Bản án 69/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ ngày 14-7-2020, tại đường quốc lộ 38 thuộc thôn C, xã Đ, huyện K, Hồ Văn P rủ Dương Văn N cùng trú tại thôn C, xã Đ, huyện K đi mua ma túy để sử dụng. N đồng ý nói “Có thằng H trên T bán hàng, em có chín chục đây rồi”. P lấy trong người ra 100.000 đồng đưa cho N, N cầm tiền P đưa rồi cất vào túi quần. Sau đó P và N đi nhờ xe của một người đàn ông không quen biết đến gần nhà Nguyễn Đức H ở thôn T, xã Đ, huyện K. Khi đến cổng nhà H, P đứng ở ngoài cổng đợi, còn N đi bộ vào trong nhà H nói với H “Để em một cái, em có một trăm chín”. Hiểu ý N hỏi mua ma túy, H đồng ý và nói “Đưa tiền đây”. N đưa H 190.000 đồng, H cầm tiền đưa lại cho N 01 gói bên ngoài bọc bằng giấy bạc màu trắng. N biết đó là gói ma túy nên cầm lấy và nói “Anh cho em mượn cái bật lửa, em chơi quả hàng ở đây nhé”. H đồng ý và nói “Ừ, bật lửa dưới nền nhà đấy, ngồi đấy mà chơi”. N ngồi xuống nền nhà mở gói ma túy ra, dùng bật lửa hơ dưới mảnh giấy bạc có đựng ma túy rồi sử dụng bằng hình thức hít thì bị Công an huyện Kim Bảng ập vào bắt quả tang.

Vật chứng thu giữ gồm: Thu tại túi quần phía sau bên phải của Nguyễn Đức H đang mặc số tiền 1.050.000 đồng được niêm phong trong phong bì kí hiệu QT01; thu tại nền nhà ngay vị trí Dương Văn N bị bắt giữ 01 mảnh giấy bạc bị cháy xém không rõ hình thù, niêm phong trong phong bì kí hiệu QT02 và 01 chiếc máy lửa màu đỏ, niêm phong trong phong bì kí hiệu QT05; thu trong túi quần phía trước bên phải của Dương Văn N 02 tờ vé lô tô loại vé 10.000 đồng, mở thưởng ngày 14-7-2020, trên hai tờ vé có ghi các dãy số lần lượt là 0045 và 4783, được niêm phong trong phong bì kí hiệu QT03; thu trong túi quần phía trước của Hồ Văn P 01 tờ vé lô tô có ghi dãy số 048, loại vé 10.000 đồng, mở thưởng ngày 14-7-2020 được niêm phong trong phong bì kí hiệu QT04.

Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Đức H tại thôn T, xã Đ, huyện K, tỉnh Hà Nam, kết quả: Thu giữ tại nền nhà sát cửa ra vào 01 mũ lưỡi trai màu đen, bên trong mũ có 01 gói nhỏ bọc bằng nilon màu đen, niêm phong trong phong bì kí hiệu KX01; thu giữ trên kệ ti vi 01 túi nilon màu trắng bên trong có 07 gói nhỏ (trong đó 06 gói bọc bằng nilon màu đen, 01 gói bọc bằng giấy bạc), bên trong 07 gói đều chứa các cục chất bột màu trắng, niêm phong trong phong bì kí hiệu KX02; thu tại đầu giường ngủ của H số tiền 4.980.000 đồng được niêm phong trong phong bì kí hiệu KX03.

Tại bản Kết luận giám định số 125/PC09-MT ngày 18-7-2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Nam kết luận: 01 mảnh giấy bạc màu trắng bị cháy xém một phần trong phong bì kí hiệu QT02 gửi giám định không bám dính ma túy loại: Heroine. Mẫu bột màu trắng dạng cục trong phong bì kí hiệu KX01 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,142 gam loại: Heroine. Mẫu bột màu trắng dạng cục trong phong bì kí hiệu KX02 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,909 gam loại: Heroine. Tổng khối lượng ma túy thu giữ: 1,051 gam Heroine.

Tại bản Cáo trạng số 69/CT-VKSKB ngày 07-9-2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam đã truy tố bị cáo Nguyễn Đức H về các tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự và "Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma tuý" theo khoản 1 Điều 256 Bộ luật Hình sự. Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bảng vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 251; khoản 1 Điều 256; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 55 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo H từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù về tội “Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy”, tổng hợp hình phạt của hai tội buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung từ 06 năm đến 07 năm tù; miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo. Về vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy toàn bộ các vật chứng được niêm phong trong các phong bì kí hiệu QT02, KX01, KX02 và 01 chiếc máy lửa, 01 chiếc mũ lưỡi trai; tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước số tiền 190.000 đồng; trả lại bị cáo H số tiền 860.000 đồng, song cần tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Kim Bảng để đảm bảo thi hành án đối với bị cáo về phần án phí; tiếp tục lưu giữ trong hồ sơ vụ án 03 tờ vé xổ số lô tô.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Đức H khai nhận toàn bộ các hành vi đã thực hiện của mình đúng như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam đã truy tố và nhất trí với lời luận tội của Kiểm sát viên; bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bản thân.

Tại phiên tòa, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án là ông Nguyễn Đức K trình bày: Ông là bố đẻ của bị cáo Nguyễn Đức H. Trước đây ông có gửi H số tiền 4.980.000 đồng để nhờ H mua thuốc chữa bệnh hộ và bị cơ quan điều tra thu giữ trong quá trình khám xét nhà. Gia đoạn điều tra ông đã được cơ quan điều tra trả lại số tiền này nên ông không có yêu cầu đề nghị gì nữa.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 251; khoản 1 Điều 256; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 55; các điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự. Căn cứ các điểm a, b, c khoản 2; điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Toà án và Danh mục án phí, lệ phí Toà án:

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Đức H phạm các tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và "Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma tuý". Xử phạt bị cáo Nguyễn Đức H 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù về tội“Mua bán trái phép chất ma túy” và 03 (ba) năm tù về tội "Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma tuý". Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai tội là 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ 14-7-2020.

2. Về vật chứng của vụ án:

- Tịch thu, tiêu huỷ: 01 chiếc máy bật lửa màu đỏ, 01 chiếc mũ lưỡi trai màu đen xám và các vật chứng được niêm phong nguyên vẹn trong 03 phong bì đều có số 125/PC09-MT, lần lượt ghi Mẫu vật hoàn trả QT02, KX01, KX02.

- Tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước số tiền 190.000 đồng.

- Trả lại cho bị cáo Nguyễn Đức H số tiền 860.000 đồng, song tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Kim Bảng để đảm bảo thi hành án về phần án phí đối với bị cáo.

(Các vật chứng trên đều được xác định tại Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 09-9-2020 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam với Chi cục thi hành án dân sự huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam).

3. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Đức H phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Báo cho bị cáo và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự./.