Bản án 70/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ 20 phút, ngày 16/7/2021 Thái Văn D1 điều khiển xe mô tô hiệu Vision màu đen, biển số 69N1-620.28 từ nhà của Đặng ở ấp Kinh Hãng C, xã Khánh Hưng, huyện Trần Văn Thời đến gặp Hà Minh D2 tại tiệm sửa xe 68 ở ấp Rạch Ruộng A, xã Khánh Lộc, huyện Trần Văn Thời. Đặng rủ Đương đi đến thị trấn Trần Văn Thời mua đồ về chơi (tức là mua ma túy đá về sử dụng) thì Đương đồng ý. Thái Văn D1 dùng điện thoại của Đặng số 0912.574.188 điện vào số 0944.929.915 của Lâm Hải B nhà ở khóm 1, thị trấn Trần Văn Thời, Đặng hỏi Bình có đồ (ma tuý) không bán cho Đặng 200.000 đồng thì Bình đồng ý bán ma tuý cho Đặng. Sau đó, Đương điều khiển xe mô tô nêu trên chở Đặng đến nhà của Lâm Hải B, Đặng vào nhà của Bình mua ma tuý, còn Đương ngồi chờ ngoài xe. Lúc này cửa nhà Bình đang đóng, Đặng kêu Bình nói “bán cho em 200.000 đồng tiền đồ” (tức là 200.000 đồng tiền ma túy đá), Bình trả lời “ừ”. Sau đó, Đặng đưa cho Bình 01 tờ tiền Việt Nam mệnh giá 200.000 đồng qua khe cửa để trả tiền mua ma tuý, Bình đưa bịch ma túy đá qua khe cửa cho Đặng. Đặng cất bịch ma túy vừa mua được vào giữa bóp da màu đen của Đặng và cầm bóp trên tay đi ra xe mô tô do Đương đậu chờ sẳn.

Khi Đặng vừa định lên xe mô tô do Đương điều khiển thì bị lực lượng Công an huyện Trần Văn Thời đến bắt quả tang, thu giữ 01 bịch nilon hàn kín bên trong chứa ma túy đá cất giấu trong bóp da màu đen mà Đặng đang cầm trên tay.

Khám xét khẩn cấp nhà của Lâm Hải B lực lượng Công an còn thu giữ của Lâm Thị Ngọc Quý 0,3851 gam ma tuý, loại Methamphetamine. Số ma túy này Bình bán cho Quý 01 lần vào ngày 15/7/2021, Quý đã sử dụng hết một ít, phần ma túy còn lại Quý cất giữ trong túi xách thì bị Công an khám xét thu giữ.

Ngoài ra, khi khám xét lực lượng Công an còn thu giữ của Bình 2,6457 gam ma tuý, loại Methamphetamine và 0,4391 gam ma tuý, loại Heroin. Số ma tuý này do Bình mua của một người tên Quy (không xác định được căn cước lai lịch) đến nhà bán cho Bình 1.600.000 đồng ma tuý đá và 500.000 đồng Heroin vào ngày 14/7/2021, Bình phân số ma tuý này ra một nữa ma tuý để bán lại cho các con nghiện kiếm lời và một nữa ma tuý để Bình sử dụng. Phần ma tuý cất giữ để sử dụng Bình đã sử dụng hết, phần ma tuý để bán do chưa bán được hết nên còn lại thì bị lực lượng Công an thu giữ nêu trên.

Ngoài 02 lần bán ma tuý cho Đặng vào ngày 16/7/2021 và bán ma tuý cho Quý vào ngày 15/7/2021 nêu trên, quá trình điều tra còn chứng minh được trước đó Bình còn trực tiếp bán ma tuý cho Đặng tại nhà của Bình 02 lần nữa là vào khoảng 03 giờ ngày 14/7/2021 và khoảng 13 giờ ngày 15/7/2021, tổng số tiền Đặng đã trả cho Bình đối với 02 lần mua ma tuý là 400.000 đồng (200.000 đồng/lần), số ma tuý này Đặng đã đem về sử dụng hết cùng với Đương.

Quá trình điều tra các bị cáo Lâm Hải B, Lâm Thị Ngọc Quý, Thái Văn D1, Hà Minh D2 hoàn toàn thừa nhận hành vi phạm tội của mình.

