- Tranh chấp gì? án hình sự — "Vỗ Thị H, phạm tôi đánh bạc - phạm tội đánh bạc (điều 321 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? [1] Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điển c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự.
- Căn cứ chính? Điều 321 Bộ luật Hình sự; Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 51 Bộ luật Hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 64/2020/HS-PT Ngày: 21-02-2020 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Duy Thuấn
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Duy Hữu
Ông Nguyễn Văn Bằng.
- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Ái Vân - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Tâm - Kiểm sát viên.
Ngày 21 tháng 02 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 19/2020/TLPT-HS ngày 07 tháng 01 năm 2020, đối với bị cáo Võ Thị H, do có kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thị H đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 70/2019/HS-ST ngày 27/11/2019 của Toà án nhân dân huyện K, tỉnh Đắk Lắk.
- Bị cáo có kháng cáo: Võ Thị H, sinh năm 1979, tại tỉnh Hà Tĩnh; nơi cư trú: Thôn L, xã P1, huyện K, tỉnh Đắk Lắk; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ văn hoá (học vấn): 00/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Võ Văn L (Chết) và bà Đào Thị L1 (Chết); bị cáo không có chồng, nhưng có 03 con (Lớn nhất sinh năm 1997, nhỏ nhất sinh năm 2003); tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Ngày 06 tháng 3 năm 2014, bị Công an xã P1 xử phạt 1.000.000đ về hành vi đánh bạc. Ngày 18 tháng 5 năm 2014, bị Tòa án nhân dân huyện K, tỉnh Đắk Lắk xử phạt 05 tháng tù về tội đánh bạc. Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 15 đến ngày 24 tháng 8 năm 2019. Hiện bị cáo tại ngoại, (Bị cáo có đơn xin xét xử vắng mặt).
Ngoài ra trong vụ án này còn có 05 bị cáo: Nguyễn Thị L2, Trần Thị Thanh P, Trần Thị T, Lương Thị H1, Nguyễn Xuân B cùng 4 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Không có kháng cáo, không liên quan đến kháng cáo nên Tòa án không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 09 giờ 00 phút ngày 14 tháng 8 năm 2019, Nguyễn Thị L2 đi chợ thì gặp Trần Thị T, Võ Thị H, Lương Thị H1. L2 đã rủ T, H, H1 đánh bài ăn tiền thì T, H1, H đều đồng ý.
Khoảng 13 giờ 00 phút cùng ngày, L2, T, H và Nguyễn Xuân B tiến hành chơi bài (Tú lơ khơ) ở phòng bếp của L2 để ăn tiền. Đang chơi thì có Lương Thị H1 đến, L2 nhường chỗ cho H1 chơi, đồng thời L2 cho H1 mượn 500.000đ để chơi. Một lúc sau, có Trần Thị Thanh P đến. Thấy vậy P xin chơi chung với H thì H đồng ý và đưa cho P chơi rồi lên giường ngồi xem. H, L2, P, T, H1, B chơi đến khoảng 16 giờ 00 phút thì bị Công an bắt quả tang thu trên chiếu bạc tổng số tiền 5.130.000đ, thu trên người P 505.000đ, thu trên người H 310.000đ. Ngoài ra thu giữ thêm 01 chiếc chiếu, 01 chiếc chăn, 02 bộ bài, 05 chiếc điện thoại di động và 05 chiếc xe mô tô.
Trong giai đoạn điều tra, P, H đều thừa nhận số tiền thu giữ trên người là số tiền P, H sử dụng vào việc phạm tội. Các tài sản khác như 05 điện thoại, 05 xe mô tô cơ quan điều tra xác định là các đối tượng không sử dụng vào việc phạm tội. Tổng số tiền các đối tượng sử dụng vào việc phạm tội là 5.945.000đ.
Với nội dung nêu trên: Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 30/2019/HSST ngày 27/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện K, tỉnh Đắk Lắk đã quyết định:
Tuyên bố các bị cáo: Võ Thị H, Trần Thị T, Lương Thị H1, Nguyễn Xuân B, Trần Thị Thanh P, Nguyễn Thị L2 phạm tội: “Đánh bạc”.
Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Võ Thị H 09 (Chín) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ bắt thi hành án. Khấu trừ thời gian bị cáo bị tạm giữ từ ngày 15 đến ngày 24 tháng 8 năm 2019. Bị cáo còn phải chấp hành 08 tháng, 21 ngày tù.
Ngoài ra bản án sơ thẩm còn tuyên xử lý vật chứng, trách nhiệm dân sự án phí và quyền kháng cáo cho các bị cáo, các đương sự khác theo quy định của pháp luật.
Ngày 02/12/2019, bị cáo Võ Thị H có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo.
Đại diện Viện kiểm sát tỉnh Đắk Lắk, tại phiên tòa sau khi phân tích nội dung vụ án, đánh giá hành vi phạm tội cùng nhân thân của bị cáo và cho rằng cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 09 tháng tù là có phần nghiêm khắc; đề nghị HĐXX, áp dụng điểm b, khoản 1, Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 BLHS năm 2015 sửa đổi năm 2017, Chấp nhận một phần yêu kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm về hình phạt; Áp dụng khoản 1 Điều 321; Điểm s khoản 1 Điều 51; Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 để xử phạt bị cáo Võ Thị H 06 (Sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ bắt thi hành án. Khấu trừ thời gian bị cáo bị tạm giữ từ ngày 15 đến ngày 24 tháng 8 năm 2019. Bị cáo còn phải chấp hành 05 tháng, 21 ngày tù.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Lời khai của bị cáo Võ Thị H tại phiên tòa sơ thẩm là phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Như vậy, đã có đủ cơ sở pháp lý để kết luận: Bị cáo Võ Thị H phạm tội “Đánh bạc”, tội được quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự. Do vậy, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội danh như trên là có căn cứ pháp lý, đảm bảo đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và cho bị cáo được hưởng án treo, HĐXX nhận thấy: Mức hình phạt 09 (chín) tháng tù mà Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo là có phần nghiêm khắc, bị cáo phạm tội thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, số tiền đánh bạc không lớn. Do vậy, HĐXX cần chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo, sửa bản án sơ thẩm, giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt để thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.
Về án phí: Do chấp nhận một phần kháng cáo nên bị cáo Võ Thị H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
[1] Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điển c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự.
Chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo Võ Thị H – Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 70/2019/HSST ngày 27-11-2019 của Tòa án nhân dân huyện K, tỉnh Đắk Lắk về hình phạt.
[2] Áp dụng khoản 1 Điều 321; Điểm s khoản 1 Điều 51; Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
Xử phạt: Bị cáo Võ Thị H 06 (Sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ bắt thi hành án. Khấu trừ thời gian bị cáo bị tạm giữ từ ngày 15 đến ngày 24 tháng 8 năm 2019.
[3] Về án phí: Bị cáo Võ Thị H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[4] Các quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - TAND Cấp cao tại Đà Nẵng; - VKSND tỉnh Đắk Lắk (02 bản); - Phòng HSNV Công an tỉnh Đắk Lắk; - Văn phòng CQCSĐT Công an tỉnh Đắk Lắk; - Sở Tư pháp tỉnh Đắk Lắk; - Trại tạm giam Công an tỉnh Đắk Lắk; - TAND huyện K; - VKSND huyện K; - Công an huyện K; - Chi cục THADS huyện K; - Những người TGTT; - Bị cáo; - Lưu hồ sơ. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Nguyễn Duy Thuấn |