Bản án 64/2018/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 22 giờ 30 phút ngày 19/01/2018, Tổ công tác của Công an thành phố Lạng Sơn tiến hành kiểm tra hành chính nơi ở của Nông Thanh T1 phát hiện bắt quả tang Thi Mạnh L tàng trữ trên người 01 túi nilon đựng chất tinh thể màu trắng, 01 túi nilon đựng 27 viên nén màu hồng nghi là ma túy. Ngoài ra còn thu giữ 01 điện thoại di động Nokia màu đen cũ đã qua sử dụng, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu trắng cũ đã qua sử dụng và 10.300.000 đồng. Khám xét khẩn cấp nơi ở của Thi Mạnh L tại đường B, phường Đ, thành phố L thu giữ được 01 túi nilon diện 4 x 6cm bên trong đựng chất bột màu trắng; 01 bình thủy tinh đầu có gắn ống thủy tinh; 01 chai nhựa có gắn vòi nhựa; 01 cân tiểu ly nhãn hiệu Ainput; 10 vỏ túi nilon viền đỏ diện 1 x 2cm; 20 vỏ túi nilon viền xanh diện 2 x 3cm; 10 mảnh giấy bạc diện 2 x 3cm. Trong quá trình khám xét nơi ở của Thi Mạnh L đã bắt quả tang Lộc Nam P1 tàng trữ trong túi quần đằng sau bên trái 01 chiếc ví giả da màu nâu bên trong có 01 túi nilon chứa 02 viên nén màu hồng và chất tinh thể màu trắng; trong túi quần trước bên phải có 01 hộp bao thuốc lá “THĂNG LONG” bằng sắt, bên trong có 01 túi nilon chứa mẩu viên nén màu hồng. Ngoài ra, còn thu giữ 01 chiếc xe mô tô hiệu HONDA SH 125i, biển kiểm soát 12P1 – 077.01 xe đã qua sử dụng, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu vàng màn hình có nhiều vết nứt, bật nguồn không khởi động được máy nên không xác định được số IMEI. Quá trình điều tra, bị cáo Thi Mạnh L khai nhận: Do bản thân là người nghiện ma túy nên bị cáo thường xuyên mua ma túy về sử dụng. Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 19/01/2018, bị cáo đã mua 3.000.000 đồng tiền ma túy đá và ma túy ngựa với một người đàn ông tên H. Sau khi mua xong, bị cáo đã xẻ một ít ma túy sử dụng cùng Lộc Nam P1 và Hà Quang H1 và tiếp tục đến nhà Nông Thanh T1 sử dụng tiếp thì bị Công an bắt. Tại bản Kết luận giám định số 88/KL-PC54 ngày 22/01/2018 xác định: “1. Trong phong bì ký hiệu 01: 27 viên nén màu hồng gửi giám định đều là chất ma túy Methamphetamine có tổng khối lượng 2,581 gam (đã trừ bì); chất tinh thể màu trắng gửi giám định là chất ma túy Methamphetamine có khối lượng 2,740 gam (đã trừ bì); 2. Trong phong bì thư ký hiệu 02: Chất bột màu trắng gửi giám định có khối lượng 1,441 gam (đã trừ bì) không tìm thấy chất ma túy trong mẫu vật; 3. Trong phong bì thư ký hiệu 03: Chất tinh thể màu trắng gửi giám định là chất ma túy Methamphetamine, có khối lượng 0,137 gam (đã trừ bì); 02 viên nén màu hồng và ½ viên nén màu hồng gửi giám định đều là chất ma túy Methamphetamine, có khối lượng 0,224 gam (đã trừ bì)”. Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 85/2018/HS-ST ngày 14/6/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn đã tuyên bố bị cáo Thi Mạnh L phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015. Xử phạt bị cáo Thi Mạnh L 05 (năm) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 19/01/2018. Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn tuyên phạt đối với bị cáo Lộc Nam P1 về Tội tàng trữ trái phép chất ma túy với mức án 18 (mười tám) tháng tù giam; xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo của bị cáo. Ngày 28 tháng 6 năm 2018, bị cáo Thi Mạnh L có đơn kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Thi Mạnh L giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

Kiểm sát viên tại phiên tòa phát biểu quan điểm giải quyết vụ án: Sau khi phân tích tính chất, mức độ hành vi phạm tội, cùng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đưa ra tình tiết mới là lao động chính trong gia đình; gia đình bị cáo có em gái là Thi Phương L3 được Nhà nước tặng Bằng khen vì đã có thành tích xuất sắc trong Đại hội Thể dục thể thao toàn quốc năm 2010. Do đó, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Thi Mạnh L, sửa quyết định của Bản án hình sự sơ thẩm số 85/2018/HS-ST ngày 14/6/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn về phần hình phạt đối với bị cáo Thi Mạnh L.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b, khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự; chấp nhận kháng cáo của bị cáo Thi Mạnh L; sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 85/2018/HS-ST ngày 14/6/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; cụ thể: Tuyên bố bị cáo Thi Mạnh L phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. 1. Về hình phạt Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 của Bộ luật Hình sự năm 2015. Xử phạt bị cáo Thi Mạnh L 04 (bốn) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 20/01/2018. 2. Về án phí: Áp dụng điểm h khoản 2 Điều 23 Nghi ̣ quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Bi ̣ cáo Thi Mạnh L không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm. 3. Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.