Bản án 62/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 07 giờ 30 phút ngày 12/6/2023, Lý Kiềm P điều khiển xe mô tô biển số 37P9 - 2120 (xe mượn của ông Lý Dào P1, sinh năm 1958, trú tại thôn T1, xã R, huyện M1, tỉnh Đắk Nông) đến khu vực thôn 1, xã R, huyện M1, tỉnh Đắk Nông gặp đối tượng tên T4 (chưa xác định được nhân thân, lai lịch) mua 02 gói ma tuý với số tiền 700.000 đồng về để sử dụng, sau khi nhận ma túy, P cất giấu ma túy vào túi quần phía trước bên phải rồi điều khiển xe mô tô về nhà. Khi đến khu vực cây xăng số 6 thuộc thôn 1, xã R, huyện M1, tỉnh Đắk Nông thì bị lực lượng Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông phát hiện và bắt quả tang cùng tang vật (được niêm phong theo quy định của pháp luật). Tại Cơ quan điều tra, Lý Kiềm P đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại Kết luận giám định số 225/KL-KTHS, ngày 16/6/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Nông kết luận: Chất rắn màu trắng đựng trong 02 gói giấy bạc được niêm phong trong bì thư gửi giám định đều là ma tuý; loại Heroine; có khối lượng mẫu lần lượt là 0,2276 gam và 0,1103 gam. Tổng khối lượng mẫu là 0,3379 gam. Hoàn lại sau giám định có khối lượng mẫu là 0,2973 gam.

Bản Cáo trạng số: 61/CT-VKS(ĐM), ngày 29/8/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đắk Mil đã truy tố bị cáo Lý Kiềm P về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015.

Kết quả xét hỏi tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi pham tội của mình và thừa nhận việc Viện kiểm sát nhân dân huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông đã truy tố bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015 là đúng, không oan.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đắk Mil giữ quyền công tố tại phiên Tòa sau khi phân tích, đánh giá tính chất của vụ án, chứng minh hành vi phạm tội của bị cáo cũng như các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự vẫn giữ nguyên quyết định truy tố điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố, bị cáo Lý Kiềm P phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- Về hinh pha ̣̀

t: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Lý Kiềm P mức án từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

- Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự; áp dụng Khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự, đề nghị Hô ̣i đồng xét xử :

Tịch thu tiêu hủy 0,2973 gam ma túy, là Heroine hoàn lại sau giám định là vật thuộc loại Nhà nước cấm tàng trữ, cấm lưu hành.

Chấp nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đắk Mil đã thu giữ sau đó trả lại xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, biển số 37P9 - 2120 cho ông Lý Dào P1 là chủ sở hữu hợp pháp.

Đối với ông Lý Dào P1 do không biết bị cáo sử dụng xe mô tô của mình vào việc phạm tội nên không có căn cứ để xử lý theo quy định của pháp luật.

Đối với đối tượng tên T4 (chưa xác định được nhân thân, lai lịch) là người đã bán ma tuý cho bị cáo, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đắk Mil tiếp tục điều tra, xác minh, khi nào có căn cứ sẽ xử lý sau.

Tại phiên tòa, bị cáo không tranh luận gì mà chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhe ̣ hình pha ̣t cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào tài liệu có trong hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hô ̣i đồng xét xử xét thấy, hành vi phạm tội mà bị cáo đã thực hiện đúng như diễn biến sự việc mà Viện kiểm sát nhân dân huyện Đắk Mil đã truy tố, lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra và các chứng cứ, tài liệu thu thập có lưu trong hồ sơ vụ án. Vi vâ ̣̀ y, Hội đồng xét xử đủ căn cứ để kết luận hành vi của bị cáo Lý Kiềm P đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luâ ̣t hinh sự̀

năm 2015.

Điều 249 của Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

…

c) Heroine … có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;”

- Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân tốt.

- Về các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình gây ra; bị cáo được Trung đoàn BB994 Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Đắk Nông tặng giấy khen vì đã có thành tích trong đợt thi đua đột kích “Đoàn kết, hiệp đồng, lập công xuất sắc”, thực hiện nhiệm vụ diễn tập khu vực phòng thủ và phòng thủ dân sự tỉnh năm 2022. Do đó cần áp dụng điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luâ ̣t hinh sự̀

để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.

, áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luâ ̣t hinh sự̀

.

- Chấp nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đắk Mil đã thu giữ sau đó trả lại xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, biển số 37P9 - 2120 cho ông Lý Dào P1 là chủ sở hữu hợp pháp.

- Đối với 0,2973 gam ma túy, là Heroine hoàn lại sau giám định là vật thuộc loại Nhà nước cấm tàng trữ, cấm lưu hành nên cần tịch thu, tiêu hủy là phù hợp.

Đối với đối tượng tên T4 (chưa xác định được nhân thân, lai lịch) là người đã bán ma tuý cho bị cáo, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đắk Mil tiếp tục điều tra, xác minh, khi nào có căn cứ sẽ xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Lý Kiềm P phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Lý Kiềm P 01 (Một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 12/6/2023.

2. Về xử lý vật chứng vụ án: Căn cứ Điều 106 Bộ luâ ̣t tố tụng hinh sự̀

, áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luâ ̣t hinh sự̀

.

- Chấp nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đắk Mil đã thu giữ sau đó trả lại xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, biển số 37P9 - 2120 cho ông Lý Dào P1 là chủ sử hữu hợp pháp.

- Tịch thu, tiêu hủy 0,2973 gam ma túy, là Heroine hoàn lại sau giám định là vật thuộc loại Nhà nước cấm tàng trữ, cấm lưu hành là vật thuộc loại Nhà nước cấm lưu hành. (Vật chứng có đặc điểm như biên bản giao, nhận vật chứ ng ngà y 30/8/2023 giữa Cơ quan Cảnh sá t điều tra Công an huyê ̣n Đắk Mil vớ i Chi cục Thi hà nh á n dân sự huyện Đắk Mil).

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Lý Kiềm P phải nô ̣p 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo toàn bộ bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo nội dung liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày bản án được tống đa ̣t hợp lê ̣.