Bản án 62/2020/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG H XÃ HỘI CHỦ NGHĨ VI T N M

TÒA ÁN NHÂN DÂN U N C NH

T NH NH THU N

- Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lâm Quốc Tuấn.

Các hội thẩm nhân dân:

Ông Tạ Văn Việt

Bà Trần Thị Nguyệt Bình

- Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Minh Thị Thu Hòa - Cán bộ Tòa án.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Uện B tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh V - Kiểm sát viên.

Ngày 25 tháng 9 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân Uện B xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 55/2020/TLST-HS ngày 25 tháng 8 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 60/2020/QĐXXST-HS ngày 08/9/2020 và Quyết định hoãn phiên tòa số 28/2020/QĐST-HS ngày 24/9/2020 đối với bị cáo:

Hồ Thanh G (Tên gọi khác: Châu), Sinh ngày 20/01/1998.Nơi sinh: Tỉnh Bình Thuận.

Nơi cư trú: Thôn Th, xã H, Uện B, Bình Thuận

Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: Thôn Th, xã H, Uện B, Bình Thuận

Nghề nghiệp: Làm nông; Trình độ học vấn: 8/12; Dân tộc:Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Hồ Văn A, sinh năm 1972 và bà Ngô Thị T, sinh năm 1974; Đều trú tại: thôn Th, xã H, Uện B,tỉnh Bình Thuận.

Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân của bị cáo: Ngày 11/8/2016, Hồ Thanh G bị Tòa án nhân dân Uện B xử phạt 09 tháng tù, về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999 được sửa đổi, bổ sung năm 2009, chấp hành án xong về địa phương vào ngày 18/10/2016. Khi phạm tội G chưa đủ 18 tuổi nên được coi là không có án tích

Tạm giữ: Ngày 16/12/2019

Tạm giam: Ngày 25/12/2019

Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

-Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

1. Nguyễn Xuân Tr, sinh năm 2002 (Vắng mặt)

2. Nguyễn Quang Th, sinh năm 2004

Có anh Nguyễn Thanh V, sinh năm 1982; Chị Lê Thị Thu N, sinh 1984. (Cha và mẹ của Nguyễn Quang Th); Anh Ngô Bảo Q, sinh năm 1988; Bí thư Chi đoàn thị trấn L, Uện B

Là người giám hộ cho Nguyễn Quang Th

Cùng trú tại: Khu phố X,thị trấn L, Uện B, Bình Thuận.

(Anh Nguyễn Thanh V và chị Lê Thị Thu N vắng mặt)

3. Nguyễn Quốc V, sinh năm 1996

4. Nguyễn Văn H, sinh năm 1994 (Vắng mặt)

5. Trần Đức U, sinh năm 1997

6. Hồ Văn A, sinh năm 1972

Cùng trú tại: Thôn Th, xã H, Uện B, Bình Thuận

7. Lê Đình P, sinh năm 2002

8. Đinh Văn S, sinh năm 2002

Cùng trú tại: Thôn Thái Hòa, xã H, Uện B, Bình Thuận

9. Lê Việt T, sinh năm 1989

Trú tại: Khu phố Xuân Hội, thị trấn L, Uện B, Bình Thuận

10.Vòng Đạt Y, sinh năm 1998(Vắng mặt)

Trú tại: Thôn B, xã Th, Uện B, Bình Thuận

NỘI UNG VỤ N:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 10 giờ 45 phút ngày 16/12/2019, tại khu phố Xuân An 2, thị trấn L, Uện B, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an Uện B phát hiện, bắt quả tang Hồ Thanh G (tức Châu) đang thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy cho Nguyễn Xuân Tr, sinh năm 2002 và Nguyễn Quang Th (tức Th còi), sinh ngày 17/3/2004 cùng ở khu phố X, thị trấn L, Uện B. Thu giữ trên tay của Nguyễn Xuân Tr 01 bịch nhựa cứng màu trắng, được hàn kín hai đầu, kích thước (03 × 01)cm, bên trong bịch nhựa cứng có chứa chất tinh thể màu trắng; Tr và Th khai nhận đó là bịch ma túy đá mới mua của Hồ Thanh G với giá 200.000 đồng. Lực lượng công an tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Hồ Thanh G và niêm phong bịch ma túy nói trên gửi giám định. Đồng thời lập biên bản thu giữ của Hồ Thanh G; số tiền: 13.460.000 đồng (Mười ba triệu, bốn trăm sáu chục ngàn đồng) (gồm: 23 tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng, 03 tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng, 11 tờ tiền mệnh giá 100.000 đồng, 03 tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng, 01 tờ tiền mệnh giá 20.000 đồng, 08 tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng, 02 tờ tiền mệnh giá 5.000 đồng); 01(một) bóp da màu đen, kích thước (22 × 09)cm; trong đó, có: 06 bịch nhựa cứng màu trắng, được hàn kín một đầu, kích thước (03 × 01)cm, bên trong không có gì; 01 (một) bịch nhựa cứng màu trắng, được hàn kín một đầu, kích thước (02,5 × 01,5)cm, bên trong không có gì; 01 (một) bịch nhựa cứng màu trắng, một đầu có khớp ép kín, kích thước (07 × 04)cm, bên trong không có gì; 01 (một) cây kéo bằng kim loại màu trắng, kích thước 09cm; 01 (một) con dao bấm màu đen, kích thước 22 cm; 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung, màu vàng, model: SM-G532G/DS có gắn sim số 0924151522; 01 (một) xe mô tô, hiệu Suzuki, loại xe Raider, màu sơn đen, biển số 86B2-471.18.

Lực lượng công an tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở và phương tiện (xe mô tô biển số 86B2-471.18 do Hồ Thanh G đang sử dụng bị thu giữ) phát hiện ở giữa khe hở mặt trước đồng hồ công tơ mét với ốp nhựa đèn chiếu sáng phía trước của xe mô tô biển số 86B2-471.18 có 01 (một) bịch nhựa cứng màu trắng, có khớp ép kín, kích thước (06 × 06)cm; trong đó, có 07 (bảy) bịch nhựa cứng màu trắng, được hàn kín hai đầu, kích thước (03 × 01)cm bên trong có chứa chất tinh thể màu trắng, chưa xác định được khối lượng; Lực lượng công an lập biên bản thu giữ và tiến hành niêm phong 07 (bảy) bịch nhựa cứng có chứa chất tinh thể màu trắng nêu trên gửi giám định.

Tại Bản kết luận giám định số 1150/KLGĐ-PC09 ngày 24/12/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận, kết luận:

-Phong bì số 01 được niêm phong còn nguyên vẹn, có các chữ ký ghi tên: Đặng Hải, Hồ Thanh G, Nguyễn Thế Luân; trong phong bì có 01 (một) bịch nhựa cứng được hàn kín, bên trong có chứa tinh thể màu trắng (ký hiệu M1).

-Phong bì số 02 được niêm phong còn nguyên vẹn, có các chữ ký ghi tên: Đặng Hải, Hồ Thanh G, Nguyễn Thế Luân; trong phong bì có 07 (bảy) bịch nhựa cứng được hàn kín, bên trong chứa tinh thể màu trắng (ký hiệu M2).

Mẫu M1 gửi giám định có khối lượng 0,0629 gam; là Methamphetamine.

Mẫu M2 gửi giám định có khối lượng 0,7598 gam; là Methamphetamine.

Hoàn lại mẫu vật gửi đến giám định:

- 01 (một) bịch nhựa cứng được niêm phong trong phong bì số 1150/1 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu (trong quá trình giám định, mẫu M1 đã được sử dụng hết).

- 07 (bảy) bịch nhựa cứng và 0,3793 gam mẫu M2 còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1150/2 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu.

Quá trình điều tra, Hồ Thanh G khai nhận: Để có ma túy sử dụng và bán lại cho các đối tượng nghiện ma túy, mỗi lần có người điện thoại hoặc nhắn tin đến mua ma túy thì G điện thoại cho một người tên Tám ở thị trấn Lương Sơn, Uện B (không rõ nhân thân, A lịch) hỏi mua ma túy; sau khi mua được ma túy, G đem về cắt bịch ma túy ra, lấy lại mỗi bịch một ít ma túy rồi cho vào bịch nhựa cứng (do G chuẩn bị sẳn) để dành sử dụng và bán lại cho các đối tượng nghiện ma túy, G đã cất giấu số ma túy vào giữa khe hở mặt trước đồng hồ công tơ mét với ốp nhựa đèn chiếu sáng phía trước của xe mô tô biển số 86B2-471.18 và bị lực lượng công an khám xét phát hiện, thu giữ. Xe mô tô biển số 86B2-471.18, do Lê Đình P (tức Chó ba), sinh năm 2002 ở thôn Thái Hòa, xã H, Uện B làm chủ sở hữu. Vào khoảng giữa tháng 10/2019, P điều kH xe mô tô nói trên, vi phạm giao thông đưởng bộ bị Công an Uện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận tạm giữ và xử phạt vi phạm hành chính; đến khoảng cuối tháng 10/2019, do không có tiền nộp phạt, nên P mượn tiền của Hồ Thanh G để nộp phạt và lấy xe mô tô biển số 86B2-471.18 về, P giao cho G mượn sử dụng, đi lại.

Vào khoảng 10 giờ 30 phút ngày 16/12/2019, G đang ở nhà tại thôn Th, xã H, Uện B, tỉnh Bình Thuận, thì Nguyễn Xuân Tr gọi điện thoại di động cho G theo số 0924151522 hỏi mua 200.000 đồng ma túy đá, G đồng ý và hẹn Tr ở đường hẽm gần Công viên thị trấn L, Uện B để giao ma túy; sau đó, G gọi điện thoại cho Tám ở thị trấn Lương Sơn, hỏi mua ma túy, Tám hẹn G ở khu vực gần nhà nghỉ Ly Ly, thuộc khu phố Lương Nam, thị trấn Lương Sơn; gọi điện thoại cho Tám xong, G điều kH xe mô tô biển số 86B2-471.18 chạy đến địa điểm đã hẹn gặp Tám mua 01 bịch ma túy với giá 200.000 đồng, G cầm bịch ma túy và chạy xe mô tô về lại thị trấn L, khi đến khu vực Dốc Nùng, thuộc thôn Thanh Bình, xã Phan Thanh, Uện B thì G ghé vào và dùng kéo cắt bịch ma túy vừa mua được lấy ra bớt một phần ma túy, đổ vào bịch nhựa cứng (do G mang theo sẳn trong người) rồi dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại và chạy xe về đến đầu đường hẽm gần Công viên thị trấn L giao cho Tr và Th. Khi gặp Tr và Th thì G ngồi trên xe mô tô, Tr đưa tiền cho G, G lấy tiền bỏ vào trong túi quần (nhưng không đếm là bao nhiêu) rồi G đưa bịch ma túy cho Tr, Tr cầm lấy bịch ma túy trên tay thì bị lực lượng công an ập đến bắt quả tang, thu giữ bịch ma túy G vừa bán cho Tr và Th và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Hồ Thanh G; sau đó, đưa Tr, Th và G về trụ sở Công an thị trấn L làm việc. Tại đây, Nguyễn Xuân Tr và Nguyễn Quang Th, khai nhận, do không đủ tiền mua một tép ma túy 200.000 đồng nên Tr và Th mỗi người góp vào số tiền 100.000 đồng để Tr điện thoại cho G mua 01 tép ma túy 200.000 đồng về sử dụng thì bị bắt và Hồ Thanh G đã khai nhận toàn bộ hành vi mua bán trái phép chất ma túy nêu trên. Như vậy, khi Hồ Thanh G bán trái phép chất ma túy cho Nguyễn Xuân Tr và Nguyễn Quang Th (sinh ngày 17/3/2004) thì Th chưa đủ 16 tuổi .

Ngoài ra Hồ Thanh G còn khai nhận: Từ khoảng tháng 6/2019 đến ngày 16/12/2019 G đã mua bán trái phép chất ma túy cho các đối tượng nghiện ma túy; cụ thể như sau:

*Hồ Thanh G bán ma túy cho Nguyễn Quốc V (tức Út Thôi), sinh

năm 1996, ở thôn Th, xã H, Uện B, hai lần.

Lần 1: Vào khoảng tháng 6/2019, V đang ở tiệm Internet của bà Ni ở thôn Th, xã H, Uện B, nhắn tin vào tài khoản Messenger cho G, hỏi mua 200.000 đồng ma túy. G đến tiệm Internet của bà Ni gặp V để lấy tiền mua ma túy, V đưa cho G 150.000 đồng, V thiếu lại G 50.000 đồng thì G đồng ý, G gọi điện thoại di động cho một người tên Tám (không rõ nhân thân, A lịch và không nhớ số thuê bao di động của Tám) để hỏi mua ma túy, Tám hẹn gặp G ở khu vực gần nhà nghỉ Ly Ly, thuộc khu phố Lương Nam, thị trấn Lương Sơn, Uện B để giao ma túy; sau khi gọi điện thoại cho Tám xong, V sử dụng xe mô tô biển số 86 H4-4289 do Hồ Văn A, sinh năm 1972 ở thôn Th, xã H, Uện B (là cha ruột của G) làm chủ sở hữu, chạy lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám, mua 200.000 đồng ma túy, G cầm bịch ma túy chạy về nhà của G, cắt xén lấy ra một ít ma túy bỏ vào bịch nhựa cứng do G đã chuẩn bị sẳn, rồi dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại, G cầm bịch ma túy mới mua đến tiệm Internet của bà Ni giao cho V; hai ngày sau V nạp cho G một cái car điện thoại giá 50.000 đồng để trả nợ cho G.

Lần 2: Vào khoảng tháng 7/2019, V đang ở tiệm Internet của bà Ni nhắn tin Messenger cho G, hỏi mua 200.000 đồng ma túy. G đến tiệm Internet của bà Ni gặp V lấy tiền rồi dùng xe mô tô biển số 86 H4-4289 chạy lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám mua 200.000 đồng ma túy, G cầm bịch ma túy chạy về nhà của G cắt xén lấy ra một ít ma túy bỏ vào một bịch nhựa cứng mà G đã chuẩn bị sẳn, sau đó dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại rồi cầm bịch ma túy đến tiệm Internet giao cho V.

*Hồ Thanh G bán ma túy cho Lê Đình P (tức Chó ba), sinh năm 2002, ở thôn Thái Hòa, xã H, Uện B, ba lần.

Lần 1: Vào khoảng tháng 6/2019, Lê Đình P nhắn tin vào tài khoản Messenger cho G hỏi mua 01 bịch ma túy giá 200.000 đồng, G hẹn P trước cây xăng số 11 thuộc thôn Thái Hòa, xã H; G lấy của P số tiền 200.000 đồng và sử dụng xe mô tô biển số 86 H4-4289 chạy lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám mua 200.000 đồng ma túy; sau đó, G chạy xe mô tô về ghé lại Dốc Nùng thuộc thôn Thanh Bình, xã Phan Thanh và dùng kéo cắt xén bịch ma túy mua được, lấy ra một ít ma túy bỏ vào bịch nhựa cứng do G mang theo sẳn trong người và dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại rồi chạy xe về cây xăng số 11 giao bịch ma túy cho P.

Lần 2: Vào khoảng tháng 7/2019, Lê Đình P nhắn tin vào tài khoản Messenger cho G hỏi mua 01 bịch ma túy, giá 200.000 đồng, G hẹn P đến trước cây xăng số 11 thuộc thôn Thái Hòa, xã H; G lấy của P số tiền 200.000 đồng rồi cầm tiền chạy xe mô tô nói trên lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám mua 200.000 đồng ma túy, sau đó, G chạy xe mô tô về ghé vào Dốc Nùng dùng kéo cắt xén bịch ma túy mua được, lấy lại một ít ma túy bỏ vào bịch nhựa cứng do G mang theo sẳn và dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại rồi chạy xe về cây xăng số 11 giao bịch ma túy cho P.

Lần 3: Khoảng tháng 9/2019, Lê Đình P nhắn tin cho G hỏi mua 01 bịch ma túy, giá 200.000 đồng, G chạy xe mô tô biển số 86 H4-4289 đến nhà của P gặp P và lấy số tiền 200.000 đồng; sau khi lấy tiền của P, G chạy xe mô tô lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám mua một bịch ma túy 200.000 đồng, rồi G chạy xe về ghé vào Dốc Nùng và dùng kéo cắt xén lấy bớt ma túy ra bỏ vào một bịch nhựa cứng G mang theo sẳn để cất riêng; sau đó, G dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại rồi cầm bịch ma túy chạy xe về gần nhà P, G gọi P ra đưa bịch ma túy cho P.

*Hồ Thanh G bán ma túy cho Đinh Văn S, sinh năm 2002, ở thôn Thái Hòa, xã H, Uện B, ba lần.

Lần 1: Vào đầu tháng 9/20019, G đang chơi tại tiệm bida Quốc Dũng thuộc khu phố Xuân An 2, thị trấn L, thì Đinh Văn S, nhắn tin vào tài khoản Messenger cho G hỏi mua 200.000 đồng ma túy, G nói S chạy ra tiệm bida Quốc Dũng, S đưa cho G 200.000 đồng, G lấy tiền rồi chạy xe mô tô biển số 86 H4-4289 lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám mua 01 bịch ma túy 200.000 đồng, G cầm bịch ma túy chạy xe mô tô về ghé vào Dốc Nùng, dùng kéo cắt xén lấy ra một phần ma túy bỏ vào trong bịch nhựa cứng do G mang theo sẳn; sau đó, dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại, chạy xe về tiệm bida Quốc Dũng giao bịch ma túy mới mua cho S.

Lần 2: Khoảng cuối tháng 9/2019, Đinh Văn S nhắn tin vào tài khoản Messenger cho G hỏi mua 200.000 đồng ma túy, G hẹn S đến tiệm bida Quốc Dũng để lấy tiền mua ma túy, S đến tiệm bida Quốc Dũng đưa cho G 200.000 đồng, G lấy tiền rồi chạy xe mô tô biển số 86 H4-4289 lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám để mua 200.000 đồng ma túy, lần này thì G không cắt xén, lấy bớt ma túy mà chạy xe về tiệm bida Quốc Dũng giao bịch ma túy cho S, rồi S cho G sử dụng ma túy chung.

Lần 3: Vào khoảng đầu tháng 10/2019, Đinh Văn S nhắn tin vào tài khoản Messenger cho G hỏi mua 200.000 đồng ma túy, G cũng hẹn S đến tiệm bida Quốc Dũng, G lấy của S số tiền 200.000 đồng rồi chạy xe mô tô biển số 86 H4-4289 lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám mua 01 bịch ma túy, giá 200.000 đồng rồi G cầm bịch ma túy chạy về tiệm bida Quốc Dũng giao cho S, S cho G sử dụng ma túy chung.

*Hồ Thanh G bán ma túy cho Nguyễn Văn H, sinh năm 1994, ở thôn Th xã H, Uện B, hai lần.

Lần 1: Vào khoảng tháng 11/2019, Nguyễn Văn H gọi điện thoại di động cho G theo số thuê bao 0924151522 để hỏi mua 01 bịch ma túy với giá 300.000 đồng, G hẹn H đến tiệm Internet ở đầu đường vào nhà G, G dùng xe mô tô biển số 86B2-471.18 do G mượn của Lê Đình P để sử dụng, chạy đến gặp H và lấy số tiền 300.000 đồng, rồi G chạy xe mô tô nói trên lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám để mua 01 bịch ma túy, giá 300.000 đồng, mua được ma túy G chạy xe về ghé vào Dốc Nùng và dùng kéo cắt xén lấy bớt một phần ma túy ra bỏ vào một bịch nhựa cứng mà G chuẩn bị sẳn; sau đó, G dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại rồi cầm bịch ma túy chạy xe về gần tiệm Internet giao bịch ma túy cho H.

Lần 2: Ngày 09/12/2019, Nguyễn Văn H cũng gọi điện thoại di động cho G theo số 0924151522, hỏi mua 01 bịch ma túy với giá 300.000 đồng; lúc này, G đang ở thị trấn Lương Sơn, nên G gọi điện thoại cho Tám hỏi mua 01 bịch ma túy 300.000 đồng; sau khi mua được ma túy, G cầm bịch ma túy chạy xe mô tô biển số 86B2-471.18 về ghé vào Dốc Nùng và dùng kéo cắt xén lấy bớt một phần ma túy ra bỏ vào một bịch nhựa cứng mà G chuẩn bị sẳn; sau đó, G dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại rồi cầm bịch ma túy chạy về đến đầu đường hẽm vào nhà của G giao bịch ma túy cho H, nhưng H nói H còn 100.000 đồng, G lấy 100.000 đồng và chửi H, nên H dẫn G về nhà cùng sử dụng ma túy chung.

*Hồ Thanh G bán ma túy cho Lê Việt T, sinh năm 1989, ở thôn Phú Hội, xã Cát Tiến, Uện Phù Cát, tỉnh Bình Định (thuê nhà trọ tại: Khu phố Xuân Hội, thị trấn L, Uện B, tỉnh Bình Thuận), ba lần.

Lần 1: Vào khoảng 14 giờ ngày 06/12/2019, Lê Việt T gọi điện thoại cho G hỏi mua 01 bịch ma túy, giá 200.000 đồng, G hỏi T ở đâu để chạy đến gặp T lấy tiền mua ma túy, T nói ở trước phòng trọ của T thuộc khu phố Xuân hội, thị trấn L; G chạy xe mô tô biển số 86B2-471.18 tới lấy 200.000 đồng và hẹn T ra miếu ở khu phố Xuân hội, thị trấn L chờ G, G cầm tiền rồi chạy lên Lương Sơn gặp Tám mua 01 bịch ma túy với giá 200.000 đồng, G cầm bịch ma túy về phòng trọ của bạn gái tên Vy, ở trọ tại khu phố Xuân An 2, thị trấn L; G lấy kéo cắt bịch ma túy vừa mua, lấy ra một ít ma túy bỏ vào nỏ có sẳn tại đây để dành sử dụng, G dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại rồi chạy xe đến miếu Xuân Hội giao bịch ma túy cho T.

Lần 2: Vào chiều ngày 09/12/2019, Lê Việt T gọi điện thoại cho G hỏi mua 01 bịch ma túy giá 200.000 đồng, G đồng ý và hẹn T ra gần nhà trọ bà Xoạn ở khu phố Xuân Hội, thị trấn L, để G lấy tiền mua ma túy; T đến đưa cho G số tiền 200.000 đồng, G cầm tiền chạy xe mô tô biển số 86B2-471.18 lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám mua 01 bịch ma túy với giá 200.000 đồng rồi G chạy xe mô tô về thị trấn L, ra đường DT4 dùng kéo cắt bịch ma túy vừa mua lấy ra một ít ma túy bỏ vào bịch nhựa cứng và dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại rồi chạy xe đến địa điểm đã hẹn giao bịch ma túy cho T.

Lần 3: Khoảng 14 giờ ngày 13/12/2019, Lê Việt T gọi điện thoại cho G hỏi mua 01 bịch ma túy giá 200.000 đồng, G nói hết rồi, còn một ít để sử dụng, làm biếng đi lấy, T năn nỉ nên G hẹn T đến trước nhà trọ ông Quang thuộc khu phố Xuân An 2, thị trấn L, G bán cho T 01 bịch ma túy, giá 200.000 đồng nhưng T nợ lại chưa trả tiền.

*Hồ Thanh G bán ma túy cho Vòng Đạt Y (tức Đạt), sinh năm 1998, ở thôn Thanh Bình, xã Phan Thanh, Uện B, nhiều lần nhưng không nhớ được thời gian cụ thể, chỉ nhớ lần gần đây nhất là vào khoảng đầu tháng 12/2019, Vòng Đạt Y nhắn tin vào tài khoản Messenger cho G hỏi mua 150.000 đồng ma túy, G chạy xe mô tô biển số 86B2-471.18 đến nhà Y lấy số tiền 150.000đ, rồi chạy xe lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám, G góp vào thêm 50.000 đồng để mua bịch ma túy giá 200.000 đồng, vì Tám không bán ma túy giá 150.000 đồng; mua ma túy xong, G chạy xe về ghé vào Dốc Nùng và dùng kéo cắt bịch ma túy vừa mua lấy ra một ít ma túy bỏ vào bịch nhựa cứng rồi dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại, chạy xe về đến trước nhà Y giao bịch ma túy cho Y.

* Hồ Thanh G bán ma túy cho Trần Đức U (tức Cu), sinh năm 1997, ở thôn Th, xã H, Uện B, nhiều lần nhưng không nhớ được thời gian cụ thể, chỉ nhớ lần gần đây nhất là vào khoảng đầu tháng 12/2019, U nhắn tin vào tài khoản Messenger cho G hỏi mua 200.000 đồng ma túy, G hẹn U chạy lên Đập thuộc thôn Lương Đông, thị trấn Lương Sơn; U chạy xe mô tô lên Đập nhưng không thấy G nên U gọi điện thoại lại cho G, G bảo U chạy lên đường mới thuộc khu phố Bắc Sơn, thị trấn Lương Sơn; vì G đang ngồi chơi với bạn, U chạy xe đến nơi G hẹn cách khoảng 100 mét thì U gọi điện thoại cho G, G chạy xe mô tô đến gặp U, U đưa cho G 200.000 đồng, G lấy tiền, rồi lấy 01 bịch ma túy trong túi quần ra đưa cho U; sau đó, G chạy xe đi.

Đối với Nguyễn Xuân Tr và Nguyễn Quang Th; ngoài lần bị bắt quả tang, Hồ Thanh G còn bán ma túy cho Tr và Th hai lần nữa.

Lần 1: Vào khoảng 11 giờ ngày 15/12/2019, do không đủ tiền để mua 01 bịch ma túy đá, nên Nguyễn Xuân Tr và Nguyễn Quang Th mỗi người góp vào số tiền 100.000 đồng để đủ mua bịch ma túy với giá 200.000 đồng; sau khi góp tiền xong, Tr gọi điện thoại cho G hỏi mua 200.000 đồng ma túy đá, G đồng ý và hẹn gặp Tr tại tiệm bida Quốc Dũng thuộc khu phố Xuân An 2, thị trấn L; G điện thoại cho Tám ở thị trấn Lương Sơn rồi dùng xe mô tô biển số 86B2-471.18 chạy lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám mua 200.000 đồng ma túy; G cầm bịch ma túy chạy về ghé vào Dốc Nùng thuộc thôn Thanh Bình, xã Phan Thanh, G lấy kéo và bịch nhựa cứng trong bóp ra, G cắt bịch ma túy mới mua lấy ra một ít ma túy bỏ vào bịch nhựa cứng để dành sử dụng và dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại rồi cầm bịch ma túy chạy đến tiệm bida Quốc Dũng, G giao bịch ma túy cho Tr và Th, lấy số tiền 200.000 đồng.

Lần 2: Khoảng 18 giờ ngày 15/12/2019 Nguyễn Xuân Tr và Nguyễn Quang Th góp tiền vào mỗi người 100.000 đồng rồi Tr gọi điện thoại cho G hỏi mua 200.000 đồng ma túy đá, G đồng ý và gọi điện thoại cho Tám ở thị trấn Lương Sơn và dùng xe mô tô biển số 86B2-471.18 chạy lên thị trấn Lương Sơn gặp Tám mua 200.000 đồng ma túy; G cầm bịch ma túy chạy xe về ghé vào Dốc Nùng, G lấy kéo cắt bịch ma túy mới mua lấy ra một ít ma túy bỏ vào bịch nhựa cứng G đã chuẩn bị sẳn và dùng quẹt ga hàn bịch ma túy mới mua lại rồi cầm bịch ma túy chạy xe đến Công viên thuộc khu phố Xuân An 2, thị trấn L, G giao bịch ma túy cho Tr và Th, lấy số tiền 200.000 đồng.

Như vậy; tổng cộng Hồ Thanh G đã bán 18 lần, với số lượng 18 bịch ma túy và thu lợi bất chính số tiền: 3.300.000 đồng và 01 car điện thoại di động mệnh giá 50.000 đồng.

Lời khai nhận tội của Hồ Thanh G phù hợp với lời khai của Nguyễn Xuân Tr, Nguyễn Quang Th và những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan; phù hợp với lời khai của nhân chứng, người chứng kiến và các tài liệu khác thu thập được tại hồ sơ vụ án; đủ cơ sở xác định Hồ Thanh G đã thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy 18 lần, với số lượng 18 bịch ma túy cho các đối tượng nghiện ma túy, thu lợi bất chính số tiền: 3.300.000 đồng và 01 car điện thoại di động mệnh giá 50.000 đồng.

* Về tang, v t chứng của vụ án: Cơ quan điều tra thu giữ: 01 (một) bịch nhựa cứng được hàn kín được niêm phong trong phong bì số 1150/1 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu (Trong quá trình giám định, mẫu M1 đã được sử dụng hết); 07 (bảy) bịch nhựa cứng được hàn kín và 0,3793 gam mẫu M2 còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1150/2 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu; 01 (một) bóp da màu đen, kích thước (22 × 09)cm; trong đó, có: 06 (sáu) bịch nhựa cứng màu trắng, được hàn kín một đầu, kích thước (03 × 01)cm, bên trong không có gì; 01 (một) bịch nhựa cứng màu trắng, được hàn kín một đầu, kích thước (02,5 × 01,5)cm, bên trong không có gì; 01 (một) bịch nhựa cứng màu trắng, một đầu có khớp ép kín, kích thước (07 × 04)cm, bên trong không có gì; 01 (một) cây kéo bằng kim loại màu trắng, kích thước 09cm; 01 (một) con dao bấm màu đen, kích thước 22 cm; 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung, màu vàng, model: SM-G532G/DS có gắn sim số 0924151522. Các tang, vật chứng nêu trên Cơ quan điều tra cUển đến Chi cục thi hành án dân sự Uện B để bảo quán, chờ xử lý theo quy định pháp luật.

- Đối với 01 cái quẹt ga G dùng vào việc phạm tội, trong khi bị bắt giữ, G đã làm rơi ở đâu không rõ, nên không thu giữ được; do đó, không có căn cứ để xem xét, xư lý.

- Đối với số tiền: 13.460.000 đồng Cơ quan điều tra thu giữ của Hồ Thanh G, đã nộp vào tài khoản tiền gửi của Chi cục thi hành án dân sự Uện B để xử lý theo quy định pháp luật.

- Đối với 01 xe mô tô, hiệu Suzuki, loại xe Raider, màu sơn đen, biển số 86B2-471.18 do Lê Đình P làm chủ sở hữu, P cho G mượn để sử dụng đi lại, việc Hồ Thanh G sử dụng xe mô tô nói trên vào việc cất giấu ma túy và mua bán trái phép chất ma túy thì P không liên quan và không hay biết, nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Uện B không có căn cứ xem xét, xử lý hình sự đối với Lê Đình P và đã ra Quyết định xử lý vật chứng giao trả xe mô tô nói trên lại cho P là đúng quy định pháp luật.

Đối với xe mô tô biển số 86 H4-4289 do Hồ Văn A (là cha ruột của G) làm chủ sở hữu, việc Hồ Thanh G sử dụng xe mô tô nói trên vào việc mua bán trái phép chất ma túy thì Hồ Văn A không hay biết, nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Uện B không thu giữ, xử lý là phù hợp với quy định pháp luật.

Tại bản cáo trạng số 55/CT-VKS.HBB ngày 24/8/2020 của Viện kiểm sát nhân dân Uện B đã truy tố bị cáo Hồ Thanh G về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo các Điểm b, c, e Khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 (Đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân Uện B giữ nguyên quyết định truy tố theo tội danh và điều luật đã viện dẫn tại Bản cáo trạng nêu trên.Sau khi luận tội,Kiểm sát viên đã đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng:Điểm b, c, e Khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 (Đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017). Xử phạt: Bị cáo Hồ Thanh G từ 09 năm đến 10 năm tù; Áp dụng: Điểm a,b,c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (Đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điểm a,b,c khoản 2, khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) bịch nhựa cứng được hàn kín được niêm phong trong phong bì số 1150/1 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu (Trong quá trình giám định, mẫu M1 đã được sử dụng hết); 07 (bảy) bịch nhựa cứng được hàn kín và 0,3793 gam mẫu M2 còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1150/2 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu; 01 (một) bóp da màu đen, kích thước (22 × 09)cm; trong đó, có: 06 (sáu) bịch nhựa cứng màu trắng, được hàn kín một đầu, kích thước (03 × 01)cm, bên trong không có gì; 01 (một) bịch nhựa cứng màu trắng, được hàn kín một đầu, kích thước (02,5 × 01,5)cm, bên trong không có gì; 01 (một) bịch nhựa cứng màu trắng, một đầu có khớp ép kín, kích thước (07 × 04)cm, bên trong không có gì; 01 (một) cây kéo bằng kim loại màu trắng, kích thước 09cm; 01 (một) con dao bấm màu đen, kích thước 22 cm;

Tịch thu, sung quỹ: 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung, màu vàng, model: SM-G532G/DS có gắn sim số 0924151522.

Số vật chứng trên hiện có tại Chi cục thi hành án dân sự Uện B theo biên bản giao, nhận vật chứng lập ngày 21 /9/2020

Buộc bị cáo Hồ Thanh G phải nộp số tiền 3.350.000 đồng thu lợi bất chinh do mua bán trái phép chất ma túy mà có để sung quỹ nhà nước

Trả lại số tiền 13.460.000 đồng của Hồ Thanh G hiện có tại Chi cục thi hành án dân sự Uện B theo giấy nộp tiền vào tài khoản lập ngày 03/7/2020 của Kho bạc nhà nước Uện B.

Bị cáo Hồ Thanh G không tranh luận gì, chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để sớm trở về với gia đình.

Hội đồng xét xử, xét thấy đề nghị đại điện Viện kiểm sát là có căn cứ nên có cơ sở để xem xét.

NH N ĐỊNH CỦ T

N:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an Uện B, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Uện B, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, chuẩn bị xét xử và tại phiên toà hôm nay, bị cáo Hồ Thanh G không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về nội dung:

Trong giai đoạn điều tra và tại phiên toà hôm nay, bị cáo đã thừa nhận: Vào khoảng từ tháng 6/2019 đến ngày 16/12/2019 tại các xã H, Phan Thanh, thị trấn Lương Sơn và thị trấn L, Uện B. Bị cáo Hồ Thanh G đã bán 18 lần, với số lượng 18 bịch ma túy cho các đối tượng nghiện ma túy, gồm: bán cho Nguyễn Xuân Tr, Nguyễn Quang Th,Nguyễn Quốc V,Lê Đình P,Đinh Văn S, Nguyễn Văn H, Lê Việt T,Vòng Đạt Y, Trần Đức U để thu lợi bất chính số tiền 3.350.000 đồng thì bị phát hiện,bắt quả tang với khối lượng ma túy: 0,8227 gam là Methamphetamine.

Lời khai nhận tội của bị cáo hoàn toàn phù hợp với lời khai của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan và các tài liệu, chứng cứ khác đã thu thập trong hồ sơ vụ án. Như vậy đã có đủ cơ sở kết luận bị cáo Hồ Thanh G phạm tội: “ Mua bán trái phép chất ma túy” theo các điểm b;c, e khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015( Đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017). Trong vụ án này, bị cáo Hồ Thanh G đã có hành vi mua bán trái phép chất ma túy. Số vật chứng thu giữ được trong vụ án, Hồ Thanh G khai nhận là do bị cáo mua đem về để bán. Để có ma túy sử dụng và tiền tiêu xài cho cá nhân, Hồ Thanh G đã mua ma túy về sử dụng và bán trái phép cho người khác để thu lợi bất chính chứ không nhằm mục đích nào khác. Với hành vi nêu trên và hậu quả để lại, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân Uện B đã truy tố bị cáo Hồ Thanh G về tội: “ Mua bán trái phép chất ma túy” với các tình tiết định khung: “ Phạm tội 02 lần trở lên”; Đối với 02 người trở lên” ; “ Bán ma túy cho người dưới 16 tuổi” theo các điểm b, c, e khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 (Đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có cơ sở và đúng pháp luật.Bị cáo Hồ Thanh G hoàn toàn nhận thức được hành vi mua bán trái phép chất ma túy là trái với quy định của pháp luật. Thế nhưng chỉ vì hám lợi, bị cáo không những không chấp hành mà còn mua, bán ma túy cho các đối tượng khác cùng sử dụng. Hành vi phạm tội của bị cáo không những đã trực tiếp xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý của nhà nước về ma túy mà còn xâm phạm đến trật tự trị an tại địa phương, xâm hại đến sức khoẻ, sự tồn vong của con người và là nguyên nhân của một số tội phạm khác. Do vậy cần phải xử lý nghiêm minh tương xứng với tính chất mức độ của hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra. Bị cáo có nhân thân xấu.

[3]Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tuy nhiên, xét sau khi phạm tội, bị cáo Hồ Thanh G đã thành khẩn khai báo. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 (Đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017). Hội đồng xét xử sẽ quan tâm để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

[4]Về vật chứng vụ án:

Xét 01 (một) bịch nhựa cứng được hàn kín được niêm phong trong phong bì số 1150/1 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu (Trong quá trình giám định, mẫu M1 đã được sử dụng hết); 07 (bảy) bịch nhựa cứng được hàn kín và 0,3793 gam mẫu M2 còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1150/2 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu; 01 (một) bóp da màu đen, kích thước (22 × 09)cm; trong đó, có: 06 (sáu) bịch nhựa cứng màu trắng, được hàn kín một đầu, kích thước (03 × 01)cm, bên trong không có gì; 01 (một) bịch nhựa cứng màu trắng, được hàn kín một đầu, kích thước (02,5 × 01,5)cm, bên trong không có gì; 01 (một) bịch nhựa cứng màu trắng, một đầu có khớp ép kín, kích thước (07 × 04)cm, bên trong không có gì; 01 (một) cây kéo bằng kim loại màu trắng, kích thước 09cm; 01 (một) con dao bấm màu đen, kích thước 22 cm;. Đây là vật chứng của vụ án cấm lưu hành và không còn giá trị sử dụng cần phải tịch thu để tiêu hủy.

Xét 01(một) điện thoại di động hiệu Samsung,màu vàng, model: SM-G532G/DS có gắn sim số 0924151522 là công cụ, phương tiện phạm tội cần phải tịch thu, sung quỹ.

Xét số tiền 3.350.000 đồng là khoản thu lợi bất chinh do mua bán trái phép chất ma túy mà có nên buộc bị cáo Hồ Thanh G phải nộp lại để sung quỹ nhà nước

Xét số tiền 13.460.000 đồng thu giữ của bị cáo Hồ Thanh G không liên quan đến vụ án nghĩ nên trả lại cho bị cáo

[5]Về hình phạt bổ sung:

Bị cáo không có thu nhập nên không cần thiết áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

[6] Về án phí: Bị cáo Hồ Thanh G phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật

[7]Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo theo quy định tại Điều 331, Điều 333 của BLTTHS.

Vì các lẽ trên.

QU T ĐỊNH:

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 268; Khoản 1 Điều 269 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tuyên bố: Bị cáo Hồ Thanh G phạm tội: “ Mua bán trái phép chất ma túy”.

p dụng: Điểm b, c, e Khoản 2 Điều 251; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (Đã được sửa đổi bổ sung năm 2017)

Xử phạt:

Bị cáo Hồ Thanh G 09 (Chín) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 16/12/2019

p dụng : Điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (Đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điểm a, b, c khoản 2, khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) bịch nhựa cứng được hàn kín được niêm phong trong phong bì số 1150/1 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu (Trong quá trình giám định, mẫu M1 đã được sử dụng hết); 07 (bảy) bịch nhựa cứng được hàn kín và 0,3793 gam mẫu M2 còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1150/2 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu; 01 (một) bóp da màu đen, kích thước (22 × 09)cm; trong đó, có: 06 (sáu) bịch nhựa cứng màu trắng, được hàn kín một đầu, kích thước (03 × 01)cm, bên trong không có gì; 01 (một) bịch nhựa cứng màu trắng, được hàn kín một đầu, kích thước (02,5 × 01,5)cm, bên trong không có gì; 01 (một) bịch nhựa cứng màu trắng, một đầu có khớp ép kín, kích thước (07 × 04)cm, bên trong không có gì; 01 (một) cây kéo bằng kim loại màu trắng, kích thước 09cm; 01 (một) con dao bấm màu đen, kích thước 22 cm;

Tịch thu,sung quỹ: 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung, màu vàng, model: SM-G532G/DS có gắn sim số 0924151522.

Số vật chứng trên hiện có tại Chi cục thi hành án dân sự Uện B theo biên bản giao, nhận vật chứng lập ngày 21 /9/2020

Buộc bị cáo Hồ Thanh G phải nộp số tiền 3.350.000 đồng thu lợi bất chính do mua bán trái phép chất ma túy mà có để sung quỹ nhà nước

Trả lại số tiền 13.460.000 đồng của Hồ Thanh G hiện có tại Chi cục thi hành án dân sự Uện B theo giấy nộp tiền vào tài khoản lập ngày 03/7/2020 của Kho bạc nhà nước Uện B.

p dụng: Khoản 2 Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

Bị cáo Hồ Thanh G phải nộp 200.000 đồng án phí HSST.

Bị cáo,người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có mặt được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận trong thời hạn 15 ngày,kể từ ngày tuyên án.Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận trong thời hạn 15 ngày,kể từ ngày nhận được bàn án hoặc niêm yết bản án. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PH N- CHỦ TỌ PHIÊN TOÀ TRẦN THỊ NGU T NH TẠ VĂN VI T

L M QUỐC TUẤN

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM