Bản án 68/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 9 giờ 30 ngày 19 tháng 5 năm 2020, tại thôn 3, xã R, huyện E, tỉnh Đắk Lắk, Đội CSĐTTP về Kinh tế - Ma túy Công an huyện E phối hợp với Phòng PC 04, Công an tỉnh Đắk Lắk phát hiện bắt quả tang Lý Thị L, về hành vi Mua bán trái phép chất ma túy. Thu giữ 1 gói ny lon không màu, bên trong có 5 gói ny lon chất dẻo màu nâu. Công an huyện E đã tiến hành niêm phong tang vật theo đúng quy định của pháp luật.

Tại cơ quan điều tra Lý Thị L khai nhận: Vào khoảng 07 giờ sáng ngày 19 tháng 5 năm 2020, Lý từ nhà ở thôn A, xã W, huyện E đi nhờ xe của một người dân đến km 92, thuộc thôn 3, xã R, huyện E, gặp một người đàn ông (không rõ nhân thân) mua 5.000.000 đồng ma tuý để về bán lại cho người khác kiếm lời, thì người đàn ông đưa cho L 1 gói ny lon không màu, bên trong có 5 gói ny lon chất dẻo, L biết đó là ma túy (Thuốc phiện). Sau khi mua được ma túy, L đang đứng tại đoạn đường thuộc thôn 3, xã R, huyện E, thì bị Công an huyện E phối hợp với Phòng PC 04, Công an tỉnh Đắk Lắk phát hiện, bắt quả tang.

Tại bản kết luận giám định số 434/GĐMT-PC09 ngày 26/5/2020, của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Lắk, kết luận: 1 gói ny lon không màu, bên trong có 5 gói ny lon chất dẻo màu nâu đen được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng 7,5598 gam, loại Thuốc phiện.

Tại phiên toà, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã khai tại cơ quan điều tra và phù hợp với nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện EaH’leo truy tố đối với bị cáo.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên tòa đã đưa ra các chứng cứ buộc tội, đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội đối với hành vi phạm tội do bị cáo gây ra và vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo tại bản cáo trạng số 70/CT-VKS, ngày 27/8/2020. Đồng thời đưa ra tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố: Bị cáo Lý Thị L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Lý Thị L từ 26 đến 30 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt từ tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam, từ ngày 19/5/2020.

Về xử lý vật chứng:

Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị HĐXX tuyên tịch thu tiêu hủy 3,6266 gam thuốc phiện còn lại sau giám định.

Bị cáo không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát và không

tranh luận gì với lời luận tội của đại diện Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo đã hối hận về hành vi mà bị cáo đã thực hiện. Bị cáo mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại khoản 1 Điề u 251 Bộ luật hình sự quy đị nh như sau:

“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm."

Như vậy, hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” được quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Lời luận tội của vị đại diện Viện Kiểm sát tại phiên tòa là có căn cứ cần chấp nhận.

Khi thự c hiệ n hà nh vi phạ m tộ i, bị cáo là người có đầy đủ năng lực để nhận thứ c đượ c hà nh vi tàng trữ trái phép chất ma túy là vi phạm phá p luậ t. Thế nhưng, do ý thứ c coi thườ ng phá p luậ t và vì hám lợi bị cáo đã cố ý thự c hiệ n hà nh vi phạm tội.

Xét thấy, hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiể m cho xã hộ i, ngoài việc vi phạm đến chính sách của Nhà nước về độc quyền quản lý chất ma túy, còn góp phần làm tăng tệ nạn ma túy tại địa phương, là nguồn gốc phát sinh nhiều tội phạm khác làm ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự xã hội. Vì vậy, Hội đồng xét xử cần áp dụng đối với bị cáo mức hình phạt nghiêm và cách li cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhằm trừng trị, đồng thời cải tạo, giáo dục bị cáo thành người có ý thức chấp hành pháp luật.

- Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự;

- Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Sau khi phạ m tộ i bị cá o đã thà nh khẩn khai báo, ăn năn hối cải; chưa có tiền án, bị cáo là người dân tộc thiểu số, có trình độ học vấn thấp; đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Do vậy, cần cân nhắc, xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần trách nhi ệm hì nh sự để thể hiệ n chính sá ch khoan hồ ng của pháp luật.

Cần tịch thu tiêu hủy 3,6266 gam Thuốc phiện còn lại sau giám định.

Vì các lẽ trên:

QUYẾ T ĐỊ NH:

1. Tuyên bố : Bị cáo Lý Thị L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

- Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Lý Thị L 02 (Hai) năm 03 (Ba) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam, ngày 19/5/2020.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tuyên: Tịch thu tiêu hủy 3,6266 gam Thuốc phiện còn lại sau giám định.

3. Về án phí: Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.