon hàn kín (Mẫu A1), đ c niêm phong trong một phong bì màu trắng (số thứ tự: 01), có hình dấu của Công an thị trấ o n – CAH o n, tỉnh Bà Rịa – Vũ , cù các c ữ ký ghi họ t D ơ Vă , Nguyễn Tiến D, Phạm Nguyễn T1, Trần Thanh P, Vă C, Phạm Thị Ánh N, gử đến giám định có khố l ng 0,1665 gam, là chất ma túy, loại Methamphetamine. 1. Mẫu chất kết tinh không màu – trong suốt chứa trong 01 (một) gói nylon hàn kín (Mẫu A2), đ c niêm phong trong một phong bì màu trắng (số thứ tự: 02), có hình dấu và các chữ ký t mục 1, gử đế ám định có khố l ng 0,2619 gam, là chất ma túy, loại Methamphetamine. Tại cáo trạng số 68/CT-VKS ngày 17/6/2019, Vi n kiểm sát nhân dân o , tỉnh Bà Rịa - Vũ đã t tố Vă C v tộ “Tàng trữ trái phép chất ma túy” t eo q định tại đ ểm c khoả 1 u 249 Bộ luật hình sự. i hi n a ại di n Vi n kiểm sát â dâ o ữ quy n công tố tại phiên tòa vẫn giữ q a đ ểm truy tố đối với bị cáo nghị Hộ đồng xét xử tuyên bố bị cáo phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; đ nghị áp dụng đ ểm c khoả 1 u 249; đ ểm s khoả 1, k oả 2 51, 38 ộ l ật ì sự xử phạt bị cáo C từ 12 đến 18 tháng tù. V xử lý vật chứ nghị tịc t t ủ số ma túy còn lạ sa ám định và 01 bộ dụng vụ sử dụng ma túy đá. Trả lại cho chị Phạm Thị Ánh N chiếc đ n thoạ d động hi u Samsung màu v đồng. Bị cáo C đã k a ận toàn bộ hành vi phạm tội của mì cáo t ạng và xin giảm nhẹ hình phạt. NHẬ ỊNH CỦA TÒA ÁN: cơ sở nội dung vụ á , că cứ vào các tài li u trong hồ sơ vụ á đã đ c tranh tụng tại phiên tòa, Hộ đồng xét xử nhậ đị sa [1] Về tố tụng: Qua xem xét toàn bộ hồ sơ vụ án Hộ đồng xét xử thấy rằ t o q á t ì đ u tra, truy tố, Cơ q a u tra và Vi n kiểm sát đã t â thủ nghiêm thủ tục tố tụng trong vi c thu thập chứng cứ t eo q định tại các đ u 88, 98, 105 Bộ luật tố tụng hình sự; á t ì đ u tra không có bức cung, nhục ì Do đó, các v , q ết định tố tụng của cơ q a t ến hành tố tụng, ời tiến hành tố tụ đã t ực hi đ u h p pháp. [2] Về nội dung vụ án và tội danh: Tại phiên tòa, bị cáo đã k a ận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, qua đối chiếu với lời khai tạ cơ q a đ u tra, biên bản bắt ời phạm tội quả tang, bản ảnh hi t ờng, kết luận ám định và các tài li u chứng cứ có trong hồ sơ vụ án nhận thấy phù h p với nhau, do vậ đủ că cứ kết luận: Vào khoảng 22 giờ 30 phút ngày 30/01/2019, tại khu phố LA, thị trấn , huy n , tỉnh Bà Rịa – Vũ , Vă C có hành vi tàng trữ trái phép 0,4284 gam chất ma túy, loại Methamphetamine với mục đíc để sử dụng thì bị Cô a t ị t ấ kiểm tra, lập biên bản bắt quả tang cùng tang vật. Do đó, hành vi của bị cáo đủ dấu hi u cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma t ” t eo q định tạ đ ểm c khoả 1 u 249 Bộ luật hình sự. ối với chị Phạm Thị Ánh N o q á t ì đ t a xác định chị N không sử dụ ma t a đối chất giữa bị cáo C và chị N đã l m õ chị N không biết C sử dụng ma túy và tàng trữ trái phép chất ma túy tại nhà mình. Vì vậy, Cơ q a đ u tra Công an huy n không xử lý hình sự đối vói chị N là đ q định pháp luật. ối vớ ời bán ma túy cho bị cáo C hi n vẫ c a xác m đ c họ t , địa chỉ ị Cơ q a đ u tra tiếp tục xác minh khi nào có kết quả sẽ xử lý sau. [3] Về tính chất, m độ đối với hành vi ph m tội của bị cáo: Hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm c í sác độc quy n quản lý các chất ma túy của ớc, gây mất trật tự, trị an trên địa bàn huy o n. Ma túy là một t nạn xã hội, là nguyên nhân gây ra nhữ că nh chết ời, làm thi t hại v kinh tế và là nguyên nhân làm phát sinh nhi u tội phạm nguy hiểm khác. Qua tranh tụng tại phiên tòa, bị cáo nhận thức đ c tác hại to lớn của chất ma túy, hiểu rõ hành vi tàng trữ ma túy bị pháp luật nghiêm cấm vẫn cố tình phạm tội. Vì vậy, cần cách ly bị cáo ra khỏ đời sống xã hội một thời gian mớ đủ sức giáo dục, ă đe, p c o ị cáo từ bỏ đ c ma túy đồng thờ cũ ằm mục đíc p ò ngừa tội phạm chung. [4] Về các tình tiế ăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: ị cáo k ô ị áp dụ tì t ết tă ng trách nhi m hình sự. Tạ cơ q a đ u tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩ k a áo, ă ă hối cải, bị cáo phạm tội lầ đầu â l tì t ết giảm nhẹ q định tạ đ ểm s khoản 1, khoản 2 u 51 Bộ luật hình sự nên cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo. [5] Về hình ph t bổ sung: Bị cáo đa ị tạm giam, không có thu nhập nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt ti đối với bị cáo. [6] Về xử lý vật ch ng: Cầ tịc t t ủ số ma t cò lạ sa ám đị đ c đự t o 02 p o ì m t ắ đã m p o có ì dấ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũ , vụ số 54/1, 54/2 ngày 01/02/2019 và 01 bộ sử dụ ma t đá của bị cáo C. ối với chiếc đ n thoạ d động hi u Sams m v đồng số IMEI 1: 351590/10/390647/0, số IMEI 2: 351591/10/390647/8: Tại phiên tòa bị cáo và chị N đ u thừa nhận chiếc đ n thoại này của chị N cho bị cáo C m n. Qua đ u tra xác định chiếc đ n thoạ k ô l q a đến hành vi phạm tội của bị cáo nên chấp nhận trả lại cho chị N. [7] Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí Hình sự sơ t ẩm t eo q định của pháp luật. Vì các lẽ trên, QUYẾT ỊNH: Că cứ v o đ ểm c k oả 1 249; đ ểm s k oả 1, k oả 2 51, 38, ộ l ật ì sự; 1. Tuyên bố ị cáo Vă C p ạm tộ “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, xử p ạt bị cáo Vă C 14 (m ời bốn) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 07/3/2019. 2. Xử lý vật chứng: Áp dụ u 47 Bộ luật hình sự v u 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tuyên xử: ịc t t ủ số ma t cò lạ sa ám đị đ c đự t o 02 p o ì m t ắ đã m p o có ì dấ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũ , vụ số 54/1, 54/2 ngày 01/02/2019 và 01 bộ dụng cụ sử dụ ma t đá. Trả lại cho chị Phạm Thị Ánh N 01 chiếc đ n thoạ d động hi u Samsung m v đồng, số IMEI 1: 351590/10/390647/0, số IMEI 2: 351591/10/390647/8 (Vật chứng nêu trên hi đa đ c Chi cục Thi hành án dân sự o , tỉnh Bà Rịa – Vũ q ản lý theo biên bản giao nhận vật chứng số 61/BB-THA ngày 17/6/2019). 3. V án phí: Buộc bị cáo nộp 200 000 (Ha t ăm ì ) đồng án phí hình sự sơ t ẩm. 4. V quy k á cáo đối với Bản án: Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo, ời có quy n l ĩa vụ liên quan có quy n kháng cáo yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũ xét xử phúc thẩm.