- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Ngọc Tiến - phạm tội lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân (đi…"
- Tòa quyết gì? Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);
- Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 331 Bộ luật Hình sự; Điều 38 Bộ luật Hình sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC BÌNH, TỈNH BÌNH THUẬN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
Số: 67/2021/HS-ST Ngày: 23/07/2021 |
HUYỆN BẮC BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC BÌNH, TỈNH BÌNH THUẬN
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán-Chủ tọa phiên tòa: Ông Thanh Trúc Tuyền Các Hội thẩm nhân dân: 1- Ông Trần Ngọc Đổi 2- Bà Nguyễn Thị Phương Dung - Thư ký phiên tòa: Bà Lâm Hoàng Bảo Vân-Thư ký Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình tham gia phiên tòa: Ông Tằn Đình Thống - Kiểm sát viên Ngày 23 tháng 7 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 50/2021/TLST-HS ngày 12 tháng 5 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 65/2021/QĐXXST-HS ngày 24 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo: Nguyễn Ngọc T, sinh ngày 21/11/1981 tại tỉnh Bình Thuận. Nơi cư trú: Thôn BL, xã PRT, huyện BB, tỉnh Bình Thuận. Nghề nghiệp: Lái xe; Trình độ văn hóa (học vấn): 10/12 Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam Con ông Nguyễn Đ, sinh năm 1963 và bà Nguyễn Thị T1, sinh năm 1962; bị cáo có vợ (Đã ly hôn) và một con Tiền án, tiền sự: Không Về nhân thân: Ngày 25/6/2003 bị Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình xử phạt 18 tháng tù, về tội cố ý gây thương tích, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 36 tháng, nộp án phí hình sự sơ thẩm vào tháng 5 năm 2006, đã được xóa án tích. Bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa. - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Anh Hoàng Ngọc Hiền V, sinh năm 1977 (vắng mặt); Địa chỉ: Thôn A, xã ĐT, huyện ĐL, tỉnh Bình Thuận.
2. Anh Nhan Văn Ph, sinh năm 1983 (có đơn đề nghị xét xử vắng mặt); Địa chỉ: 63 Nguyễn Văn C, thị trấn PR, huyên TP, tỉnh Bình Thuận.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1981, ở thôn BL, xã PRT, huyện BB, tỉnh Bình Thuận là chủ của tài khoản Facebook "Tien Nguyen". T bắt đầu sử dụng tài khoản Facebook này từ đầu năm 2018 để thường xuyên chia sẻ những buổi livestream của tài khoản Facebook “Hoàng Ngọc Diệu” với nội dung: “Bất tuân dân sự”, cách quản lý và Lãnh đạo của Nhà nước Việt Nam, phân tích những vấn đề bất cập của xã hội Việt Nam..., đa số nội dung nói xấu chế độ. Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Quá trình T sử dụng tài khoản Facebook “Tien Nguyen” để theo dõi, chia sẻ livestream của tài khoản Facebook “Hoàng Ngọc Diệu” thì có Nguyễn Ngọc M, sinh năm 1980, ở ấp BH, thị trấn BD, huyện BĐ, tỉnh Bến Tre là chủ của tài khoản Facebook “Line Connan" thường xuyên tham gia nói chuyện trong livestream. Vào giữa năm 2018 (không rõ ngày, tháng) T có kết bạn với tài khoản Facebook "Line Connan” do M sử dụng và cả hai thường xuyên trao đổi, nhắn tin qua ứng dụng Messenger về các vấn đề “Bất tuân dân sự” và đã gặp nhau trực tiếp 01 lần vào khoảng tháng 8/2018 tại nhà của M ở thị trấn BD, huyện BĐ, tỉnh Bến Tre. Khoảng tháng 7 hoặc tháng 8 năm 2018, do có cùng tư tưởng về “Bất tuân dân sự” nên T dùng tài khoản Facebook “Tien Nguyen” nhắn tin qua ứng dụng Messenger cho tài khoản Facebook “Online Conan” do M sử dụng để trao đổi về việc thành lập nhóm kín đặt tên là “Tro Bụi”, M là người lập nhóm và đặt tên vì M nghĩ ở xã Vĩnh Tân, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận có nhiều tro bụi từ nhà máy nhiệt điện Vĩnh Tân, T được giao làm quản trị viên nhóm này. Mục đích hoạt động của nhóm “Tro Bụi” là bàn bạc, chia sẻ những vấn đề, nội dung về “Bất tuân dân sự”. T cũng đã kiểm duyệt cho 17 tài khoản Facebook khác tham gia vào nhóm. Đến tháng 9 hoặc tháng 10/2018 Nguyễn Ngọc T đã rời khỏi nhóm “Tro Bụi” và không kiểm duyệt thêm thành viên nào vào nhóm. Quá trình hoạt động trong nhóm “Tro Bụi” trên Facebook, Nguyễn Ngọc T đã đăng tải 05 bài viết (có nội dung không đáng chú ý), 01 video qua đoàn người biểu tình ôn hòa kêu gọi bãi bỏ Luật An ninh mạng, Luật Đặc khu...; Đặc biệt với vai trò là quản trị viên, T đã chia sẻ 03 bài viết, 05 video phát trực tiếp do các tài khoản Facebook “Hoàng Ngọc Diệu”, “Huy Chương Đoàn”, “Truc Hoang Le” chủ trì thực hiện, trong đó 02 video có sự tham gia của Nguyễn Ngọc M trùng với video đã giám định tại Sở thông tin và truyền thông tỉnh Bến Tre (mã số 07082018-03; 09082018-01) theo Kết luận giám định số 10/KL GĐ-STTTT ngày 06/10/2018 kết luận nội dung: “Tuyên truyền kích động bạo lực, xuyên tạc, vu khống chống lại nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, gây phương hại
đến An ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội, phá hủy khối đại đoàn kết dân tộc; tuyên truyền chiến tranh, gây hận thù, xúc phạm uy tín của tổ chức, danh dự và nhân phẩm của cá nhân”. Quá trình Nguyễn Ngọc T sử dụng tài khoản Facebook “Tien Nguyen” để chia sẻ, đăng bài có nội dung nói xấu Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam cho mọi người trên ứng dụng Facebook biết (không xác định được số người theo dõi), Cơ quan ANĐT Công an tỉnh Bình Thuận T hành khai thác dữ liệu điện tử từ điện thoại của T phát hiện và thu được 272 trang tài liệu có các bài viết, chia sẻ của T với các đối tượng khác từ tài khoản Facebook “Tien Nguyen”. Trong đó: - T đăng tải, chia sẻ 10 bài viết kèm hình ảnh có nội dung nói xấu, xuyên tạc các chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước, vu khống, xúc phạm uy tín của tổ chức, danh dự nhân phẩm của cá nhân Lãnh tụ, các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, cụ thể: + Ngày 20/4/2018 đăng status: “Cho con. Đi học ngành báo chí. Ngành an ninh. Bạn đã chấp nhận đem tổ tiên, dòng họ 3 đời cho người dân đào mồ cuốc mả". + Ngày 03/6/2018 đăng status: “World cup tới rồi cần cho thuê cái lăng tại hà nội sổ hồng 99 năm. Chơi hết mùa world cup. Miễn trung gian”. +Ngày 07/6/2018 đăng trong nhóm Những người bạn của Đảng Dân chủ tự do - với Nguyễn Duy Nhất, tài khoản “Kimson Phan” bình luận: “cụ hồ là nơi sản sinh ra đảng cs quái đản bán nước đấy, đảng cs là con cháu của cụ hồ để học tập và làm theo lý tưởng hcm vĩ đại đấy”; tài khoản “Sau Phan” đăng hình , ghép Bác Hồ và bà Nguyễn Thị Kim Ngân. + Ngày 26/6/2018 đăng status kèm hình ảnh Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: “Người ta như vậy mà mọi người nói. Thằng chó bán nước”. + Ngày 23/1/2018 đăng status: “Con lạy đức phật thích ca, nếu như con vào nơi chùa, gặp những sự tăng bán rẻ dtộc bán rẻ đức phật, con hứa máu của nó sẽ nhuốm đầy trên chM điện”. + Ngày 27/7/2018 đăng status kèm hình ảnh: “Thực dân pháp đô hộ mà họ xây dựng cho việt nam, từ chai nước uống đến những công trình giao thông đồ sộ là đảng đủy, vô đéo làm được cái gì ngoài tượng đài thờ ông cố nội nó”. + Ngày 05/10/2018 đăng status: “Ủa thằng trọng lú là thằng cứt nào vậy ai bầu nó làm chủ tịch. Công dân có quyền đi bầu. con cặt đéo chấp nhận”. + Ngày 31/7/2018 đăng status: “ Share cho những người còn tin tưởng đảng zika và xem những người đấu tranh là phá hoại đất nc”. Chia sẻ nội dung của tài khoản facebook Hoàng Ngọc Diệu có nội dung “Đồng bào không phải là những đứa con nít để bị “xúi giục” mà họ đối diện với một đống rác khổng lồ và bị đè nặng dưới một cỗ máy tay sai khổng lồ và hư hoại, tàn ác và đốn hèn. Cỗ máy ấy đã và đang làm tay sai cho Trung Cộng. Cỗ máy ấy chính là đảng cộng sản Việt Nam và nhà nước cộng sản Việt Nam. Chính vì vậy mà họ Ý THỨC RẤT RÕ chớ chẳng ai “xúi giục”họ hết”. + Ngày 11/9/2018 đăng status: “Hoan hô các bậc phụ huynh, nếu yêu thương con mình hãy thể hiện đi. Đừng cho con mình học làm nô lệ”.
+ Ngày 01/10/2018 đăng status: “Phản động và phản quốc hình như fan hâm mộ phản động nhiều hơn”. Chia sẻ nội dung của tài khoản “Kim Vo “Mới đầu vào Facebook xem bọn phản động nói gì? Nhưng mà xem nhiều rồi ghiền, nên biến thành phản động hết. Bởi vì bọn phản động chống lại bọn phản quốc. Đề nghị bọn phản động từ nay phải đăng bài và xuất hiện nhiều hơn trên các diễn đàn”. - T đăng tải, chia sẻ và bình luận 14 bài viết có nội dung chống lại Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; gây phương hại đến an ninh quốc gia; trật tự an toàn xã hội; phá hoại khối đại đoàn kết dân tộc; tuyên truyền chiến tranh: + Ngày 14/4/2018 tài khoản “Tao Thảo” đăng status “Tưởng niệm ngày quốc hận 30/4/1975” thì tài khoản “Tien Nguyen” bình luận “sáng ngày 30/4 tất cả anh em f đều đăng quốc ca việt nam cộng hòa, ok bạn hữu”. + Ngày 17/4/2018 tài khoản “Hong Thai Hoàng” đăng status “Ví dụ bây giờ Mỹ đem quân vào Việt Nam đM cộng sản, thách cs kêu gọi được toàn dân chống Mỹ lần nữa. Thách thật đấy” thì tài khoản “Tien Nguyen” bình luận “chỉ cần mỹ đem súng tồn kho rải cho dân vn thôi bạn. khỏi cần mỹ tấn công”. . + Ngày 05/6/2018 chia sẻ 01 video trực tiếp của tài khoản facebook “Quang Tuyen Dinh” có tiêu đề “Hình như sắp có biểu tình?” kèm nội dung “Lòng dân đang đợi ngày 10/6”. + Ngày 07/6/2018 đăng status: “Chia sẻ vụ 99 năm ai cũng ủng hộ. Ủng họ là 1 chuyện hành động là 1 chuyện. Có ai dám cùng tôi đi “xem” biểu tình hok”. + Ngày 11/6/2018 đăng status: “Ngay lúc này 12h10. Toàn cõi Việt Nam hãy nhìn về Phan Rí. 1 thị trấn nhỏ ở Bình Thuận. Họ kiên cường, bất khuất”. + Ngày 14/6/2018 chia sẻ thông tin của tài khoản facebook Ngo Le: “Thông báo đến ngày 16-17/6/2018 sẽ tổng biểu tình trên toàn quốc, về luật đặc khu, và an ninh mạng nhờ mọi người chia sẻ”. + Ngày 15/6/2018 đăng status: “Đi biểu tình được 500k là thể hiện lòng yêu nước đM cho thế lực việt tân phá sản luôn bà con”. + Ngày 15/6/2018 chia sẻ nội dung từ tài khoản “Micae T” đăng trên status: “VT đã gửi 3 tỷ đô cho Đào Minh Quân. Bà con 3 miền yên tâm sẽ có máy bay rãi tiền 3 miền trả công quý vị vào ngày 17/6 này”. Tài khoản “Tien Nguyen” bình luận “wow 8 chục gan luôn hên hên đủ chơi wc, tiền trên trời rơi xuống đứa nào không ra khỏi nhà thì đứa đó ngu”. + Ngày 15/6/2018 chia sẻ bài viết của “Dang Antoine” và bình luận “biểu tình mọi người ơi 17/6/2018”. + Ngày 19/6/2018 chia sẻ bài viết của “Hoàng Ngọc Diệu” nội dung kêu gọi trong nhóm biểu tình “ÔN HÒA” HAY “BẠO ĐỘNG” và bình luận “hok bình chọn, biểu tình là ok, bạo động hay ôn hòa tùy theo tình hình, nhưng đã bảo đi, thì đừng bao giờ ngừng lại, vì sẽ trả giá đắt. CS sẽ cho bắt nguội và tra tấn dã man người biểu tình bạo động, nhằm răn đe những người khác”; bên cạnh đó một số tài khoản khác bình luận nội dung kích động kêu gọi biểu tình. + Ngày 23/6/2018 đăng status kèm hình ảnh: “Cầm dụng cụ nhà nông xuống đường, hiệu quả không ta”. Bên cạnh đó có tài khoản “Tran Phong” bình luận
“Nhà nông cầm cuốc xẻng, tri thức mang ngòi bút mực. Thợ mộc nhớ mang súng bắn đinh. Tất cả hãy xuống đường”. + Ngày 28/6/2018. Một tài khoản đăng với nội dung “cs nó đang chơi đòn tâm lý chiến, khủng bố người dân”. Tài khoản “Tien Nguyen” bình luận “giết vợ con chúng nó, tập chung vào những gia đình con chó, chạy ngang thảy chai xăng vô nhà, hoặc vợ chở con đi học cho các axit, dùng cách của nó mới thắng được nó, nó ra đường đM dân thì ai bảo vệ gia đình nó, hở xườn” + Ngày 03/7/2018 chia sẻ bài viết của tài khoản Peter Doan nội dung: (“Đi tám”là Tg lóng cho biểu tình 8/8/2018 do anh Hoàng Ngọc Diệu kêu gọi. Ai cũng hộ Tg lóng này thì xin 1 like + 1 share) và bình luận “đề nghị bọn cẩu xực, chó công an bắt anh hoàng ngọc diệu, người vn nghe lời “xúi dục” của anh tinh thần tự do cho Việt Nam, phản động quá trời, ai cũng có trách nhiệm, người người nhà nhà đều ý thức được trách nhiệm của mình đối với tổ quốc, kiểu này chỉ mỗi anh diệu thiên đường cộng sản chắc die”. + Ngày 13/7/2018 chia sẻ clip livestream của “Hoàng Ngọc Diệu” và bình luận: “làm cho dân đói, bằng cách làm tê liệt quốc lộ 1 thì dân sẽ ko còn sợ nữa, khi ko sợ nữa thì quốc hội chạy mất dép”, “chỉ cần cM tài xế bất tuân 1 tháng thôi Cs sập, quốc lộ 1 là huyết mạch chỉ cần anh em txế yêu nước để xe ra đường ko chạy nữa, thì tất cả người dân buộc phải bất tuân dân sự”. - T chia sẻ 01 nội dung, hình ảnh tuyên truyền, kích động bạo lực. + Ngày 19/7/2018 tài khoản “Tien Nguyen” chia sẻ hình ảnh với nội dung: “(Tương lai VN, sau khi TQ cai trị “xác Bộ Đội, xác Công An = sẽ là đợt đầu tiên. + Sau đó là Đảng Viên, Tri thức. Sẽ nằm như vậy, giống Y như Tây tạng thôi... Công An, Bộ Đội, Tri Thức = mở mắt ra mà nhìn)”. - Ngoài ra, T còn nhắn tin gia nhập tổ chức “Đâu là sự thật - Tg nói tự do”; “Dự án chính trị Việt Nam dân chủ quân quyền”, “Hậu duệ VNCH”, “Hội cM hữu Việt Nam”, “Kho ảnh lịch sử VNCH CSBV”; Lisa Phạm phong trào 03 sạch”; Quyết tâm bảo vệ nòi giống dân tộc VN”; “Những người bạn của Đảng dân chủ tự do”... thường xuyên chia sẻ video clip của các thành viên tổ chức này trên facebook với nội dung xuyên tạc Đảng Cộng sản Việt Nam, kích động biểu tình. Ngày 04/9/2020, Sở thông tin và Truyền thông tỉnh Bình thuận có kết luận giám định các nội dung theo Quyết định trưng cầu giám định số: 03/ANĐT ngày 16/4/2019 của Cơ quan ANĐT tỉnh Bình Thuận kết luận: Tài khoản Facebook “Tiên Nguyên” đã đăng tải, chia sẻ, bình luận nhiều bài viết có nội dung vi phạm Điều 5 Nghị định 72/2013/NĐ-CP ngày 15/7/2013 của Chính phủ về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin trên mạng với một số hành vi như sau: - “Đăng tải, chia sẻ các bài viết kèm hình ảnh có nội dung nói xấu, xuyên tạc các chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước, vu khống, xúc phạm uy tín của tổ chức, danh dự, nhân phẩm của cá nhân Lãnh tụ, các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, gây xói mòn lòng tin của nhân dân đối với Đảng và Nhà nước, cổ súy, tiếp tay cho các đối tượng phản động chống phá Đảng và Nhà nước. - Đăng tải, chia sẻ và bình luận các bài viết có nội dung chống lại Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; gây phương hại đến An ninh quốc gia, trật
tự an toàn xã hội, phá hoại khối đại đoàn kết dân tộc; tuyên truyền chiến tranh. Chia sẻ nội dung, hình ảnh tuyên truyền kích động bạo lực”. Ngoài ra, Cơ quan điều tra đã phát hiện và triệu tập các đối tượng có tài khoản Facebook tham gia vào nhóm “Tro Bụi” do Nguyễn Ngọc T kiểm duyệt, quá trình xác minh, thu thập, khai thác dữ liệu điện tử từ điện thoại cùng lời khai của các đối tượng đều xác định có tham gia nhóm “Tro Bụi”; tuy nhiên các đối tượng không quen biết nhau, không liên lạc trao đổi thông tin với nhau và cũng không biết mục đích hoạt động của nhóm là gì, một số đối tượng không tham gia hoạt động và không chia sẻ bài đăng của nhóm, nên không có căn cứ đề nghị xử lý. Về tang, vật chứng của vụ án: Cơ quan điều tra đã thu giữ: 03 đĩa DVD chứa các đoạn video được phát trên nhóm “Tro bụi” (không mở được nội dung); 01 phong bì niêm phong chứa 01 USB thu giữ của Nguyễn Ngọc T vào ngày 15/3/2019; 01 phong bì niêm phong chứa 01 điện thoại di động và 01 máy tính bảng thu giữ của Nguyễn Ngọc T vào ngày 15/3/2019; 01 phong bì niêm phong chứa 02 điện thoại di động thu giữ của Hoàng Ngọc Hiền V vào ngày 26/3/2019; 01 phong bì niêm phong chứa 01 USB thu giữ của Hoàng Ngọc Hiền V vào ngày 28/3/2019; 01 phong bì niêm phong chứa 01 USB thu giữ của Nhan Văn Ph vào ngày 01/4/2019. Tại bản Cáo trạng số 49/CT-VKS.HBB ngày 10/5/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình đã truy tố bị cáo Nguyễn Ngọc T về tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân” theo khoản 1 Điều 331 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Tại phiên tòa, Bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố, bị cáo nhận thấy việc làm của mình là trái pháp luật, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải và xin được giảm nhẹ hình phạt. Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị: *Về trách nhiệm hình sự: Áp dụng khoản 1 Điều 331; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), đề nghị xử phạt: Bị cáo Nguyễn Ngọc T từ 09 đến 12 tháng tù, về tội: "Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân", nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 18 đến 24 tháng. *Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); điểm a khoản 2, khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;
- Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 phong bì niêm phong chứa 01 điện thoại di động và 01 máy tính bảng thu giữ của Nguyễn Ngọc T vào ngày 15/3/2019; - Trả lại 01 phong bì niêm phong chứa 02 điện thoại di động thu giữ vào ngày 26/3/2019 cho Hoàng Ngọc Hiền V; - Tiếp tục lưu giữ 03 đĩa DVD chứa các đoạn video được phát trên nhóm “Tro bụi” (không mở được nội dung); 01 phong bì niêm phong chứa 01 USB thu giữ của Nguyễn Ngọc T vào ngày 15/3/2019; 01 phong bì niêm phong chứa 01 USB thu giữ của Hoàng Ngọc Hiền V vào ngày 28/3/2019; 01 phong bì niêm phong chứa 01 USB thu giữ của Nhan Văn Ph vào ngày 01/4/2019.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau: [1]. Về hành vi, quyết định của Cơ quan điều tra Công an huyện Bắc Bình, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan T hành tố tụng, người T hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan T hành tố tụng, người T hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp. [2]. Người có quyền lợi, nghĩa vị liên quan anh Hoàng Ngọc Hiền V đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt tại phiên tòa; anh Nhan Văn Ph có đơn đề nghị xét xử vắng mặt, xét thấy anh V và anh Ph đã có đầy đủ lời khai tại cơ quan điều tra và các chứng cứ của vụ án đã rõ ràng. Việc vắng mặt anh V và anh Ph không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án. Do vậy, Hội đồng xét xử quyết định xét xử vụ án vắng mặt anh V và anh Ph là phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều 292 của Bộ luật Tố tụng hình sự. [3]. Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình như Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố. Lời nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ, đủ cơ sở để kết luận: Bị cáo đã lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân. Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội vào khoảng thời gian từ ngày 14/4/2018 đến ngày 05/10/2018, cụ thể: - Quá trình hoạt động trong nhóm “Tro Bụi” trên Facebook, với vai trò là quản trị viên, T đã đăng tải, chia sẻ 02 video có nội dung: “Tuyên truyền kích động bạo lực, xuyên tạc, vu khống chống lại nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, gây phương hại đến An ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội, phá hủy khối đại đoàn kết dân tộc, tuyên truyền chiến tranh, gây hận thù; xúc phạm uy tín của tổ chức, danh dự và nhân phẩm của cá nhân”.
- Quá trình sử dụng tài khoản Facebook “Tiên Nguyên”, T đã đăng tải, chia sẻ 10 bài viết kèm hình ảnh có nội dung “nói xấu, xuyên tạc các chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước, vu khống, xúc phạm uy tín của tổ chức, danh dự nhân phẩm của cá nhân Lãnh tụ, các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước; gây xói mòn lòng tin của nhân dân đối với Đảng và Nhà nước, cổ súy, tiếp tay cho các đối tượng phản động chống phá Đảng và Nhà nước”. Đăng tải, chia sẻ và bình luận 14 bài viết có nội dung “chống lại Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; gây phương hại đến An ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội, phá hoại khối đại đoàn kết dân tộc, tuyên truyền chiến tranh và chia sẻ 01 nội dung, hình ảnh “tuyên truyền kích động bạo lực”. Nguyễn Ngọc T có đầy đủ năng lực, trách nhiệm hình sự, đã lợi dụng các quyền tự do dân chủ để xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân được pháp luật ghi nhận và bảo vệ, gây mất an ninh trật tự tại địa phương là nguy hiểm cho xã hội, Vì vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình truy tố bị cáo theo tội danh và điều khoản trên là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. [4]. Xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của các bị cáo: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, cụ thể: Sau khi phạm tội, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và luôn chấp hành tốt chính sách pháp luật của Nhà nước; bị cáo đã nhận ra hành vi phạm tội của mình là tội lỗi, nên thường xuyên tham gia công tác thiện nguyện để giúp đỡ nhiều người gặp hoàn cảnh khó khăn. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Ngày 25/6/2003 bị Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình xử phạt 18 tháng tù, về tội cố ý gây thương tích, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 36 tháng, nộp án phí hình sự sơ thẩm vào tháng 5 năm 2006, đã được xóa án tích. [5]. Xét tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy: Ngày 25/6/2003 bị cáo bị Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình xét xử về hành vi cố ý gây thương tích và và đã được xóa án tích, nên được xem là bị cáo chưa phạm tội. Đối với vụ án này, bị cáo phạm tội ít nghiêm trọng; bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ; có nghề nghiệp ổn định; có nơi cư trú rõ ràng; quá trình áp dụng lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú, bị cáo luôn thực hiện đúng như đã cam kết. Do đó, Hội đồng xét xử nhận thấy không cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội, mà cho bị cáo được hưởng án treo, giao về cho chính quyền địa phương nơi cư trú để giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách, như ý kiến đề nghị của vị đại diện Viện kiểm sát là là có căn cứ. [6]. Về tang, vật chứng của vụ án:
Đối với 01 phong bì niêm phong chứa 01 điện thoại di động và 01 máy tính bảng thu giữ của Nguyễn Ngọc T vào ngày 15/3/2019 là công cụ dùng để phạm tội nên cần tịch thu nộp ngân sách nhà nước; Đối với 01 phong bì niêm phong chứa 02 điện thoại di động thu giữ của Hoàng Ngọc Hiền V vào ngày 26/3/2019 là tài sản của Hoàng Ngọc Hiền V, không liên quan đến tội phạm nên cần trả lại cho Hoàng Ngọc Hiền V; Đối với 03 đĩa DVD chứa các đoạn video được phát trên nhóm “Tro bụi” (không mở được nội dung); 01 phong bì niêm phong chứa 01 USB thu giữ của Nguyễn Ngọc T vào ngày 15/3/2019; 01 phong bì niêm phong chứa 01 USB thu giữ của Hoàng Ngọc Hiền V vào ngày 28/3/2019; 01 phong bì niêm phong chứa 01 USB thu giữ của Nhan Văn Ph vào ngày 01/4/2019 là vật lưu giữ dữ liệu chứng cứ liên quan đến vụ án, nên cần tiếp tục tịch thu và lưu giữ kèm theo hồ sơ vụ án. [7]. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Ngọc T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật. Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 331; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); 1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Ngọc T phạm tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân”. 2. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Ngọc T 12 (Mười hai) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 24 (Hai mươi bốn) tháng kể từ ngày tuyên án (23/7/2021). Trong thời gian thử thách, bị cáo phải thực hiện các nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự. Giao bị cáo Nguyễn Ngọc T cho Ủy ban nhân dân xã Phan Rí Thành, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trong trường hợp bị cáo Nguyễn Ngọc T thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật Thi hành án hình sự. Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. 3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); điểm a khoản 2, khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 phong bì niêm phong chứa 01 điện thoại di động và 01 máy tính bảng thu giữ của Nguyễn Ngọc T vào ngày 15/3/2019;
Trả lại cho Hoàng Ngọc Hiền V 01 phong bì niêm phong chứa 02 điện thoại di động thu giữ của Hoàng Ngọc Hiền V vào ngày 26/3/2019; Tiếp tục lưu giữ 03 đĩa DVD chứa các đoạn video được phát trên nhóm “Tro bụi” (không mở được nội dung); 01 phong bì niêm phong chứa 01 USB thu giữ của Nguyễn Ngọc T vào ngày 15/3/2019; 01 phong bì niêm phong chứa 01 USB thu giữ của Hoàng Ngọc Hiền V vào ngày 28/3/2019; 01 phong bì niêm phong chứa 01 USB thu giữ của Nhan Văn Ph vào ngày 01/4/2019. (Theo Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 01/6/2021 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện Bắc Bình và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình) 4. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Ngọc T phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm. Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (23/7/2021). Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa, được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Nơi nhận: - VKSND tỉnh B.Thuận; - VKSND huyện B.Bình; - Công an huyện B.Bình; - THADS huyện B.Bình; - Bị cáo, NCQL, NVLQ; - Lưu Hồ sơ vụ án, VP. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Thanh Trúc Tuyền |