Bản án 63/2026/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua công tác tiếp nhận tin báo của quần chúng nhân dân, vào lúc 12 giờ 45 phút, ngày 17/01/2025, tại địa điểm thuộc ấp Thới Phước A, xã Thới Tân, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ. Lực lượng Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về hình sự, kinh tế và ma túy Công an huyện Thới Lai phối hợp với Công an xã Thới Tân tiến hành khám xét khẩn cấp người đối với Hoàng Thế Bình và khám xét khẩn cấp phương tiện là xe mô tô biển kiểm soát 95E1-206.12 (do Hoàng Thế Bình điều khiển). Qua khám xét lực lượng chức năng phát hiện và thu giữ của Hoàng Thế Bình gồm: 01 gói nilon không màu, 01 đầu nẹp miệng viền ngang màu đỏ và 01 đầu hàn kín, bên trong chứa tinh thể không màu (nghi là ma túy) được phát hiện trong bao thuốc nhãn hiệu Hero để trong túi quần Jean phía sau bên trái của Hoàng Thế Bình đang mặc trên người; 01 xe mô tô Yamaha, nhãn hiệu Nouvo, biển số 95E1-206.12, đã qua sử dụng; 01 điện thoại di động Iphone 6 màu đen (đã qua sử dụng).

Tại Kết luận giám định số 89/KL-KTHS ngày 23/01/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Cần Thơ kết luận: Tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,5148 gam.

Qua làm việc Bình khai nhận: Bình bắt đầu sử dụng ma túy khoảng 02 năm, loại ma túy sử dụng là ma túy đá. Vào khoảng 11 giờ 30 phút ngày 17/01/2025 Bình điều khiển xe mô tô 95E1- 206.12 đến nhà của P ở xã Thới Tân, huyện Thới Lai (nay là xã Thới Lai, thành phố Cần Thơ) để mua 400.000 đồng ma túy đá nhằm mục đích sử dụng cho bản thân. Khi đang trên đường về thì bị lực lượng chức năng yêu cầu dừng xe kiểm tra, phát hiện và thu giữ số ma túy trên Bình đã bị khởi tố và đã xét xử xong trong vụ án khác về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy.

Trên cơ sở lời khai của Hoàng Thế Bình. Vào lúc 17 giờ 25 phút, ngày 17/01/2025 Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Hình sự, kinh tế và ma túy Công an huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ phối hợp với Công an xã Thới Tân tiến hành khám xét khẩn cấp người đối với Nguyễn Quốc P, sinh ngày 04/4/1987 tại địa điểm thuộc ấp Thới Phước A, xã Thới Tân, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ (nơi ở của P) nay là ấp Thới Phước A, xã Thới Lai, thành phố Cần Thơ. Qua khám xét, lực lượng phát hiện và thu giữ các vật chứng gồm:

- 01 gói nilon không màu, nẹp miệng, có dòng chữ cắt ngay cơn ho trong 10 phút, bên trong có chứa tinh thể không màu là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 5,5165 gam được phát hiện thu giữ trong bao thuốc lá nhãn hiệu Jet để trong túi quần Jean lửng phía trước bên phải của Nguyễn Quốc P đang mặc trên người.

- Tiền Việt Nam: 1.079.000 đồng; 01 quẹt gas màu đen, đã qua sử dụng;

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu VIVO màu xám đen, số IMEID: A00000FB6BA390, gắn thẻ Sim 1 số: 0934676719; gắn thẻ Sim 2 số: 0939899006, đã qua sử dụng.

- 01 nỏ thủy tinh có hình bầu dục, có gắn một ống hút nhựa màu trắng và một đoạn ống hút nhựa màu trắng xanh. Nỏ thủy tinh và 02 ống hút nhựa được gắn vào một nắp nhựa màu trắng.

- 01 chai gas mini gắn một đầu khè lửa bằng kim loại, có van khóa màu cam. Các đồ vật nói trên được phát hiện tại một chòi tol cập mé sông phải trước nhà của bà Nguyễn Thị Cẩm Tú SN: 1987 và là nơi ngủ, nghỉ ngơi hàng ngày của P.

Tại kết luận giám định số 88/KL-KTHS ngày 24/01/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Cần Thơ, kết luận: Tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 5,5165 gam. (BL 44)

Tại Cơ quan điều tra Nguyễn Quốc P khai nhận gói nilon có chứa tinh thể không màu là ma túy đá mua của một người đàn ông có tên thường gọi là Ní (không rõ họ tên và địa chỉ) chỉ biết ở Thốt Nốt. Vào khoảng 11 giờ 00 ngày 14/01/2025, Ní chạy xe đến chỗ ở của P tại ấp Thới Phước A, xã Thới Tân, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ (nay là ấp Thới Phước A, xã Thới Lai, thành phố Cần Thơ), Ní hỏi P có xài không thì P hiểu Ní hỏi là có mua ma túy không vì trước đó P đã mua ma túy của Ní tổng cộng 4 lần. P trả lời là “có” và mua với số tiền 2.000.000 đồng. Sau đó, P phân nhỏ ra cho vào gói nilon có dòng chữ “cắt ngang cơn ho trong 10 phút", lấy ra sử dụng đã 03 lần và phần ma túy còn lại đã bị tạm giữ. P khai nhận các lần mua ma túy trên nhằm mục đích để sử dụng cho bản thân, không thừa nhận bán cho Hoàng Thế Bình hay bán cho ai khác. (BL số 70-74, 79-82)

Quá trình điều tra đã chứng minh được các đối tượng mua ma túy do Nguyễn Quốc P bán, thời gian từ khoảng tháng 4/2024 đến ngày 17/01/2025 như sau:

Võ Văn Vương sinh năm 2001, ngụ ấp Đông Hòa A, xã Đông Thuận, thành phố Cần Thơ khai nhận: bản thân Vương sử dụng ma túy, loại ma túy sử dụng là ma túy đá, để có ma túy sử dụng Vương được Hoàng Thế Bình giới thiệu mua ma túy đá của P được 01 (một) lần. Khoảng 09 giờ đến 10 giờ ngày 10/01/2025, Vương đến nhà Bình bằng vỏ lãi có chở theo một bình ắc quy 200 Ampe rủ Bình đi bán. Bình và Vương chở đến căn chòi của P ở cặp mé kênh Sông Xáng Thị Đội tại ấp Thới Phước A, xã Thới Lai, Thành phố Cần Thơ để Vương bán bình ắc quy 200 Ampe cho P, nhưng P không đồng ý mua. Sau đó, Vương có mua thiếu tiền P 300.000 đồng ma túy đá. P đồng ý bán và đưa cho Vương 01 (một) đoạn ống hút được hàn kín bên trong có ma túy đá. Vương mang về sử dụng một mình, rồi đi bán bình ắc quy trả tiền cho P. Qua nhận dạng Vương đã nhận dạng được P là người bán ma túy cho Vương một lần. (BL số 183-188)

Nguyễn Hoàng Vinh sinh năm 1997, ngụ ấp Đông Thạnh, xã Đông Thuận, thành phố Cần Thơ khai nhận Vinh là bạn bè ngoài xã hội với Nguyễn Quốc P, bản thân Vinh là người nghiện ma túy và biết P bán ma túy do bạn bè ngoài xã hội giới thiệu để có ma túy sử dụng vào ngày 24/8/2025 Vinh đã mua ma túy của P 02 lần:

Lần thứ nhất: Vào buổi chiều ngày 24/8/2024 Nhiên là bạn bè quen biết ngoài xã hội của Vinh (họ tên và địa chỉ Vinh không biết) gặp Vinh đưa cho Vinh 300.000 đồng và nhờ Vinh đi mua 300.000 đồng ma túy đá của P và đi lấy ma túy của P ở khu vực cầu Đông Pháp, ấp Thới Phước A, xã Thới Lai, Thành phố Cần Thơ thì Vinh đồng ý. Sau đó Vinh đến khu vực cầu Đông Pháp thì Vinh gặp P ở đó, Vinh đưa cho P 300.000 đồng, P đưa cho Vinh 01 (một) đoạn ống hút được hàn kín bên trong có ma túy đá. Vinh điều khiển xe về đưa cho Nhiên.

Lần thứ hai: Khoảng 15 phút sau khi Vinh mua ma túy của P về đưa lại cho Nhiên cùng ngày 24/8/2024 thì Nhiên tiếp tục nhờ Vinh đi gặp P và mua dùm cho Nhiên 300.000 đồng ma túy đá. Vinh cũng đồng ý và điều khiển xe mô tô biển số 65GA-042.59 đi giữa đường thì Vinh ghé đỗ xăng hết 30.000 đồng. Khi đến khu vực cầu Đông Pháp thì Vinh gặp P ở đó, Vinh đưa cho P 270.000 đồng, P đưa cho Vinh 01 (một) đoạn ống hút được hàn kín bên trong có ma túy đá. Vinh lấy 01 đoạn ống hút bỏ vào gói thuốc Jet rồi bỏ vào túi áo khoác mà Vinh đang mặc trên người khi điều khiển xe trên đường về thì bị lực lượng Công an phát hiện số ma túy trên. Qua nhận dạng Vinh đã nhận dạng được P là người bán ma túy cho Vinh một lần. (BL số 62-63; 93-96)

Nguyễn Việt Thái sinh năm 1995, nơi cư trú ấp Thới Phước A, xã Thới Lai, thành phố Cần Thơ khai nhận: bắt đầu sử dụng trái phép chất ma túy từ khoảng năm 2022 và bị nghiện ma túy, hiện Thái đang đi cai nghiện ma túy tại Cơ sở cai nghiện ma túy số 1, Công an Thành phố Cần Thơ. Thái quen biết với Nguyễn Quốc P là anh em ngoài xã hội từ khoảng năm 2021 do Thái và P thường xuyên gặp mặt để trao đổi về cách thức nuôi và xổ gà trống đá. Trong năm 2021, trong một lần Thái qua căn chòi của P ở ấp Thới Phước A, xã Thới Lai, Thành phố Cần Thơ để xổ gà thì Thái thấy P có bán ma túy cho người khác nên về sau đến năm 2022 Thái bắt đầu sử dụng ma túy thì Thái có mua ma túy của P nhiều lần để sử dụng, mỗi lần Thái mua ít nhất là 200.000 đồng, nhiều nhất là 300.000 đồng. Lần cuối cùng Thái mua ma túy của P là khoảng ngày 10/01/2025 với giá 200.000 đồng. Cách thức Thái mua ma túy đá về sử dụng là đến gặp trực tiếp P. Qua nhận dạng Thái đã nhận dạng được P là người bán ma túy cho Thái nhiều lần nên Thái nhận dạng được P. (BL số 177-179)

Ngoài ra Thái còn khai: Vào lúc 12 giờ 00 phút ngày 17/01/2025 Thái có đến gần sát chòi của P chơi và có thấy Bình đến chòi của P và nghe P nói với Bình giá 400.000đ nhưng không rõ nội dung là giao dịch gì, Thái nghĩ Bình đến gặp P mua ma túy với số tiền là 400.000 đồng, Bình ở trong căn chòi của P khoảng 15 phút thì về. (BL số 64)

Đặng Hoàng Minh, sinh năm 2000 nơi cư trú ấp Đông Hòa A, xã Thới Lai, thành phố Cần Thơ khai nhận: Minh có quen biết với Nguyễn Quốc P từ khoảng năm 2016 do ở gần nhà trong xóm ở ấp Thới Phước A, xã Thới Lai, Thành phố Cần Thơ. Minh bắt đầu sử dụng trái phép chất ma túy từ khoảng năm 2021 và bị nghiện. Để có ma túy sử dụng Minh đã 02 lần mua ma túy của P như sau: Lần thứ nhất khoảng ngày 07/01/2025 Minh mua 300.000 đồng ma túy đá, lần thứ hai vào khoảng ngày 10/01/2025 Minh mua 200.000 đồng ma túy đá, cả hai lần Minh đều đi đến căn chòi của P ở cặp mé kênh Sông Xáng Thị Đội tại ấp Thới Phước A, xã Thới Lai, Thành phố Cần Thơ. Minh hỏi P mua ma túy, Minh đưa tiền cho P rồi P đưa cho Minh 01 (một) đoạn ống hút được hàn kín bên trong có ma túy đá qua khe cửa căn chòi. Qua nhận dạng Minh đã nhận dạng được P là người bán ma túy cho Minh hai lần. (BL số 171-176)

Kiên Thị Bích Trâm khai nhận: có quan hệ tình cảm với Nguyễn Quốc P. Trâm có sử dụng ma túy và biết P cũng có sử dụng ma túy. Trong thời gian quen biết với P thì Trâm có giúp P đi giao ma túy cho người khác được 02 (hai) lần, người nhận ma túy là ai thì Trâm không biết. Tuy nhiên đến ngày 27/10/2025 Trâm không thừa nhận việc đi giao ma túy dùm cho P. Lý do trước đây làm việc Trâm khai như trên là do Trâm có sử dụng ma túy nên tinh thần không tỉnh táo, bản thân Trâm không biết chữ nên nghe không hiểu. Việc P có bán ma túy hay không thì Trâm không thấy, không biết. Do đó, chưa có đủ căn cứ để khởi tố đối với Kiên Thị Bích Trâm với vai trò đồng phạm giúp sức cho Nguyễn Quốc P. (BL số 59-61; 189-194)

Đối với đối tượng tên “Ní” mà P khai đã bán ma túy cho P, do không đầy đủ nhân thân, lý lịch nên chưa xác minh làm việc được, Cơ quan điều tra sẽ tiếp tục xác minh, để xử lý sau.

Đối với người tên Nhiên mà Nguyễn Hoàng Vinh khai nhận mua ma túy, Cơ quan Cảnh sát điều tra tiếp tục xác minh làm rõ xử lý sau.

Đối với các vật chứng gồm: Mẫu vật còn lại sau giám định và các vật chứng khác được chuyển đến Phòng Thi hành án dân sự khu vực 3, thành phố Cần Thơ chờ xử lý. Riêng đĩa ghi âm ghi hình buổi hỏi cung bị can lưu hồ sơ vụ án.

Tại cáo trạng số: 56/CT-VKSKV3 ngày 05/02/2026 Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3, thành phố Cần Thơ đã truy tố Nguyễn Quốc P về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, i khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2024, 2025.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên và bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Quá trình điều tra, bị cáo không thừa nhận bán ma túy cho người khác để hưởng lợi. Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo thừa nhận có bán ma túy cho Hoàng Thế Bình 02 lần, không thừa nhận bán ma túy cho những người còn lại gồm Nguyễn Hoàng Vinh, Đặng Hoàng Minh, Nguyễn Việt Thái, Võ Văn Vương. Còn lại bị cáo chỉ thừa nhận mua ma túy nhiều lần để P vụ cho mục đích sử dụng cá nhân. Nhưng lời khai của những người làm chứng cùng với các chứng cứ khác hoàn toàn phù hợp với các tài liệu chứng cứ đã được thu thập trong hồ sơ vụ án. Cụ thể: Ngày 17/01/2025 Nguyễn Quốc P đã bán trái phép chất ma túy cho Hoàng Thế Bình. Lực lượng chức năng đã phát hiện, thu giữ trên người của Hoàng Thế Bình trên đường mua ma túy của bị cáo trở về là 0,5148 gam, loại Methamphetamine. Ngoài ra bị cáo còn bán ma túy nhiều lần cho Nguyễn Hoàng Vinh, Đặng Hoàng Minh, Nguyễn Việt Thái, Võ Văn Vương trong khoảng thời gian từ tháng 4/2024 đến tháng 01/2025 và cơ quan chức năng đã khám xét thu giữ trên người của bị cáo là 5,5165 gam, loại Methamphetamine. Tổng khối lượng 6,0313 gam ma túy loại Methamphetamine là của bị cáo mục đích bán lại cho các con nghiện để hưởng lợi,

Ngoài ra đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị tịch thu tiêu hủy số ma túy thu giữ được và các dụng cụ liên quan đến việc sử dụng ma túy; Trả lại tiền và điện thoại di động thu giữ của bị cáo Nguyễn Quốc P do không có liên quan đến việc phạm tội.

Mặc dù hôm nay bị cáo chỉ thừa nhận mua ma túy nhiều lần để sử dụng cho bản thân do nghiện ma túy nhiều năm; thừa nhận chỉ bán ma túy cho Hoàng Thế Bình 02 lần, nhưng lời khai của những người đã mua ma túy của bị cáo gồm Võ Văn Vương và Nguyễn Việt Thái tại phiên tòa hôm nay, cũng như các chứng cứ khác đã thu thập trong hồ sơ đã chứng minh bị cáo là người trực tiếp liên hệ mua ma túy của người khác nhiều lần về phân nhỏ và bán lại cho nhiều người nghiện (như Hoàng Thế Bình, Võ Văn Vương, Nguyễn Hoàng Vinh, Nguyễn Việt Thái, Đặng Hoàng Minh…) nhằm thu lợi bất chính. Và tổng số ma túy thu giữ được của bị cáo và người mua ma túy của bị cáo khi bắt quả tang được giám định là ma túy, khối lượng là 6,0313 gam loại Methamphetamine (BL 44, 202-204). Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Cho nên Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 truy tố bị cáo với tội danh này theo quy định tại điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ pháp luật.

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (một) gói niêm phong số 88/KL-KTHS ngày 24/01/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự công an thành phố Cần Thơ (có ghi người chứng kiến Nguyễn Đoàn Trường An và cán bộ niêm phong Trần Quang Minh);

- 01 (một) quẹt gas màu đen (đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại);

- 01 (một) nỏ thủy tinh có hình bầu dục, có gắn một ống hút nhựa màu trắng và một đoạn ống hút nhựa màu trắng xanh. Nỏ thủy tinh và 02 (hai) ống hút nhựa được gắn vào một nắp nhựa màu trắng (đã qua sử dụng, không xác định chất lượng còn lại).

- 01 (một) chai gas mini gắn đầu khè lửa bằng kim loại, có van khóa màu cam (đã qua sử dụng, không xác định chất lượng còn lại).

Các tài sản khác tuy thu giữ từ bị cáo nhưng không dùng vào mục đích phạm tội nên trả lại cho bị cáo. Gồm:

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu VIVO màu xám đen, số IMED A00000FB6BA390 gắn thẻ sim 1 số 0934676719, gắn sim 2 số 0939899006, đã qua sử dụng, không xác định chất lượng còn lại, tại thời điểm giao nhận tiến hành kiểm tra số sim, sim hiển thị không khả dụng, không xác định số sim).

- Số tiền 1.079.000 đồng (Một triệu không trăm bảy mươi chín nghìn đồng) (Phiếu thu số 204 ngày 27/5/2025 của Công an thành phố Cần Thơ – BL 118)

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Nguyễn Quốc P phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ vào: điểm b, i khoản 2 và 6 Điều 251, Điều 38, Điều 50, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Quốc P 10 (mười) năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 17/01/2025. Phạt tiền bị cáo 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) để sung công.

Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. (theo Lệnh nhập kho vật chứng số 25/LNK-CSĐT ngày 17/02/2025 và Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 10/02/2026):

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (một) gói niêm phong số 88/KL-KTHS ngày 24/01/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự công an thành phố Cần Thơ (có ghi người chứng kiến Nguyễn Đoàn Trường An và cán bộ niêm phong Trần Quang Minh);

- 01 (một) quẹt gas màu đen (đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại);

- 01 (một) nỏ thủy tinh có hình bầu dục, có gắn một ống hút nhựa màu trắng và một đoạn ống hút nhựa màu trắng xanh. Nỏ thủy tinh và 02 (hai) ống hút nhựa được gắn vào một nắp nhựa màu trắng (đã qua sử dụng, không xác định chất lượng còn lại).

- 01 (một) chai gas mini gắn đầu khè lửa bằng kim loại, có van khóa màu cam (đã qua sử dụng, không xác định chất lượng còn lại).

Trả lại cho bị cáo:

- Số tiền 1.079.000 đồng (Một triệu không trăm bảy mươi chín nghìn đồng). (Phiếu thu số 204 ngày 27/5/2025 của Công an thành phố Cần Thơ)

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu VIVO màu xám đen, số IMED A00000FB6BA390 gắn thẻ sim 1 số 0934676719, gắn sim 2 số 0939899006, đã qua sử dụng, không xác định chất lượng còn lại, tại thời điểm giao nhận tiến hành kiểm tra số sim, sim hiển thị không khả dụng, không xác định số sim).

Bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để xin xét xử phúc thẩm.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM