Bản án 65/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài hiệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nhận được tin báo của quần chúng nhân dân về việc tại ngõ Bình Tân thuộc tổ dân phố C, phường B, thị xã M có đối tượng biểu hiện tàng trữ trái phép chất ma túy. Hồi 08 giờ ngày 10/09/2020 Công an thị xã M phối hợp với Công an phường B, tiến hành kiểm tra phát hiện Đặng Thanh S đang có hành vi tàng trữ trái phép 01 gói ma túy trong người. Vật chứng thu giữ gồm: Thu tại bàn tay trái của S 01 túi nilon nhỏ mầu trắng một mặt có chữ mầu xanh bên trong có 02 gói giấy màu trắng có chữ mầu đen, trong gói giấy đều chứa chất bột dạng cục mầu trắng (đã niêm phong ký hiệu M) và quản lý chiếc xe đạp điện sơn mầu xanh, trên xe dán tem mác Exciter biển xe ghi chữ số 10A7.

Cùng ngày 10/09/2020 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã M khám xét khẩn cấp nơi ở của Đặng Thanh S kết quả không thu giữ được đồ vật, tài liệu gì.

Tại bản thông báo kết luận sơ bộ số 278/MT-PC09 ngày 10/09/2020 và Bản kết luận giám định số 278/MT-PC09 ngày 13/9/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh H kết luận: Mẫu chất màu trắng dạng cục và bột trong niêm phong ghi ký hiệu M, có khối lượng là: 0,066g (Không phẩy không sáu sáu gam) là ma túy, là loại Heroine. Không hoàn lại mẫu vật gửi giám định.

Quá trình điều tra Đặng Thanh S đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên. S khai nhận: Sáng ngày 10/09/2020 S mượn xe đạp điện của anh Nguyễn Thành Ch đi đến khu vực cầu thuộc thôn Gi xã Gi, huyện Y thì gặp Q không rõ họ, tên đệm ở xã Gi, huyện Y. S nhờ Q mua hộ ma túy thì Q đồng ý, S đưa cho Q 200.000đ và đứng chờ, còn Q cầm tiền đi mua ma túy. Khoảng 15 phút sau Q quay lại đưa cho S 01 túi nilon nhỏ mầu trắng bên trong có 02 gói giấy màu trắng có chữ mầu đen, S cầm gói ma túy nêu trên ở tay trái rồi tiếp tục đi xe đạp điện về đến ngõ Bình Tân, thuộc tổ dân phố C, phường B, thì bị lực lượng Công an thị xã M kết hợp với Công an phường B kiểm tra phát hiện thu giữ vật chứng như đã nêu trên.

Ngoài ra S còn khai nhận: Trước đó ngày 09/9/2020 S cũng nhờ Q mua hộ 200.000đ ma túy, sau đó S mang ma túy rồi đến đường vào công ty Tribeco thuộc tổ dân phố B, phường B sử dụng hết. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã M đã ra Quyết định xử phạt hành chính về hành vi Sử dụng trái phép chất ma túy đối với S.

Đối với chiếc xe đạp điện sơn mầu xanh, trên xe dán tem mác Exciter biển xe ghi chữ số 10A7 quản lý của Sn, quá trình điều tra xác định là tài sản hợp pháp của anh Nguyễn Thành Ch cho S mượn. Anh Ch không biết S sử dụng chiếc xe nói trên để đi mua ma túy, ngày 20/10/2020 Cơ quan điều tra đã trả lại cho anh Ch chiếc xe nói trên. Anh Ch nhận lại tài sản không yêu cầu đề nghị gì.

Đối với đối tượng Sơn khai tên là Q đã đi mua ma túy hộ S ở khu vực thôn Gi xã Gi, huyện Y. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã M đã tiến hành xác minh nhưng không có đối tượng nào có tên Q có đặc điểm như S đã khai. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã M cũng đã có văn bản thông báo đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Y để giải quyết theo thẩm quyền.

Bản cáo trạng số 66/CT-VKSMH ngày 12/11/2020 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã M đã truy tố bị cáo Đặng Thanh S về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm a khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay:

Vắng mặt người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan là anh Nguyễn Thành Ch; Vắng mặt toàn bộ người làm chứng.

Bị cáo S và Đại diện Viện kiểm sát đều đề nghị Hội đồng xét xử tiếp tục xét xử vụ án vì những người vắng mặt đều đã có lời khai đầy đủ tại hồ sơ nên việc vắng mặt của họ không làm ảnh hưởng đến việc xét xử vụ án.

Bị cáo S đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như cáo trạng đã nêu.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã M duy trì công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm như cáo trạng đã truy tố bị cáo Sơn và đề nghị với Hội đồng xét xử:

- Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Đặng Thanh S phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- Về điều luật áp dụng: Áp dụng điểm a khoản 1 điều 249; điểm s khoản 1; khoản 2 điều 51; khoản 1 điều 38 của Bộ luật Hình sự.

- Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Đặng Thanh S từ 01 năm 09 tháng đến 02 năm tù; Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 10/9/2020.

- Về hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

- Về án phí: Bị cáo Đặng Thanh S phải chịu 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo S không có quan điểm bổ sung và tranh luận gì về tội danh, điều luật áp dụng và mức hình phạt mà chỉ đề nghị Hội đồng xét xử cho hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]- Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã M, Điều tra viên, kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân thị xã M trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện nên đều hợp pháp.

Đối với đối tượng S khai tên là Q đã đi mua ma túy hộ S ở khu vực thôn Gi, xã Gi, huyện Y. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã M đã tiến hành xác minh nhưng không có đối tượng nào có tên Q có đặc điểm như S đã khai. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã M cũng đã có văn bản thông báo đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Y để giải quyết theo thẩm quyền.

- Chiếc xe đạp điện quản lý của S, quá trình điều tra xác định là tài sản hợp pháp của anh Nguyễn Thành Ch cho S mượn. Anh Ch không biết S sử dụng chiếc xe nói trên để đi mua ma túy sử dụng, ngày 20/10/2020 Cơ quan cảnh sát điều tra đã trả lại cho anh Ch chiếc xe nói trên. Anh Ch nhận lại tài sản không yêu cầu đề nghị gì nên Hội đồng xét xử không xét.

- Đối với số Heroin cơ quan giám định không hoàn lại mẫu vật gửi giám định nên Hội đồng xét xử không xét.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

* Căn Cứ: Điểm a khoản 1 điều 249; điểm s khoản 1; khoản 2 điều 51; khoản 1 điều 38 của Bộ luật Hình sự.

* Tuyên bố: Bị cáo Đặng Thanh S phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

* Xử phạt: Bị cáo Đặng Thanh S 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù; Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 10/9/2020.

* Về án phí: Áp dụng khoản 1, khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Đặng Thanh S phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, Tòa đã báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm; Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ./.