Bản án 67/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến t i phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 09h30’ ngày 14/9/2018, do không có ma túy để sử dụng nên Nguyễn Thiên T ở thôn Đ, xã T, huyện Y, tỉnh Vĩnh Phúc đi nh xe mô tô của một ngư i đi đư ng đến khu vực vòng xuyến thuộc thôn Y, xã B, huyện Y gặp và mua 01 gói nhỏ ma túy của một ngư i đàn ông không rõ tên tuổi, địa chỉ với giá 500.000đ để sử dụng cho bản th n. Sau khi mua được ma túy, T đi bộ về nhà theo hướng đư ng nhánh QL X về xã T. Khi đi đến đo n thuộc thôn T, xã T thì bị Tổ Công tác của Công an huyện Yên L c phát hiện, bắt quả tang.

Vật ch ng thu giữ: Thu trong túi áo ngực của T 01 gói nhỏ bọc nilon màu đen, bên trong có ch a chất bột d ng cục màu trắng.

T i cơ quan điều tra, T khai: Bản th n là đối tượng nghiện ma túy, qua b n bè giới thiệu nên T tìm gặp và mua được 01 gói eroine của 01 ngư i đàn ông không rõ tên tuổi, địa chỉ ở khu vực vòng xuyến thuộc thôn Y, xã B, huyện Y để sử dụng. Đ y là lần đầu tiên T mua ma túy của ngư i đàn ông này nên không xác định được nh n th n lai lịch cụ thể, do đó Cơ quan điều tra không có cơ sở để tiến hành xác minh.

T i kết luận giám định số: 1310/KLGĐ ngày 17/9/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Vĩnh Phúc kết luận: “Chất bột dạng cục màu trắng của mẫu ký hiệu A1 gửi giám định là ma túy có khối lượng là 0,1807g (không phảy một tám không bảy gam, không kể bao bì) loại Heroine”. oàn trả trực tiếp cho cơ quan trưng cầu gồm: 0,0459g mẫu và toàn bộ bao gói.

eroin là chất ma túy trong danh mục I, STT9, Nghị định số 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính Phủ.

T i Cáo tr ng số: 67/CT-VKS ngày 01/11/2018 của Viện kiểm sát nh n d n huyện Yên L c truy tố Nguyễn Thiên T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự n m 2015.

T i phiên tòa, đ i diện Viện kiểm sát nh n d n huyện Yên L c luận tội với bị cáo Nguyễn Thiên T. Giữ nguyên quyết định truy tố như nội dung bản Cáo tr ng. Sau khi đánh giá tính chất, m c độ hành vi ph m tội của bị cáo và các tình tiết t ng nặng, tình tiết giảm nh trách nhiệm hình sự, đề nghị ội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự n m 2015. Đề nghị xử phat bị cáo Nguyễn Thiên T từ 01 n m đến 01 n m 03 tháng t , th i h n t tính từ ngày bị bắt t m giữ, t m giam ngày 14/9/2018. Đề nghị xử lý vật ch ng theo quy định của pháp luật. Không áp dụng hình ph t bổ sung là hình ph t tiền đối với bị cáo.

Bị cáo đồng ý với tội danh Viện kiểm sát nh n d n huyện Yên L c truy tố.

Bị cáo nói l i sau c ng: Đề nghị ội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng m c án thấp nhất của khung hình ph t để bị cáo được sớm trở về với gia đình, trở thành ngư i công d n có ích cho xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI Đ NG X T X :

Trên cơ sở nội dung vụ án, c n c vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng t i phiên tòa, ội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Yên L c, Điều tra viên, Viện kiểm sát nh n d n huyện Yên L c, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra bị cáo, ngư i làm ch ng không có ngư i nào có ý kiến khiếu n i về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, ngư i tiến hành tố tụng.

[2] Về hành vi ph m tội của bị cáo: T i phiên tòa bị cáo Nguyễn Thiên T thừa nhận hành vi ph m tội của mình như sau: Khoảng 09h30’ ngày 14/9/2018, t i đư ng nhánh QL X đi về xã T, huyện Y, tỉnh Vĩnh Phúc, Nguyễn Thiên T đang tàng trữ trái phép 01 gói ma túy eroine có khối lượng 0,1807g thì bị bắt quả tang, thu giữ toàn bộ vật ch ng.

Xét l i nhận tội của bị cáo t i phiên toà ph hợp với l i khai của bị cáo t i Cơ quan điều tra, ph hợp l i khai ngư i bị bắt quả tang, ph hợp vật ch ng của vụ án, kết luận giám định của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Vĩnh Phúc, ph hợp l i khai của ngư i làm ch ng và các tài liệu ch ng c khác có trong hồ sơ vụ án, ph hợp với nội dung Cáo tr ng của Viện kiểm sát nh n d n huyện Yên L c. ành vi tàng trữ trái phép chất ma túy của bị cáo như trên đã cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tội ph m và hình ph t được quy định t i điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật ình sự n m 2015.

Điều luật quy định: “1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm.

“c, Heroine... có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 5 gam”.

Do đó, bản cáo tr ng số: 67/CT-VKS ngày 01/11/2018 của Viện kiểm sát nh n d n huyện Yên L c truy tố Nguyễn Thiên T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự n m 2015 là có c n c , đúng pháp luật.

Xét tính chất vụ án là nghiêm trọng, hành vi ph m tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, x m ph m đến chế độ độc quyền quản lý các chất ma túy của Nhà nước, g y mất trật tự trị an và an toàn xã hội, g y bất bình trong dư luận quần chúng nh n d n, là nguyên nhn dẫn đến nhiều tệ n n khác. Vì vậy, cần phải xử ý nghiêm bị cáo trước pháp luật mới có tác dụng r n đe và phòng ngừa chung.

Xét nhân thân bị cáo cũng như các tình tiết t ng nặng, giảm nh trách nhiệm hình sự thấy rằng: Bị cáo Nguyễn Thiên T không phải chịu tình tiết t ng nặng trách nhiệm hình sự nào. Quá trình điều tra cũng như t i phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, thực sự tỏ ra n n n hối cải và bố bị cáo là ngư i có công với cách m ng được tặng thưởng hu n huy chương kháng chiến chống Mỹ h ng nhì. Bị cáo được hưởng hai tình tiết giảm nh trách nhiệm hình sự theo quy định t i điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật ình sự n m 2015.

Trước khi ph m tội bị cáo có nh n th n tốt, ph m tội lần đầu, chưa có tiền án, tiền sự, bị cáo được hưởng hai tình tiết giảm nh quy định tai Điều 51 của Bộ luật hình sự. Vì vậy, cần phải xử lý nghiêm buộc bị cáo phải cách ly khỏi cuộc sống cộng đồng để chấp hành hình ph t t t i tr i giam với m c án như đề nghị của Viện kiểm sát mới đủ tác dụng r n đe, phòng ngừa và giáo dục chung.

[3] Về hình ph t bổ sung: “Khoản 5 Điều 249 Bộ luật ình sự quy định: “Ngư i ph m tội còn có thể bị ph t tiền từ 5.000.000đồng đến 500.000.000 đồng…”. Bị cáo là ngư i nghiện ma túy, không có tài sản, nên ội đồng xét xử không áp dụng hình ph t bổ sung là ph t tiền đối với bị cáo là ph hợp.

[ 4] Về xử lý vật ch ng: Cần tịch thu, tiêu hủy 0,0459g ma túy Heroine và toàn bộ bao gói.

Đối với ngư i bán ma túy, T khai mua ma túy của một ngư i đàn ông không rõ tên tuổi, địa chỉ ở khu vực vòng xuyến thuộc thôn Y, xã B, huyện Y, tỉnh Vĩnh Phúc. Cơ quan điều tra không khởi tố, Viện kiểm sát không truy tố nên ội đồng xét xử không xem xét.

[5] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thiên T ph m tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

2. ình ph t: p dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự n m 2015.

Xử ph t: Bị cáo Nguyễn Thiên T 01 (Một) n m tù. Th i h n chấp hành hình ph t t tính từ ngày bị bắt t m giữ, t m giam ngày 14/9/2018.

3. Xử lý vật ch ng: p dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự; Khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự n m 2015: Tịch thu, tiêu huỷ 0,0459g ma túy Heroine và toàn bộ bao gói (Vật ch ng có đặc điểm như biên bản giao nhận vật ch ng ngày 05/11/2018 của Chi cục Thi hành án d n sự huyện Yên L c).

4. Về án phí: p dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQ 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thư ng vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Nguyễn Thiên T phải chịu 200.000 đồng ( ai tr m nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án để yêu cầu xét xử phúc thẩm trong th i h n 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.