Bản án 63

Ngµy: 28/9/2017.

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn G – TỈ NH N

Víi thµnh phÇn H§XX s¬ thÈm gåm cã:

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Bà TrÇn ThÞ Phi.

C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

- Ông Trần Xuân Thái – Phó Chủ tịch Mặt trận tổ quốc Việt Nam huyện G.

- Bà Tạ Thị Mai Hiên – Phó trưởng phòng tư pháp huyện G.

Th ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: Ông Hứa Công Nguyên- C¸n bé Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn G, tØnh N.

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn G tØnh N tham gia phiªn toµ: Bà Vũ Như Trang - KiÓm s¸t viªn.

Ngµy 28/9/2017 t¹i Trụ sở tòa án nhân dân huyện G, tØnh N më phiªn toµ xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý sè 59/2017/HSST ngµy 08/9/2017 ®èi víi: BÞ c¸o Đinh Thị H - Sinh năm: 1990. Tại xã G, huyện G, tỉnh N. Trú tại: Thôn N, xã Đ, huyện L, tỉnh H. Chỗ ở hiện nay: Thôn P, xã G, huyện G, tỉnh N. Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: Lớp 12/12; con ông: Đinh Văn M và bà Trần Thị P; Chồng: Bùi Huy T; Có 02 con, lớn sinh năm 2012, nhỏ sinh năm 2015. Tiền án, tiền sự: không.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”. Bị cáo có mặt tại phiên tòa. 2. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

- Anh Nguyễn Văn V, sinh năm 1986. Trú tại: Thôn L, xã G, huyện G, tỉnh N. (vắng mặt)

- Anh Đinh Văn T, sinh năm 1992. Trú tại: Thôn V, xã G, huyện G, tỉnh N. (vắng mặt). 3. Nguyên đơn dân sự: Công ty TNHH một thành viên xổ số kiến thiết Ninh Bình do ông Nguyễn Trung B – Đại diện theo ủy quyền – vắng mặt.

NhËn thÊy:

BÞ c¸o bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn G truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh sau:

Anh Đinh Văn S, sinh năm 1987, trú tại thôn P, xã G, huyện G – là đại lý bán vé xổ số cho Công ty TNHH một thành viên Xổ số kiến thiết tỉnh Ninh Bình. Từ 6/2017 anh S có nhờ H ghi vé số thay cho anh S. Nhận thấy việc ghi trái phép số lô, số đề cho khách qua đường mang lại nhiều lợi nhuận nên từ giữa tháng 7/2017, H ghi số lô, đề cho khách chơi để hưởng lợi. Hàng ngày, H ghi số lô, số đề cho khách, sau đó tổng hợp lại và thanh toán tiền thắng thua cho khách vào ngày hôm sau. Cách thức chơi số lô, số đề của H như sau: Đối với số đề người chơi sẽ bỏ ra một số tiền để mua 02 con số, nếu 02 con số đó trùng với 02 số cuối của giải đặc biệt kết quả xổ số miền Bắc mở thưởng trong ngày thì người chơi trúng đề và được hưởng 70 lần số tiền mà họ đã bỏ ra mua số đề. Đối với số lô Ninh Bình thì mỗi điểm lô người chơi phải bỏ ra 20.000 đồng để mua 02 số; người trúng lô là người chơi có số lô trùng với 02 số cuối của 27 giải theo kết quả xổ số miền Bắc trong ngày, mỗi điểm lô mà người chơi trúng số lô sẽ được hưởng 70.000 đồng. Đối với số lô Hà Nội thì mỗi điểm lô người chơi phải bỏ ra 23.000 đồng để mua 02 số; người trúng lô là người chơi có số lô trùng với 02 số cuối của 27 giải theo kết quả xổ số miền Bắc trong ngày, mỗi điểm lô mà người chơi trúng số lô sẽ được hưởng 80.000 đồng.

