Bản án 70/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Lợi dụng việc mở thƣởng kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc của Nhà nƣớc vào 18 giờ 30 phút hàng ngày. Khoảng tháng 4/2023, Lê Văn C đặt vấn đề với Trần Viết K, Nhữ Đình H về việc C bán các số lô, số đề, nếu K và H có nhu cầu mua thì gọi điện hoặc ghi ra giấy các số muốn mua gửi cho C, K và H đồng ý.

Cách tính thắng thua C, K và H thống nhất: Căn cứ vào kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc mở thƣởng hàng ngày, nếu ngƣời mua số đề 2 số trùng với 2 số cuối của giải đặc biệt thì đƣợc C trả gấp 70 lần so với số tiền bỏ ra mua; đối với số lô 2 số thì đƣợc so với 2 số cuối của tất cả các giải (27 giải , nếu số lô ngƣời mua trùng với 2 số cuối của một trong số 27 giải thì số tiền bỏ ra mua 1 điểm (1 điểm là 20.000 đồng sẽ đƣợc C trả 70.000 đồng/1 điểm; đối với số lô xiên 2, nếu cả 2 số cùng trùng với 2 số cuối của một trong số 27 giải thì đƣợc C trả gấp 10 lần; đối với số lô xiên 3, nếu cả 3 số cùng trùng với 2 số cuối của một trong số 27 giải sẽ đƣợc C trả gấp 40 lần; đối với số lô xiên 4, nếu cả 4 số cùng trùng với 2 số cuối của một trong số 27 giải sẽ đƣợc C trả gấp 100 lần số tiền đã bỏ ra mua, nếu không trúng thì ngƣời mua mất số tiền đã bỏ ra mua. Việc thanh toán sẽ thực hiện vào ngày hôm sau.

Chiều ngày 16/4/2023, K ghi các số đề, số lô cần mua ra mặt sau tờ giấy lịch treo tƣờng mang đến đƣa cho C, C đồng ý nhận các số lô, số đề K mua, cụ thể là:

Đề 2 số gồm các số: số 00 = 95.000 đồng; các số 01, 02, 03, 04, 06, 08, 21, 23, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87 mỗi số 5.000 đồng; các số 05, 07, 20, 27, 80 mỗi số 15.000 đồng; các số 09, 25, 26, 28, 88 mỗi số 25.000 đồng; các số 24, 29, 89 mỗi số 35.000 đồng; số 10 = 80.000 đồng; số 11 = 70.000 đồng; các số 30, 40, 45, 57, 60, 64, 67, 72, 75, 76, 90 mỗi số 10.000 đồng; Số 22 = 125.000 đồng; các số 33, 38, 50, 52, 62, 69, 70, 92, 96 mỗi số 20.000 đồng; các số 36, 44, 55, 63 mỗi số 50.000 đồng; các số 42, 43, 46, 49, 79, 94, 97, 98, 99 mỗi số 30.000 đồng; các số 66, 77 mỗi số 40.000 đồng. Tổng số tiền đề 2 số là 1.590.000 đồng.

Lô 2 số gồm các số: 08, 71, 75, 81, 91 mỗi số 5 điểm; các số 01, 10, 11, 12, 13, 21, 31, 36, 41, 47, 59, 63, 68, 73, 74, 89, 95, 98 mỗi số 10 điểm; số 14, 37 mỗi số 20 điểm; số 57 = 40 điểm. Tổng số điểm lô là 285 điểm x 20.000/điểm = 5.700.000 đồng.

Lô xiên 2 cặp số (14 - 41 = 20.000 đồng; Lô xiên 3 gồm các cặp số: (10 - 09 - 22) = 10.000 đồng, các cặp số (55 - 77 - 22), (22 - 55 - 28), (22 - 55 - 82), (14 - 77 - 33), (14 - 77 - 55) mỗi cặp 30.000 đồng; Lô xiên 4 gồm các cặp số (28 - 82 - 55 - 22), (28 - 82 - 55 - 77 mỗi cặp 20.000 đồng. Tổng số tiền lô xiên là 220.000 đồng.

Tổng số tiền K mua các số lô, số đề của C là 7.510.000 đồng. So với kết quả mở thƣởng xổ số kiến thiết Miền Bắc ngày 16/4/2023 xác định: K trúng 60 điểm lô (gồm các số 37 = 20 điểm, số 10 = 10 điểm, số 41 =10 điểm, số 12 = 10 điểm, số 21 = 10 điểm . Nhƣ vậy tổng số tiền trúng thƣởng của K là (60 điểm x 70.000) = 4.200.000 đồng. Tổng số tiền K đánh bạc với C là 7.510.000 + 4.200.000 = 11.710.000 đồng, trong đó C đƣợc hƣởng lợi 3.310.000 đồng.

Hồi 17 giờ 52 phút cùng ngày, Nhữ Đình H gọi điện thoại từ số 0966.849.711 đến số 0862.411.842 của C để mua các số lô, số đề. H đọc số để C ghi ra giấy, đồng thời C ghi âm cuộc gọi của H để làm căn cứ tính thắng thua. Các số lô, số đề H mua của C gồm:

Đề 2 số gồm các số: số 00 = 763.000 đồng; số 01 = 358.000 đồng; số 02 = 383.000 đồng; số 03 = 333.000 đồng; số 04 = 453.000 đồng; số 05 = 573.000 đồng; các số 06, 09 mỗi số 433.000 đồng; 07 = 403.000 đồng; số 08 = 428.000 đồng; số 10 = 395.000 đồng; các số 11, 44, 87, 97 mỗi số 150.000 đồng; các số 12, 18, 24, 25, 26, 28, 31, 38, 43, 46, 51, 62, 63, 64, 82, 85, 93, 94 mỗi số 70.000 đồng; các số 13, 15, 16, 49, 61 mỗi số 90.000 đồng; các số 14, 22, 33, 66 mỗi số 80.000 đồng; số 17 = 160.000 đồng; số 20 = 420.000 đồng; các số 21, 23, 29, 42, 53, 54, 74, 76, 78, 81, 91 mỗi số 120.000 đồng; số 27 = 210.000 đồng; số 30 = 350.000 đồng; các số 59, 65, 68, 69, 86, 95 mỗi số 20.000 đồng; các số 32, 36, 39, 41, 52, 58, 92 mỗi số 50.000 đồng; các số 34, 89 mỗi số 30.000 đồng; số 35 = 170.000 đồng; các số 19, 37, 45, 47, 48, 57, 67, 71, 73, 79, 83, 84 mỗi số 140.000 đồng; số 40 = 390.000 đồng; Số 50 = 490.000 đồng; số 55 = 200.000 đồng; số 60 = 420.000 đồng; số 70 = 370.000 đồng; số 72, 75 mỗi số 190.000 đồng; số 77 = 320.000 đồng; số 80 = 465.000 đồng; số 88 = 250.000 đồng; số 90 = 400.000 đồng; các số 96, 98 mỗi số 10.000 đồng; số 99 = 130.000 đồng. Tổng số tiền đề là 16.260.000 đồng.

Số lô 2 số gồm các số: 01, 10, 79 mỗi số 15 điểm; các số 25, 38, 45, 52, 54, 71, 83 mỗi số 10 điểm. Tổng số điểm lô là 115 điểm x 20.000 đồng/điểm = 2.300.000 đồng.

Tổng số tiền H mua các số lô, số đề của C là 18.560.000 đồng. So với kết quả mở thƣởng xổ số kiến thiết Miền Bắc ngày 16/4/2023 xác định: H trúng đề số 48 = 140.000 đồng; 15 điểm lô (số 10 = 15 điểm . Nhƣ vậy tổng số tiền trúng thƣởng của H là (140.000 x 70) + (15 điểm x 70.000) = 10.850.000 đồng. Tổng số tiền H đánh bạc với C là 18.560.000 + 10.850.000 = 29.410.000 đồng, trong đó C đƣợc hƣởng lợi 7.710.000 đồng.

Tổng số tiền C bán số lô, số đề ngày 16/4/2023 cho Trần Viết K và Nhữ Đình H là 26.070.000 đồng. Số tiền ngƣời chơi trúng thƣởng là 15.050.000 đồng. Tổng số tiền đánh bạc và trúng thƣởng là 41.120.000 đồng. Tổng số tiền C hƣởng lợi (thu lời bất chính là 11.020.000 đồng.

Hồi 19 giờ 25 phút cùng ngày, sau khi nhận đƣợc tố giác của quần chúng nhân dân, Công an huyện Bình Giang phối hợp với Công an xã NQ tiến hành kiểm tra tại nhà C. C đã khai nhận toàn bộ nội dung nhƣ nêu trên và tự nguyện giao nộp 3 tờ giấy ghi các số lô, số đề K và H đã mua (trong đó 1 tờ giấy loại tờ lịch và 2 tờ giấy loại giấy viết Hải Tiến , 01 bút bi màu xanh; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel gắn sim số 0862.411.842, C khai nhận đó là điện thoại C dùng để nghe, ghi âm cuộc gọi và ghi các số lô, số đề do H mua.

Kết luận giám định số 3344/KL-KTHS ngày 13/6/2023 của Viện Khoa học hình sự Bộ Công an, kết luận: Tiếng nói của ngƣời đàn ông xƣng “em” trong mẫu cần giám định và tiếng nói của Nhữ Đình H trong mẫu so sánh là của cùng một ngƣời; Tiếng nói của ngƣời đàn ông xƣng “anh” trong mẫu cần giám định và tiếng nói của Lê Văn C trong mẫu so sánh là của cùng một ngƣời.

Kết luận giám định số 146/KL-KTHS ngày 26/6/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hải Dƣơng, kết luận: Chữ viết, chữ số tên mẫu cần giám định với chữ viết của Trần Viết K trên các mẫu so sánh là do cùng một ngƣời viết ra; Chữ viết, chữ số tự nhiên trên mẫu cần giám định với chữ viết của Lê Văn C trên các mẫu so sánh là do cùng một ngƣời viết ra.

Tại bản Cáo trạng số 54/CT-VKS ngày 31-7-2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang truy tố các bị cáo Lê Văn C, Nhữ Đình H, Trần Viết K về tội Đánh bạc, quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà:

- Các bị cáo thành khẩn khai báo, thừa nhận về hành vi phạm tội của mình đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho các bị cáo đƣợc cải tạo tại địa phƣơng để có cơ hội sửa chữa lỗi lầm, cải tạo thành công dân tốt.

- Ngƣời bào chữa cho bị cáo Trần Viết K nhất trí với quan điểm luận tội của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, cho bị cáo đƣợc hƣởng mức án từ 18 đến 21 tháng cải tạo không giam giữ, thể hiện sự nhân đạo, khoan hồng của pháp luật.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Về tội danh: tuyên bố các bị cáo Lê Văn C, , Nhữ Đình H, Trần Viết K phạm tội “Đánh bạc”. Về điều luật áp dụng và hình phạt: Căn cứ khoản 1, 3 Điều 321; Điều 17, Điều 58; điểm s, u khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Lê Văn C; Xử phạt bị cáo C từ 24 đến 27 tháng tù cho hƣởng án treo, thời gian thử thách 48 đến 54 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Căn cứ khoản 1, 3 Điều 321; Điều 17, Điều 58; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Nhữ Đình H; Xử phạt bị cáo H từ 18 đến 21 tháng tù cho hƣởng án treo, thời gian thử thách 36 đến 42 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Căn cứ khoản 1 Điều 321; Điều 17, Điều 58; điểm i, o, s, x khoản 1 Điều 51; Điều 36 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Trần Viết K; Xử phạt bị cáo Trần Viết K 24 đến 27 tháng cải tạo không giam giữ, thời gian tính từ ngày Ủy ban nhân dân xã NQ, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dƣơng nhận đƣợc Quyết định thi hành án và bản sao Bản án. Miễn khấu trừ thu nhập hàng tháng cho bị cáo Trần Viết K trong thời gian cải tạo không giam giữ. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự. Điểm a, b, c khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136; Điều 331, 332, 333 Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án đối với tất cả các bị cáo. Về hình phạt bổ sung: Phạt tiền đối với các bị cáo Lê Văn C, Nhữ Đình H, mỗi bị cáo 10.000.000đ nộp vào ngân sách nhà nƣớc. Xử lý vật chứng: tịch thu nộp vào ngân sách nhà nƣớc: số tiền 18.560.000đ của bị cáo Nhữ Đình H; số tiền 7.510.000đ của bị cáo Trần Viết K; số tiền 15.050.000đ của bị cáo Lê Văn C.Tịch thu phát mại nộp vào ngân sách nhà nƣớc 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel gắn sim số 0862.411.842 của bị cáo Lê Văn C; Tịch thu tiêu hủy 1 bút bi; Về án phí: Các bị cáo Lê Văn C, Nhữ Đình H phải chịu án phí hình sự sơ thẩm. Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Trần Viết K.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nhƣ sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1, 3 Điều 321; Điều 17, Điều 58; điểm s, u khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 1, 2, 5 Điều 65 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Lê Văn C;

Căn cứ khoản 1, 3 Điều 321; Điều 17, Điều 58; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 1, 2, 5 Điều 65 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Nhữ Đình H;

Căn cứ khoản 1 Điều 321; Điều 17, Điều 58; điểm i, o, s, x khoản 1 Điều 51; Điều 36 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Trần Viết K;

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự. Điểm a, b, c khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136; Điều 331, 332, 333 Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án đối với tất cả các bị cáo.

1. Tuyên bố: các bị cáo Lê Văn C, Nhữ Đình H, Trần Viết K phạm tội “Đánh bạc”.

2. Về hình phạt chính: xử phạt:

2.1. Bị cáo Lê Văn C 24 (hai mƣơi bốn) tháng tù cho hƣởng án treo, thời gian thử thách 48 (bốn mƣơi tám) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

2.2. Bị cáo Nhữ Đình H 18 (mƣời tám) tháng tù cho hƣởng án treo, thời gian thử thách 36 (ba mƣơi sáu) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Lê Văn C cho Ủy ban nhân dân xã NQ, huyện BG, tỉnh Hải Dƣơng; bị cáo Nhữ Đình H cho UBND xã TH, huyện BG, tỉnh Hải Dƣơng giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong thời gian thử thách, nếu ngƣời đƣợc hƣởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc ngƣời đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hƣởng án treo.

Trong trƣờng hợp ngƣời đƣợc hƣởng án treo thay đổi nơi cƣ trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật Thi hành án hình sự năm 2019.

2.3. Bị cáo Trần Viết K 24 (hai mƣơi bốn) tháng cải tạo không giam giữ, thời gian tính từ ngày Ủy ban nhân dân xã NQ, huyện BG, tỉnh Hải Dƣơng nhận đƣợc Quyết định thi hành án và bản sao Bản án.

Miễn khấu trừ thu nhập hàng tháng cho bị cáo Trần Viết K trong thời gian cải tạo không giam giữ. Giao các bị cáo Trần Viết K cho Ủy ban nhân dân xã NQ, huyện BG, tỉnh Hải Dƣơng giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ.

Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cƣ trú đối với các bị cáo Lê Văn C, Nhữ Đình H, Trần Viết K.

3. Về hình phạt bổ sung: Phạt tiền đối với các bị cáo Lê Văn C, Nhữ Đình H, mỗi bị cáo 10.000.000đ (mƣời triệu đồng) nộp vào ngân sách nhà nƣớc.

4. Về biện pháp tƣ pháp: tịch thu nộp vào ngân sách nhà nƣớc: số tiền 18.560.000đ (mƣời tám triệu, năm trăm sáu mƣơi nghìn đồng của bị cáo Nhữ Đình H; số tiền 7.510.000đ (bảy triệu, năm trăm mƣời nghìn đồng của bị cáo Trần Viết K; số tiền 15.050.000đ (mƣời lăm triệu, không trăm năm mƣơi nghìn đồng của bị cáo Lê Văn C.

5. Xử lý vật chứng:

Tịch thu phát mại nộp vào ngân sách nhà nƣớc 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel gắn sim số 0862.411.842 của bị cáo Lê Văn C; Tịch thu tiêu hủy 1 bút bi;

(Đặc điểm, tình trạng vật chứng theo như biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản lập ngày 10/8/2023 giữa Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Giang và Công an huyện Bình Giang).

6. Về án phí: Các bị cáo Lê Văn C, Nhữ Đình H, mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm. Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Trần Viết K.

7. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.