Bản án 62

Nh©n danh

N íc céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Tßa ¸n nh©n huyÖn NghÜa ®µn - TØnh NghÖ an

Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn tßa: Bµ NguyÔn ThÞ Thu H ¬ng

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Võ Quang Hòa

2. Ông Trần Xuân Huệ

Th ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn tßa bà Võ Thùy Trang - C¸n bé Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn NghÜa §µn - TØnh NghÖ An.

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn NghÜa §µn -TØnh NghÖ An tham gia phiªn tßa bà Dương Thị Hằng - KiÓm s¸t viªn.

Trong ngày 31 tháng 8 năm 2023 tại điểm cầu trung tâm Tòa án nhân dân huyện huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An và điểm cầu thành phần nhà tạm giữ công an huyện Nghĩa Đàn xét xử trực tuyến công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 57/2023/HSST ngày 18 tháng 7 năm 2023 và theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 64/QĐXXST- HS ngày 16 tháng 8 năm 2023 đối với các bị cáo:

1. Họ và tên: Phạm Hùng C- Giới tính: Nam. Tên gọi khác: Không.

Sinh ngày 26 tháng 06 năm 1980; tại huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An. Nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: Khối T, thị trấn N, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: Lớp 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Họ và tên cha: Phạm Xuân B (Đã chết); Họ và tên mẹ: Lê Thị H- Sinh năm: 1948; Vợ: Hoàng Thị N - Sinh năm: 1985 - (Đã ly hôn) Con: có 02 lớn nhất sinh năm 2005, nhỏ nhất sinh năm 2008; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Tại bản án hình sự sơ thẩm số 30 ngày 20/6/2016 Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn xử phạt 12 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, chấp hành xong hình phạt ngày 25/01/2017.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 05/04/2023 đến nay tại nhà tạm giữ Công an huyện Nghĩa Đàn.

2. Họ và tên: Phan N - Giới tính: Nam; Tên gọi khác: Không; Sinh ngày 18 tháng 04 năm 1964 tại: huyện T, tỉnh Nghệ An; Nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: Khối Tân Minh, thị trấn Nghĩa Đàn, huyện Nghĩa Đàn, Tỉnh Nghệ An; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không;Trình độ văn hóa: 10/10; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Họ và tên cha: Phan Văn L - sinh năm: 1941; Họ và tên mẹ: Nguyễn Thị D - sinh năm 1944; Vợ: Mai Thị T- sinh năm: 1969 - Nghề nghiệp: Lao động tự do; Con: có 03 con, lớn nhất sinh năm 1991, nhỏ nhất sinh năm 2000;

Tiền án, tiền sự: Không;

Nhân thân:

+ Tại bản án số 28/HSST ngày 17/6/2016 bị TAND huyện Nghĩa Đàn xử phạt 15 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 09/05/2017;

+ Tại bản án số 59/HSST ngày 05/11/2003 bị TAND huyện Nghĩa Đàn xử phạt 05 tháng tù cho hưởng án treo, thử thách 12 tháng về tội “Đánh bạc”

+ Tại bản án số 74/HSST ngày 24/11/2006 bị TAND huyện Nghĩa Đàn xử phạt 4 tháng tù về tội “Đánh bạc”;

+ Tại bản án số 42/HSST ngày 21/6/2007 bị TAND huyện Nghĩa Đàn xử phạt 24 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, tổng hợp chung hình phạt của hai bản án 28 tháng tù, chấp hành xong hình phạt 14/04/2009;

+ Ngày 28/9/2012 bị khởi tố về hành vi Cố ý gây thương tích, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghĩa Đàn ra quyết định đình chỉ điều tra vụ án, bị can số 01 ngày 15/11/2012;

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 05/04/2023 cho đến nay tại nhà tạm giữ Công an huyện Nghĩa Đàn;

Người làm chứng: anh Lê Văn D - sinh năm 1966. Trú tại: khối T - thị trấn Nghĩa Đàn- huyện Nghĩa Đàn- tỉnh Nghệ An. Vắng mặt tại phiên tòa.

Néi dung vô ¸n

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Phạm Hùng C, sinh năm 1980, trú tại khối T, thị trấn Nghĩa Đàn, huyện Nghĩa Đàn từng là người nghiện chất ma túy. Quá trình sinh sống tại địa phương do thiếu tiền tiêu xài nên C đã nảy sinh ý định mua bán trái phép chất ma túy để kiếm lời. Qua một số con nghiện C nghe nói tại khu vực đường Lý Thường K, phía sau bến xe cũ thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An có người bán chất ma túy. Vào sáng ngày 02/4/2023, C mượn chiếc xe máy nhãn hiệu Yamaha Nozza, màu xanh, mang BKS 37G1

- 575.35 của anh Phạm Thế A, sinh năm 1977, trú tại khối T, thị trấn N, huyện Nghĩa Đàn rồi đi xuống khu vực đường Lý Thường K, thành phố Vinh để tìm mua ma túy. Tại đây, C gặp một người đàn ông khoảng 35 đến 40 tuổi, dáng người gầy, cao khoảng 1,7 mét, đi giày ba ta, mặc quần dài màu đen, mặc áo khoác nắng, đeo khẩu trang đang đứng bên đường. C đi đến gần và hỏi “Có hàng không” (nghĩa là có ma túy heroine không) thì người này nói “không”, nhưng sau khi nhìn C một lúc thì người này lại trả lời là “có, chờ tí” nên C nói “lấy cho em ba trăm” (nghĩa là bán cho C ba trăm nghìn đồng Heroine) thì người này đồng ý. Phạm Hùng C đưa số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) người này cầm tiền rồi đi xe máy (C không nhớ biển số) khoảng 20 phút sau thì quay lại đưa cho C 01 (một) gói nilon màu đen rồi rời đi. Phạm Hùng C mở ra kiểm tra thì thấy bên trong có chất bột màu trắng, là chất ma túy (Heroine). Sau đó, C điều khiển chiếc xe máy mang BKS 37G1- 575.35 đi về nhà. Trên đường đi về thì C lấy tờ giấy bạc màu vàng trong bao thuốc lá Thăng Long có sẵn của C chia gói ma túy vừa mua được thành 04 (Bốn) gói nhỏ đều được bọc bằng các gói giấy bạc màu vàng, rồi cho vào hộp “C sủi” màu vàng xanh để cất giấu trong cốp chiếc xe máy mang BKS 37G1- 575.35. Đến sáng ngày 05/4/2023, C lấy 01 (một) gói ma túy ra rồi cất giấu trong cốp xe, 03 (Ba) gói ma túy còn lại trong hộp “C sủi” thì C cầm hộp “C sủi” này để trên đầu giường ngủ của Cường. Đến khoảng 10 giờ cùng ngày Phan Ngọc A, sinh năm 1964, trú tại khối T, thị trấn N, huyện Nghĩa Đàn gọi điện từ số điện thoại 0327.086.0xx đến số điện thoại 0865.580.5xx của C hỏi “Có chi không” (nghĩa là có Heroine không) nên C nói “Có, mới đi Vinh về”, N nói tiếp “Để cho anh hai trăm” (nghĩa là bán cho N hai trăm nghìn đồng Heroine) thì C đồng ý. Sau đó, C lấy 01 (một) gói ma túy được bọc trong tờ giấy bạc màu vàng từ trong hộp “C sủi” ra cất sẵn trong túi quần đang mặc để chuẩn bị bán cho N. Một lúc sau, Phan N điều khiển chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave, màu trắng đen bạc, mang BKS 37G1 - 794.xx mượn của anh Phan Ngọc A, sinh năm 1991, trú tại khối T, thị trấn N, huyện Nghĩa Đàn đến nhà C, lúc này Cường đang nằm trong phòng ngủ thì N vào đưa cho C 01 (một) tờ tiền polyme mệnh giá 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng). Phạm Hùng C cầm số tiền này rồi lấy từ trong túi quần của C 01 (Một) gói giấy bạc màu vàng đựng chất ma túy (Heroine) đưa cho Phan N.

Khi mua được heroin Phan N lấy 01 (một) tờ giấy nhiều màu có sẵn trong phòng C để chia gói ma túy này ra thành 02 (hai) gói nhỏ, 01 (một) gói được bọc trong tờ giấy nhiều màu, 01 (một) gói còn lại được bọc lại trong tờ giấy bạc màu vàng ban đầu rồi cầm 02 (Hai) gói ma túy này rời đi. Phạm Hùng C nằm một lúc thì cầm số tiền 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) có được từ việc bán chất ma túy cho Phan N ra quán tạp hóa đối diện sân bóng chuyền khối T, thị trấn N, huyện Nghĩa Đàn để mua 01 (một) chai nước lọc và 01 (một) gói kẹo lạc hết 10.000đ (Mười nghìn đồng), số tiền 190.000đ (Một trăm chín mươi nghìn đồng) được phụ lại thì C cất trong túi quần và trở về nhà. Khi về đến nhà thì C cất hộp “C sủi” màu vàng xanh, đựng 02 (Hai) gói ma túy trong túi quần đang mặc để tránh bị phát hiện. Đến khoảng 10 giờ 50 phút cùng ngày, khi Phan N đang điều khiển chiếc xe máy mang BKS 37G1-794.47 đi đến khu vực khối T, thị trấn Nghĩa Đàn, huyện Nghĩa Đàn để tìm nơi sử dụng chất ma túy thì bị tổ công tác Công an huyện Nghĩa Đàn kiểm tra, phát hiện bắt quả tang thu giữ tại lòng bàn tay trái của Phan N 01 (một) gói giấy màu vàng chứa chất bột màu trắng (Heroine), 01 (một) gói giấy nhiều màu chứa chất bột màu trắng (Heroine), 01 (Một) chiếc điện thoại Iphone 6s Plus, màu hồng, bên trong có gắn 01 (Một) chiếc sim Viettel số thuê bao 0327.086.0xx và 01 (Một) chiếc xe máy mang BKS 37G1-794.xx. Tổ công tác Công an huyện Nghĩa Đàn đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, thu giữ vật chứng và dẫn giải đối tượng về trụ sở Công an huyện Nghĩa Đàn để điều tra làm rõ.

Quá trình điều tra Phan N đã khai nhận số ma túy trên Phan N mua của Phạm Hùng C sáng ngày 05/04/2023. Cùng ngày, cơ quan CSĐT Công huyện Nghĩa Đàn đã ra lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Phạm Hùng C về hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy”. Quá trình giữ người thi hành lệnh bắt người bị giữ, khám xét chỗ ở Phạm Hùng C thu giữ từ trong túi quần Phạm Hùng C đang mặc 01 (một) hộp “C sủi” màu vàng xanh, bên trong có 02 (hai) gói giấy bạc màu vàng đều chứa chất ma túy (Heroine); 01 (một) gói giấy bạc màu vàng chứa chất ma túy (Heroine) trong cốp chiếc xe máy mang BKS 37G1- 575.xx đang dựng tại sân nhà C; số tiền 190.000đ (Một trăm chín mươi nghìn đồng), gồm: 01 (một) tờ tiền polyme mệnh giá 100.000đ (một trăm nghìn đồng), 01 (một) tờ tiền polyme mệnh giá 50.000đ (Năm mươi nghìn đồng), 01 (một) tờ tiền polyme mệnh giá 20.000đ (Hai mươi nghìn đồng) và 02 (hai) tờ tiền polyme mệnh giá 10.000đ (Mười nghìn đồng) tại túi quần phía sau bên phải của C; 01 (một) chiếc điện thoại Masstel izi 10 màu đỏ đen, bên trong có gắn 01 (một) chiếc sim Viettel số thuê bao 0865.580.585 tại giường ngủ của Cường và 01 (một) chiếc xe máy mang BKS 37G1 - 575.35 tại sân nhà C.

Tại biên bản niêm phong, xác định trọng lượng và lấy mẫu giám định của cơ quan CSĐT Công an huyện Nghĩa Đàn xác định:

+ 01 (một) gói giấy bạc màu vàng thu giữ của Phan N sau khi loại bỏ bao bì có khối lượng 0,09 (không phẩy không chín gam);

+ 01 (một) gói giấy nhiều màu thu giữ của Phan N sau khi loại bỏ bao bì có khối lượng 0,05g (Không phẩy không năm gam);

+ 03 (ba) gói giấy bạc màu vàng thu giữ của Phạm Hùng C trong quá trình khám xét khẩn cấp có khối lượng 0,13g (không phẩy mười ba gam);

Như vậy, tổng khối lượng chất ma túy thu giữ của Phạm Hùng C và số ma túy Phạm Hùng C bán cho Phan N ngày 05/04/2023 là: 0,13 gam + 0,14 gam = 0,27 gam (Không phẩy hai mươi bảy gam);

Tại bản kết luận giám định số 425/KL- KTHS (Đ2 - MT) ngày 11/04/2023 Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận:

- 02 mẫu chất bột màu trắng (ký hiệu H1A, H2A) thu giữ của Phan N gửi giám định đều là ma túy loại Heroine;

- 03 mẫu chất bột màu trắng (ký hiệu M1A, M2A, M3A) thu giữ của Phạm Hùng C gửi giám định đều là ma túy loại Heroine;

Tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Nghĩa Đàn, các bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Bản Cáo trạng số 57/2023/VKS -HS ngày 18 tháng 7 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghĩa Đàn truy bị cáo Phạm Hùng C về tội ‘‘Mua bán trái phép chất ma tuý’’ quy định tại khoản 1 điều 251 Bộ luật hình sự; Truy tố bị cáo Phan N về tội ‘‘Tàng trữ trái phép chất ma túy’’ quy định tại điểm c khoản 1 điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Nghĩa Đàn vẫn giữ nguyên quan điểm như Cáo trạng truy tố và đề nghị hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51; điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Phạm Hùng C từ 30 đến 36 tháng tù; Áp dụng điểm c khoản 1 điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51; điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Phan N 18 đến 24 tháng tù; Về hình phạt bổ sung: đề nghị hội đồng xét xử miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo; Về vật chứng vụ án đề nghị hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tuyên tịch thu tiêu huỷ 02 (hai) gói giấy bên trong chứa heroin là số vật chứng còn lại sau khi đã lấy mẫu giám định thu giữ của Phan N. Tịch thu tiêu hủy một phong bì thư có kích thước 23cm x 16cm, bên trong là vỏ niêm phong cũ; Tịch thu sung ngân sách nhà nước 01 (Một) chiếc điện thoại di động Msstel izi 10, màu đỏ đen thu giữ của Phạm Hùng C; 01 (Một) chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6s Plus, màu hồng, điện thoại và sim đã qua sử dụng thu giữ của Phan N; Tịch thu sung ngân sách nhà nước số tiền 190.000 đồng (Một trăm chín mươi nghìn đồng) thu giữ của Phạm Hùng C (đặc điểm vật chứng tại biên bản giao nhận ngày 18 tháng 7 năm 2023); Truy thu tại bị cáo Phạm Hùng C 10.000 đồng; Về án phí: áp dụng khoản 2 điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016 UBTVQH 14 quy định về án phí, lệ phí Tòa án buộc các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

- Lời nói sau cùng của các bị cáo: các bị cáo không có tranh luận gì, nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật. Mong hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.