Bản án 67/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu c trong hồ sơ v án và diễn biến tại phiên t a, n i dung v án đư c t m t t như sau:

Khoảng 17 gi 20 ph t ngày 11/02/2023, V Văn G c Gi y phép lái xe hạng FC điều hiển xe ô tô đầu éo BKS 99H - 001 77 éo theo rơ-mo c BKS 99R - 004 63 c a Công ty TNHH Hoàng H LOGISTICS , xu t phát t Cảng Nam Đình V di cHển trên đư ng Đình V theo hướng t Công ty DAP VINACHEM Đình V về hướng v ng xuyến cao tốc Hà N i - Hải Ph ng Khi đến lối m giải phân cách cố định Quốc l 5 phư ng Đông Hải 2, qu n Hải An, Hải Ph ng n t giao với đư ng vào c ng ph Cảng SITC Đình V Logistic tại Km 109+600, V Văn G điều hiển xe ô tô đầu éo cHển hướng rẽ trái đi qua n t giao, ngang qua đầu 01 chiếc xe đầu éo màu xanh chưa xác định đư c BKS, đang d ng đỗ tại làn đư ng hỗn h p theo chiều t v ng xuyến cao tốc Hà N i - Hải Ph ng đi về hướng Công ty DAP VINACHEM Đình V để đi vào đư ng lối vào c ng ph b i SITC Đình V Logistic đi ngư c chiều đư ng . L c này anh Nguyễn Đ c H SN 1984, ĐKHKTT: 12/89/34 Ch Hàng, phư ng Đông Hải, qu n Lê Chân, TP Hải Ph ng điều hiển xe mô tô BKS 15B1 - 496.32 đang di cHển trên đư ng Đình V theo hướng t v ng xuyến cao tốc Hà N i - Hải Ph ng về hướng Công ty DAP VINACHEM Đình V gần đến n t giao trên, G tiếp t c cho xe di cHển qua n t giao c t chéo chiều đư ng anh H đang di cHển nên xe mô tô do anh H điều hiển đâm vào hu vực hàng bánh ph a sau bên phải bên ph c a xe ô tô đầu éo BKS 99H - 001.77 làm anh H bị ng xuống đư ng Đình V tử vong tại hiện trư ng V Văn G d ng xe tại đầu đư ng vào c ng ph Cảng SITC Đình V , xuống xe iểm tra th y anh H tử vong đ đến cơ quan Công an qu n Hải An trình diện.

Tại Bản ết lu n giám định pháp y về tử thi số 79A/KL-KTHS (PY) ngày 20/02/2023 c a Ph ng Kỹ thu t hình sự - Công an TP Hải Ph ng, ết lu n: Nạn nhân Nguyễn Đức H bị các thương tích trên cơ thể có đặc điểm hình thành do va đập với vật tày tác động theo cơ chế va đập, chèn ép, cọ sát. Không tìm thấy cồn (Ethanol), các chất kích thích và trấn áp thần kinh trung ương. Nạn nhân chết do sốc chấn thương sọ não.

Tại bản Kết lu n giám định số 79B/KL-KTHS (PY) ngày 20/02/2023 c a Ph ng ỹ thu t hình sự Công an TP Hải Ph ng ết lu n: Mẫu máu của Vũ Văn G gửi giám định không tìm thấy cồn (Ethanol), các chất kích thích và trấn áp thần kinh trung ương.

Kết quả hám nghiệm hiện trư ng, thể hiện: Hiện trường nơi xảy ra vụ tai nạn giao thông tại lòng đường Đình Vũ, chiều bên phải hướng vòng xuyến cao tốc Hà Nội - Hải Phòng đi Công ty DAP VINACHEM Đình Vũ nối mở dải phân cách cố định, nút giao với đường vào cổng phụ bãi SITC Đình Vũ Logistic thuộc Km 109+600 đường Đình Vũ (QL5), phường Đông Hải 2, quận Hải An, TP Hải Phòng. Đường Đình Vũ được giải nhựa áp phan, nhẵn, phẳng, không có chướng ngại vật 02 chiều, trên mỗi chiều đường có dải phân cách cố định chia 02 phần đường, trên mỗi phần đường có vạch sơn kẻ đường màu trắng chia các làn xe chạy và biển báo hiệu giao thông quy định. Đường vào cổng phụ bãi SITC Đình Vũ Logistic dải nhựa áp phan, nhẵn, rộng 5,8m.

