Bản án 64/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Hồi 10 giờ 30 phút ngày 05/6/2018 tại Khu Lê Duẩn, thị trấn Chũ, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang, tổ công tác thuộc Đội Cảnh sát điều tra về ma túy - Công an huyện Lục Ngạn phát hiện đối tượng Đinh Văn Thuấn, sinh năm 1993, trú quán: Thôn Cầu Đền, xã Thanh Hải, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang có biểu hiện tàng trữ trái phép chất ma túy. Tổ công tác yêu cầu kiểm tra đối với Thuấn thì Thuấn tự giác móc trong túi quần phía sau bên trái đang mặc ra 01 gói giấy bạc hai mặt đều màu trắng bạc, được gói bên ngoài bằng giấy bạc, ngoài cùng quấn băng dính màu đen, bên trong có chứa chất cục bột màu trắng giao nộp và khai nhận đó là gói ma túy Thuấn vừa mua của một người không quen biết. Tổ công tác tiến hành lập biên bản niêm phong gói giấy bạc nghi là ma túy do Thuấn giao nộp vào phong bì thư dán kín ký hiệu “QT” có chữ ký của Thuấn, người làm chứng và những người liên quan. Sau đó tổ công tác đưa Thuấn và mời người làm chứng về trụ sở Công an huyện Lục Ngạn lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Thuấn. Quá trình bắt quả tang thu giữ 01 gói giấy bạc có hai mặt màu trắng bạc, bên ngoài quấn băng dính màu đen, bên trong có chứa chất cục bột màu trắng được niêm phong trong bì thư dán kín ký hiệu "QT", số tiền 26.000 đồng; 01 xe mô tô nhãn hiệu Anglhi, biển số 98L1 - 8005 màu nâu; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masster Strong B4000, có số Imel: 358378045001946 có lắp sim số 0869733694.

Quá trình điều tra Thuấn khai nhận: Bản thân là người nghiện chất ma túy. Khoảng 8 ngày 05/6/2018, Thuấn điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Anglhi, biển số 98L1 - 8005 màu nâu mượn của anh Đinh Văn Doóng (là anh trai của Thuấn) ra cổng thì gặp anh Ngô Văn Lượng, sinh năm: 1988 ở cùng thôn với Thuấn. Khi gặp nhau anh Lượng đưa cho Thuấn 326.000đ bảo Thuấn đi mua hộ 200.000 đồng ma túy, còn lại số tiền 126.000 đồng trả công cho Thuấn và để Thuấn đổ xăng xe. Thuấn cầm số tiền 326.000 đồng anh Lượng đưa cho rồi đút 300.000 đồng vào túi quần đằng sau bên trái, còn 26.000đ Thuấn đút ở túi quần đằng trước. Sau đó Thuấn điều khiển xe mô tô đến khu vực cổng nhà anh Hoàng Văn Quảng ở khu Lê Duẩn, thị trấn chũ, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang thì gặp một người đàn ông không quen biết, người đàn ông hỏi Thuấn: “mày lấy cái mấy” ( ý hỏi mua bao nhiêu tiền ma túy), Thuấn trả lời: “Em lấy cái hai” (tức 200.000 đồng ma túy). Người đàn ông bảo Thuấn đi lên phía trên kia đợi còn người đó đi vào phía trong nhà anh Quảng. Thuấn đi lên phía trên cách cổng nhà anh Quảng khoảng 20 mét đứng đợi, mấy phút sau người đàn ông đó quay ra chỗ Thuấn, Thuấn móc số tiền 200.000đ đút ở túi quần sau đưa cho người đàn ông nhưng do Thuấn sợ bị phát hiện nên Thuấn móc nhầm cả số tiền 300.000 đồng đưa cho người đàn ông, người đàn ông cầm tiền rồi đưa cho Thuấn 01 gói giấy bạc có hai mặt màu trắng bạc, bên ngoài quấn băng dính màu đen bên trong là ma túy, Thuấn cầm gói ma túy đút vào túi quần sau bên trái rồi nổ xe mô tô đi được khoảng 40-50 m thì bị tổ công tác Công an huyện Lục Ngạn yêu cầu được kiểm tra, Thuấn đã tự giác móc gói ma túy vừa mua được ra giao nộp. Hồi 16 giờ 30 phút cùng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Lục Ngạn đã khám xét khẩn cấp nơi ở của Đinh Văn Thuấn nhưng không thu giữ được đồ vật tài sản có liên quan đến hành vi phạm tội của Thuấn.

2

Cùng ngày Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lục Ngạn đã ra quyết định trưng cầu giám định đối với vật chứng nghi là ma túy đã được niêm phong trong bì thư ký hiệu "QT". Tại bản kết luận giám định số 698/KL-PC54 ngày 06/6/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Giang kết luận: Mẫu chất cục bột màu trắng đựng trong 01 gói giấy bạc hai mặt đều màu trắng bạc, được gói bên ngoài bằng giấy bạc, ngoài cùng quấn băng dính màu đen được niêm phong trong bì thư có ký hiệu “QT” gửi giám định là chất ma túy Heroine, có khối lượng 0,154 gam. Mẫu vật hoàn lại sau giám định là 0,143 gam.

Quá trình điều tra, Đinh Văn Thuấn khai anh Ngô Văn Lượng là người đưa tiền nhờ Thuấn đi mua ma túy hộ. Tuy nhiên anh Lượng không thừa nhận đưa tiền cho Thuấn để nhờ Thuấn mua ma túy hộ, cơ quan điều tra đã tiến hành cho Thuấn và anh Lượng đối chất nhưng không có kết quả do đó không có căn cứ để xử lý đối với anh Lượng. Đối với người đàn ông đã bán ma túy cho Đinh Văn Thuấn ở gần cổng nhà anh Quảng. Quá trình điều tra Thuấn khai không biết tên tuổi, địa chỉ của người đàn ông này nên không có căn cứ để xử lý. Đối với anh Đinh Văn Doóng là anh trai ruột của Thuấn, trước khi cho Thuấn mượn xe mô tô anh Doóng không biết là Thuấn sử dụng xe để đi mua ma túy nên không có căn cứ để xử lý đối với anh Doóng.

Ngày 27/6/2018, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lục Ngạn đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại chiếc xe mô tô nhãn hiệu Anglhi, biển số 98L1 - 8005 màu nâu cho anh Đinh Văn Doóng. Số vật chứng còn lại được chuyển đến kho vật chứng của Cơ quan Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn để xử lý theo quy định.

Tại bản cáo trạng số: 64 /CT-VKS-LN,"ngày 01 tháng 08 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn đã truy tố bị cáo: Đinh Văn Thuấn về hành vi phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015.

Quá trình xét hỏi và luận tội Đinh Văn Thuấn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như trong Bản kết luận điều tra và Bản cáo trạng đã truy tố là hoàn toàn chính xác đúng người, đúng tội, pháp luật, không oan sai, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Những người có nghĩa vụ liên quan và những người làm chứng trong vụ án không có khiếu nại, khiếu kiện.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn giữ quyền công tố tại phiên tòa sau khi phân tích, tính chất vụ án và giữ nguyên quyết định truy tố đề nghị HĐXX tuyên bố: Bị cáo Đinh Văn Thuấn phạm tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015. Xö ph¹t bÞ c¸o Đinh Văn Thuấn víi møc ¸n từ 01 (một) năm đến 01(một) năm 06 ( sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 05/6/2018.

Xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; Tịch thu tiểu hủy 01(một) chiếc phong bì thư dán ký hiệu “QT” ; trả lại bị cáo Đinh Văn Thuấn 26.000đ (hai sáu nghìn đồng chẵn) và 01(một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu MASSTEL STRONG B400.

Án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Đinh Văn Thuấn.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

3

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tình tiết tăng nặng: Bị cáo phạm tội không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra truy tố xét xử và tại phiên tòa bị cáo tỏ thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải được áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51Bộ luật hình sự năm 2015. LÇn ®Çu bị cáo ph¹m téi, cã n¬i c­ tró ®Þa chØ râ rµng, nh©n th©n tèt ch­a cã tiÒn ¸n tiÒn sù, b¶n th©n lµ mét thanh niªn tuæi ®êi cßn trÎ, con em ng­êi d©n lao ®éng, tõ tr­íc ®Õn nay lu«n chÊp hµnh tèt ®­êng lèi chÝnh s¸ch cña §¶ng ph¸p luËt cña nhµ n­íc. Nhưng cũng cần phải áp dụng biện pháp cách ly ra khỏi xã hội một thời gian.

4

Vì"các"lẽ"trên;"

QUYẾT ĐỊNH:

1/Tội danh: Tuyên bố bị cáo Đinh Văn Thuấn phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”."

2/ Điều luật áp dung: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015. Khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 136; Điều 333 vµ Điều 337 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015. Điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng ¸n phÝ và lÖ phÝ Toµ ¸n."

3/Hình Phạt: Xử phạt bị cáo Đinh Văn Thuấn 12 (mười hai) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 05/06/2018.

4/ Vật chứng: Tịch thu tiểu hủy 01(một) chiếc phong bì thư dán kín, ký hiệu “QT”. Trả lại bị cáo Đinh Văn Thuấn 26.000đ ( hai sáu nghìn đồng chẵn) tiền Việt Nam đồng và 01(một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu MASSTEL STRONG B400 ( theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 28 tháng 08 năm 2018 tại Cơ quan THADS huyện Lục Ngạn).

5/ Án phí: Miễn nộp án phí hình sự sơ thẩm cho cáo Đinh Văn Thuấn.

6/ Quyền kháng cáo: Bị cáo, người liên quan có quyền kháng cáo trong hạn là 15 ngày kể từ ngày tuyên án. N¬i nhËn:

t/m:"héi"®ång"xÐt"xö""s¬"thÈm

- VKSND huyÖn Lôc Ng¹n;

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ

- C«ng an huyÖn Lôc Ng¹n;

- TAND"tỉnh"Bắc"Giang;"

- BÞ c¸o;

- THADS;HS huyện"Lục"Ngạn; -L­uHS; VP.

5

6