Bản án 63/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do không có công việc ổn định nên Lục Thị T nảy sinh ý định mua bán cây, quả thuốc phiện để kiếm tiền chi tiêu cá nhân. Thông qua ứng dụng Zalo, T đăng tải các hình ảnh về cây, quả thuốc phiện để tìm người mua. Khi có người hỏi mua, T sẽ tìm nguồn cây, quả thuốc phiện tươi để bán lại.

Ngày 10/3/2023, T đón xe khách đến xã T, huyện B, tỉnh Lạng Sơn để tìm mua cây, quả thuốc phiện tươi do trước đó Phạm Thị Cẩm V, sinh năm 1986, trú tại thôn N, xã Đ, huyện H hỏi mua 2,5 kg cây, quả thuốc phiện tươi về ngâm rượu, thỏa thuận giá 1.800.000 đồng/kg. Tại quán nước thuộc thôn T, T hỏi mua cây, quả thuốc phiện với một người đàn ông không quen biết, T đặt mua 2,5 kg với giá 500.000 đồng/kg, người đàn ông hẹn T đến bãi đất trống gần đó để giao dịch. Khi T đi đến bãi đất trống như đã hẹn, người đàn ông trên mang theo 01 thùng bìa cát tông, T mở ra xem kiểm tra và trả 1.250.000 đồng rồi mang số cây, quả thuốc phiện tươi ra xe khách mang về nhà. Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, tại cổng nhà V, T bán cho V 2,5 kg cây, quả thuốc phiện tươi nói trên với giá 4.500.000 đồng.

Nguyễn Thị H ở thôn Sẩy, xã Đồng Tân, huyện Hữu Lũng quen biết Lục Thị T và có tài khoản Zalo của T. H thấy Lục Thị T đăng nhiều hình ảnh cây, quả thuốc phiện để bán nên H tải những hình ảnh đó và đăng trên tài khoản Zalo của mình để khi có người hỏi mua thì H sẽ đặt mua của T để bán và hưởng chênh lệch. Khoảng 14 giờ ngày 15/3/2023, khi H đang làm việc tại Trạm dừng nghỉ T thuộc thôn R, xã Đ, huyện H thì Nguyễn Toàn T, sinh năm 1972, trú tại t4, khối 5, xã H, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, là lái xe khách đến hỏi mua 01 kg cây, quả thuốc phiện về ngâm rượu. Tối cùng ngày, H gọi cho T qua ứng dụng Zalo để hỏi mua 01 kg cây, quả thuốc phiện. T hẹn H sáng hôm sau lấy. Sau đó, Lục Thị T liên lạc với Dương Văn N ở thôn L, xã T, huyện B đặt mua 02 kg cây, quả thuốc phiện tươi với giá 500.000 đồng/kg. Trước đó, ngày 02/3/2023, N được một người đàn ông không quen biết cho một bọc cây, quả thuốc phiện tươi, N mang về cất trong tủ lạnh. Do không biết sử dụng nên N nảy sinh ý định bán số thuốc phiện trên. Sau đó, Dương Văn N sang nhà Dương Văn C, trú cùng thôn chơi và bảo C biết ai mua cây, quả thuốc phiện thì cho số điện thoại, Dương Văn C cho N số điện thoại của Lục Thị T, N liên lạc, trao đổi với T về việc có cây, quả thuốc phiện tươi muốn bán và gửi ảnh qua Zalo. Do tối ngày 15/3/2023, T hỏi mua nên trưa ngày 16/3/2023, N lấy số cây, quả thuốc phiện cất trong tủ lạnh ra chia , bọc thành 01 kg quả thuốc phiện tươi có cuống, lá và 01 kg cây thuốc phiện tươi có đủ thân, rễ, lá, quả cho vào thùng bìa cát tông gửi xe khách cho T. T nhận được số cây, quả thuốc phiện N gửi nhưng chưa trả tiền cho N. Khoảng 04 giờ 45 phút ngày 17/3/2023, Lục Thị T nhắn tin cho Nguyễn Thị H thông báo đã có cây, quả thuốc phiện và bảo H đến nhà trọ của T lấy. Khoảng 05 giờ ngày 17/3/2023, tại cửa nhà trọ của T ở số nhà 40, đường B, khu A, thị trấn H, huyện H, T bán cho H 01kg cây, quả thuốc phiện tươi với giá tiền 1.000.000 đồng nhưng H hẹn bán cho khách xong sẽ trả tiền. Khoảng 14 giờ ngày 17/3/2023, tại Trạm dừng nghỉ T, H bán 01 kg cây, quả thuốc phiện mua của Lục Thị T cho Nguyễn Toàn T với giá 1.200.000 đồng.

Hồi 12 giờ 15 phút ngày 17/3/2023, tại đường X, khu T, thị trấn H, Lục Thị T điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 12H1-028.36 mang 01 kg quả thuốc phiện tươi để bán cho người có tài khoản Zalo “H” đã liên hệ từ trước, thỏa thuận giá 1.600.000 đồng thì bị Công an huyện H kiểm tra, phát hiện.

Vật chứng thu giữ của Lục Thị T: 01 gói giấy báo được bọc kín, dài 70cm, bên trong có 53 quả thực vật có cuống, lá, đều còn tươi, có màu xanh lục, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu hồng đã qua sử dụng, có 05 số IMEI cuối 55751, lắp sim số 0986.238.656; 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA Air Blade màu đen – đỏ, biển kiểm soát 12H1-028.36.

Ngày 17/3/2023, Nguyễn Thị H tự nguyện giao nộp 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu vàng đã qua sử dụng, có 05 số IMEI cuối 44260, lắp sim số 0328069889 và 1.200.000 đồng là số tiền bán cây quả thuốc phiện tươi cho Nguyễn Toàn T; Dương Văn N giao nộp 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu bạc, đã qua sử dụng, có 05 số IMEI cuối 30915 (IMEI 1), 30907 (IMEI 2), lắp sim số 0965.026.227 và 0328.423.604; Nguyễn Toàn T giao nộp 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X màu trắng, đã qua sử dụng, có 05 số IMEI cuối 02745, lắp sim số 0986.567.800; Phạm Thị Cẩm V giao nộp 01 điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG màu đen, đã qua sử dụng, có 05 số IMEI cuối 63857, lắp sim số 0916.551.456; Nông Thị H, sinh năm 1978, trú tại thôn Đằng, xã Yên Sơn, huyện Hữu Lũng tự nguyện giao nộp 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu xánh ánh bạc, đã qua sử dụng, có 05 số IMEI cuối 20253 (IMEI 1), 20227 (IMEI 2), lắp sim số 0869.124.886, là điện thoại nhận tin nhắn T báo giá bán cây, quả thuốc phiện qua ứng dụng Zalo nhưng Hiền không mua.

Tại bản kết luận giám định số 455/KL-KTHS, ngày 18/3/2023 của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Bắc Giang, kết luận: 53 quả thực vật tươi đều là quả thuốc phiện tươi, có tổng khối lượng (sau khi tách bỏ cuống, lá) là 0,6kg.

Tại bản kết luận giám định số 483/KL-KTHS, ngày 18/4/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn, kết luận: Toàn bộ số tiền 1.200.000 đồng gửi giám định là tiền thật.

Vật chứng liên quan đến việc phạm tội gồm: 01 bọc giấy báo; 0,3 kg quả thuốc phiện tươi và toàn bộ cuống là là mẫu vật hoàn trả sau giám định; 1.200.000 đồng; 04 điện thoại di động của Lục Thị T, Dương Văn N, Nguyễn Thị H, Phạm Thị Cẩm V, Phạm Toàn T.

Đối với số tiền 4.500.000 đồng thu lợi do phạm tội mà có, Lục Thị T đã sử dụng hết nên không thu giữ.

Ngày 31/3/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hữu Lũng đã tiêu hủy 0,3 kg quả thuốc phiện tươi và toàn bộ cuống, lá theo quy định.

Đối với chiếc điện thoại của Nông Thị H, xác định Hiền và T không phát sinh giao dịch mua bán cây, quả thuốc phiện; chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA Air Blade màu đỏ đen, biển kiểm soát 12H1-028.36 Lục Thị T mượn của bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1973, trú tại số 11 đường C, khu A, thị trấn H, huyện H, bà H không biết T sử dụng để mang cây, quả thuốc phiện đi bán. Ngày 27/4/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H đã trả lại điện thoại cho bà Nông Thị H và xe mô tô cho bà Nguyễn Thị H. Những vật chứng còn lại hiện đang tạm giữ.

Đối với việc Dương Văn N khai Dương Văn C là người cho N số điện thoại của Lục Thị T để N liên lạc trao đổi về việc mua bán cây, quả thuốc phiện tươi với T. Quá trình điều tra, Dương Văn C không thừa nhận có sự việc trên, ngoài lời khai của N thì không có tài liệu, chứng cứ khác, đã tiến hành đối chất nhưng không có căn cứ để chứng minh Dương Văn C có vai trò đồng phạm với Dương Văn N.

Đối với người thanh niên có Nick Zalo “H” do T không biết là ai nên không có căn cứ để xác minh làm rõ.

Đối với người đàn ông cho Dương Văn N số cây, quả thuốc phiện tươi, do N không biết là ai nên không có căn cứ để mở rộng điều tra.

Đối với Phạm Thị Cẩm V và Nguyễn Toàn T đều có hành vi mua cây, quả thuốc phiện tươi với Lục Thị T, Nguyễn Thị H, đã sử dụng ngâm rượu để uống. Sau khi biết Lục Thị T bị bắt, V và T đã mang bình rượu ngâm cây thuốc phiện vứt đi nên không thu giữ được. Ngày 14/6/2023, Công an huyện H đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với V và T về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, hình thức phạt cảnh cáo.

Tại bản Cáo trạng số 61/CT-VKS ngày 14 tháng 7 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn đã truy tố bị cáo bị cáo Lục Thị T về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự; bị cáo Dương Văn N, Nguyễn Thị H về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố các bị cáo Lục Thị T, Dương Văn N, Nguyễn Thị H phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy và đề nghị:

+ Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Lục Thị T từ 07 năm 03 tháng đến 07 năm 09 tháng tù. Hình phạt bổ sung: Không áp dụng đối với bị cáo.

+ Áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 50 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Dương Văn N từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù. Hình phạt bổ sung: Không áp dụng đối với bị cáo.

+ Áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù. Hình phạt bổ sung: Không áp dụng đối với bị cáo.

- Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 gói giấy báo.

+ Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: Số tiền 1.200.000 đồng và 05 điện thoại di động thu của Lục Thị T, Dương Văn N, Nguyễn Thị H, Phạm Thị Cẩm V, Nguyễn Toàn T (đặc điểm theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 28/7/2023).

+ Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền 4.500.000 đồng của bị cáo Lục Thị T.

Các bị cáo không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát. Lời nói sau cùng các bị cáo trình bày đã ăn năn hối cải xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Lục Thị T, Dương Văn N, Nguyễn Thị H phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy.

2. Về hình phạt:

2.1. Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 50, Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Lục Thị T 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giam ngày 18/3/2023.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

2.2. Căn cứ khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 50, Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Dương Văn N 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giam ngày 18/3/2023.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

2.3. Căn cứ khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 50, Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H 02 (hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam ngày 18/3/2023.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2, điểm a, b khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu, tiêu hủy 01 (một) gói giấy báo; 05 sim điện thoại: 01 sim điện thoại gắn trong điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu hồng, 01 sim điện thoại gắn trong điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu bạc, 01 sim điện thoại gắn trong điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu vàng, 01 sim điện thoại gắn trong điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X màu trắng, 01 sim điện thoại gắn trong điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG màu đen.

- Tịch thu sung công quỹ Nhà nước:

+ Số tiền 1.200.000 đồng.

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu hồng, đã qua sử dụng, có 05 số IMEI cuối 55751.

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu bạc, đã qua sử dụng, có 05 số IMEI cuối 30915 (IMEI 1), 30907 (IMEI 2).

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu vàng đã qua sử dụng, có 05 số IMEI cuối 44260.

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X màu trắng, đã qua sử dụng, có 05 số IMEI cuối 02745.

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG màu đen, đã qua sử dụng, có 05 số IMEI cuối 63857.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 28/7/2023 giữa Công an huyện Hữu Lũng và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn và Ủy nhiệm chi ngày 31/7/2023)

- Truy thu của bị cáo Lục Thị T số tiền 4.500.000 đồng.

4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; đ khoản 1 Điều 12 , điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc các bị cáo Lục Thị T, Nguyễn Thị H mỗi bị cáo pH chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước.

Bị cáo Dương Văn N được miễn án phí do thuộc trường hợp người dân tộc thiểu số sống ở vùng kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.

Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết./.