Xe ô tô đầu éo BKS 99H - 001 77 éo theo rơ-mo c BKS 99R - 004.63 đỗ tại đư ng vào c ng ph b i SITC Đình V Logistic; đầu xe quay hướng b i SITC Đình V Logistic; đuôi xe quay hướng đư ng Đình V .

Xe mô tô BKS 15B1 - 496 32 đ nghiêng trái tại l ng đư ng Đình V ; đầu xe quay hướng c ng b i SITC Đình V Logistic; đuôi xe quay hướng tim đư ng Đình V chếch 45 đ về ph a v ng xuyến cao tốc Hà N i - Hải Ph ng.

Xác nạn nhân Nguyễn Đ c H nằm ngửa thu c l ng đư ng Đình V , đầu quay hướng b i SITC Đình V Logistic; chân quay hướng tim đư ng Đình V .

Tại hiện trư ng c vết máu hông rõ hình ch thước 2,8m x 0,4m, đầu vết trùng với vị tr đầu nạn nhân Nguyễn Đ c H tiếp x c với mặt đư ng; cuối vết chảy về hướng b i SITC Đình V Logistic, c vết phanh ép liên t c, màu đen ch thước 4,7m x 0,4m hình v ng cung, cuối vết trùng điểm tiếp x c nền đư ng tâm tr c bánh trước bên phải sơ mi rơ mo c BKS 99R-004.63.

Kết quả hám nghiệm phương tiệnxe ô tô đầu éo BKS 99H - 001.77 éo theo rơ-mo c BKS 99R - 004.63 và kết quả hám nghiệm phương tiện xe mô tô 15B1-496.32 xác định các d u vết va chạm trên hai phương tiện Tại bản Kết lu n giám định số 59/KL-KTHS (CH) ngày 23/02/2023, Ph ng Kỹ thu t hình sự - CATP Hải Ph ng ết lu n: “Dấu vết vỡ kHết nhựa, trượt sạch bụi màu nâu, trượt xước mất nhựa màu đen, bám dính tạp chất màu nâu đen (dạng cao su) theo chiều từ phải sang trái (từ bên phụ sang bên lái) tại mặt trước và cạnh ngoài liền kề phía dưới đầu ốp chắn bùn hàng bánh lốp phía sau bên phải xe ô tô mang BKS 99H - 011.77 phù hợp với dấu vết trượt xước mất cao su màu đen, bám dính tạp chất màu đen (dạng nhựa), màu nâu (dạng bụi đất) theo chiều từ ngoài vào tâm mặt lăn bánh trước xe mô tô mang BKS 15B1 - 496.32. Xe mô tô mang BKS 15B1 - 496.32 đâm vào xe ô tô mang BKS 99H - 011.77 kéo theo sơ mi rơ moóc mang BKS 99R - 004.63”.

Tại bản ảnh èm theo Kết lu n giám định số 175/KL-KTHS KTS ngày 17/4/2023, thể hiện: Biển cấm đi ngược chiều được đặt tại đầu đường vào cổng phụ bãi SITC Đình Vũ Logistic và tại giải phân cách cạnh làn đường hỗn hợp theo chiều từ vòng xuyến cao tốc Hà Nội - Hải Phòng đi về hướng Công ty DAP VINACHEM Đình Vũ.

Tại Cáo trạng số 66/CT- VKS ngày 10/7/2023, Viện Kiểm sát nhân dân qu n Hải An truy tố bị cáo V Văn G về t i Vi phạm quy định về tham gia giao thông đư ng b theo điểm a hoản 1 Điều 260 c a B lu t hình sự

Tại phiên toà, bị cáo V Văn G đ hai nh n toàn b hành vi phạm t i c a mình như n i dung bản Cáo trạng và đề nghị H i đồng xét xử xem xét giảm nh hình phạt cho bị cáo

Tại phiên t a, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân qu n Hải An lu n t i, giữ nguyên quyết định truy tố các bị cáo như n i dung bản cáo trạng và đề nghị H i đồng xét xử:

- Về hình phạt ch nh: Căn c điểm a hoản 1 Điều 260; điểm b, s hoản 1 hoản 2 Điều 51; Điều 65 c a B lu t Hình sự, xử phạt: Bị cáo V Văn G t 18 tháng tù đến 24 tháng tù, nhưng cho hư ng án treo, th i gian thử thách t 36 tháng đến 48 tháng, về t i Vi phạm quy định về tham gia giao thông đư ng b

- Về hình phạt b sung: Do “lái xe” là công việc iếm sống c a bị cáo, bị cáo là lao đ ng ch nh trong gia đình, nên hông áp d ng hông áp d ng hình phạt b sung C m hành nghề đối với bị cáo

- Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đ bồi thư ng đầy đ số tiền 250 000 000 đồng theo yêu cầu c a gia đình bị hại và gia đình bị hại hông yêu cầu bị cáo phải bồi thư ng thêm hoản tiền nào hác Do đ , hông xem xét về trách nhiệm dân sự đối với bị cáo.

- V t ch ng và các tài liệu, đồ v t thu giữ:

+ 01 Gi y phép lái xe hạng FC, số: 240106240517, c p ngày 20/4/2021, c giá trị đến ngày 20/4/2026 mang tên V Văn G; 01 đĩa CD ch a dữ liệu video tr ch xu t t camera hành trình c a xe ô tô BKS 99H-001.77 c trong hồ sơ v án

+ 01 xe ô tô đầu éo BKS 99H-001 77 và rơ-mo c BKS 99R-004.63 cùng các gi y t c liên quan, Cơ quan CSĐT - Công an qu n Hải An đ ra Quyết định xử l v t ch ng trả cho ch s hữu là Công ty TNHH Hoàng H LOGISTICS

+ 01 xe mô tô BKS 15B1-496.32, Cơ quan CSĐT – Công an qu n Hải An đ ra Quyết định xử l v t ch ng, trả lại xe mô tô cho gia đình nạn nhân Nguyễn Đ c H.

- Về án ph : Bị cáo phải chịu án ph hình sự sơ thẩm theo quy định c a pháp lu t

Tại phiên t a, bị cáo nh t tr với bản lu n t i c a đại diện Viện Kiểm sát nhân dân qu n Hải An Trong l i n i sau cùng, bị cáo đề nghị H i đồng xét xử xem xét, xử phạt bị cáo m c hình phạt nh nh t

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s n i dung v án, căn c vào các tài liệu trong hồ sơ v án đ đư c tranh t ng tại phiên t a, H i đồng xét xử nh n định như sau:

Về tố t ng:

iến hoặc hiếu nại về hành vi, quyết định c a các cơ quan tiến hành tố t ng, ngư i tiến hành tố t ng như đ nêu trên Do đ , các hành vi, quyết định tố t ng c a các cơ quan tiến hành tố t ng, ngư i tiến hành tố t ng đ thực hiện đều h p pháp

Về t i danh:

- Về hình phạt:

- Về trách nhiệm dân sự:

- Những v n đề hác:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về t i danh và hình phạt: Căn c điểm a hoản 1 Điều 260,điểm b, s hoản 1 hoản 2 Điều 51, Điều 65 c a B lu t Hình sự;

Xử phạt: V Văn G 18 mư i tám tháng tù về t i “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đư ng b ” nhưng cho hư ng án treo Th i gian thử thách là 36 ba mươi sáu tháng, t nh t ngày tuyên án sơ thẩm

Giao bị cáo V Văn G cho Ủy ban nhân dân x Lan Giới, Hện Tân ên, t nh B c G giám sát và giáo d c trong th i gian thử thách

Trong th i gian thử thách, ngư i đư c hư ng án treo cố vi phạm nghĩa v 02 lần tr lên thì T a án c thể quyết định bu c ngư i đư c hư ng án treo phải ch p hành hình phạt tù c a bản án đ cho hư ng án treo

Trư ng h p ngư i đư c hư ng án treo thay đ i nơi cư tr thì phải thực hiện theo Điều 92 Lu t Thi hành án hình sự như sau:

Ngư i đư c hư ng án treo c thể v ng mặt tại nơi cư tr nếu c l do ch nh đáng và phải xin phép theo quy định tại hoản 2 Điều này, phải thực hiện hai báo tạm v ng theo quy định c a pháp lu t về cư tr Th i gian v ng mặt tại nơi cư tr mỗi lần hông quá 60 ngày và t ng số th i gian v ng mặt tại nơi cư tr hông đư c vư t quá m t phần ba th i gian thử thách, tr trư ng h p bị bệnh phải điều trị tại cơ s y tế theo ch định c a bác sỹ và phải c xác nh n điều trị c a cơ s y tế đ

Ngư i đư c hư ng án treo hi v ng mặt tại nơi cư tr phải c đơn xin phép và đư c sự đồng c a Ủy ban nhân dân c p x ; trư ng h p hông đồng thì Ủy ban nhân dân c p x phải trả l i bằng văn bản và nêu rõ l do Ngư i đư c hư ng án treo hi đến nơi cư tr mới phải trình báo với Công an c p x nơi mình đến tạm tr , lưu tr ; hết th i hạn tạm tr , lưu tr phải c xác nh n c a Ủy ban nhân dân c p x hoặc Công an c p x nơi tạm tr , lưu tr Trư ng h p ngư i đư c hư ng án treo vi phạm pháp lu t, Ủy ban nhân dân c p x nơi ngư i đ đến tạm tr , lưu tr phải thông báo cho Ủy ban nhân dân c p x đư c giao giám sát, giáo d c èm theo tài liệu c liên quan

Việc giải quyết trư ng h p ngư i đư c hư ng án treo thay đ i nơi cư tr hoặc nơi làm việc thực hiện theo quy định tại Điều 68 c a Lu t này

Ngư i đư c hư ng án treo hông đư c xu t cảnh trong th i gian thử thách

H y b lệnh c m đi h i nơi cư tr đối với bị cáo V Văn G.

2 Về xử l v t ch ng: Áp d ng điểm b hoản 3 Điều 106 B lu t tố t ng hình sự: Trả lại cho bị cáo V Văn G 01 Gi y phép lái xe hạng FC, số: 240106240517, c p ngày 20/4/2021, c giá trị đến ngày 20/4/2026 mang tên V Văn G cHển theo hồ sơ v án, hông đánh d u b t l c

3 Về án ph : Căn c Điều 136 c a B lu t Tố t ng hình sự; điểm a hoản 1 Điều 23 c a Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 c a Uỷ ban thư ng v Quốc H i quy định về m c thu, miễn, giảm, thu, n p, quản l và sử d ng án ph và lệ ph Toà án,

Bu c V Văn G phải chịu 200 000 Hai trăm nghìn đồng án ph hình sự sơ thẩm

4 Về quyền háng cáo: Căn c Điều 333 c a B lu t Tố t ng hình sự,

Bị cáo c quyền háng cáo lên T a án nhân dân thành phố Hải Ph ng trong th i hạn 15 ngày ể t ngày tuyên án;

Ngư i đại diện h p pháp c a bị hại; ngư i c quyền l i nghĩa v liên quan v ng mặt tại phiên t a, c quyền háng cáo trong th i hạn 15 ngày ể t ngày nh n đư c bản án hoặc ngày bản án đư c niêm yết theo quy định c a pháp lu t

Trư ng h p bản án đư c thi hành theo quy định tại Điều 2 Lu t Thi hành án dân sự thì ngư i đư c thi hành án dân sự, ngư i phải thi hành án dân sự c quyền thoả thu n thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 Lu t Thi hành án dân sự, th i hiệu thi hành án đư c thực hiện theo quy định tại Điều 30 Lu t Thi hành án dân sự Nơi nh n: