Bản án 72/2019/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH LONG, TỈNH VĨNH LONG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Quốc Tuấn.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Phạm Văn Tƣ.

2. Ông Nguyễn Hòa Đàm.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Hoàng Khôi - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long tham gia phiên tòa: Bà Phạm Thị Tuyết Em - Kiểm sát viên.

Ngày 15 tháng 8 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long tiến hành xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 66/2019/TLST-HS ngày 05 tháng 7 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 71/2019/QĐXXST-HS ngày 25 tháng 7 năm 2019 đối với bị cáo:

Họ và tên: Trần Văn H, sinh năm 1984 tại Kiên Giang; nơi cư trú: Ấp zz, xã V, huyện VT, tỉnh Kiên Giang; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa: Lớp 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Văn L (Chết) và bà Nguyễn Thị A, sinh năm 1951; bị cáo chưa có vợ; tiền án - tiền sự: Không.

Bị cáo bị khởi tố áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú, có mặt tại phiên tòa.

* Người bào chữa cho bị cáo: Ông Lê Văn N - Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Vĩnh Long (Có mặt).

* Bị hại: Công ty TNHH MTV VN. Người đại diện theo pháp luật ông Trƣơng Hữu N, chức vụ: Giám đốc công ty.

Địa chỉ trụ sở chính: Số xx, đường TP, phường D, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long (Ông Nghi có đơn xin vắng mặt).

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

Bà Trần Xuân P, sinh năm 1965; nơi cư trú: Số xx/z, đường TP, phường D, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long (Xin vắng mặt).

* Người làm chứng:

+ Nguyễn Thanh S, sinh năm 1972; nơi cư trú: Số xx, đường TV phường A, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long (Vắng mặt).

+ Nguyễn Trƣờng Đ, sinh năm 1989; nơi cư trú: Số xxxy, đường TP, phường D, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long(Vắng mặt).

+ Từ Thế D, sinh năm 1972; nơi cư trú: Số xx/z, đường LVT, phường A, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long (Vắng mặt).

+ Đoàn Thị Ánh V, sinh năm 1967; nơi cư trú: Số xxx, ấp T, xã T H, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long (Vắng mặt).

+ Trần Thị Huỳnh H, sinh năm 1983; nơi cư trú: Số xx/yz, khóm m, phường C, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long (Vắng mặt).

+ La Thành C, sinh năm 1969; nơi cư trú: Số xxx/zx, ấp TQĐ, xã TA, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long (Vắng mặt).

+ Trần Hồng T, sinh năm 1977; nơi cư trú: Số xx/zz, đường i/x, phường Đ, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long (Vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trần Văn H là nhân viên giao hàng của công ty TNHH MTV VN (Viết tắt là công ty VN) do anh Trương Hữu N làm giám đốc. Trong thời gian làm việc tại công ty, H được bố trí cho ăn ngủ lại tại công ty. Ngày 25-3-2019, anh N đi công việc ở Thành phố Hồ Chí Minh nên giao cho bà Trần Xuân P là nhân viên kế toán của công ty có trách nhiệm quản lý sổ sách, giao nhận và cất giữ tiền của công ty đến khi anh N về thì sẽ bàn giao lại.

Trong ngày 25-3-2019, bà P đã nhận của các nhân viên công ty đi giao hàng mang tiền về nộp cho công ty gồm: Lê Vĩnh T1 giao cho một túi nylon màu tím bên trong có tiền với nhiều mệnh giá tiền khác nhau; chị Nguyễn Thị Tuyết M là nhân viên kế toán của công ty cũng giao cho bà P một bịch nylon màu vàng bên trong có tiền với nhiều mệnh giá khác nhau; Lê Văn N1 giao một bịch nylon màu tím bên trong có tiền với nhiều mệnh giá tiền khác nhau cho bà P. Cả 03 bịch nylon đựng tiền đều là tiền giao hàng của công ty thu về nên bà P mang lên phòng kế toán cất vào ngăn tủ bàn nơi làm việc rồi đẩy ngăn tủ lại mà không khóa, chờ khi anh N về thì sẽ giao lại.

Khoảng 11 giờ 30 phút ngày 26-3-2019, sau khi đi giao hàng về Trần Văn H ghé công ty ăn cơm và nghĩ trưa. Sau đó, H lên phòng làm việc của bà P để tìm đồ dùng cá nhân thì phát hiện bịch nylon đựng tiền mà bà P cất ở ngăn tủ trồi ra ngoài, H quan sát thấy không có ai nên nảy sinh ý định trộm cắp, H đi lại kéo ngăn tủ ra và lấy một bịch nylon màu tím rồi đẩy ngăn tủ lại như ban đầu, sau đó H rời khỏi phòng và điều khiển xe mô tô biển số 64H8-xxxx rời khỏi công ty mang số tiền vừa trộm được đến tiệm vàng CT tại chợ TA mua một sợi dây chuyền bằng vàng 16 kara trọng lượng 4,78 chỉ trị giá 13.060.000 đồng, sau khi mua xong sợi dây chuyền thấy tiền còn nhiều nên H tiếp tục đến tiệm vàng TT tại chợ Vĩnh Long mua một chiếc lắc tay bằng vàng 16 kara trọng lượng 5,15 chỉ trị giá 14.490.000 đồng. Số tiền còn lại H mang đi trả nợ cho những người mà H đã mượn tiền trước đây, cụ thể là: Trả anh Nguyễn Thanh S 5.000.000 đồng; trả anh Nguyễn Trường Đ 1.500.000 đồng; trả anh Từ Thế D 1.500.000 đồng; trả chị Đoàn Thị Ánh V 500.000 đồng; trả chị Trần Thị Huỳnh H 4.500.000 đồng; trả anh H1 (không rõ họ tên, địa chỉ) 20.300.000 đồng. Số tiền còn lại là 25.500.000 đồng H cất giữ trong người rồi quay trở về công ty tiếp tục làm việc như hàng ngày.

Đến 17 giờ cùng ngày 26-3-2019, anh N về đến công ty thì bà P lấy các bịch tiền trong ngăn tủ mang ra bàn giao cho anh Nghi thì phát hiện mất một bịch tiền. Sau khi kiểm tra, đối chiếu sổ sách thì bà P khẳng định bịch tiền bị mất là 86.350.000 đồng nên bà P trình báo với Công an phường D, thành phố VL.

Công an phường 4 mời H đến cơ quan làm việc thì H thừa nhận chính bản thân H đã thực hiện hành vi trộm bịch nylon tiền của công ty VN do bà P đang quản lý với số tiền 86.350.000 đồng.

Trong quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu hồi 01 lắc vàng, 01 sợi dây chuyền vàng và số tiền 25.500.000 đồng do H đã tự nguyện giao nộp, Cơ quan điều tra giao trả cho anh Trương Hữu N. Anh N yêu cầu Trần Văn H bồi số tiền còn lại 33.300.000 đồng.

Tại bản Cáo trạng số 70/CT-VKS-TPVL, ngày 06-7-2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố VL đã truy tố bị cáo Trần Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa sơ thẩm;

- Kiểm sát viên trình bày lời luận tội và phát biểu quan điểm các vấn đề khác liên quan đến vụ án: Khẳng định nội dung bản Cáo trạng của Viện kiểm sát đã đề nghị truy tố đối với bị cáo Trần Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật; phân tích đánh giá tác hại của hành vi bị cáo đã thực hiện, nhận định các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Trần Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”, áp dụng điểm c khoản 2, Điều 173; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Trần Văn H từ 02 (Hai) năm đến 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù; buộc bị cáo bồi thường trả cho công ty TNHH MTV VN số tiền còn lại 30.300.000 đồng; miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

- Lời khai bị cáo: Bị cáo Trần Văn H thừa nhận đã thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của công ty VN rồi dùng tiền trộm cắp mua sắm tài sản và trả nợ cá nhân như nội dung Cáo trạng miêu tả. Tại phiên tòa, bị cáo nhận ra sai trái, hứa sau này không tái phạm và xin giảm nhẹ mức hình phạt, bị cáo xin được hưởng án treo để lo cho mẹ già.

- Trợ giúp viên pháp lý bào chữa cho bị cáo trình bày quan điểm: Thống nhất toàn bộ nội dung Cáo trạng và lời luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa; đưa ra các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Bị cáo phạm tội do nhất thời, không có dự tính trước, bị cáo có thời gian tham gia nghĩa vụ quân sự từ năm 2000 đến năm 2002, gia đình thuộc hộ cận nghèo, bị cáo là lao động chính nuôi mẹ, do bị cáo nhận thức pháp luật kém nên đã thực hiện hành vi trộm cắp số tiền 86.350.000 đồng, bị hại cũng đã bãi nại cho bị cáo; trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo rất thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tự nguyện giao lại số tiền còn lại và số tài sản đã mua sắm để khắc phục hậu quả. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 54 và Điều 65 của Bộ luật Hình sự tuyên cho bị cáo mức án thấp nhất và cho bị cáo hưởng án treo.