- Tranh chấp gì? án hình sự — "Hà Mạnh H phạm tội mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy (điều 251 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BL…"
- Tòa quyết gì? Áp dụng: Khoản 1 Điều 251, Điều 38; khoản 1 Điều 47; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
- Căn cứ chính? Điều 251 Bộ luật Hình sự; Điều 38 Bộ luật Hình sự; Điều 47 Bộ luật Hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 70/2024/HSST Ngày: 05/03/2024 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Trung Lập
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Quốc Sơn
Bà Trần Thị Oanh
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Mai Tâm - Thư ký Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lệ Thủy – Kiểm sát viên.
Ngày 05 tháng 03 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội mở phiên toà xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 07/2024/TLST-HS ngày 24/01/2024. Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 38/2024/QĐXX ngày 20/02/2024 đối với bị cáo:
Hà Mạnh H, sinh năm 1994; Hộ khẩu thường trú: Bản L, xã L, huyện V, tỉnh H; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Tày; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Hà Văn C (đã chết) và bà Sằm Thị V, sinh năm 1975. Có vợ là Nguyễn Mai C, sinh năm 1997 và có 01 con sinh năm 2022. Tiền án, tiền sự theo Danh chỉ bản số 000000*** lập10/10/2023 tại Công an quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội và lý lịch cá nhân bị cáo H không có tiền án, tiền sự. Nhân thân bị cáo H có Bản án số 15/2011/HSST ngày 15/7/2011 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Giang tỉnh Hà Giang xử phạt 03 năm tù về tội cướp tài sản và 02 năm tù về tội trộm cắp tài sản, tổng hợp hình phạt là 05 năm tù, ra trại ngày 30/8/2014, đã thi hành xong án phí HSST, tiền nộp truy thu sung quỹ Nhà Nước ngày 15/9/2011.
Bị cáo bị tạm giam từ ngày 12/10/2023, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 Công an thành phố Hà Nội, Có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Hà Mạnh H trước đây làm phục vụ tại các quán bar. Qua các mối quan hệ xã hội H quen biết Trần Văn T làm nghề chỉnh nhạc (DJ) tại các quán bar ở Quảng Ninh. Tối ngày 01/01/2023, H đang ở phòng (số 8A ngõ 389 T, phường T, H, Hà Nội) thì nhận được điện thoại của T (từ số 0899269555 đến số điện thoại H 0586762315), hỏi mua 01 chỉ ma tuý “ ke” và 02 gói “ nước vui”. H đồng ý bán rồi liên hệ qua Telegram với một người bạn xã hội tên T (không rõ nhân thân lai lịch) hỏi mua 01 chỉ ma tuý “ ke” và 02 gói “ nước vui” thì được T báo lại là chỉ còn 01 chỉ “ ke” và 01 gói nước vui và bán với giá là 4.200.000 đồng. H báo lại cho T số lượng ma tuý và giá tiền là 6.400.000 đồng. T đồng ý. H trao đổi lại với T hẹn ra khu vực đường Bạch Mai để giao dịch mua bán. Sau khi thống nhất, H đón xe ôm đến điểm hẹn gặp T. Tại đây H đưa cho Tài số tiền 4.200.000 đồng và nhận lại 01 túi nilon chứa ketamine và 01 gói “nước vui”. H gọi điện thoại cho T để hẹn giao ma túy thì T hẹn mang về toà W1- Chung cư V, phường M, quận N, Hà Nội. Khoảng 23 giờ cùng ngày, H đến sảnh toà W1 gọi cho T xuống đón; T bảo L xuống sảnh toà nhà W1 đón H lên Căn hộ 2109. Sau khi lên phòng, Bảo sử dụng số tài khoản 103874785*** chuyển khoản số tiền 6.400.000 đồng đến số tài khoản 233666899*** (ngân hàng MBBank mang tên Hà Mạnh H) để trả tiền mua ma tuý cho H. Do quen biết với T nên H ở lại chơi để xin nhạc của T. Trong khi chờ xin nhạc của T, H “ xào” Ketamine và pha nước vui cho T cùng các bạn của T sử dụng và H cũng sử dụng ma túy cùng các bạn của T. Sau khi xin được nhạc, H ra về trước và bảo Trần Thuỳ L lưu số điện thoại chính của H (số 0976418***) để tiện liên lạc khi có nhu cầu mua ma túy. Những người còn lại sử dụng ma tuý và nghe nhạc đến khoảng 03 giờ 30 phút ngày 02/01/2023 thì bị tổ công tác Công an phường Mễ Trì kiểm tra, phát hiện và thu giữ vật chứng gồm:
01 đĩa xứ màu trắng hình tròn đường kính 20cm trên mặt đĩa có tinh thể màu trắng; 01 tẩu hình trụ dài 15cm làm bằng tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng dính tinh thể màu trắng; 01 thẻ ATM ngân hàng VPBank mang tên Nguyễn Thị Thu T dính tinh thể màu trắng; 01 máy tính laptop Macbook màu trắng; 01 loa nghe nhạc Harman Kardon; 01 đèn nháy màu đen; 01 vỏ chai Lavie bên trong chứa một túi nilong màu cam có chữ “ chali”.
Tại Bản Kết luận giám định số 218/KL-KTHS ngày 09/01/2023 của Phòng KTHS – CATP Hà Nội, kết luận: 01 đĩa sứ màu trắng, 01 thẻ ATM ngân hàng VPBank mang tên Nguyễn Thị Thu T, 01 tẩu hút bằng tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng đều có dính ma tuý loại Ketamine. 01 vỏ túi nilong màu cam in chữ Chali bên trong 01 chai nhựa Lavie có dính ma tuý loại Methamphetamine, ma tuý loại MDMA, ma tuý loại Ketamine và Nimetazepam.
Sau khi biết nhóm của T bị Cơ quan Công an bắt giữ, Hà Mạnh H đã vứt bỏ điện thoại cùng các sim số 0586762*** và 0976418*** và thay đổi chỗ ở đến ngày 12/10/2023, H bị Cơ quan CSĐT Công an quận Nam Từ Liêm bắt, tạm giam. Tại cơ quan điều tra, H đã khai nhận hành vi phạm tội của mình.
Đối với hành vi “xào” ma túy Ketamine và được sử dụng ma tuý của H, do H hưởng lợi từ việc bán ma túy cho T và được T cho sử dụng ma túy nên không đủ căn cứ để xử lý đồng phạm tội: Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” nên Cơ quan điều tra không xem xét xử lý.
Đối với người bán ma túy cho H tên T (như Huy khai nhận), quá trình điều tra do H không nhớ chính xác vị trí nhận ma tuý, không rõ nhận thân lai lịch của T nên không có căn cứ xác minh làm rõ.
Đối với hành vi của Trần Văn T, Đồng Gia B, Trần Thùy L, Trần Thị Hoài T đã được Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm xét xử tại Bản án số 240/HSST ngày 18/9/2023 về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại Điều 255 Bộ luật Hình sự.
Bản cáo trạng số 06/CT-VKS ngày 22/01/2024 của Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm truy tố: Bị cáo Hà Mạnh Huy về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.
Tại phiên toà bị cáo Hà Mạnh H khai nhận hành vi phạm tội mua bán trái phép chất ma túy như nội dung Cáo trạng truy tố. Bị cáo xác định mua 01 chỉ ma tuý “ ke” và 01 gói “ nước vui” của đối tượng T hết 4.200.000 đồng sau đó bán choTrường và đồng phạm sử dụng với giá được 6.400.000 đồng, thu lợi 2.200.000 đồng.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm trong phần luận tội giữ nguyên Quyết định truy tố tại bản Cáo trạng 06/CT-VKS ngày 22/01/2024 và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 251, Điều 38, khoản 1 Điều 47, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Hà Mạnh Huy mức án từ 33 đến 39 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền đối với bị cáo. Buộc bị cáo nộp truy thu sung quỹ Nhà Nước số tiền 2.200.000 đồng.
Lời nói sau cùng bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Lời khai của bị cáo Hà Mạnh H tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra phù hợp với lời khai của người làm chứng, người liên quan trong vụ án, phù hợp các biên bản tạm giữ, đóng mở, niêm phong ma túy, Bản kết luận giám định số 218/KL-KTHS ngày 9/01/2023 của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an thành phố Hà Nội và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án đã có đủ cơ sở kết luận: Tối 01/01/2023, tại toà W1- Chung cư Vinhome Westpoint, phường Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội, Hà Mạnh H đã có hành vi bán trái phép chất ma túy (01 chỉ “ ke” và 01 gói “nước vui”) cho Trần Văn T và đồng phạm để T và đồng phạm tổ chức sử dụng. Khi T và đồng phạm đang sử dụng thì bị kiểm tra hành chính phát hiện bắt quả tang cùng vật chứng.
Hành vi của Hà Mạnh H đã phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự. Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm truy tố bị cáo Hà Mạnh H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự là có căn cứ pháp luật, đúng người, đúng tội.
Hành vi phạm tội của bị cáo Hà Mạnh H là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền quản lý về chất ma túy của Nhà Nước, gây mất trật tự trị an xã hội, gây bất bình trong trong quần chúng nhân dân. Bị cáo H là đối tượng có nhân thân xấu, đã bị xử phạt tù về hành vi trộm cắp tài sản, cướp tài sản. Khi ra trại bị cáo lại tiếp tục mua bán trái phép chất ma túy kiếm lợi bất chính. Sau khi biết Trần Văn T bị bắt bị cáo đã vứt bỏ điện thoại cùng các sim số 0586762*** và 0976418*** và thay đổi chỗ ở gây khó khăn cho việc điều tra xử lý triệt để vụ án. Do vậy đối với H cần phải xử lý nghiêm, cách ly ra khỏi xã hội một thời gian để giáo dục riêng và phòng ngừa chung.
Khi lượng hình phạt cũng xét tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo để cho bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Về hình phạt bổ sung: Các tài liệu có trong hồ sơ cho thấy bị cáo không có nghề nghiệp, thu nhập ổn định, kinh tế khó khăn vì vậy Hội đồng xét xử quyết định miễn áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
Đối với số tiền 2.200.000 đồng bị cáo H thu lợi bất chính từ hành vi bán ma túy cần buộc bị cáo phải nộp truy thu sung quỹ Nhà Nước theo quy định tại khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự. Các vật chứng liên quan đến vụ án Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy của Trần Văn Trường và đồng phạm đã được giải quyết tại Bản án số 240/HSST/2023 ngày 18/9/2023 nên không xem xét trong vụ án này.
Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH
Áp dụng: Khoản 1 Điều 251, Điều 38; khoản 1 Điều 47; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333, Điều 337 Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án.
Tuyên bố bị cáo Hà Mạnh H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Xử phạt Hà Mạnh H 30 (ba mươi) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 12/10/2023.
Buộc bị cáo Hà Mạnh H phải nộp truy thu sung quỹ Nhà Nước số tiền 2.200.000 đồng (hai triệu hai trăm nghìn đồng).
Bị cáo Hà Mạnh H phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận : - Bị cáo; - VKSND quận Nam Từ Liêm; - VKSND TP Hà Nội; - TAND TPHN; - Công an quận Nam Từ Liêm; - Chi cục THADS quận Nam Từ Liêm; Lưu HS, VP. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà Nguyễn Trung Lập |