Khoảng 17 giờ ngày 26/7/2017, khi H đang ghi số lô, đề cho Đinh Văn T, sinh năm 1992, trú tại thôn V, xã G, huyện G với số tiền ghi số lô, số đề là 2.900.000 đồng và ghi cho Nguyễn Văn V, sinh năm 1986, trú tại thôn L, xã G, huyện Gia V với số tiền ghi số lô, số đề là 2.350.000 đồng, thì bị Tổ công tác Công an huyện Gia Viễn phối hợp với Công an Thị trấn Me phát hiện, bắt quả tang. Thu giữ của Đinh Thị H: 01 bảng tổng hợp lô, đề ngày 26/7/2017 với số tiền 1.910.000 đồng; 07 tờ giấy KT (10x7)cm; 01 tập giấy trắng KT (10x7)cm; 01 điện thoại di động Iphone 6; 01 bút bi mực màu xanh; 01 máy tính điện tử CASIO; 01 bàn sắt gập sơn màu xanh và 02 ghế nhựa đỏ; 01 túi xách màu vàng và số tiền 8.170.000 đồng. Thu giữ của Đinh Văn T 01 cáp lô đề kích thước (10x7)cm, với số tiền ghi số lô, số đề trong cáp là 2.900.000 đồng. Thu giữ của Nguyễn Văn V. 01 cáp lô đề kích thước (10x7) cm, với số tiền ghi số lô, số đề trong cáp là 2.350.000 đồng.

Quá trình điều tra vụ án, xác định số tiền Đinh Thị H ghi số lô, đề với V và T ngày 26/7/2017 là 5.250.000 đồng , H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội nêu trên của mình.

T¹i B¶n c¸o tr¹ng sè: 61/CT- VKS ngµy 08 th¸ng 9 n¨m 2017 cña Viê ̣n kiểm sát nhân dân huyê ̣n Gia Viễn ®· quyÕt ®Þnh truy tè bÞ c¸o Đinh Thị H ra tr íc Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Gia Viễn ®Ó xÐt xö vÒ téi “§¸nh b¹c” theo kho¶n 1 ĐiÒu 248 Bô ̣ luâ ̣t hinh

̀ sự.

T¹i phiªn toµ, KiÓm s¸t viªn vÉn gi÷ nguyªn quan ®iÓm truy tè nh B¶n c¸o tr¹ng ®· nªu. Sau khi luËn téi ®· ®Ò nghÞ Hô ̣i đồng xét xử tuyªn bè bÞ c¸o Đinh Thị H ph¹m téi “§¸nh b¹c”, ¸p dông kho¶n 1 ĐiÒu 248, ®iÓm p , h kho¶n 1 ĐiÒu 46 Bô ̣ luâ ̣t hình sự, đề nghị xö ph¹t bị cáo từ 6 triệu đồng đến 8 triệu đồng.

VÒ viÖc xö lý vËt chøng ®Ò nghÞ ¸p dông khoản 1 ĐiÒu 41 BLHS, kho¶n 2 ĐiÒu 76 Bô ̣ luâ ̣t tố tu ̣ng hinh sự: tịch thu số tiền 5.250.000 đồng của bị cáo ghi bán số đề, số

̀ lô, 01 máy tính Casio để sung công quỹ nhà nước. Tịch thu tiêu hủy 01 bút bi, 07 tờ giấy trắng (10 x 7) cm, 01 tập giấy trắng (10 x 7) cm là vật chứng dùng làm phương tiện đánh bạc.

T¹i phiªn toµ, bÞ c¸o kh«ng cã ý kiÕn tranh luËn g×. C¨n cø vµo c¸c chøng cø, tµi liÖu ®· ® îc thÈm tra xem xÐt t¹i phiªn toµ; Trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo.

XÐt thÊy:

T¹i phiªn toµ bÞ c¸o hoµn toµn nhËn téi, lêi khai nhËn cña bÞ c¸o cïng c¸c chøng cø kh¸c ®· thÓ hiÖn râ: Lợi dụng việc ghi hộ xổ số cho anh trai là Đinh Văn S, H thấy việc bán số lô, số đề trái phép cho khách thu được lợi nhuận cao nên đã bán số lô số đề trái phép cho khách với cách thức chơi số lô, số đề của bị cáo như sau: Đối với số đề người chơi sẽ bỏ ra một số tiền để mua 02 số bất kỳ từ 00 đến 99, nếu hai con số đó trùng với 02 số cuối của giải đặc biệt xổ số kiến thiết Miền Bắc mở thưởng trong ngày, thì người chơi trúng đề và được trả 70 lần số tiền mà họ đã bỏ ra mua số đề. Đối với số lô Ninh Bình thì mỗi điểm lô người chơi phải bỏ ra 20.000 đồng để mua 02 số; người trúng lô là người chơi có số lô trùng với 02 số cuối của 27 giải theo kết quả xổ số miền Bắc trong ngày, mỗi điểm lô mà người chơi trúng số lô sẽ được hưởng 70.000 đồng. Đối với lô Hà Nội thì mỗi điểm người chơi phải bỏ ra 23.000 đồng để mua 02 số; người trúng lô là người chơi có số lô trùng với 02 số cuối của 27 giải theo kết quả xổ số miền Bắc trong ngày; mỗi điểm lô mà người chơi trúng sẽ được hưởng 80.000 đồng. Bằng cách thức như trên ngày 26/7/2017 H đã ghi số đề, số lô cho Nguyễn Văn V với số tiền là 2.350.000 đồng, ghi số lô, số đề cho Đinh Văn T là 2.900.000 đồng thì bị Công an huyện Gia Viễn bắt quả tang. Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa đã xác định, tổng số tiền chơi lô, đề của H ngày 26/7/2017 với V và T là 5.250.000 đồng. Như vậy việc bị c¸o ®· tự lập bảng chơi lô, đề ¨n tiÒn trái pháp luật với số tiền thắng thua đến 5.250.000 đồng đã ®ñ c¨n cø x¸c ®Þnh hµnh vi cña bÞ c¸o ®· ph¹m téi “§¸nh b¹c” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 điều 248 Bộ luật hình sự. C¨n cø tÝnh chÊt, møc ®é, hËu qu¶, sè tiÒn dïng vµo viÖc ®¸nh b¹c của bị cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyÖn Gia Viễn truy tè bÞ c¸o theo kho¶n 1 ĐiÒu 248 Bộ luật hình sự lµ ®óng ng êi, ®óng téi, ®óng ph¸p luËt.

