Bản án 68/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng tháng 01/2021, Phạm Văn Vũ H, sinh năm 1996, thông qua mạng xã hội đã làm quen, trao đổi số điện thoại với Cao Thị Hồng V, sinh ngày 11/7/2008, ngụ ấp T, xã T, huyện T, tỉnh An Giang, từ đó nảy sinh tình cảm yêu thương, cả 02 tiếp tục giữ liên lạc thông qua mạng xã hội và tự nguyện giao cấu với nhau hai lần, cụ thể như sau:

Khoảng đầu tháng 6/2021, Cao Thị Hồng V lấy lý do gần đến ngày đám giỗ nhà Nội nên xin phép ba, mẹ về nhà Nội trước thì được đồng ý. Khi về nhà Nội của V tại xã Tân Phước, huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp thì V cho H biết, sau đó cả hai hẹn gặp đi uống nước và V đi theo H đến thành phố Cao Lãnh để sinh sống. Sau khi đến thành phố Cao Lãnh, do V chưa tìm được việc làm và không có chỗ ở nên cả 02 thống nhất thuê phòng đầu (không số) tại nhà trọ H” thuộc tổ 8, ấp L, xã T, thành phố L để sống chung với nhau như vợ chồng. Khoảng giữa tháng 6/2021 (không rõ ngày giờ cụ thể), khi H và V đang nằm nghỉ tại phòng trọ, cả hai trò chuyện tâm sự và có cử chỉ âu yếm yêu thương, tiếp đó H tự cởi quần áo của mình và của V ra sau đó H đưa dương vật đang cương c ng vào âm hộ của V, thực hiện hành vi giao cấu khoảng 02 -03 phút thì xuất tinh trong âm đạo của V, sau khi quan hệ tình dục xong cả 02 tự mặc quần áo vào và nằm nghỉ tại phòng. Thời gian sau đó, vì không có đủ tiền để trả tiền thuê trọ nên ngày 21/6/2021, H và V trả phòng trọ và tìm nhà trọ khác để thuê ở.

Trong khoảng thời gian từ ngày 21/6/2021 đến ngày 14/7/2021, sau khi trả phòng tại nhà trọ H” H và V đến thuê phòng số 10 nhà trọ N” thuộc tổ 13, khóm C, phường D, thành phố L để sống chung với nhau như vợ chồng. Thời gian sinh sống tại đây, H và V tiếp tục giao cấu với nhau 01 lần vào ngày 24/6/2022, tương tự như lần th nhất. Sau đó, do tình hình dịch Covid-19 bùng phát, H không còn đi làm thuê được nên không có thu nhập để chi tiêu đến ngày 14/7/2021 H và V trả phòng trọ về nhà H sinh sống.

Khoảng giữa tháng 7/2021, H đưa V về nhà của H để sống chung, tại đây H và V không có giao cấu với nhau. Khoảng 10 ngày sau ba, mẹ của H đi làm thuê ở xa về đến nhà phát hiện V đang chung sống với H tại nhà, họ không đồng ý và đuổi V về nhà của V nhưng do thời gian này dịch Covid-19 đang bùng phát đã hạn chế việc di chuyển từ địa phương này đến địa phương khác nên V không về nhà tại ấp T, xã T, huyện T, tỉnh An Giang được. Đến ngày 24/7/2021, H tiếp tục đưa V đến nhà trọ N” thuê trọ và được bố trí phòng số 16 (trên tầng lầu 1) tiếp tục sống chung với V như vợ chồng. Khoảng ngày 27/7/2021, Công an phường 6 tiến hành kiểm tra nhà trọ thì phát hiện Cao Thị Hồng V không có giấy tờ tùy thân và không ch ng minh được nhân thân nên không cho V và H tiếp tục lưu trú tại địa phương phường 6, thành phố Cao Lãnh, H và V trả phòng trọ, H lén lút đưa V về nhà sống bên ngoài hiên nhà của H tại tổ 3, ấp L, xã T, thành phố Cao Lãnh. Trong khoảng thời gian từ 24/7/2021 đến ngày 02/8/2021, H và V không còn quan hệ tình dục với nhau nữa.

Đến ngày 02/8/2021, Công an xã Tịnh Thới phát hiện Phạm Văn Vũ H và Cao Thị Hồng V sống chung với nhau như vợ chồng, có dấu hiệu của tội phạm nên chuyển hồ sơ đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP. Cao Lãnh để thụ lý, giải quyết theo thẩm quyền.

Căn c bản kết luận giám định pháp y về tình dục số 51/TD ngày 12/10/2021 của Trung tâm pháp y tỉnh Đồng Tháp, kết luận đối với Cao Thị Hồng V như sau: Âm hộ bình thường; âm đạo bình thường; màng trinh dãn rộng, không thấy vết rách.

Cơ quan điều tra đã thu thập giấy khai sinh của bị hại Cao Thị Hồng V thể hiện: Bị hại Cao Thị Hồng V, sinh ngày 11/7/2008, đăng ký khai sinh tại UBND xã Tân Phước, huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp số 56 ngày 18/3/2009 (đăng ký khai sinh quá hạn). Ngày 03/12/2021, Cơ quan CSĐT Công an thành phố Cao Lãnh ra Quyết định trưng cầu giám định (về tuổi) số 265/QĐTCGĐ-CQĐT đối với bị hại Cao Thị Hồng V.

Kết luận giám định pháp y về độ tuổi số 128/ĐT ngày 06/12/2021 của Trung tâm pháp y thành phố Cần Thơ, kết luận: Cao Thị Hồng V có độ tuổi từ 13 tuổi 06 tháng đến 14 tuổi 00 tháng (tại thời điểm giám định ngày 03/12/2021).

Căn c Kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 238/2021/KLGĐ ngày 21/12/2021 của Trung tâm pháp y tâm thần Khu vực Tây Nam Bộ, đối với Phạm Văn Vũ H kết luận: Về y học, trước, trong, sau khi phạm tội và hiện tại đương sự có bệnh lý tâm thần (rối loạn nhân cách thực tổn F07.0-ICD10); về năng lực tại thời điểm phạm tội và hiện tại đương sự hạn chế khả năng nhận th c và điều khiển hành vi.

Về trách nhiệm dân sự: Ông Cao Văn T là đại diện hợp pháp của Cao Thị Hồng V không yêu cầu Phạm Văn Vũ H bồi thường thiệt hại và có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho H. Tuy nhiên, bà Nguyễn Thị T (mẹ ruột của V) yêu cầu Phạm Văn Vũ H bồi thường thiệt hại đối với V số tiền 10.000.000 đồng, ngoài ra bà T không yêu cầu gì thêm. Bị cáo H đồng ý bồi thường thiệt hại theo yêu cầu của bà T.

Trong quá trình điều tra bị cáo Phạm Văn Vũ H thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung đã nêu trên; phù hợp với kết quả giám định pháp y về tình dục; kết luận giám định pháp y về độ tuổi; lời khai người bị hại; lời khai người đại diện hợp pháp bị hại, lời khai người làm ch ng, biên bản, sơ đồ, bản ảnh dựng lại hiện trường và các tài liệu ch ng c khác thu thập trong hồ sơ vụ án.

Tại cáo trạng số 62/CT-VKS-TPCL ngày 30 tháng 8 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp truy tố bị cáo Phạm Văn Vũ H, về tội Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 145 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa sơ thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân nhân thành phố Cao Lãnh giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo như cáo trạng đã nêu và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Phạm Văn Vũ H phạm tội Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”.

Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 145; điểm b, q, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Phạm Văn Vũ H với m c án từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù.

Về trách nhiệm dân sự buộc bị cáo Phạm Văn Vũ H, Phạm Văn B, Bùi Thị B liên đới bồi thường cho bị hại Cao Thị Hồng V (có Cao Văn Th và Nguyễn Thị T là người đại diện theo pháp luật) số tiền 6.500.000 đồng.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, ăn năn hối cải và xin giảm nhẹ hình phạt. Bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị cáo là Phạm Văn B, Bùi Thị B đồng ý liên đới tiếp tục bồi thường thiệt hại cho bị hại Cao Thị Hồng V số tiền 6.500.000 đồng.

Lời bào chữa của người bào chữa cho bị cáo H: Thống nhất với Kiểm sát viên về tội danh, điều luật áp dụng, trách nhiệm dân sự đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét các tình tiết giảm nhẹ: Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bồi thường thiệt hại cho bị hại và bị hại, đại diện hợp pháp của bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo và gia đình có hoàn cảnh khó khăn, bị cáo bị hạn chế khả năng nhận th c. Áp dụng cho bị cáo hình phạt thấp nhất.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại trình bày: Thống nhất với luận tội của Kiểm sát viên và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét hình phạt đối với bị cáo theo quy định pháp luật và đồng ý việc bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị cáo đồng ý liên đới tiếp tục bồi thường thiệt hại cho bị hại Cao Thị Hồng V số tiền 6.500.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn c vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong khoảng thời gian từ giữa tháng 6/2021 đến ngày 24/6/2021, Phạm Văn Vũ H đã hai lần thực hiện hành vi giao cấu với Cao Thị Hồng V, sinh ngày 11/7/2008 là người đã đủ 13 tuổi nhưng chưa đủ 16 tuổi, V tự nguyện, không có sự kháng cự nào và H cũng không cưỡng b c, ép buộc V mà có sự đồng tình giữa hai bên.

Tại phiên tòa, bị cáo thống nhất với tội danh mà cáo trạng đã truy tố; bị cáo không có ý kiến tranh luận, thừa nhận lời luận tội của Kiểm sát viên là đúng người, đúng tội, đúng với hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra.

Trong phần tranh luận tại phiên tòa, lời luận tội của Kiểm sát viên tham gia phiên tòa cho rằng bị cáo đã phạm tội Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân nhân thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp đã truy tố là hoàn toàn có căn c .

Bị cáo là người đã thành niên, đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự; thực hiện hành vi với lỗi cố ý, trực tiếp xâm phạm đến danh dự, nhân phẩm, s c khỏe, sự phát triển tâm sinh lý của bị hại là em Cao Thị Hồng V sinh ngày 11/7/2008. Lợi dụng sự ngây thơ và thiếu hiểu biết của bị hại là em V, từ giữa tháng 6/2021 đến ngày 24/6/2021, Phạm Văn Vũ H đã hai lần thực hiện hành vi giao cấu với Cao Thị Hồng V, sinh ngày 11/7/2008 là người đã đủ 13 tuổi nhưng chưa đủ 16 tuổi, V tự nguyện, không có sự kháng cự nào và H cũng không cưỡng b c, ép buộc V mà có sự đồng tình giữa hai bên.

Hội đồng xét xử đủ cơ sở kết luận bị cáo Phạm Văn Vũ H đã phạm tội Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 145 Bộ luật Hình sự.

Điều 145 Bộ luật Hình sự quy định:

1. Người nào đủ 18 tuổi trở lên mà giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi, nếu không thuộc trường hợp quy định tại Điều 142 và Điều 144 của Bộ luật này, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 10 năm:

a) Phạm tội 02 lần trở lên;...”

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những đã xâm phạm đến danh dự, nhân phẩm, s c khỏe, sự phát triển tâm sinh lý của bị hại là em V mà còn gây trong dư luận xã hội. Bị cáo lại lợi dụng sự ngây thơ và thiếu hiểu biết của bị hại để thực hành hành vi phạm tội đối với bị hại là em V đã đủ 13 tuổi nhưng chưa đủ 16 tuổi là trẻ em mà pháp luật và mọi người cần phải bảo vệ về mọi mặt. Do đó, cần áp dụng cho bị cáo một m c hình phạt tương x ng với tính chất, m c độ, hành vi phạm tội của bị cáo và cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định nhằm cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt, đồng thời có tác dụng răn đe, phòng ngừa chung trong toàn xã hội.

- Tình tiết tăng nặng: Không có.

- Tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bản thân bị cáo H bị hạn chế khả năng nhận th c, đã bồi thường một phần thiệt hại cho bị hại và được đại diện hợp pháp của bị hại xin giảm nhẹ hình phạt, hoàn cảnh gia đình của bị cáo khó khăn có xác nhận của chính quyền địa phương đây là các tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm b, q, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

- Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ và không có tình tiết tăng nặng, đủ điều kiện và cần áp dụng Điều 54 của Bộ luật hình sự để quyết định hình phạt dưới m c thấp nhất của khung hình phạt cho bị cáo.

Ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo Phạm Văn Vũ H, Phạm Văn B, Bùi Thị B đồng ý liên đới bồi thường thiệt hại cho bị hại là Cao Thị H V số tiền 10.000.000 đồng và đã nộp số tiền bồi thường là 3.500.000 đồng xong, theo biên lai thu tiền số 0002831, ngày 13/9/2022 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh. Do đó phải tiếp tục bồi thường số tiền là 6.500.000 đồng cho bị hại Cao Thị H V (có Cao Văn T và Nguyễn Thị T là đại diện theo pháp luật).

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn c điểm a khoản 2 Điều 145; điểm b, q, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 của Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Phạm Văn Vũ H phạm tội Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”.

Xử phạt bị cáo Phạm Văn Vũ H 01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày chấp hành hình phạt.

- Về trách nhiệm dân sự: Căn c Điều 48 của Bộ luật Hình sự và Điều 586, Điều 592 của Bộ luật Dân sự.

Người đại diện theo pháp luật của bị hại Cao Thị H V là Cao Văn T và Nguyễn Thị T được nhận số tiền là 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm ngàn đồng) tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh theo biên lai thu tiền số 0002831, ngày 13/9/2022 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh.

Buộc bị cáo Phạm Văn Vũ H, Phạm Văn B, Bùi Thị B liên đới bồi thường số tiền là 6.500.000 đồng cho bị hại Cao Thị H V (có Cao Văn T và Nguyễn Thị T là đại diện theo pháp luật).

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật (Đối với trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (Đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành còn phải chịu khoản lãi của số tiền còn phải thi hành án theo m c lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật Dân sự.

- Về án phí: Căn c Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Bị cáo Phạm Văn Vũ H phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và bị cáo Phạm Văn Vũ H, Phạm Văn B, Bùi Thị B liên đới nộp 325.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

- Bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị cáo, người bào chữa cho bị cáo, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật .

- Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM