Bản án 65/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tà l ệu có trong hồ sơ vụ án và d ễn b n tạ ph ên tòa, nộ dung vụ án đ ợc tóm tắt nh sau:

Hồ 19 g 15 phút, ngày 15/12/2023 tổ công tác Công an huyện Thuận Châu làm nh ệm vụ tạ khu vực bản Nà ạn, xã T, huyện Thuận Châu phát h ện bắt quả tang ò Văn T có hành vi tàng tr trá phép chất ma t y nhằm mục đ ch sử dụng. Vật chứng thu g gồm: Một gó n lon màu trắng bên trong có chứa một t chất cục bột màu trắng hồng nghi là Heroine và hồng ph n trộm lẫn (Tỉnh khai nhận là Heroine và hồng phiến trộn lẫn).

Ngày 15/12/2023 Cơ quan cảnh sát đ ều tra Công an huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn a đã t n hành bóc mở n êm phong cân tịnh số chất bột cục màu trắng hồng thu g của ò Văn T khố l ợng 0,16 gam, tr ch r t toàn bộ 0,16 gam (ký h ệu T1) gử g ám định chất và loạ ma t y. Đồng th ra Quy t định số 03/QĐ-ĐCSHS-KTMT tr ng cầu phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn a g ám định chất và loạ ma t y

Tạ K t luận g ám định số: 22/KL-KTHS ngày 18/12/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn a, k t luận: “ Mẫu gử g ám định ký h ệu T1 là ma túy loạ Heroine có tên khoa học là D acentymorph ne và Methamphetamine, khố l ợng của mẫu gử g ám định là 0,16 gam. Mẫu gử g ám định đã sử dụng h t trong quá trình g ám định”.

Tạ Cơ quan cảnh sát đ ều tra Công an huyện Thuận Châu, ò Văn T đã kha nhận hành v phạm tộ của mình nh sau:

Khoảng 18 g 00 phút, ngày 15/12/2023 ò Văn T đ bộ t nhà bản Nà ạn, xã T, huyện Thuận Châu đ đ n bản Nà ạn, xã T, huyện Thuận Châu mục đ ch mua ma t y về sử dụng Kh đ đ n đây Tỉnh gặp và hỏ mua của ng đàn ông dân tộc Thá ( Tỉnh không bi t, tên, tuổ , địa chỉ) mua đ ợc một ít chất cục bột màu trắng hồng là Hero ne và hồng ph n trộn lẫn đ ợc gó bằng nilon màu trắng vớ g á 100 000 đồng. Sau kh mua đ ợc ma t y Tỉnh cất vào t quần đằng tr ớc bên phả đang mặc rồ đ bộ về nhà. Khi đ đ n bản H, xã T, huyện Thuận Châu thì bị Tổ công tác Công an huyện Thuận Châu yêu cầu k ểm tra ma t y, quá trình k ểm tra Tổ công tác đã phát h ện và thu g vật chứng nh đã nêu trên Tổ công tác đã đ a ò Văn T về trụ sở UBND xã T, huyện Thuận Châu lập b ên bản bắt ng có hành v phạm tộ quả tang Sau đó, Tổ công tác dẫn g ả ò Văn T về Cơ quan cảnh sát đ ều tra Công an huyện Thuận Châu xử lý theo quy định của pháp luật

Tạ bản cáo trạng số: 16/CT-VKS-TC ngày 05/3/2024 của V ện k ểm sát nhân dân huyện Thuận Châu đã truy tố ò Văn T về tộ tàng tr trá phép chất ma túy theo quy định tạ đ ểm i khoản 1 Đ ều 249 Bộ luật hình sự.

Tạ Cơ quan đ ều tra cũng nh tạ ph ên toà hôm nay ò Văn T đã kha nhận toàn bộ hành v phạm tộ của mình đ ng nh nộ dung bản cáo trạng của V ện k ểm sát nhân dân huyện Thuận Châu đã truy tố và th a nhận bản cáo trạng truy tố bị cáo ò Văn T về tộ Tàng tr trá phép chất ma t y là đ ng ng , đ ng tộ

Trong phần tranh luận, đạ d ện V ện k ểm sát nhân dân huyện Thuận Châu g quyền công tố tạ ph ên toà trình bày l luận tộ , sau kh phân t ch đánh g á t nh chất, mức độ hành v phạm tộ , nhân thân của bị cáo, cũng nh qua xem xét các tình t t tăng nặng, g ảm nhẹ trách nh ệm hình sự đố vớ bị cáo đã đề nghị Hộ đồng xét xử:

Tuyên bố ò Văn T phạm tộ Tàng tr trá phép chất ma t y

Áp dụng đ ểm i khoản 1 Đ ều 249, đ ểm s khoản 1 Đ ều 51Bộ luật hình sự:

Xử phạt bị cáo ò Văn T t 16 đ n 20 tháng tù. Th hạn tù t nh t ngày 15/12/2023.

Không áp dụng hình phạt bổ sung (phạt t ền) đố vớ bị cáo

Về vật chứng vụ án: Áp dụng đ ểm a khoản 1 Đ ều 47 Bộ luật hình sự; đ ểm a, c khoản 2 Đ ều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tuyên tịch thu t êu hủy: Một phong bì n êm phong có v ền màu xanh, đỏ bên trong có: 01 mảnh nilon màu trắng + 01 vỏ phong bì n êm phong vật chứng ban đầu.

Án phí: Áp dụng khoản 2 Đ ều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và đ ểm a khoản 1 Đ ều 23 Nghị quy t 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban th ng vụ Quốc hộ khóa 14 quy định về mức thu, m ễn, g ảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án ph và lệ ph Tòa án: Bị cáo phả chịu án ph hình sự sơ thẩm là 200 000 đồng.

Ý k n của bị cáo ò Văn T: Nhất tr nh l luận tộ của đạ d ện V ện k ểm sát, trong l nó sau cùng của bị cáo th a nhận hành v phạm tộ , đề nghị Hộ đồng xét xử xem xét g ảm nhẹ hình phạt chính cho bị cáo, x n m ễn hình phạt bổ sung.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nộ dung vụ án, căn cứ vào các tà l ệu trong hồ sơ vụ án đã đ ợc tranh tụng tạ ph ên tòa, Hộ đồng xét xử nhận định nh sau:

Tạ ph ên tòa bị cáo g nguyên l kha tạ cơ quan đ ều tra, không bổ sung thêm nộ dung gì làm thay đổ nộ dung của vụ án, bị cáo hoàn toàn nhất tr vớ hành v phạm tộ nh quy t định truy tố của V ện k ểm sát

kha của bị cáo phù hợp vớ :

kha của bị cáo tạ cơ quan đ ều tra, phù hợp vớ k t quả đ ều tra, B ên bản bắt ng phạm tộ quả tang; B ên bản n êm phong vật chứng; B ên bản mở n êm phong k ểm tra vật chứng và n êm phong lạ ; B ên bản bóc mở n êm phong, cân tịnh vật chứng lấy mẫu gử g ám định và n êm phong; K t luận g ám định của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Sơn La.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình t t tăng nặng trách nh ệm hình sự quy định tạ khoản 1 Đ ều 52 Bộ luật Hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình đ ều tra và tạ ph ên tòa bị cáo thành khẩn kha báo, ăn năn hố cả cần áp dụng tình t t g ảm nhẹ trách nh ệm hình sự quy định tạ đ ểm s khoản 1 Đ ều 51 Bộ luật hình sự đố vớ bị cáo

Về nhân thân: Bị cáo phạm tộ lần đầu ch a có t ền án, t ền sự

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh và hình phạt:

Căn cứ vào đ ểm i khoản 1 Đ ều 249, đ ểm s khoản 1 Đ ều 51Bộ luật hình sự

Tuyên bố bị cáo ò Văn T phạm tộ : Tàng tr trái phép chất ma t y

Xử phạt bị cáo ò Văn T 18 (M tám) tháng tù Th hạn tù t nh t ngày 15/12/2023.

Không áp dụng hình phạt bổ sung (Phạt t ền) đố vớ bị cáo.

2. Về vật chứng vụ án: Căn cứ vào đ ểm a khoản 1 Đ ều 47 Bộ luật hình sự; đ ểm a, c khoản 2 Đ ều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tuyên tịch thu t êu hủy: Một phong bì n êm phong, có v ền màu xanh đỏ, mặt tr ớc gh : Vật chứng nhập kho vụ ò Văn T - Tàng tr trái phép chất ma t y, bắt ngày 15/12/2023. Mặt sau phong bì, dán g ấy n êm phong của Công an tỉnh Sơn a số: 062083 đè lên các mép dán của phong bì và trên g ấy n êm phong có đầy đủ ch ký, họ tên của các thành phần tham g a n êm phong, ng bị bắt và 02 hình dấu đỏ của Cơ quan Cảnh sát đ ều tra Công an huyện Thuận Châu Sau đó dùng băng d nh trong suốt đè lên g ấy n êm phong và các mép g áp la của phong bì Bên trong có: 01 mảnh nilon màu trắng + 01 vỏ phong bì n êm phong vật chứng ban đầu.

(Theo B ên bản g ao nhận vật chứng ngày 05/3/2024 g a Cơ quan cảnh sát đ ều tra - Công an huyện Thuận Châu và Ch cục Th hành án dân sự huyện Thuận Châu)

3. Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Đ ều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và đ ểm a khoản 1 Đ ều 23 Nghị quy t 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban th ng vụ Quốc hộ khóa 14 quy định về mức thu, m ễn, g ảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án ph và lệ ph Tòa án: Bị cáo phả chịu án ph hình sự sơ thẩm là 200 000 đồng (ha trăm nghìn đồng)

4. Về quyền kháng cáo: Căn cứ vào Đ ều 331, Đ ều 333 Bộ luật tố tụng hình sự : Bị cáo đ ợc quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể t ngày tuyên án./. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Sơn a;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND (02 bản);

- Sở T pháp tỉnh Sơn a

- CA huyện Thuận Châu;

- Ch cục THADS huyện Thuận Châu;

- Bị cáo;

- u án văn;

- u:Hồ sơ

Lường Tiến Hải

Lường Tiến Hải

THÔNG BÁO

SỬA CHỮA, BỔ SUNG BẢN ÁN

Căn cứ các Đ ều 45, Đ ều 260 và Đ ều 261 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Xét thấy bản án hình sự sơ thẩm số: 44/2024/HSST ngày 17/01/2024 của Tòa án nhân dân huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn a có nhầm lẫn cần đ ợc sửa ch a, bổ sung nh sau:

Về nội dung dòng thứ 02, 03 từ dưới lên của trang 4 của bản án nêu trên có ghi:

Căn cứ vào đ ểm khoản 1 Đ ều 249, đ ểm s khoản 1 Đ ều 51Bộ luật hình sự

Nay được sửa chữa bổ sung như sau:

Căn cứ vào đ ểm khoản 1 Đ ều 249, đ ểm s khoản 1 Đ ều 51, đ ểm h khoản 1 Đ ều 52 Bộ luật hình sự