Bản án 66/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 00 giờ 05 phút ngày 19/02/2020, tại khối 2, xã L, huyện Sóc Sơn, Hà Nội. Công an xã Phù Lỗ phối hợp với tổ công tác Đại đội 2, tiểu đoàn 4, Trung đoàn Cảnh sát cơ động, Công an TP Hà Nội kiểm tra đối với Cao Quang Hùng, sinh năm 1990 trú tại thôn K, xã T, huyện L, tỉnh Vĩnh Phúc. Quá trình kiểm tra, phát hiện tạm giữ của H 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Vision màu trắng, không biển kiểm soát, có số khung 023316, số máy 0062518; 01 giấy đăng ký xe mô tô mang tên Nguyễn Thị Lan P; 01 túi nilon KT 6x4cm bên trong chứa 8 viên nén màu nâu và 01 túi nilon chứa tinh thể màu trắng Hùng khai nhận là ma túy, mua về để sử dụng. Xét nghiệm nước tiểu của H phản ứng dương tính với ma túy.

Quá trình điều tra làm rõ: Khoảng tối ngày 18/02/2021, Cao Quang Hùng điều khiển xe máy từ nhà đi đến khu vực đường Trường Chinh, thành phố Hà Nội gặp một người phụ nữ không quen biết ở ria đường đặt vấn đề mua 02 gói “Ke” chứa tinh thể màu trắng với giá 650.000đ/1 gói; 08 viên “kẹo” (ma túy tổng hợp) với giá 160.000đ/ 1 viên, tổng cộng hết 2.580.000đ (Hai triệu năm trăm tám mươi nghìn đồng), mục đích mua để sử dụng cho bản thân. Sau khi mua được ma túy, H điều khiển xe máy về đến khối 2, xã P, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội thì bị Cơ quan công an kiểm tra, thu giữ toàn tang vật.

Tại bản Kết luận giám định số 1655/KLGĐ - PC09 ngày 28/2/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: Tinh thể màu trắng bên trong 02 túi nilon đều là ma túy loại Ketamine, tổng khối lượng 2,239 gam là ma túy loại Ketamine; 08 viên nén bên trong 01 túi nilon đều là ma túy loại MDMA, tổng khối lượng là 3,298 gam;

Đối với người bán ma túy: Quá trình điều tra bị can H khai không biết tên, tuổi, địa chỉ, do người này đeo khẩu trang, đội mũ đứng ở ria đường nên H không biết mặt. Do vậy, Cơ quan điều tra không có căn cứ xác minh làm rõ trong vụ án này.

Về nguồn gốc chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Vision màu trắng, không biển kiểm soát, có số khung 023316, số máy 0062518: H khai mua chiếc xe máy trên vào đầu năm 2021 của một người đàn ông không quen biết tại khu vực bến xe Mỹ Đình với giá 12.000.000đ. Khi mua xe có giấy tờ đăng ký xe mang tên Nguyễn Thị Lan P, có biển kiểm soát nhưng quá trình sử dụng trước ngày bị bắt khoảng 02 ngày, H có bị rơi mất biển kiểm soát nên chưa đến cơ quan Công an trình báo bị mất biển kiểm soát.

Tra cứu nguồn gốc chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Vision màu trắng, không biển kiểm soát, có số khung 023316, số máy 0062518: không xác định được chủ sở hữu. Tại bản Kết luận giám định số 3394/KL – PC09 – Đ3 ngày 27/4/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - CATP Hà Nội kết luận: Xe máy nhãn hiệu Honda Vision gửi giám định hiện tại không biển kiểm soát, có số khung RLHJF5827JY023316, số máy JF86E - 0062518 là số nguyên thủy; Cơ quan CSĐT – Công an huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội đã thông báo an ninh thủ đô đăng tìm chủ sở hữu chiếc xe máy trên, nhưng đến nay chưa xác định chủ sở hữu hợp pháp của chiếc xe máy trên.

Về 01 giấy chứng nhận đăng ký xe máy mang tên Nguyễn Thị Lan P, địa chỉ phường C quận Đ, Hà Nội có biển số xe 29E2 – 15318. Cơ quan CSĐT – Công an huyện Sóc Sơn xác minh tại công an phường Cát Linh không xác định được người có tên Nguyễn Thị Lan P. Tra cứu thông tin BKS 29E2 – 15318 trên giấy chứng nhận tại Đội Cảnh sát giao thông – Công an huyện Sóc Sơn kết quả thông tin chủ đăng ký xe là Đỗ Ngọc D, địa chỉ 22 Tổ 88 phường D, quận Đ, Hà Nội, số khung RLHJF5813038623, số máy JF66E003887. Xác minh tại công an phường C không có Đỗ Ngọc D như nêu trên. Ngày 04/5/2021, Cơ quan CSĐT – Công an huyện Sóc Sơn ra Quyết định trưng cầu giám định 01 Chứng nhận đăng ký xe mô tô số 019294, BKS 29E2 – 15318. Tại bản Kết luận giám định số 3660/KL – PC09 – Đ3 ngày 06/5/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - CATP Hà Nội kết luận Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: 01 chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy gửi giám định là giả.

Về tang vật của vụ án: Cơ quan điều tra đã tiến hành thu giữ của H: 01 phong bì niêm phong bên trong có chứa ma túy có chữ ký của bị can và giám định viên; 01 chiếc xe máy nhãn hiệu nhãn hiệu Honda Vision màu trắng, không biển kiểm soát, có số khung 023316, số máy 0062518; 01 Giấy đăng ký xe máy mang tên Nguyễn Thị Lan P.

Tại Cơ quan điều tra, bị can Cao Quang H đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình. Lời khai của bị can phù hợp với biên bản kiểm tra, kết luận giám định, lời khai của người chứng kiến và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Cáo trạng số 68/CT/VKS ngµy 12/5/2021 cña Viện Kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn truy tè bị cáo Cao Quang H về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa,bị cáo Cao Quang H khai nhận : Do bị cáo bị nghiện nên vào khoảng chiều tối ngày 18/02/2021, bị cáo điều khiển xe máy từ nhà đi đến khu vực đường T, thành phố Hà Nội gặp một người phụ nữ không quen biết ở ria đường đặt vấn đề mua 02 gói “Ke” chứa tinh thể màu trắng với giá 650.000đ/1 gói và 08 viên “kẹo” là loại ma túy tổng hợp với giá 160.000đ/ 1 viên, tổng cộng hết 2.580.000đ , mục đích bị cáo mua về để sử dụng cho bản thân. Sau khi mua được ma túy, bị cáo điều khiển xe máy đi về đến khối H, xã L, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội thì bị Cơ quan công an kiểm tra, thu giữ toàn tang vật trên . Nay bị cáo nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật và đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội giữ quyền công tố tại phiên tòa sau khi phân tích, đánh giá các chứng cứ, nhân thân bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ giữ nguyên quan điểm như cáo trạng truy tố và đề nghị HĐXX áp dụng:

Điểm i khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h Khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự:

Xử phạt Cao Quang H mức án từ 42 đến 45 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 19/ 02 /2021.

Về hình phạt bổ sung đối với bị cáo: không áp dụng.

Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong chứa chất ma túy có chữ ký của Cao Quang H và giám định viên; Tịch thu sung công 01 chiếc xe máy nhãn hiệu nhãn hiệu Honda Vision màu trắng, không biển kiểm soát, có số khung 023316, số máy 0062518; Tịch thu tiêu hủy 01 Giấy đăng ký xe máy mang tên Nguyễn Thị Lan P.

Về án phí: Bị cáo ph¶i chÞu ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Viện kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn truy tố bị cáo Cao Quang H về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là có căn cứ đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quan hệ quản lý hành chính đặc biệt của Nhà nước về quản lý chất gây nghiện. Bởi ma túy đã làm băng hoại về sức khỏe, đạo đức của con người, tan vỡ biết bao hạnh phúc của các gia đình. Đảng và nhà nước ta thường xuyên tuyên truyền, vận động bài trừ tệ nạn ma túy ra khỏi đời sống xã hội vì ma túy còn là mầm mống của các loại tội phạm khác, là hiểm họa của đại dịch HIV-AIDS và sự phát triển lành mạnh của nòi giống, ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống cũng như làm ảnh hưởng xấu đến nhiều mặt của đời sống xã hội. Chỉ vì thỏa mãn nhu cầu của bản thân mà bị cáo đã bất chấp tất cả dấn thân vào con đường phạm tội với lỗi cố ý. Vì vậy cần được xử phạt thật nghiêm khắc cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định, mới có tác dụng giáo dục bị cáo trở thành công dân có ích cho xã hội và đồng thời góp phần đấu tranh phòng chống tội phạm.Tuy nhiên khi quyết định hình phạt cần xem xét đến nhân thân bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà Bộ luật hình sự quy định để có mức hình phạt tương xứng.

Đối với đối tượng nữ giới đã bán ma túy cho bị cáo: Quá trình điều tra bị cáo H khai không biết tên, tuổi, địa chỉ, do người này đeo khẩu trang, đội mũ đứng ở ria đường nên H không biết mặt. Do vậy, Cơ quan điều tra không có căn cứ xác minh làm rõ được đối tượng nữ giới nên không có căn cứ xử lý trong vụ án này là phù hợp.

Về nguồn gốc chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Vision màu trắng, không biển kiểm soát, có số khung 023316, số máy 0062518: H khai mua chiếc xe máy trên vào đầu năm 2021 của một người đàn ông không quen biết tại khu vực bến xe Mỹ Đình với giá 12.000.000đ. Khi mua xe có giấy tờ đăng ký xe mang tên Nguyễn Thị Lan P, có biển kiểm soát nhưng quá trình sử dụng trước ngày bị bắt khoảng 02 ngày, H có bị rơi mất biển kiểm soát nên chưa đến cơ quan công an trình báo bị mất biển kiểm soát.

Tra cứu nguồn gốc chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Vision màu trắng, không biển kiểm soát, có số khung 023316, số máy 0062518: không xác định được chủ sở hữu. Tại bản Kết luận giám định số 3394/KL – PC09 – Đ3 ngày 27/4/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - CATP Hà Nội kết luận: Xe máy nhãn hiệu Honda Vision gửi giám định hiện tại không biển kiểm soát, có số khung RLHJF5827JY023316, số máy JF86E - 0062518 là số nguyên thủy; Cơ quan CSĐT – Công an huyện Sóc Sơn đã thông báo an ninh thủ đô đăng tìm chủ sở hữu chiếc xe máy trên, nhưng đến nay chưa xác định chủ sở hữu hợp pháp của chiếc xe máy trên. Vì vậy, Tịch thu sung công 01 chiếc xe máy nhãn hiệu nhãn hiệu Honda Vision màu trắng, không biển kiểm soát, có số khung 023316, số máy 0062518;

Về 01 chứng nhận đăng ký xe máy mang tên Nguyễn Thị Lan P, địa chỉ phường Cát Linh, quận Đống Đa, Hà Nội có biển số xe 29E2 – 15318. Cơ quan CSĐT – Công an huyện Sóc Sơn xác minh tại công an phường Cát Linh không xác định được người có tên Nguyễn Thị Lan P. Tra cứu thông tin BKS 29E2 – 15318 trên giấy chứng nhận tại Đội Cảnh sát giao thông – Công an huyện Sóc Sơn kết quả thông tin chủ đăng ký xe là Đỗ Ngọc Diệp, địa chỉ 22 Tổ 88 phường Ô Chợ Dừa, quận Đống Đa, Hà Nội, số khung RLHJF5813038623, số máy JF66E003887. Xác minh tại công an phường Ô Chợ Dừa không có Đỗ Ngọc Diệp như nêu trên. Ngày 04/5/2021, Cơ quan CSĐT – Công an huyện Sóc Sơn ra Quyết định trưng cầu giám định 01 Chứng nhận đăng ký xe mô tô số 019294, BKS 29E2 – 15318. Tại bản Kết luận giám định số 3660/KL – PC09 – Đ3 ngày 06/5/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - CATP Hà Nội kết luận Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: 01 chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy gửi giám định là giả. Vì vậy, tịch thu tiêu huỷ.

V× c¸c lÏ trªn.

quyÕt ®Þnh

Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật hình sự. Tuyên bố Cao Quang H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”;

Tịch thu sung công :(01) chiếc xe máy nhãn hiệu nhãn hiệu Honda Vision màu trắng, không biển kiểm soát, có số khung 023316, số máy 0062518; Tình trạng như biên bản giao nhận vật chứng giữa cơ quan Công an huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội và Chi cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội.