vanban.org

Bản án 62/2019/HS-ST — Hình sự

TAND Q. Hồng Bàng, TP. Hải Phòng Tuyên án 04/11/2019 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Xử: Tịch hu iêu hu lượng ma túy Heroine (c n lại sau giám định) đựng rong phong bì hư số: 225/2019/PC09 có dấu niêm phong c a Ph ng ỹ huậ hình sự Công an hành phố Hải Ph ng và 01 áo chống nắng sáng màu theo Biên bản giao nhận vậ chứng ngày 16-8-2019 ại Chi c c Thi hành án d n sự …

Trả lại bị cáo 01 điện hoại di động nhãn hiệu No ia màu anh có số IMEI: 355862/01/616379/6; 01 điện hoại di động nhãn hiệu Philip màu đỏ có số IMEI: 864271036404475 và số iền 300.000 đ ng (Biên lai hu iền số: AA/2010/7469) theo Biên bản giao nhận vậ chứng ngày 16-8-2019 ại Chi c c Thi hành án d n sự… Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "TTMH - Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 201…"
  • Tòa quyết gì? Xử: Tịch hu iêu hu lượng ma túy Heroine (c n lại sau giám định) đựng rong phong bì hư số: 225/2019/PC09 có dấu niêm phong c a Ph ng ỹ huậ hình sự Công an hành phố Hải Ph ng và 01 áo chống nắng sáng màu theo Biên bản giao nhận vậ chứng ngày 16-8-2019 ại Chi c c Thi hành án d n sự …
  • Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 62/2019/HSST
Ngày 04-11-2019

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HỒNG BÀNG THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Huyền;

Các Hội thẩm nhân dân:

Ông Trần Ngọc Hải;

Bà Đặng Thị Thu Hiền.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị C m V n - Thư Toà án c a Toà án nh n d n uận H ng Bàng hành phố Hải Ph ng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân qu n Hồng Bàng tham gia phiên tòa: Bà Đỗ Thị Bích Huyền - Kiểm sá viên.

Ngày 04 tháng 11 năm 2019 ại r s Toà án nh n d n uận H ng Bàng, hành phố Hải Ph ng é ử sơ h m công hai v án hình sự sơ h m h l số: 52/2019/TLST-HS ngày 20 háng 8 năm 2019 heo Quyế định đưa v án ra é ử số: 68/2019/QĐXXST-HS ngày 21 háng 10 năm 2019, đối với bị cáo:

TTMH (tên khác: H), sinh năm 1962 ại ỉnh Nam Định. Nơi cư rú: Số 39 Tổ A, phường B uận C, thành phố Hải Ph ng; nghề nghiệp: Lao động ự do; rình độ văn hoá: 04/10; d n ộc: Kinh; giới ính: Nữ; tôn giáo: Không; uốc ịch: Việ Nam; bố là: D (đã chế ) mẹ là: E; có ch ng: F (đã chế ); có 02 con; iền án: Không, iền sự: Không nh n h n: Có 05 iền án đã được óa ại Bản án Hình sự sơ h m số: 90 ngày 02-8-1986 c a T a án nh n d n uận H ng Bàng hành phố Hải Ph ng ử phạ bị cáo 09 háng ù về ội Trộm cắp ài sản; Bản án Hình sự sơ h m số: 117/HSST ngày 29-7-1987 c a T a án nh n d n uận Lê Ch n hành phố Hải Ph ng ử phạ bị cáo 15 háng ù về ội Trộm cắp ài sản; Bản án Hình sự sơ h m số: 220/STHS ngày 20-8-1990 c a T a án nh n d n hành phố Hải Ph ng ử phạ bị cáo 05 năm ù về ội Mua bán ph nữ 03 năm ù về ội Chứa mại d m ổng hợp hình phạ chung cho cả hai ội là 08 năm ù; Bản án Hình sự phúc h m số: 1539/HSPT ngày 01-12-1993 c a T a án nh n d n ối cao ử phạ bị cáo 04 năm ù về ội Trộm cắp ài sản ổng hợp hình phạ với Bản án Hình sự sơ h m số: 220/STHS ngày 20-8-1990 c a T a án nh n d n hành phố Hải Ph ng bị cáo bị ử phạ 12 năm ù; Bản án Hình sự sơ h m số: 90/HSST ngày 24-3-2006 c a T a án nhân dân uận Lê Ch n hành phố Hải Ph ng ử phạ bị cáo 08 năm ù về ội Tàng rữ rái phép chấ ma túy; bị ạm giữ ừ ngày 16-5-2019 bị ạm giam ừ ngày 17-5-2019; có mặ .