Vật chứng thu giữ: Thu giữ của Đặng 01 điện thoại di động hiệu ITEL màu đen sim trong máy số 0912.574.188, số IMEI: 355149113552042; 01 xe mô tô hiệu Vision màu đen, biển kiểm soát 69N1-620.28; 01 bóp da màu đen. Thu giữ của Hà Minh D2 01 điện thoại di động hiệu Nokia, số IMEI: 355812098220279, sim trong máy số 0787.943.198. Thu giữ tại nhà của Bình gồm: 01 hộp giấy màu xám, 01 cân tiểu ly màu trắng đen; 03 ống hút nhựa màu đen có 01 đầu nhọn; 83 túi nilon màu trắng chưa qua sử dụng; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy bằng nhựa; 02 cây kéo bằng kim loại; 01 thẻ nhớ; 03 ống thủy tinh màu trắng; 02 nỏ thủy tinh; 01 bầu thủy tinh; 01 đầu khò là của Bình dùng vào việc sử dụng ma tuý và chia nhỏ ma tuý ra cất giấu để bán cho các con nghiện; số tiền 200.000 đồng thu giữ trong học tủ nhà trước của Bình là số tiền bán ma tuý mà Đặng vừa trả cho Bình; 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung màu xanh, sim số 0944.929.915 của Bình sử dụng nhận cuộc gọi của Đặng hỏi mua ma tuý; 01 túi xách nữ màu kem là của Lâm Thị Ngọc Quý.

Tại bản Kết luận giám định số: 159/GĐH-PC09 ngày 22/7/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Cà Mau, kết luận:

Tinh thể màu trắng bên trong bọc ni lon màu trắng được hàn kín, niêm phong trong túi niêm phong có in mã số PS3 2031219 (thu giữ của Đặng khi bắt quả tang), gửi giám định là ma tuý, có khối lượng 0,1415 gam, loại Methamphetamine.

Tinh thể màu trắng bên trong bọc ni lon màu trắng được hàn kín, niêm phong trong túi niêm phong có in mã số PS3 2031216 thu giữ tại phòng ngủ của Quý khi khám xét gửi giám định là ma tuý, có khối lượng 0,3851 gam, loại Methamphetamine.

Tinh thể màu trắng bên trong bọc nilon màu trắng có viền đỏ được hàn kín và tinh thể màu trắng bên trong hai bọc nilon màu trắng được hàn kín, niêm phong trong túi niêm phong có in mã số PS3A 096121(thu giữ tại phòng của Bình khi khám xét) gửi giám định là ma tuý, có khối lượng 2,6457 gam, loại Methamphetamine.

Chất bột màu trắng đục rắn bên trong gói giấy bạc màu trắng, được niêm phong trong túi niêm phong có in mã số PS3A 096120 (thu giữ tại phòng của Bình khi khám xét) gửi giám định là ma tuý, có khối lượng 0,4391 gam, loại Heroin.

(Methamphetamine là chất ma tuý nằm trong danh mục II, STT 323, Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ).

(Heroine là chất ma tuý nằm trong danh mục I, STT 9, Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ).

Tại Cáo trạng số: 81/CT-VKS ngày 04/11/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau truy tố bị cáo Lâm Hải B phạm tội "Mua bán trái phép chất ma túy" quy định tại điểm b, q khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự; các bị cáo Thái Văn D1, Hà Minh D2 và Lâm Thị Ngọc Quý phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, kết thúc phần xét hỏi, Kiểm sát viên giữ quyền công tố vẫn giữ nguyên quyết định truy tố các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm b, q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Lâm Hải B từ 07 năm đến 08 năm tù.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Lâm Thị Ngọc Quý từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Thái Văn D1 từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Hà Minh D2 từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 47, Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

+ Tịch thu và nộp ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu ITEL màu đen, sim trong máy số 0912.574.188, số IMEI: 355149113552042; 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu xanh, sim trong máy số 0944.929.915; Tiền Việt Nam 200.000 đồng.

+ Trả lại cho bị cáo Hà Minh D2 01 điện thoại di động hiệu Nokia, sim trong máy số 0787.943.198; số IMEI: 355812098220279.

+ Trả lại cho bà Phạm Thị H 01 xe mô tô hiệu Vision màu đen, biển kiểm soát 69N1-620.28.

+ Tịch thu và tiêu hủy: 01 phong bì hình chữ nhật (phong bì hoàn mẫu) đã được niêm phong ghi số 159/GĐMT-PC09 ngày 22/7/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Cà Mau, 01 cái bóp da màu đen, 01 túi xách nữ màu kem, 01 hộp giấy màu xám, 01 cân tiểu ly màu trắng đen, 03 ống hút nhựa màu đen có một đầu nhọn, 83 túi nilon màu trắng, 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy bằng nhựa, 02 cây kéo bằng kim loại, 01 thẻ nhớ đã hỏng, 03 ống thủy tinh màu trắng, 02 nỏ thủy tinh, 01 bầu thủy tinh, 01 đầu khò.

Buộc bị cáo Bình nộp vào ngân sách Nhà nước số tiền thu lợi bất chính 400.000 đồng.

Đối với các bị cáo: Các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội và không tranh luận gì đối với đại diện Viện kiểm sát.

Nói lời sau cùng: Các bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Ngoài ra, khi khám xét lực lượng Công an còn thu giữ của Bình 2,6457 gam ma tuý, loại Methamphetamine và 0,4391 gam ma tuý, loại Heroin, mục đích Bình cất giữ số ma tuý này để bán lại cho các con nghiện kiếm lời.

Xét hành vi của bị cáo Bình là rất nghiêm trọng, hành vi của các bị cáo Quý, Đặng, Đương là nghiêm trọng và nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước về ma túy được Bộ luật hình sự quy định. Mặc dù các bị cáo biết rõ tác hại của ma túy nhưng do xem thường pháp luật, muốn hưởng thụ cho bản thân nên các bị cáo đã mua bán, tàng trữ trái phép chất ma túy với lỗi cố ý trực tiếp. Trước và trong khi phạm tội bị cáo có đầy đủ năng lực và độ tuổi chịu trách nhiệm hình sự. Hành vi của bị cáo Lâm Hải B có đủ các yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại Điều 251 Bộ luật hình sự. Hành vi của các bị cáo Lâm Thị Ngọc Quý, Thái Văn D1, Hà Minh D2 có đủ các yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại Điều 249 Bộ luật hình sự.

Bị cáo Lâm Hải B đã bị kết án với tình tiết tái phạm nhưng chưa được xóa án tích mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý là thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm; bị cáo Bình bán ma túy cho các bị cáo tổng cộng 04 lần, định khung hình phạt quy định tại điểm b, q khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân huyện Trần Văn Thời truy tố bị cáo Lâm Hải B phạm tội "Mua bán trái phép chất ma túy" quy định tại điểm b, q khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự; các bị cáo Lâm Thị Ngọc Quý, Thái Văn D1, Hà Minh D2 phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là có căn cứ.

Đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Phạm Thị H (mẹ ruột bị cáo Đặng) quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay xác định việc bị cáo Đặng dùng xe của bà đi mua ma túy bà hoàn toàn không biết và yêu cầu được nhận lại xe là phù hợp.

- 01 điện thoại di động hiệu ITEL màu đen, sim trong máy số 0912.574.188; số IMEI: 355149113552042 thu giữ của bị cáo Thái Văn D1. Quá trình điều tra chứng minh bị cáo Đặng sử dụng vào việc liên lạc mua ma túy của bị cáo Bình nên cần tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước.

- 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu xanh, sim trong máy số 0944.929.915 thu giữ của bị cáo Lâm Hải B. Quá trình điều tra chứng minh bị cáo Bình sử dụng vào việc liên lạc bán ma túy với bị cáo Đặng nên cần tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước.

- 01 điện thoại di động hiệu Nokia, sim trong máy số 0787.943.198; số IMEI: 355812098220279 thu giữ của bị cáo Hà Minh D2. Quá trình điều tra chứng minh không sử dụng vào việc phạm tội nên cần trả lại cho bị cáo Đương.

- 01 xe mô tô hiệu Vision màu đen, biển kiểm soát 69N1-620.28 thu giữ của Thái Văn D1. Quá trình điều tra chứng minh chiếc xe mô tô trên đứng tên Phạm Thị H là mẹ ruột của bị cáo Đặng. Bị cáo Đặng dùng xe đi mua ma túy bà H không biết nên cần trả lại xe cho bà H.

- Tiền Việt Nam 200.000 đồng thu giữ khi khám xét nhà của bị cáo Bình là tiền do phạm tội mà có nên tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước.

- Đối với 01 phong bì hình chữ nhật (phong bì hoàn mẫu) đã được niêm phong ghi số 159/GĐMT-PC09 ngày 22/7/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Cà Mau, 01 cái bóp da màu đen (bị cáo Đặng cất ma túy khi bị bắt quả tang), 01 túi xách nữ màu kem (bị cáo Quý dùng để giấu ma túy), 01 hộp giấy màu xám, 01 cân tiểu ly màu trắng đen, 03 ống hút nhựa màu đen có một đầu nhọn, 83 túi nilon màu trắng, 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy bằng nhựa, 02 cây kéo bằng kim loại, 01 thẻ nhớ đã hỏng, 03 ống thủy tinh màu trắng, 02 nỏ thủy tinh, 01 bầu thủy tinh, 01 đầu khò không có giá trị, không sử dụng được cần tịch thu và tiêu hủy theo quy định tại khoản 1, điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ điểm b, q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Lâm Hải B phạm tội: "Mua bán trái phép chất ma túy".

Xử phạt bị cáo Lâm Hải B 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù được tính kể từ ngày tạm giữ 17/7/2021.

- Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Lâm Thị Ngọc Quý phạm tội: "Tàng trữ trái phép chất ma túy".

Xử phạt bị cáo Lâm Thị Ngọc Quý 01 (một) năm tù. Thời hạn tù được tính kể từ ngày tạm giữ 17/7/2021.

- Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Thái Văn D1 phạm tội: "Tàng trữ trái phép chất ma túy".

Xử phạt bị cáo Thái Văn D1 01 (một) năm tù. Thời hạn tù được tính kể từ ngày tạm giữ 16/7/2021.

- Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Hà Minh D2 phạm tội: "Tàng trữ trái phép chất ma túy".

Xử phạt bị cáo Hà Minh D2 01 (một) năm tù. Thời hạn tù được tính kể từ ngày tạm giữ 16/7/2021.

- Căn cứ vào Điều 329 Bộ luật Tố tụng hình sự: Quyết định tạm giam các bị cáo Lâm Hải B, Lâm Thị Ngọc Quý, Thái Văn D1, Hà Minh D2 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án.

- Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 47, Điều 48 Bộ luật hình sự; khoản 1, điểm a, c khoản 2, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

+ Tịch thu và nộp ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu ITEL màu đen, sim trong máy số 0912.574.188, số IMEI: 355149113552042; 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu xanh, sim trong máy số 0944.929.915; Tiền Việt Nam 200.000 đồng.

+ Trả lại cho bị cáo Hà Minh D2 01 điện thoại di động hiệu Nokia, sim trong máy số 0787.943.198, số IMEI: 355812098220279.

+ Trả lại cho bà Phạm Thị H 01 xe mô tô hiệu Vision màu đen, biển kiểm soát 69N1-620.28.

+ Tịch thu và tiêu hủy: 01 phong bì hình chữ nhật (phong bì hoàn mẫu) đã được niêm phong ghi số 159/GĐMT-PC09 ngày 22/7/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Cà Mau, 01 cái bóp da màu đen, 01 túi xách nữ màu kem, 01 hộp giấy màu xám, 01 cân tiểu ly màu trắng đen, 03 ống hút nhựa màu đen có một đầu nhọn, 83 túi nilon màu trắng, 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy bằng nhựa, 02 cây kéo bằng kim loại, 01 thẻ nhớ đã hỏng, 03 ống thủy tinh màu trắng, 02 nỏ thủy tinh, 01 bầu thủy tinh, 01 đầu khò.

(Các vật chứng trên được Chi cục thi hành án dân sự huyện Trần Văn Thời đang quản lý tại Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 05/11/2021 bút lục số 305).

- Buộc bị cáo Lâm Hải B nộp số tiền thu lợi bất chính 400.000 đồng vào ngân sách Nhà nước.

- Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điểm a, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc các bị cáo Lâm Hải B, Lâm Thị Ngọc Quý, Thái Văn D1, Hà Minh D2 mỗi bị cáo phải nộp số tiền 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng, chưa nộp).

Án xử sơ thẩm công khai: Các bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.