Bản án 65/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sáng ngày 08/7/2020 Công an huyện Vạn Ninh phối hợp cùng Công an xã L và Trạm kiểm soát Biên phòng L tuần tra trên địa bàn xã L. Đến khoảng 08h10' cùng ngày, khi đi ngang qua khu vực cảng cá L thì phát hiện Nguyễn Hữu Đ có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra hành chính đối với Đ. Ngay lúc này, Đ lấy trong người ra 01 túi nilon màu trắng có khóa khoằn miệng kích thước (4x3)cm ném xuống đất. Tổ tuần tra khống chế Đ, lập biên bán sự việc, biên bản thu giữ đồ vật, tài liệu và biên bản niêm phong đồ vật bị tạm giữ gồm:

- 02 (hai) bịch nilon màu trắng được hàn kín kích thước (2x1)cm bên trong chứa tinh thể rắn màu trắng nghi là ma túy đá được niêm phong vào phong bì ký hiệu A.

- 07 (bảy) đoạn ống hút nhựa màu vàng được hàn kín 02 đầu dài 1,5cm bên trong chứa chất nghi là ma túy được niêm phong vào phong bì ký hiệu B.

Tại Bản kết luận giám định số 444/GĐTP/2020 ngày 16/7/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Khánh Hòa kết luận:

- Tinh thể màu trắng trong mẫu ký hiệu A gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,2545 gam (không phấy hai lăm bốn lăm gam) là Methamphetamine.

- Chất bột nén màu trắng trong mẫu ký hiệu B gửi giám Đ là ma túy có khối lượng 0,1755 gam (không phẩy một bảy năm lăm gam) là Heroine.

Tổng cộng: 0,4300 gam (không phấy bốn ba không không gam) heroine và methamphetamine.

Nguyễn Hữu Đ khai nhận: khoảng 13h00 ngày 06/7/2020 Đ đón xe đò đi từ xã L đến khu vực thuộc thành Phố N mua của đối tượng tên T (không rõ lai lịch). 00 đồng heroine gồm 07 tép và 300.000 đồng ma túy đá đựng trong 02 bịch. Sau đó mang toàn bộ ma túy về xã Đại Lãnh phân 07 tép heroine ra thành 11 tép rồi sử dụng hết 04 tép heroine. Còn lại 07 tép heroine và 02 bịch ma túy đá, Đ bỏ vào bịch nilon có khóa khoằn miệng và cất trong người để sử dụng dần. Đến sáng ngày 08/7/2020 Đ cất giấu số ma túy trên trong người rồi đi công việc thi bị cơ quan chức năng kiểm tra phát hiện.

* Vật chứng vụ án:

- Gồm 0,2545 gam methamphetamine và 0,1755 gam heroine đã sử dụng hết trong quá trình giám Đ.

- 01 túi nilon màu trắng có khóa khoằn miệng kích thước (4x3)cm.

Tại bản Cáo trạng số 70/CT-VKSVN ngày 15 tháng 10 năm 2020, Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa đã truy tố Nguyễn Hữu Đ về tô ̣i “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm i khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự.

- Tại phiên tòa:

+ Bị cáo đã khai nhận hành vi tàng trữ trái phép 0,2545 gam methamphetamine và 0,1755 gam heroine như đã nêu.

+ Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo theo tội danh như trên và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo từ 01 (một) năm 03 (ba) tháng đến 01 (môt) năm 06 (sáu) tháng tù. Vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 túi nilon màu trắng có khóa khoằn miệng kích thước (4x3)cm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận Đ như sau:

Theo quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự thì:

1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

…

c) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;”

…

i) Có 02 chất ma túy trở lên mà tổng khối lượng hoặc thể tích của các chất đó tương đương với khối lượng hoặc thể tích chất ma túy quy Đ tại một trong các điểm từ điểm b đến điểm h khoản này.

Nên hành vi tàng trữ trái phép 0,2545 gam methamphetamine và 0,1755 gam heroine của bị cáo Nguyễn Hữu Đ đa đủ yếu tố cấu thành tô ̣̃

i “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về chất ma túy, xâm phạm trật tự an toàn xã hội, tạo điều kiện cho tệ nạn ma túy phát triển. Bị cáo biết rõ ma túy là chất gây nghiện, nhưng để thỏa mãn nhu cầu sử dụng ma túy cho cá nhân, bị cáo đã bất chấp pháp luật vẫn mua về tàng trữ để sử dụng. Vì vậy, Hội đồng xét xử thấy cần phải xử lý nghiêm minh, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới đủ tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo và ngăn ngừa chung.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng. Về tình tiết giảm nhẹ, xét thấy bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp luật mà an tâm cải tạo, trở thành công dân tốt, có ích cho xã hội.

* Về hình phạt bổ sung: Qua xác minh của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Vạn Ninh, bị cáo không có nghề nghiệp, thu thập ổn định lại không có tài sản riêng nên Hội đồng xét xử xét thấy không cần áp dụng hình phạt bổ sung theo quy Đ tại khoản 5 Điều 249 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo.

- Đã sử dụng hết trong quá trình giám Đ nên không xem xét.

- 01 túi nilon màu trắng có khóa khoằn miệng kích thước (4x3)cm của bị cáo không có giá trị nên tịch thu và tiêu hủy.

́

́ ̀

pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự;

Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 136, Điều 293, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Xử pha ̣t bi ̣ cáo Nguyễn Hữu Đ (tên gọi khác: Đ) 01 (một) năm 03 (ba) tháng về tô ̣i “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

- Về vật chứng vụ án : Tịch thu và tiêu hủy 01 túi nilon màu trắng có khóa khoằn miệng kích thước (4x3)cm của bị cáo.

(Tình trạng vật chứng như Biên bản giao nhận vật chứng ngày 01 tháng 12 năm 2020 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Vạn Ninh và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vạn Ninh).

- Về án phí: Bị cáo Nguyễn Hữu Đ phải chịu án phí hìn h sự sơ thẩm là 200.000đ (Hai trăm nghin đồng).

̀

- Quyền kháng cáo của bị cáo là 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử phúc thẩm.