Bản án 68/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào trưa ngày 15/7/2022, khi cùng nhau uống cà phê tại quán cà phê Xóm thuộc thôn An Hải Đông, xã Tam Quang, huyện Núi Tnh thì Dương Thị Lê H rủ Phan Thị Ánh N và Hoàng Thị Hồng V sau khi uống cà phê xong thì đến nhà của Phạm Thị H, sinh năm 1980, trú tại thôn An Hải Tây, xã Tam Quang, huyện Núi Tnh để đánh bài cào ăn tiền thì N và V đồng ý. Cùng lúc này Lâm Thị H dùng điện thoại di động Iphon 6S màu vàng bên trong có gắn thẻ sim số 0971.813.133 gọi điện đến số số máy 0777.595.573 của V nhưng V vừa đi vệ sinh nên H nghe máy, khi nói chuyện H rủ H đến nhà H đánh bài cào ăn tiền thì H đồng ý. Cả ba người H, N và V ngồi đợi hồi lâu không thấy H xuống nên H gọi điện thoại hỏi H đi chưa, thì được H trả lời tý nữa sẽ xuống chơi sau. Cũng trong lúc đó, V dùng điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy màu xanh đen bên trong có gắn thẻ sim số 0777.595575 và 08621.47122 gọi rủ Ngô Thị Ngọc T đến đánh đánh bài cào ăn tiền nhưng T không nghe máy. Một lúc sau, T dùng điện thoại di động Iphon 6S màu vàng bên trong có gắn thẻ sim số 0905.738.927 gọi lại cho V, khi nói chuyện V rủ T đến nhà H đánh bạc thì T đồng ý tham gia.

Đến khoảng 14 giờ 30 phút cùng ngày thì V, H và N đi bộ từ quán cà phê Xóm đến nhà H thấy mở cửa nhưng không có ai ở nhà, do quen biết H nên cả ba tự ý đi lên phòng ngủ ở tẩng 2 nhà bà H nhưng do chưa đủ người nên cả ba ngồi chờ T và H đến mới bắt đầu đánh bài. Được một lúc sau thì H đến, sau đó có Phạm Thị Thanh N đến nhà H để tìm V giao trái cây, tại đây N biết H, N và H đang ngồi chờ T đến để đánh bài nên N cũng ngồi chờ để tham gia chơi cùng với những người trên. Đến khoảng 15 giờ cùng ngày thì Ngô Thị Ngọc T đến. Sau khi có đủ 06 người chơi gồm N, V, H, N, H và T thì V lấy tấm vải màu xanh có sẵn ở trong phòng trải ra, H lấy bộ bài tú lơ khơ mới xé vỏ ra rồi cả 06 người cùng nhau đánh bài dưới hình thức đánh bài cào (03 lá) ăn thua bằng tiền. Đến khoảng 15 giờ 40 phút cùng ngày, Lê Thị T đến nhà bà H chơi thì thấy hiên nhà H có nhiều dép nữ để phía trước và có tiếng nhiều người nói trên tầng 2 nên đi lên thì thấy H, N, H, V, N và T đang đánh bài nên vào tham gia đánh cùng. Trong lúc đánh bài các đối tượng có giao ước đánh được từ 01 đến 02 ván bài thì sẽ rút ra 10.000 đồng của người chơi bất kỳ đặt cược để bỏ tiền xâu để mua nước uống, mua trái cây ăn. Đến 16 giờ cùng ngày thì bị Công an huyện Núi Tnh phát hiện lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Qua điều tra xác định số tiền xác định các bị cáo đánh bạc 12.640.000 đồng N mang theo số tiền 33.490.000 đồng, N lấy ra 1.000.000 đồng để đánh bạc. H mang theo số tiền 1.500.000 đồng để đánh bạc. H mang theo số tiền 2.250.000 đồng để đánh bạc. T mang theo số tiền 2.070.000 đồng để đánh bạc. V mang theo số tiền 3.590.000 đồng, V lấy ra 1.760.000 đồng ra để đánh bạc. N mang theo số tiền 3.870.000 đồng, N lấy ra 2.940.000 đồng để đánh bạc. T mang theo số tiền 24.660.000 đồng, T lấy 1.120.000 đồng để đánh bạc. Quá trình đánh bạc, N thua 310.000 đồng, H thua 1.400.000 đồng, H thua 900.000 đồng, T thua 20.000 đồng, V thua 1.680.000 đồng, N không thắng, không thua, T thắng 3.950.000 đồng.

Số tiền các bị cáo đã bỏ xâu để mua nước uống và trái cây là 360.000 đồng.

Tang vật tạm giữ bao gồm:

- Tạm giữ tại sòng bạc số tiền 10.590.000 đồng; 01 bộ bài tây bài tú lơ khơ 52 lá đã qua sử dụng; 01 tấm vải màu xanh.

- Tạm giữ trên người Phan Thị Ánh N số tiền 32.490.000 đồng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu đen bên trong có gắn thẻ sim số 0975.763.744 và 0913.089.963.

- Tạm giữ của Dương Thị Lê H 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu bạc bên trong có gắn thẻ sim số 033.563.0016.

- Tạm giữ của Lâm Thị H 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu vàng bên trong có gắn thẻ sim số 0971.813.133.

- Tạm giữ của Lê Thị T số tiền 2.050.000 đồng.

- Tạm giữ của Hoàng Thị Hồng V số tiền 1.830.000 đồng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy màu xanh đen bên trong có gắn thẻ sim số 0777.595.575 và 0862.147.122.

- Tạm giữ của Phạm Thị Thanh N: số tiền 930.000 đồng, 03 điện thoại di động (01 điện thoại nhãn hiệu Iphone 8 màu trắng bên trong có gắn thẻ sim số 0911.532.591; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen bên trong có gắn thẻ sim số 0935.002625; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen bên trong có gắn thẻ sim số 0982.903.151) và 01 xe mô tô nhẫn hiệu Lead màu trắng BKS: 92N1-300.26.

- Tạm giữ của Ngô Thị Ngọc T số tiền 23.540.000 đồng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu vàng bên trong có gắn thẻ sim số 0905.738.927.

Cáo trạng số 62/CT-VKS ngày 23 tháng 9 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Núi Tnh, tỉnh Quảng Nam đã truy tố bị cáo Phan Thị Ánh N, Dương Thị Lê H, Lâm Thị H, Lê Thị T, Hoàng Thị Hồng V, Phạm Thị Thanh N và Ngô Thị Ngọc T về tội “đánh bạc” theo khoản 1 điều 321 Bộ luật hình sự. Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Núi Tnh giữ nguyên cáo trạng truy tố các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng khoản 1, 3 Điều 321; Điều 54; Điều 38; điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; đề nghị tuyên phạt bị cáo Hoàng Thị Hồng V từ 03 đến 06 tháng tù. Phạt bổ sung: 10.000.000 đồng.

- Áp dụng khoản 1, 3 Điều 321; Điều 65; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; đề nghị tuyên phạt bị cáo Phan Thị Ánh N, từ 06 đến 09 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 12 đến 18 tháng. Phạt bổ sung: 10.000.000 đồng.

- Áp dụng khoản 1 Điều 321; Điều 35; điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; đề nghị tuyên phạt các bị cáo Dương Thị Lệ H, Lâm Thị H, Lê Thị T và Phạm Thị Thanh N và Ngô Thị Ngọc T từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng;

Về xử lý vật chứng: đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy 01 bộ bài tây 52 lá bài tú lơ khơ đã qua sử dụng và 01 tấm vải màu xanh.

- Tịch thu sung ngân sách nhà nước số tiền 10.590.000đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A12 bên trong có gắn thẻ sim số 0777.595.573 và 0862.147.122 của Hoàng Thị Hồng V; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphonne vỏ ngoài màu vàng, bên trong có gắn thẻ sim 0905.738.927 của Ngô Thị Ngọc T; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphonne 6S màu bạc bên trong có gắn thẻ sim 0971.813.133 của Lâm Thị H.

- Truy thu sung ngân sách nhà nước số tiền 2.050.000 đồng đối với bị can Lê Thị T.

- Trả lại cho Phạm Thị Thanh N 01 xe máy nhãn hiệu Honda Lead màu trắng BKS 92N1- 300.26, số tiền 930.000 đồng, 03 điện thoại di động (01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 màu trắng bên trong có gắn thẻ sim số 0911.532.591, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen bên trong có gắn thẻ sim số 0935.002.625 và 01 điện thoại di dộng nhãn hiệu Nokia màu đen bên trong có găn thẻ sim 0982.903.151.

- Trả lại cho Phan Thị Ánh N số tiền 32.490.000đồng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu đen bên trong có gắn thẻ sim 0975.763.744 và 0913.089.963.

- Trả lại cho Dương Thị Lê H 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu bạc bên trong có gắn thẻ sim 033.563.0016.

- Trả lại cho Lâm Thị H 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu vàng bên trong có gắn thẻ sim 0971.813.133.

- Trả lại cho Hoàng Thị Hồng V số tiền 1.830.000 đồng.

- Trả lại cho Ngô Thị Ngọc T số tiền 23.540.000 đồng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu vàng bên trong có gắn thẻ sim 0905.738.927.

Các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng truy tố, không tranh luận gì chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai nhận của các bị cáo là phù hợp với biên bản phạm tội quả tang, biên bản khám xét, thu giữ vật chứng, biên bản hỏi cung và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án và kết quả thẩm tra tại phiên tòa. Vì vậy, Hội đồng xét xử có cơ sở xác định hành vi đánh bài cào 03 lá ăn thua bằng tiền với tổng số tiền dùng để đánh bạc là 12.640.000đồng của các bị cáo Phan Thị Ánh N, Dương Thị Lệ H, Lâm Thị H, Lê Thị T, Hoàng Thị Hồng V, Phạm Thị Thanh N và Ngô Thị Ngọc T đã phạm vào tội “đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 điều 321 Bộ luật hình sự nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Núi Tnh khởi tố vụ án, khởi tố bị can và Viện kiểm sát nhân dân huyện Núi Tnh đã truy tố các bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Bị cáo H là người khởi xướng, rủ bị cao N, bị cáo V đánh bạc nên cần áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo mới tương xứng với vai trò của bị cáo trong vụ án. Tuy nhiên xét thấy bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự; Bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, có nhân thân tốt, có nơi cư trú rõ ràng nên không cần phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà giao bị cáo về cho chính quyền địa phương nơi bị cáo cư trú giám sát, giáo dục là phù hợp với quy định tại Điều 65 Bộ luật hình sự; phù hợp với Nghị quyết 02/2018/NQ-HĐTP và Nghị quyết 01/2022/NQ-HĐTP của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.

Bị cáo V đã bị Ủy ban nhân dân xã Tam Quang xử phạt hành chính số tiền 1.500.000đ về hành vi “Đánh bạc” vào ngày 06/8/2021, chưa chấp hành xong nhưng lại có hành vi phạm tội. Ngoài ra bị cáo V còn gọi điện thoại rủ rê bị cáo T đến đánh bạc. Do đó, cần áp dụng hình phạt tù để cách ly bị cáo ra ngoài đời sống xã hội một thời gian mới đủ sức răn đe, giáo dục đối với bị cáo. Tuy nhiên xét thấy bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự nên cần áp dụng Điều 54 Bộ luật hình sự quyết định hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt được áp dụng đối với bị cáo là phù hợp với quy định và thể hiện sự kHn hồng của pháp luật.

Bị cáo N đã từng bị xử phạt về hành vi đánh bạc, tuy đã được xóa án tích nhưng vẫn phạm tội nên cần áp dụng hình phạt tương xứng đối với bị cáo mới đủ sức ngăn ngừa, cải tạo bị cáo trở Tnh người có ích cho xã hội. Nhưng xét thấy bị cáo đã được xóa án tích và tính đến ngày phạm tội lần này được xem là có nhân thân tốt; bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1, 2 Điều 51, không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, phạm tội thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, có nơi cư trú rõ ràng, bị cáo chỉ tham gia đánh bạc mà không phải người chủ mưu, cầm đầu. Đối chiếu với quy định tại Nghị quyết 02/2018/NQ-HĐTP và Nghị quyết 01/2022/NQ-HĐTP của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, Hội đồng xét xử xét thấy không cần thiết cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà giao bị cáo về cho chính quyền địa phương nơi bị cáo cư trú giám sát, giáo dục cũng đủ thể hiện sự nghiêm minh của pháp luật và tạo điều kiện cho bị cáo tự cải tạo.

Các bị cáo Hoàng Thị Hồng V, Dương Thị Lệ H, Lâm Thị H, Lê Thị T, Phạm Thị Thanh N và Ngô Thị Ngọc T có nhân thân tốt, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa đã Tnh khẩn khai báo, ăn năn hối cải, số tiền sử dụng đánh bạc không lớn nên áp dụng hình phạt tiền đối với các bị cáo là phù hợp với quy định của pháp luật.

- Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu vàng của Lâm Thị H, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu vàng của Dương Thị Lệ H, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A12 của Hoàng Thị Hồng V là công cụ, phương tiện các bị cáo dùng để liên lạc, rủ rê nhau đánh bạc nên tịch thu sung vào Ngân sách nhà nước.

- Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu đen của Phan Thị Ánh N; 01 điện thoại di động Iphon 6S màu vàng của Ngô Thị Ngọc T; 01 xe máy nhãn hiệu Honda Lead màu trắng BKS 92N1- 300.26, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 màu trắng, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen và 01 điện thoại di dộng nhãn hiệu Nokia màu đen của Phạm Thị Thanh N không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho các bị cáo;

Đối với số tiền 71.430.000đ hiện đang tạm gửi tại Kho bạc Nhà nước huyện Núi Tnh qua tài khoản số 3949.0.9042536.00000 của Công an huyện Núi Tnh. Hội đồng xét xử xét thấy trong số tiền này có 10.590.000đ thu trên chiếu bạc và 2.050.000đ là số tiền bị cáo T sử dụng để đánh bạc nên tịch thu sung Ngân sách Nhà nước theo quy định tại điều 47 Bộ luật hình sự và điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Số tiền 58.790.000đ còn lại không liên quan đến hành vi đánh bạc nên trả lại cho các bị cáo;

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

- Tuyên bố các bị cáo Phan Thị Ánh N, Dương Thị Lệ H, Lâm Thị H, Lê Thị T, Hoàng Thị Hồng V, Phạm Thị Thanh N và Ngô Thị Ngọc T phạm tội “đánh bạc”

+ Áp dụng khoản 1, khoản 3 điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 điều 51, điều 54, điều 38 Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Hoàng Thị Hồng V 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án.

Phạt bổ sung bị cáo số tiền 10.000.000đ

+ Áp dụng khoản 1, khoản 3 điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51, điều 38 và điều 65 Bộ luật hình sự; Nghị quyết 02/2018/NQ-HĐTP và Nghị quyết 01/2022/NQ-HĐTP của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao;

Xử phạt bị cáo Phan Thị Ánh N 06 (sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 12 (mười hai) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Phạt bổ sung bị cáo số tiền 10.000.000đ;

+ Áp dụng khoản 1, khoản 3 điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 điều 51, điều 38 và điều 65 Bộ luật hình sự; Nghị quyết 02/2018/NQ-HĐTP và Nghị quyết 01/2022/NQ-HĐTP của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao

Xử phạt bị cáo Dương Thị Lệ H 06 (sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 12 (mười hai) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Phạt bổ sung bị cáo số tiền 10.000.000đ;

Giao bị cáo Phan Thị Ánh N và Dương Thị Lệ H cho Ủy ban nhân dân xã Tam Quang, huyện Núi Tnh, tỉnh Quảng Nam giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo điều 92 Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người đuợc hưởng án treo phải chấp hành hình hình phạt tù của bản án đã được cho hưởng án treo theo quy định tại điều 93 Luật thi hành án hình sự. Trường hợp người được hưởng án treo phạm tội mới trong thời gian thử thách thì Tòa án quyết định hình phạt đối với tội mới và tổng hợp hình phạt tù của bản án trước theo quy định tại Ðiều 55, Ðiều 56 Bộ luật Hình sự;

+ Áp dụng khoản 1 điều 321; các điểm i, s khoản 1, khoản 2 điều 51; điều 36 Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Lê Thị T số tiền 30.000.000đ

Xử phạt bị cáo Lâm Thị H số tiền 30.000.000đ

Xử phạt bị cáo Phạm Thị Thanh N số tiền 30.000.000đ

Xử phạt bị cáo Ngô Thị Ngọc T số tiền 30.000.000đ

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điều 47 Bộ luật hình sự và điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước số tiền 12.640.000đ

- Trả lại cho bị cáo Phan Thị Ánh N số tiền 32.490.000đ; Trả lại cho Hoàng Thị Hồng V số tiền 1.830.000đ; Trả lại cho Phạm Thị Thanh N số tiền 930.000đ; Trả lại cho Ngô Thị Ngọc T số tiền 23.540.000đ;

(Toàn bộ số tiền hiện đang tạm gửi tại Kho bạc Nhà nước huyện Núi Tnh qua tài khoản số 3949.0.9042536.00000 của Công an huyện Núi Tnh)

- Tịch thu tiêu hủy 52 lá bài tú lơ khơ và 01 tấm vải màu xanh đã qua sử dụng

- Tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu vàng của Lâm Thị H, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu bạc của Dương Thị Lệ H, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A12 của Hoàng Thị Hồng V.

- Trả lại cho Phan Thị Ánh N 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu đen; Trả lại cho Phạm Thị Thanh N 01 xe máy nhãn hiệu Honda Lead màu trắng BKS 92N1- 300.26, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 màu trắng, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen và 01 điện thoại di dộng nhãn hiệu Nokia màu đen; Trả lại cho Ngô Thị Ngọc T 01 điện thoại di động Iphon 6S màu vàng;

(Toàn bộ tang vật đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Núi Tnh).

Về án phí hình sự sơ thẩm:

Áp dụng Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội; Khoản 1 mục 1 danh mục án phí lệ phí Tòa án; Khoản 1 mục 1 danh mục án phí lệ phí Tòa án: Buộc các cáo Phan Thị Ánh N, Dương Thị Lệ H, Lâm Thị H, Lê Thị T, Hoàng Thị Hồng V, Phạm Thị Thanh N và Ngô Thị Ngọc T mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo và người tham gia tố tụng có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam xét xử phúc thẩm;