Hµnh vi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, trùc tiÕp x©m ph¹m an toµn c«ng céng, trËt tù c«ng céng ® îc ph¸p luËt h×nh sù b¶o vÖ, ¶nh h ëng xÊu ®Õn an ninh trËt tù ë ®Þa ph ¬ng. Cê b¹c lµ mét trong c¸c tÖ n¹n nguy hiÓm mµ Nhµ n íc vµ x· héi ta ®ang ra søc lo¹i trõ, v× cê b¹c lµ nguyªn nh©n g©y nªn c¸c lo¹i téi ph¹m kh¸c, vì cờ bạc đã phá vỡ hạnh phúc của nhiều gia đình. Hµnh vi cña bÞ c¸o bÞ xã hội lªn ¸n, g©y ¶nh h ëng xÊu ®Õn an ninh trËt tù ë ®Þa ph ¬ng. V× vËy cÇn ph¶i cã biÖn ph¸p xö lý nghiªm minh t ¬ng xøng víi hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o. Tuy nhiªn t¹i phiªn toµ, bÞ c¸o Huyền ®· thµnh khÈn khai b¸o, tá râ sù ¨n n¨n hèi c¶i, hành vi phạm tội của bị cáo thuộc trường hợp ít nghiêm trọng là c¸c tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm p, h khoản 1 điều 46 BLHS để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Xét thấy không cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội, mà chỉ cần áp dụng hình phạt tiền đối với bị cáo là phù hợp pháp luật.

VÒ xö lý vËt chøng: §èi víi 01 chiếc bút bi mực màu xanh, 07 tờ giấy kích thước (10x7) cm, 01 tập giấy trắng KT (10x7) cm là công cụ của bị cáo dùng vào việc đánh bạc cÇn tÞch thu tiêu hủy.

Đối với số tiền 5.250.000 đồng bị cáo ghi số lô số đề với Nguyễn Văn V và Đinh Văn T là số tiền đánh bạc cần tịch thu sung ngân sách nhà nước.

Đối với 01 bảng tổng hợp số lô, đề dùng để ghi lô đề cho người chơi, 02 cáp đề H ghi bán số lô, đề cho V và T cần được lưu trong hồ sơ vụ án.

Đối với số tiền 1.910.000 đồng Huyền ghi bán số lô, số đề cho khách qua đường không rõ lai lịch và số tiền 1.010.000 là số tiền chi tiêu cá nhân của H, cần trả lại cho bị cáo nhưng cần tiếp tục quản lý để bảo đảm việc thi hành án.

Đối với 01 chiếc bàn sắt gập sơn màu xanh, đây là tài sản hợp pháp của Công ty TNHH một thành viên xổ số kiến thiết tỉnh Ninh Bình, việc H sử dụng vào hành vi đánh bạc công ty không biết, do vậy Cơ quan điều tra đã trả lại Công ty TNHH một thành viên xổ số kiến thiết tỉnh Ninh Bình là phù hợp. 02 chiếc ghế nhựa, đây là tài sản hợp pháp của anh Đinh Văn S, Cơ quan điều tra đã trả lại cho anh S là phù hợp.

Đối với bảng số lô, số đề thu giữ của H ngày 26/7/2017, số tiền ghi trong bảng là 1.910.000 đồng, quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa xác định đây là bảng lô, đề Huyền tổng hợp lại sau khi đã ghi lô, đề cho khách qua đường, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Gia Viễn đã tiến hành điều tra xác minh nhưng không xác định được tên, tuổi địa chỉ của người chơi. Do đó, không có căn cứ để xử lý.

Trong vụ án này còn có Nguyễn Văn V và Đinh Văn T đã có hành vi đánh bạc với Đinh Thị H bằng hình thức ghi số lô, số đề, số tiền sử dụng đánh bạc của V là 2.350.000 đồng, T là 2.900.000 đồng, nhưng V và T chưa có tiền án, tiền sự về tội đánh bạc, g¸ b¹c hay tæ chøc ®¸nh b¹c, hành vi của V và T chưa đủ yếu tố cấu thành tội đánh bạc, việc Công an huyện Gia Viễn xử phạt hành chính với V và T là phù hợp pháp luật.

VÒ ¸n phÝ: BÞ c¸o ph¶i nép ¸n phÝ theo luËt ®Þnh.

VÒ quyÒn kh¸ng c¸o: BÞ c¸o, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, nguyên đơn dân sự cã quyÒn kh¸ng c¸o theo luËt ®Þnh.

V× c¸c lÏ trªn ®©y:

QuyÕt ®Þnh

1. Tuyªn bè bÞ c¸o: Đinh Thị H ph¹m téi “§¸nh b¹c”.

¸p dông kho¶n 1 §iÒu 248, ®iÓm p, h kho¶n 1 §iÒu 46 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự. Xö ph¹t

̀ Đinh Thị H 6.000.000đ (sáu triệu đồng).

2. VÒ xö lý vËt chøng: ¸p dông kho¶n 1 §iÒu 41 Bé luËt h×nh sù; §iÒu 76 Bé luËt tè tông h×nh sù (BLTTHS).

- TÞch thu xung quü Nhµ n íc 01 máy tính điện tử CASIO và số tiền 5.250.000 đồng trong tổng số tiền 8.170.000 đồng thu giữ của bị cáo được gửi tại tài khoản tạm gửi của Chi cục thi hành án dân sự huyện Gia Viễn (Số tài khoản 39490950047 tại Kho bạc nhà nước, huyện Gia Viễn).

- Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc bút bi mực xanh, 07 tờ giấy kích thước (10x7) cm, 01 tập giấy trắng KT (10x7) cm là công cụ của bị cáo dùng vào việc đánh bạc.

- Trả lại bị cáo 2.920.000 đồng trong tổng số tiền 8.170.000 đồng thu giữ của bị cáo được gửi tại tài khoản tạm gửi của Chi cục thi hành án dân sự huyện Gia Viễn (Số tài khoản 39490950047 tại Kho bạc nhà nước, huyện Gia Viễn). Nhưng tiếp tục quản lý số tiền 2.920.000 đồng để bảo đảm việc thi hành án.

(§Æc ®iÓm chi tiÕt các vật chứng theo biªn b¶n giao vËt chøng gi÷a c¬ quan C«ng an huyÖn Gia Viễn vµ Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Gia Viễn ngày 11/9/2017).

3. VÒ ¸n phÝ: Áp dụng Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án. Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

KÓ tõ ngµy Bản án có hiệu lực pháp luật nếu người phải thi hành án kh«ng thi hành hoÆc thi hành kh«ng ®Çy ®ñ th× hµng th¸ng cßn ph¶i trả thªm kho¶n tiÒn l·i cña sè tiÒn ch a thi hµnh t ¬ng øng víi thêi gian ch a thi hµnh ¸n theo điều 357 Bộ luật dân sự. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được xác định theo thỏa thuận nhưng không được vượt quá mức lãi suất được quy định tại khoản 1 điều 468 Bộ luật dân sự; Nếu không có thỏa thuận thì thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bé luËt d©n sù.

Ng êi ph¶i thi hµnh ¸n cã quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 7, 9 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù. Thêi hiÖu thi hµnh ¸n ® îc thùc hiÖn theo §iÒu 30 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù.

¸n xö c«ng khai s¬ thÈm bÞ c¸o ® îc quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. Ng êi cã quyÒn lîi, nghÜa vô liªn quan, nguyên đơn dân sự v¾ng mÆt ® îc quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ® îc b¶n sao B¶n ¸n hoÆc B¶n ¸n ® îc niªm yÕt c«ng khai.

N¬i nhËn: