Bản án 63/2018/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Vũ Thị Thu

Các Hội thẩm nhân dân:

Ông Phạm Quốc Khánh

Ông Trịnh Bá Sơn

- Thư ký phiên tòa: Ông Bùi Ngọc Quỳnh -Thư T a án nhân dân t nh Nam Định

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định: Ông Trần Viết Kiên - Kiểm sát viên thực hành quyền công tố, iểm sát xét xử tại phiên t a

Ngày 14 tháng 8 năm 2018 tại trụ sở Toà án nhân dân t nh Nam Định xét xử sơ thẩm công hai vụ án hình S sơ thẩm thụ l số 50/2018/TLST- HS ngày 25 tháng 7 năm 2018 theo Quyết ịnh ưa vụ án ra xét xử số 45/2018/QĐXXST-HS ngày 27 tháng 7 năm 2018 ối v i ị cáo:

Lại Thế H, sinh năm 1995; ăng hộ hẩu và nơi ở: Đội 5, P, xã N, huyện N, t nh Nam Định; nghề nghiệp: Tự do; tr nh ộ văn h a: 9/12; dân tộc: Kinh; con ông: Lại Ngọc H1; con à: Trần Thị N; c vợ: Bùi Thị T và 2 con, l n sinh năm 2016 và nh sinh năm 2017; tiền án, tiền sự: Không; ị t, tạm gi t ngày 26/5/2018 ến ngày 04/6/2018 chuyển tạm giam C m t

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bưu cục Q, huyện N, t nh Nam Định

- Người đại diện: Bà Đ ng Thị S; nơi cư trú: Đội 2, xã N, huyện N, t nh Nam Định

- Người làm ch ng:

1 Anh Vũ Văn T, sinh năm 1969; ịa ch : X m 5, xã L, huyện N, t nh Nam Định.

2. Ông Đoàn Văn C; ịa ch : X m 12, xã L, huyện N, t nh Nam Định

NỘI DUNG V ÁN:

Theo các tài liệu c trong hồ sơ vụ án và diễn iến tại phiên t a, nội dung vụ án ược t m t t như sau:

Khoảng 13h45phút ngày 26-5-2018 tổ công tác của Ph ng cảnh sát iều tra tội phạm về ma túy - Công an t nh Nam Định ang làm nhiệm vụ tại hu vực trư c cửa Bưu cục Q, thuộc x m 1, xã L, huyện N, t nh Nam Định, phát hiện và iểm tra một nam thanh niên v a i t trong Bưu cục ra, trên tay cầm một thùng bìa catton, c iểu hiện nghi vấn Tổ công tác ã tiến hành iều tra, thanh niên này hai là Lại Thế H, sinh năm 1995, ở Đội 5 HTX P, xã N, huyện N, t nh Nam Định Quá tr nh iều tra, H tự giác giao nộp 01 hộp a catton ích thư c (20 x 20 x 30)cm và hai nhận ên trong thùng a catton ựng 01 g ma túy “c mỹ” Tổ công tác mời người làm chứng và ưa H về trụ sở Uỷ an nhân dân xã N làm việc Tại ây, H tự giác mở thùng a catton nêu trên, bên trong có 05 túi nilon mầu xanh, dán ăng dính màu vàng, ích thư c mỗi túi nilon hoảng (15 x 10 x 8)cm, bên trong 5 túi nilon này ựng mẫu lá mầu xanh nghiền nh (H khai là 01kg ma túy loại c mỹ mua của T ở thành phố B, t nh Đồng Nai giá 06 triệu ồng nhằm mục ích ể án); 150 túi nilon màu xanh ích thư c mỗi túi hoảng (7 x 8)cm và 10 hộp ựng giấy m ng dùng cuốn “c mỹ” ể hút và bán cho khách). Thu gi vật chứng nêu trên niêm phong hiệu M1 H tự giác lấy trong cốp xe máy nộp cho Cơ quan cảnh sát iều tra 01 hộp giấy màu tr ng vàng ích thư c hoảng ( 10 x 8 x 3)cm ên trong ựng 15 iếu dạng thuốc lá (H khai là 15 iếu c mỹ mua t trư c, tự cuốn ể hút và bán cho hách v i giá 30 000 / iếu) Thu gi vật chứng niêm phong hiệu M2 Ngoài ra, c n thu gi của H 01 xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius màu tr ng en ã cũ, iển iểm soát 18L1-176.85; 01 chứng minh thư nhân dân mang tên Lại Thế H; 01 iện thoại di ộng nhãn hiệu No ia mầu en ã cũ c số sim liên lạc 01649352586 và 1 000 000 . Khám xét hẩn cấp nơi ở của H, Cơ quan cảnh sát iều tra hông thu gi ược g

Cơ quan cảnh sát iều tra- Công an t nh Nam Định quyết ịnh trưng cầu giám ịnh Tại thông áo ết quả giám ịnh số 271/TB(TT2) ngày 30-5-2018 và tại ản ết luận giám ịnh số 2861/C54(TT2) ngày 08-6-2018 của Viện hoa học hình S - Bộ công an ết luận: Mẫu lá màu xanh nghiền nh ược ựng trong 05 túi nilon (Mẫu M1) gửi giám ịnh c chất ma túy AMB-FUBINACA tổng hối lượng mẫu 1000 gam(1 g); Mẫu lá xanh nghiền nh ược ựng trong 15 iếu nh h nh trụ (Mẫu M2) gửi giám ịnh c chất ma túy AMB-FUBINACA tổng hối lượng mẫu 6,430 gam

Chất ma túy AMB-FUBINACA nằm trong danh mục các chất ma túy (danh mục II, số thứ tự 206) quy ịnh tại Nghị ịnh số 73/2018/NĐ-CP ngày 15-5-2018 của Chính phủ quy ịnh các danh mục chất ma túy và tiền chất ma túy Chất ma túy AMB-FUBINACA hông nằm trong danh mục các chất ma túy theo quy ịnh tại Nghị ịnh số 82/2013/NĐ-CP ngày 19-7-2013 của Chính phủ an hành các danh mục chất ma túy và tiền chất

Tại Cơ quan iều tra, H khai: Thông qua mạng xã hội face oo quen iết T ( hông iết T tên thật là g ) ở thành phố B, t nh Đồng Nai T thường rao án ma túy “c mỹ” trên face oo Khoảng ầu tháng 4 năm 2018, H sử dụng số iện thoại 01649352586 liên lạc v i T theo số iện thoại 0979310633 h i mua 03 lạng ma túy “c mỹ” giá 02 triệu ồng T ồng và thống nhất gửi hàng qua Bưu iện, H nhận hàng th trả tiền cho T Số ma túy này, H cuốn thành iếu như iếu thuốc lá án cho hách, c n lại 15 iếu hi ị t ã giao nộp cho Cơ quan iều tra.

Ngày 19-5-2018 H tiếp tục sử dụng số iện thoại 01649352586 liên lạc v i T theo số iện thoại 0979310633, t mua 01 g ma túy “c mỹ”, nhằm mục ích án iếm lời T ồng và thống nhất giá 06 triệu ồng, P thức gửi hàng, thanh toán qua Bưu iện Khoảng 13h45phút ngày 26-5-2018, H ến Bưu cục Q nhận 01 hộp a catton, ên trong ựng 01 g ma túy “c mỹ” và thanh toán 6 250 000 (trong 250 000 tiền cư c vận chuyển, 6 000 000 tiền gửi trả cho T). Khi ra ến cửa Bưu iện th ị Cơ quan cảnh sát iều tra- Công an t nh Nam Định phát hiện và t quả tang H hai mục ích mua 01 g ma túy “ c mỹ” về chia nh án cho hách v i giá 30 000 /01 iếu và t 100 000 ến 150 000 một g i nh

Về P thức án ma túy “c mỹ” H khai, sử dụng số iện thoại 01649352586 lập và quản trị tài hoản “face oo ta aco” c mật hẩu “ lại thị im ngân” ể rao bán và công hai số iện thoại 01649352586 ể người mua tiện liên lạc, việc gửi ma túy “c mỹ” cho hách và thanh toán tiền qua dịch vụ chuyển phát nhanh của Bưu iện Cơ quan cảnh sát iều tra- Công an t nh Nam Định ã hai thác ể Tch xuất h nh ảnh trên tài hoản face oo “nghĩa ta aco” thấy c nhiều h nh ảnh quảng cáo việc án ma túy “c mỹ” như lời hai của H.

Tuy nhiên, sau hi ị hởi tố ị can và quá tr nh iều tra vụ án, H thay ổi lời hai theo hư ng lần giao dịch mua 03 lạng ma túy “c mỹ” vào tháng 4-2018 sử dụng cho ản thân, chứ hông án và lần giao dịch 01 g mua túy “c mỹ” ị t quả tang ngày 26-5-2018 mục ích là sử dụng cho ản thân và án lẻ Đối v i tài hoản face oo “nghĩa ta aco”, H khai do T lập và công hai số iện thoại 01649352586 ể rao án ma túy “c mỹ”

Cơ quan cảnh sát iều tra - Công an t nh Nam Định, phối hợp v i Cơ quan cảnh sát iều tra - Công an t nh Đồng Nai, xác ịnh ược T c tên thật là Nguyễn Cao Tuấn P, sinh năm 1998, trú tại: Ấp B, xã G, huyện T, t nh Đồng Nai Ngày 29-5-2018 tại Bưu cục H, thành phố B, t nh Đồng Nai, P và Tô Thanh L, sinh năm 1998, trú tại Ấp H, xã H, huyện T, t nh Đồng Nai ang gửi ma túy, cho người t mua qua mạng xã hội th ị Cơ quan cảnh sát iều tra - Công an t nh Đồng Nai t quả tang

Ngày 06-6-2018 Cơ quan cảnh sát iều tra - Công an t nh Đồng Nai, hởi tố vụ án, hởi tố ị can ối v i Nguyễn Cao Tuấn P về tội “ Mua án trái phép chất ma túy” theo quy ịnh tại Điều 251 BLHS Tại Cơ quan cảnh sát iều tra, P khai lập nhiều tài hoản face oo , sử dụng các số iện thoại 0979310633, 01294505263 và sử dụng tên giả Đỗ Công V, Ngô Văn T… ể giao dịch án ma túy cho nhiều ối tượng ở các t nh, thành trên cả nư c, trong c Lại Thế H ở ở Đội 5, Hợp tác xã P, xã N, huyện N, t nh Nam Định. Thời gian t ngày 12-3-2018 ến ngày 17-5-2018 P giao dịch qua face oo và iện thoại án ma túy “c mỹ” cho H tổng cộng 06 lần, trong 05 lần ầu H mua t 100 gam ến 200 gam ( ã thanh toán tiền cho P), lần cuối cùng mua 01 g, giá bán t 700 000 ến 800 000 /100gam nếu mua số lượng l n th ược giảm giá

Tiến hành xác minh tại Bưu cục Q, ết quả xác ịnh t ngày 15-3-2018 ến ngày 26-5-2018 c 07 lần H nhận ưu phẩm tại Bưu cục Tuy nhiên, H ch hai nhận c 02 lần mua ma túy “c mỹ” của T.

Ngoài hành vi mua 01 g ma túy “c mỹ” ể án và t quả tang ngày 26-5-2018 th trư c H ã nhiều lần mua của T ể án, nhưng do chất ma túy AMB-FUBINACA m i ược ổ sung vào danh mục chất ma túy và tiền chất quy ịnh tại Nghị ịnh số 73/2018/NĐ-CP ngày 15-5-2018 của Chính phủ c hiệu lực thi hành ể t ngày 15-5-2018, nên H phải chịu trách nhiệm ối v i số ma túy “c mỹ” là 1 006,43gam thu gi hi t quả tang ngày 26-5-2018.

Vụ án thuộc thẩm quyền iều tra, truy tố, xét xử của Cơ quan tiến hành tố tụng cấp huyện Tuy nhiên, H phạm tội liên quan ến các ối tượng ở t nh ngoài H thức thủ oạn m i, loại ma túy là chất ma túy AMB-FUBINACA m i ược ổ sung trong danh mục chất ma túy và tiền chất quy ịnh tại Nghị ịnh số 73/2018/NĐ-CP ngày 15-5-2018 của Chính phủ Nên Cơ quan cảnh sát iều tra Công an t nh Nam Định c công văn trao ổi v i Viện iểm sát nhân dân t nh Nam Định, T a án nhân dân t nh Nam Định ể lại cấp t nh giải quyết

Đối v i P là người án ma túy “c mỹ” cho H ã ị Cơ quan cảnh sát iều tra- Công an t nh Đồng Nai, hởi tố iều tra về tội “mua án trái phép chất ma túy” theo quy ịnh tại Điều 251 BLHS nên hông xử l trong vụ án này

Quá tr nh iều tra vụ án, ngoài số ma túy và 150 túi nilon mầu xanh, 10 hộp giấy m ng ã thu gi niêm phong hiệu M1, M2; còn thu gi của H 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha-Sirius màu tr ng - en iển iểm soát 18L1-176 85; 01 iện thoại di ộng nhãn hiệu No ia mầu en ã cũ c số sim liên lạc 01649352586; 01 chứng minh thư nhân dân mang tên Lại Thế H và 1 000 000 , thu gi số tiền 6 250 000 H gửi tại Bưu cục Q, trong c 6 000 000 thanh toán mua 01 kg ma túy “c mỹ” cho T và 250 000 là cư c phí chuyển hàng

Xác minh nguồn gốc chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamha-Sirius màu tr ng - en iển iểm soát 18L1-176.85 xác ịnh của anh Lại Ngọc H2 là anh trai H. Anh H2 khai mua chiếc xe máy nêu trên và ăng vào tháng 03-2014 ể sử dụng, hiện tại anh i làm thuê tại thành phố Hà Nội, ể chiếc xe máy tại nhà, ị H lấy sử dụng, anh hông iết H dùng ể thực hiện hành vi mua án trái phép chất ma túy, nên ã c ơn ề nghị Cơ quan cảnh sát iều tra trả lại cho anh Do anh H2 hông iết và hông liên quan ến hành vi phạm tội của H, nên ngày 25-6-2018 Cơ quan cảnh sát iều tra- Công an t nh Nam Định ra quyết ịnh trả lại chiếc xe máy hiệu Yamha -Sirius màu tr ng- en iển iểm soát 18L1-176.85 cho anh H2.

Tại phiên t a, ị cáo Lại Thế H khai: Ngày 19-5-2018 H t mua 01kg ma túy “c mỹ” của T (tên thật là Nguyễn Cao Tuấn P) ở thành phố B, t nh Đồng Nai trên face oo v i giá 6 000 000 việc giao ma túy “c mỹ” và nhận tiền thông qua Bưu iện Ngày 26-5-2018 bị cáo ến Bưu cục Q, thuộc x m 1, xã L, huyện N, t nh Nam Định nhận ma túy “c mỹ” ra ến cửa th ị t quả tang, mục ích mua 01 g ma túy “c mỹ” ể sử dụng và án lẻ cho hách nhưng chưa án ược cho ai th ị t. Trư c , hoảng tháng 4 năm 2018 H mua của T 03 lạng ma túy “c mỹ” v i giá 02 triệu ồng, việc nhận ma túy “c mỹ” và giao tiền thông qua Bưu cục Q, hi ị t ngày 26-5-2018 ị cáo ã lấy trong cốp xe máy 15 iếu ên trong c ma túy “c mỹ”giao nộp cho Cơ quan iều tra, 15 iếu ma túy “c mỹ” này H ể sử dụng và án nhưng chưa án ược cho ai Bị xác nhận ã phạm tội mua án trái phép chất ma túy như cáo trạng Viện iểm sát nhân dân t nh Nam Định truy tố là úng, hông oan ề nghị Hội ồng xét xử giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo

Bản cáo trạng số 51/CT-VKS-P1 ngày 23/7/2018 của Viện iểm sát nhân dân t nh Nam Định ã truy tố ị cáo Lại Thế H về tội “ Mua án trái phép chất ma túy” theo quy ịnh tại hoản 1 Điều 251 Bộ luật h nh S (BLHS).

Tại phiên t a, ại diện Viện iểm sát nhân dân t nh Nam Định luận tội: Gi nguyên nội dung cáo trạng và quyết ịnh truy tố Sau hi, ánh giá tính chất mức ộ của hành vi phạm tội, nhân thân ị cáo, t nh tiết tăng năng, giảm nhẹ trách nhiệm h nh S, ề nghị Hội ồng xét xử áp dụng hoản 1 Điều 251, iểm s hoản 1 Điều 51 BLHS xử phạt ị cáo Lại Thế H t 30 tháng tù ến 36 tháng tù

H nh phạt ổ sung: Áp dụng hoản 5 Điều 251 BLHS phạt tiền ị cáo t 5 000 000 ến 7 000 000 xung quỹ Nhà nư c

Về xử l vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng h nh S (BLTTHS), Điều 47 Bộ luật h nh S (BLHS) ề nghị Hội ồng xét xử:

Tịch thu tiêu hủy vật chứng gồm: Số ma túy “c mỹ” ã thu gi ã niêm phong số 2861/C54; một hộp giấy màu tr ng - vàng; 150 túi ny lon màu xanh; mười hộp giấy m ng

Tịch thu sung quỹ Nhà nư c 6 250 000 và 01 iện thoại di ộng nhãn hiệu No ia mầu en ã cũ Trả lại cho ị cáo số tiền 1 000 000 nhưng tạm gi ể ảo ảm thi hành án Trả lại cho ị cáo chứng minh thư nhân dân mang tên Lại Thế H.

(Chi tiết cụ thể tại iên ản về việc giao, nhận tài sản thi hành án số 64/18 ngày 26/7/2018 và ủy nhiệm chi số 04 ngày 30-7-2018 gi a Công an t nh Nam Định và Cục thi hành án dân sựự t nh Nam Định.

Bị cáo H n i lời sau cùng: Bị cáo rất ân hận về hành vi phạm tội ề nghị Hội ồng xét xử xem xét các t nh tiết giảm nhẹ, ể giảm h nh phạt cho ị cáo ể ị cáo s m trở về xã hội giúp ích cho gia nh

NH N ĐỊNH CỦA T A ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án ã ược tranh tụng tại phiên t a, Hội ồng nhận ịnh như sau:

[1] Về hành vi, quyết ịnh tố tụng của Cơ quan iều tra Công an t nh Nam Định, Điều tra viên, Viện iểm sát nhân dân t nh Nam Định, Kiểm sát viên trong quá tr nh iều tra, truy tố ã thực hiện úng về thẩm quyền, tr nh tự, thủ tục theo quy ịnh của Bộ luật tố tụng h nh sự Do , các hành vi, quyết ịnh tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng ã thực hiện ều hợp pháp

[2] Căn cứ vào lời hai của ị cáo tại phiên t a, căn cứ vào iên ản t người phạm tội quả tang vào hồi 14h5phút ngày 26-5-2018, căn cứ vào các ản tường tr nh và các iên ản h i cung ối v i ị cáo H, căn cứ vào lời hai của người làm chứng anh Vũ Văn T và ông Đoàn Văn C, căn cứ vào lời hai của Nguyễn Cao Tuấn P, căn cứ vào iên ản niêm phong ồ vật, tài liệu ị tạm gi ngày 26-5-2018, căn cứ vào ản ết luận giám ịnh số 2861/C54(TT2) ngày 08-6-2018 của Viện hoa học h nh S - Bộ công an và các tài liệu chứng cứ hác thu thập lưu hồ sơ vụ án, c ủ cơ sở ết luận: Ngày 19-5-2018 bị cáo Lại Thế H ã có hành vi t mua của Nguyễn Cao Tuấn P ở t nh Đồng Nai 1.000 gam lá mầu xanh nghiền nh (c mỹ) c chất ma túy AMB-FUBINACA qua ường Bưu iện nhằm mục ích ể sử dụng và án th ị t quả tang vào hồi 13 giờ 45 phút ngày 26-5-2018 tại hu vực trư c cửa Bưu cục Q, thuộc x m 1, xã L, huyện N, t nh Nam Định Quá tr nh thu gi vật chứng, ị cáo ã lấy trong cốp xe máy giao nộp cho Cơ quan iều tra 15 iếu ên trong c lá mầu xanh nghiền nh (c mỹ) c chất ma túy AMB-FUBINACA có khối lượng là 6,430 gam H ể sử dụng và án. Tổng hối lượng là 1 006,430 gam, do vậy hành vi của ị cáo Lại Thế H ã phạm tội “ Mua án trái phép chất ma túy” quy ịnh tại hoản 1 Điều 251 Bộ luật h nh S.

Hành vi phạm tội của ị cáo là nguy hiểm cho xã hội ã xâm phạm ến việc quản l ộc quyền của Nhà nư c về các chất ma túy Bản thân ị cáo nhận thức ược tác hại của ma túy ối v i cộng ồng xã hội là nguyên nhân dẫn ến nhiều tội phạm hác Nhưng do ộng cơ hám lợi, ị cáo ã mua chất ma túy ể sử dụng và án Loại ma túy là chất ma túy AMB-FUBINACA m i ược ổ sung trong danh mục chất ma túy và tiền chất quy ịnh tại Nghị ịnh số 73/2018/NĐ-CP ngày 15-5-2018 của Chính phủ c hiệu lực ngày 15-5-2018. V vậy, phải xử l nghiêm ể cải tạo, giáo dục ị cáo và ph ng ng a các hành vi tương tự

Về t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự: Trong quá tr nh iều tra vụ án cũng như tại phiên t a hôm nay, ị cáo thành hẩn hai áo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của m nh nên ược hưởng t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự quy ịnh tại iểm s hoản 1 Điều 51 BLHS

Về t nh tiết tăng n ng trách nhiệm h nh sự: Bị cáo hông phải chịu t nh tiết tăng n ng nào quy ịnh tại hoản 1 Điều 52 BLHS.

Căn cứ tính chất mức ộ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự và nhân thân ị cáo chưa c tiền án tiền sự Hội ồng xét xử ấn ịnh mức h nh phạt ở mức thấp như Kiểm sát viên ề nghị tại phiên tòa là phù hợp

Về h nh phạt ổ sung: Bị cáo mua ma túy ể án nhằm mục ích iếm lời, cần phải áp dụng h nh phạt ổ sung ối v i ị cáo ể ngăn ch n và ẩy lùi các tệ nạn xã hội

Về xử l vật chứng: Áp dụng Điều 47 BLHS, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình S (BTTLHS): Tịch thu tiêu hủy vật chứng gồm: một niêm phong số 2861/C54 của Viện hoa học hình S - Tổng cục cảnh sát; một hộp giấy màu tr ng

- vàng ích thư c hoảng 10 x 8 x 3cm; 150 túi ny lon màu xanh ích thư c mỗi túi hoảng 7 x 8cm; mười hộp giấy m ng ích thư c mỗi hộp hoảng 10 x 3 x 0,5 cm. Tịch thu sung quỹ Nhà nư c 6 250 000 và 01 iện thoại di ộng nhãn hiệu No ia mầu en ã cũ Trả lại cho ị cáo số tiền 1 000 000 nhưng tiếp tục tạm gi ể ảo ảm thi hành án Trả lại cho ị cáo 01 chứng minh thư nhân dân mang tên Lại Thế H.

(Chi tiết cụ thể tại iên ản về việc giao, nhận tài sản thi hành án số 64/18 ngày 26/7/2018 và ủy nhiệm chi số 04 ngày 30-7-2018 gi a Công an t nh Nam Định và Cục thi hành án dân sựự t nh Nam Định.

Án phí h nh sự sơ thẩm: Bị cáo H phải nộp 200 000

V các l trên,

QUY T ĐỊNH

1. Căn cứ hoản 1 Điều 251; iểm s hoản 1 Điều 51 BLHS năm 2015

Tuyên ố ị cáo Lại Thế H phạm tội: “ Mua án trái phép chất ma túy”

Xử phạt ị cáo Lại Thế H 30 ( a mươi) tháng tù Thời hạn tù tính t ngày 26-5-2018.

Căn cứ hoản 5 Điều 251 BLHS năm 2015.

Phạt tiền ị cáo H 5 000 000 (năm triệu ồng) ể sung quỹ nhà nư c

2 Xử l vật chứng: Căn cứ Điều 47 BLHS năm 2015; Điều 106 BLTTHS.

Tịch thu tiêu hủy vật chứng gồm: 01 niêm phong số 2861/C54(TT2) của Viện hoa học h nh S - Tổng cục cảnh sát; 01 hộp giấy màu tr ng - vàng kích thư c hoảng 10 x 8 x 3cm; 150 túi nylon mầu xanh ích thư c mỗi túi hoảng 7 x 8cm; 10 hộp ựng giấy m ng, ích thư c mỗi hộp hoảng 10 x 3 x 0,5cm. Tịch thu xung quỹ Nhà nư c 01 iện thoại di ộng nhãn hiệu No ia mầu en ã cũ Trả lại cho ị cáo H chứng minh thư nhân dân mang tên Lại Thế H. (Chi tiết cụ thể tại iên ản về việc giao, nhận tài sản thi hành án số 64/18 ngày 26/7/2018 gi a Công an t nh Nam Định và Cục thi hành án dân sựự t nh Nam Định)

Tịch thu sung quỹ Nhà nư c 6 250 000 Trả lại cho ị cáo H số tiền 1 000 000 nhưng tiếp tục tạm gi ể ảo ảm thi hành án Theo ủy nhiệm chi số 04 ngày 30-7-2018 gi a Công an t nh Nam Định và Cục thi hành án dân sựự t nh Nam Định

3 Án phí h nh sự sơ thẩm: Bị cáo Lại Thế H phải nộp là 200 000

Báo ị cáo có quyền háng cáo trong hạn 15 ngày ể t ngày tuyên án, người c quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ến vụ án v ng m t tại phiên t a c quyền háng cáo trong hạn 15 ngày ể t ngày nhận ược ản án

Trường hợp ản án, quyết ịnh ược thi hành theo quy ịnh tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người ược thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự c quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án ho c ị cưỡng chế Thi hành án theo các Điều 6, Điều 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự Thời hiệu Thi hành án ược thực hiện theo Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.