- Người làm chứng: Bà NLC; vắng mặ .

- Người chứng kiến: Ông NCK; vắng mặ .

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các ài liệu có rong h sơ v án và diễn biến ại phiên a nội dung v án được óm ắ như sau:

Khoảng 10 giờ 30 phú ngày 16-5-2019, TTMH điều hiển e máy điện Biển iểm soá 15MĐ1-015.66 ừ nhà đến hu vực gầm cầu G uận I, hành phố Hải Ph ng với m c đích mua ma úy để sử d ng. Tại đ y TTMH gặp và mua c a mộ người đàn ông hoảng 50 uổi hông rõ lai lịch 400.000 đ ng ma úy được 01 úi nilon bên trong có 04 gói giấy màu bạc đều chứa ma úy. Sau đó TTMH đã cấ số ma úy vừa mua được vào úi áo ngực phía rong bên phải áo chống nắng đang mặc điều hiển e ìm nơi sử d ng. Khoảng 11 giờ 15 phú cùng ngày TTMH đi đến hu vực rước cửa đền J uận K hành phố Hải Ph ng hì bị bắ uả ang.

Tại Kế luận giám định số: 225/KLGĐ(Đ6) ngày 16-5-2019 c a Ph ng Kỹ huậ hình sự Công an hành phố Hải Ph ng ế luận: “Chất bột màu trắng gửi giám định là ma túy, có khối lượng: 0,4702 gam, là loại: Heroine”.

Tại Cáo rạng số: 40/CT-VKSHB ngày 16-8-2019 c a Viện Kiểm sá nh n d n uận H ng Bàng ruy ố bị cáo TTMH về ội Tàng rữ rái phép chấ ma úy theo điểm o hoản 2 Điều 249 Bộ luậ Hình sự.

Tại phiên oà, bị cáo hai nhận hành vi như Viện iểm sá nh n d n uận H ng Bàng hành phố Hải Ph ng đã ruy ố và đề nghị giảm nhẹ hình phạ .

Tại phiên a ua uá rình é hỏi Bản án Hình sự sơ h m số: 90/HSST ngày 24-3-2006 c a T a án nh n d n uận Lê Ch n hành phố Hải Ph ng ử phạ bị cáo 08 năm ù về ội Tàng rữ rái phép chấ ma úy về hình phạ bổ sung: Phạ bị cáo 7.000.000 đ ng sung uỹ Nhà nước bị cáo phải nộp 50.000 đ ng án phí hình sự sơ h m. Bị cáo đã chấp hành ong hình phạ ù ừ ngày 12-10-2012 bị cáo đã hi hành ong hoản iền án phí hình sự sơ h m và số iền phạ sung uỹ Nhà nước ừ ngày 31-10-2017. Vì vậy căn cứ heo uy định ại điểm c hoản 2 Điều 70, hoản 1 Điều 73 c a Bộ luậ Hình sự bản án rên đã được óa án ích. Vì vậy Viện iểm sá nh n d n uận H ng Bàng rú mộ phần uyế định ruy ố và đề nghị Hội đ ng é ử ế ội bị cáo TTMH về ội Tàng rữ rái phép chấ ma úy theo điểm c hoản 1 Điều 249 Bộ luậ Hình sự và em é uy định ại điểm s hoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luậ Hình sự ử phạ bị cáo mức án ừ 24 háng đến 30 háng ù. Miễn áp d ng hình phạ bổ sung đối với bị cáo.

Căn cứ Điều 47 Bộ luậ Hình sự, Điều 106 Bộ luậ Tố ng hình sự đề nghị Hội đ ng é ử: Tịch hu iêu hu vậ chứng là lượng ma úy Heroine (c n lại sau giám định) và 01 áo chống nắng vì hông c n giá rị sử d ng. Đối với 01 điện hoại di động nhãn hiệu No ia màu xanh; 01 điện hoại di động nhãn hiệu Philip màu đỏ và số iền 300.000 đ ng đ y là ài sản c a bị cáo hông liên uan đến việc phạm ội nên rả lại bị cáo.

Chiếc e máy điện Biển iểm soá 15MĐ1-015.66 ua điều ra ác định ch s hữu là ông L. Ông L cho bị cáo mượn e nhưng hông biế việc bị cáo dùng để đi mua ma úy và hông ham gia vào việc mua ma úy nên Cơ uan cảnh sá điều tra Công an uận H ng Bàng rả lại chiếc e rên cho ông L.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s nội dung v án căn cứ vào các ài liệu rong h sơ v án đã được ranh ng ại phiên a Hội đ ng é ử nhận định như sau:

Về ài liệu chứng cứ Cơ uan cảnh sá điều ra, Công an uận H ng Bàng Điều ra viên Viện iểm sá nh n d n uận H ng Bàng Kiểm sá viên hu hập; bị cáo người ham gia ố ng hác cung cấp đều hực hiện đúng uy định c a Bộ luậ Tố ng hình sự. Quá rình điều ra ruy ố và ại phiên a bị cáo và người ham gia ố ng hác không có hiếu nại về những chứng cứ ài liệu đã hu hập cung cấp. Do đó những chứng cứ ài liệu rong v án đều hợp pháp.

Về hành vi uyế định ố ng c a Cơ uan Cảnh sá điều ra Công an uận H ng Bàng Điều ra viên Viện iểm sá nh n d n uận H ng Bàng Kiểm sá viên rong uá rình điều ra ruy ố đã hực hiện đúng về h m uyền rình ự h c uy định c a Bộ luậ Tố ng hình sự. Quá rình điều ra và ại phiên a bị cáo và người ham gia ố ng hác hông có iến hoặc hiếu nại về hành vi uyế định c a các cơ uan iến hành ố ng người iến hành ố ng như đã nêu rên. Do đó các hành vi uyế định ố ng c a các cơ uan iến hành ố ng người iến hành ố ng đã hực hiện đều hợp pháp.

Về ội danh:

Về chứng cứ ác định bị cáo có ội: Tại phiên a bị cáo nhận ội như cáo rạng đã ruy ố. Lời hai c a bị cáo phù hợp Biên bản bắ người phạm ội uả ang do Công an phường Phạm H ng Thái uận H ng Bàng hành phố Hải Ph ng lập vào h i 11 giờ 45 phú ngày 16-5-2019 ại Công an phường Phạm H ng Thái. Việc nhận ội c a bị cáo c n được chứng minh bằng các biên bản ghi lời hai c a người chứng iến biên bản ghi lời hai c a người làm chứng bản Kế luận giám định số: 225/KLGĐ(Đ6) ngày 16-5-2019 c a Ph ng Kỹ huậ hình sự Công an hành phố Hải Ph ng và các vậ chứng đã hu giữ. Như vậy có đ cơ s ế luận do bản h n bị cáo nghiện ma úy nên đã có hành vi cấ giữ 0,4702 gam Heroine để sử d ng. Hành vi đó đã phạm ội Tàng rữ rái phép chấ ma úy heo uy định ại Điều 249 Bộ luậ Hình sự.

Xét hấy ại Bản án Hình sự sơ h m số: 90/HSST ngày 24-3-2006 c a T a án nh n d n uận Lê Ch n hành phố Hải Ph ng ử phạ bị cáo 08 năm ù về ội Tàng rữ rái phép chấ ma úy về hình phạ bổ sung: Phạ bị cáo 7.000.000 đ ng sung uỹ Nhà nước bị cáo phải nộp 50.000 đ ng án phí hình sự sơ h m. Bị cáo đã chấp hành ong hình phạ ù ừ ngày 12-10-2012, đã hi hành ong hình phạ bổ sung là phạ iền sung uỹ Nhà nước và đã nộp iền án phí hình sự sơ h m ừ ngày 31-10-2017. Vì vậy căn cứ heo uy định ại điểm c hoản 2 Điều 70 hoản 1 Điều 73 c a Bộ luậ Hình sự Bản án Hình sự sơ h m số: 90/HSST ngày 24-3-2006 c a T a án nh n d n uận Lê Ch n hành phố Hải Ph ng đã được óa án tích. Xé hấy ại phiên a đại diện Viện iểm sá nh n d n uận H ng Bàng rú mộ phần uyế định ruy ố và đề nghị Hội đ ng é ử ế ội bị cáo TTMH về ội Tàng rữ rái phép chấ ma úy theo điểm c hoản 1 Điều 249 Bộ luậ Hình sự là có căn cứ nên Hội đ ng é ử chấp nhận đề nghị c a đại diện Viện iểm sá nh n d n uận H ng Bàng.

Hành vi c a bị cáo g y nguy hiểm cho ã hội hành vi đó đã m hại đến chính sách độc uyền uản l c a Nhà nước về các chấ ma u g y ảnh hư ng nghiêm rọng đến rậ ự an oàn ã hội là nguyên nh n phá sinh các ệ nạn ã hội và các loại ội phạm hác.

Về ình iế ăng nặng rách nhiệm hình sự: Bị cáo hông có ình iế ăng nặng rách nhiệm hình sự.

Về ình iế giảm nhẹ rách nhiệm hình sự và nh n h n c a bị cáo: Bị cáo có 05 iền án đã được óa án ích như nêu rên nên hể hiện bị cáo có nh n h n ấu. Sau hi phạm ội bị cáo đã hành h n hai báo. Vì vậy bị cáo được hư ng ình iế giảm nhẹ rách nhiệm hình sự uy định ại điểm s hoản 1 Điều 51 Bộ luậ Hình sự.

Về hình phạ bổ sung: Xé hấy bị cáo hông có ài sản riêng hông có việc làm ổn định nên không áp d ng hình phạ bổ sung.

Về vậ chứng hu giữ c a bị cáo:

Lượng ma úy Heroine (c n lại sau giám định) rong phong bì hư số: 225/2019/PC09 có dấu niêm phong c a Ph ng ỹ huậ hình sự Công an hành phố Hải Ph ng. Xé hấy là loại ma úy Nhà nước cấm lưu hành nên tịch hu iêu hu .

Chiếc e máy điện Biển iểm soá 15MĐ1-015.66 ua điều ra ác định ch s hữu là ông L. Ông L cho bị cáo mượn e nhưng hông biế việc bị cáo dùng để đi mua ma úy và hông ham gia vào việc mua ma úy nên Cơ uan cảnh sá điều ra Công an uận H ng Bàng đã rả lại chiếc e rên cho ông L. Ông L không còn ý kiến gì hác nên Hội đ ng é ử hông em é giải uyế .

Đối với 01 điện hoại di động nhãn hiệu No ia màu anh; 01 điện hoại di động nhãn hiệu Philip màu đỏ và số iền 300.000 đ ng đ y là ài sản c a bị cáo hông liên uan đến việc phạm ội nên rả lại bị cáo.

Đối với 01 áo chống nắng bị cáo dùng để cấ giấu ma úy hông c n giá rị sử d ng nên tịch hu iêu hu .

Đối với người đàn ông bán ma úy cho bị cáo hiện chưa ác minh được ên uổi địa chỉ nên cơ uan điều ra iếp c điều ra làm rõ ử l sau.

Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đ ng án phí hình sự sơ h m.

Vì các lẽ rên

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c hoản 1 Điều 249; điểm s hoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luậ Hình sự; ử phạ : TTMH 24 (hai mươi ư) tháng ù về ội Tàng rữ rái phép chấ ma úy. Thời hạn chấp hành hình phạ ù ính ừ ngày ạm giữ 16-5-2019.

Căn cứ vào Điều 47 c a Bộ luậ Hình sự, Điều 106 c a Bộ luậ Tố ng hình sự;

Xử: Tịch hu iêu hu lượng ma túy Heroine (c n lại sau giám định) đựng rong phong bì hư số: 225/2019/PC09 có dấu niêm phong c a Ph ng ỹ huậ hình sự Công an hành phố Hải Ph ng và 01 áo chống nắng sáng màu theo Biên bản giao nhận vậ chứng ngày 16-8-2019 ại Chi c c Thi hành án d n sự uận H ng Bàng hành phố Hải Ph ng.

Trả lại bị cáo 01 điện hoại di động nhãn hiệu No ia màu anh có số IMEI: 355862/01/616379/6; 01 điện hoại di động nhãn hiệu Philip màu đỏ có số IMEI: 864271036404475 và số iền 300.000 đ ng (Biên lai hu iền số: AA/2010/7469) theo Biên bản giao nhận vậ chứng ngày 16-8-2019 ại Chi c c Thi hành án d n sự uận H ng Bàng hành phố Hải Ph ng.

Căn cứ vào hoản 2 Điều 135 Điều 136 c a Bộ luậ Tố ng hình sự và Nghị uyế c a UBTV Quốc Hội số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016, Qui định về mức hu miễn giảm hu nộp uản l và sử d ng án phí và lệ phí Toà án;

Bị cáo phải nộp 200.000 đ ng án phí hình sự sơ h m.

Bị cáo được uyền háng cáo bản án rong hời hạn 15 ngày ể ừ ngày tuyên án./. Nơi nh n:

Cỡ chữ