Bản án 61

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào hồi 12 giờ 30 ngày 09/4/2026, trong quá trình tuần tra kiểm soát trên địa bàn bản T, xã N, tỉnh Nghệ An, Công xã N phát hiện, bắt quả tang Lữ Anh L đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy, thu giữ trong tất chân bên phải của Lữ A Luận 01 (một) mảnh giấy thiếc, gói kín, bên trong chứa chất bột và chất rắn màu trắng (nghi là chất ma tuý H) và 01 (một) túi bóng chứa 01 (một) viên nén hình tròn, màu hồng và chất bột màu hồng (nghi ma túy tổng hợp dạng hồng phiến). Công an xã N đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, đưa về trụ sở để tiến hành điều tra, xác minh. Qúa trình điều tra, Lữ Anh L khai nhận như sau:

Lữ Anh L là đối tượng nghiện ma túy, đã hai lần bị Tòa án xét xử về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy và hiện nay L đang trong diện bị quản lý sau cai nghiện ma túy tự nguyện tại nơi cư trú theo Quyết định số 318/QĐ-UBND ngày 01/4/2026 của Ủy ban nhân dân xã N. Tuy nhiên, L vẫn chưa cai nghiện được ma túy. Thời gian gần đây, do buồn chuyện gia đình nên L nảy sinh ý định mua ma túy về sử dụng và khai nhận có quen biết với Phan Đình S (tên thường gọi là S “Quế”). Biết S là người bán ma túy nên L đã 02 (hai) lần tìm gặp và mua ma túy từ S về để sử dụng vào các ngày 08 và 09 tháng 4 năm 2026. Cụ thể:

Vào khoảng 11 đến 12 giờ ngày 08/4/2026, L điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Blade, màu đỏ - đen, biển kiểm soát 37G1-707.34 đi đến nhà Phan Đình S để hỏi mua ma túy. Khi đến nơi, L gặp S đang đeo khẩu trang đứng ở trong quầy bán thuốc tây của gia đình S. L đến gặp và nói với S “bán em năm mươi nghìn” (có nghĩa là bán cho L 50.000 đồng tiền ma túy) thì S gật đầu đồng ý, không nói thêm gì khác. Sanh chỉ tay cho L đi ra lề đường phía trước bên trái nhà S, cạnh một con ngõ gần nhà. L hiểu ý nên đã đi ra đó đặt xuống lề đường 01 (Một) tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng (Năm mươi nghìn đồng). Sau đó L đi về hướng Diễn Châu cách đó khoảng 50 đến100 mét thì đứng lại. Một lúc sau, S đi bộ ra cầm lấy tiền rồi đặt một túi nilong nhỏ, bên trong chứa chất bột màu hồng pha lẫn chất bột màu trắng (là ma túy loại heroin và hồng phiến trộn lẫn), sau đó đi vào nhà. Sau khi S đi thì L quay lại đến chỗ đặt tiền lúc nãy và nhặt lấy túi nilong chứa ma túy mà S vừa để đó rồi đi về nhà mang ra sử dụng hết.

Đến ngày 09/4/2026, Lữ Anh L tiếp tục lên cơn nghiện ma túy nên nảy sinh ý định đi tìm mua ma túy về để sử dụng. Lữ Anh L điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Blade, màu đỏ - đen, biển kiểm soát 37G1-707.34 đi đến nhà của Phan Đình S để hỏi mua ma túy. Khi đi, L không liên hệ trước mà trực tiếp đến nhà để tìm gặp S. Đến khoảng 12 giờ cùng ngày, L thấy S đang đeo khẩu trang đứng trong quầy bán thuốc tây của gia đình. L đến gặp và nói với S “Lấy cho em năm trăm” (có nghĩa là bán cho L 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng) tiền ma túy), S không nói gì mà chỉ gật đầu thì L hiểu là S đồng ý. S chỉ tay cho L đi ra lề đường ngay phía trước bên trái nhà S, cạnh con ngõ gần nhà thì L hiểu ý nên đi đến đặt 01 (Một) tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng) xuống lề đường rồi đi xa cách khoảng 50 đến 100 mét. Sau đó, S đi bộ ra lề đường cầm lấy tờ tiền và đặt gói ma túy xuống ngay chỗ đó rồi quay vào trong nhà. Sau khi thấy S đã vào nhà thì L quay lại lấy gói ma túy mà S vừa đặt xuống. L kiểm tra thấy gói ma túy gồm có 01 (một) mảnh giấy thiếc màu vàng được gói kín, bên trong chứa chất bột và chất rắn màu trắng (là ma tuý Heroine) và 01 (một) túi bóng bên trong chứa 01 (một) viên nén hình tròn, màu hồng và chất bột màu hồng (là ma túy tổng hợp dạng hồng phiến). Sau đó L cất giấu số ma túy trên vào bên trong tất chân bên phải rồi điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 37G1-707.34 đi về nhà để sử dụng. Khi vừa về đến cổng nhà, L bị Công an xã N phát hiện, bắt quả tang, thu giữ toàn bộ số ma túy trên.

Căn cứ vào lời khai của Lữ Anh L, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N đã tiến hành điều tra, xác minh đối tượng có tên Phan Đình S (tên thường gọi là S “Quế”), sinh năm 1979, trú tại xóm Đ, xã Đ, tỉnh Nghệ An. Phan Đình S khai: Sanh không quen biết với Lữ Anh L. Sanh là người bị bệnh suy tim độ 3, sức khỏe yếu, thậm chí là phải thở ô-xi nên vào trưa các ngày 08 và 09/4/2026 trời nắng nóng thì S không đi ra ngoài mà chỉ nằm nghỉ ở quầy bán thuốc do ở đó có điều hòa nên không có việc S ra ngoài gặp và bán ma túy cho Lữ Anh L. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tiến hành các biện pháp điều tra nhưng không có căn cứ xác định Phan Đình S có hành vi bán ma túy cho Lữ Anh L.

Công an xã N đã tiến hành test nhanh mẫu nước tiểu của Lữ Anh L, kết quả: Dương tính với ma túy dạng thuốc phiện Heroin (MOP) và dạng Methamphetamin (MET).

Ngày 09/4/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N tiến hành lấy mẫu nước tiểu của Lữ Anh L và ra quyết định trưng cầu giám định độc chất.

Tại Kết luận giám định hóa pháp số 1281/PY-XNĐH ngày 24/4/2026 của V xác định: “Tìm thấy các chất ma túy là A1, M, M1 và chất chuyển hóa của H là 6MAM trong mẫu nước tiểu của Lữ Anh L”.

Tại biên bản mở niêm phong, xác định khối lượng, lấy mẫu giám định và niêm phong lại ngày 09/4/2026, xác định:

- Gói giấy thiếc màu vàng, gói kín, bên trong chứa chất rắn và bột màu trắng có khối lượng cả bì là 0,17g (Không phẩy mười bảy gam), sau khi trừ bì, chất bột và chất rắn màu trắng có khối lượng là 0,1g (Không phẩy một gam). Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N đã niêm phong toàn bộ 0,1gam chất rắn và bột màu trắng gửi giám định.

- Gói chứa viên nén, hình tròn màu hồng và chất bột màu hồng, nghi là ma túy dạng hồng phiến có khối lượng cả bì là 0,48g (Không phẩy bốn mươi tám gam), sau khi trừ bì, số viên nén, hình tròn và chất bột màu hồng có khối lượng là 0,17g (Không phẩy mười bảy gam). Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N đã niêm phong toàn bộ viên nén, hình tròn và chất bột màu hồng có khối lượng 0,17 gam gửi giám định.

- Tổng khối lượng chất rắn và chất bột màu trắng cộng với viên nén, hình tròn và chất bột màu hồng thu giữ của Lữ A Luận là 0,27g (Không phẩy hai mươi bảy gam).

Ngày 10/4/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N ban hành quyết định trưng cầu giám định chất ma túy.

Tại Kết luận giám định số 306/KL-KTHS (Đ2-MT) ngày 14/04/2026 của Phòng K, Công an tỉnh N kết luận:

- Mẫu chất bột và chất rắn, màu trắng (ký hiệu M1) thu giữ của Lữ A Luận gửi giám định là ma túy, loại Heroine (H), được quy định tại Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017) và Nghị định số 28/2026/NĐ-CP ngày 19/01/2026 của Chính phủ quy định các danh mục chất ma túy và tiền chất.

- Số chất bột và chất rắn màu trắng thu giữ của Lữ A Luận có tổng khối lượng là 0,1 gam (Không phẩy một gam).

- Mẫu viên nén hình tròn, màu hồng và bột màu hồng (ký hiêu M2) thu giữ của Lữ Anh L gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine.

- Số viên nén hình tròn màu hồng và bột màu hồng thu giữ của Lữ A Luận có tổng khối lượng là 0,17 gam (Không phẩy mười bảy gam).

Tại bản cáo trạng số: 34/CT-VKSKV8 ngày 23 tháng 07 năm 2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 - Nghệ An đã truy tố Lữ Anh L về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo Đ i Khoản 1 Điều 249 - BLHS 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025 .

Tại phiên toà, Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm như đã truy tố và qua luận tội đề nghị Hội đồng xét xử :

Căn cứ Điểm i Khoản 1 Điều 249; Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 38 - BLHS: Xử phạt bị cáo Lữ Anh L từ 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng đến 04 (bốn) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Đề nghị Hội đồng xét xử miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Vật chứng vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điểm a, c Khoản 2 Điều 106 - BLTTHS tuyên tịch thu tiêu hủy:

01 phong bì thư bưu điện, được dán kín các mép và niêm phong theo quy định. Mặt trước phong bì có dòng chữ “Các vật chứng còn lại sau khi cân xác định khối lượng và gửi mẫu giám định vụ Lữ A Luận tàng trữ trái phép chất ma túy vào ngày 09/4/2026”.

+ 02 (hai) chiếc tất chân (gồm hai chiếc trái-phải), màu đen, đã qua sử dụng; hiện đang được niêm phong trong 01 (một) túi ni lông, dán kín, bên ngoài bọc giấy, có chữ ký của các thành phần niêm phong.

Đối với vật chứng là 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Blade, màu đỏ-đen, biển kiểm soát 37G1-707.34, đã qua sử dụng. Quá trình điều tra xác định chiếc xe thuộc sở hữu của bà Trần Thị B (mẹ của Lữ Anh L). Bà B hoàn toàn không biết việc L sử dụng xe để đi mua ma túy. Do đó, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tiến hành trả lại chiếc xe trên cho bà B theo quy định nên đề nghị Hội đồng xét xử miễn xét.

Đề nghị Hội đồng xét xử buộc bị cáo phải chịu án phí theo luật định.

Bị cáo đồng ý với quan điểm, đề nghị của Viện kiểm sát, không tranh luận gì.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin được xem xét, giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vật chứng gồm

+ 01 phong bì thư bưu điện, được dán kín các mép và niêm phong theo quy định. Mặt trước phong bì có dòng chữ “Các vật chứng còn lại sau khi cân xác định khối lượng và gửi mẫu giám định vụ Lữ A Luận tàng trữ trái phép chất ma túy vào ngày 09/4/2026”.

+ 02 (hai) chiếc tất chân (gồm hai chiếc trái-phải), màu đen, đã qua sử dụng; hiện đang được niêm phong trong 01 (một) túi ni lông, dán kín, bên ngoài bọc giấy, có chữ ký của các thành phần niêm phong.

Các tang vật trên cần tịch thu, tiêu huỷ theo Điểm c Khoản 2 Điều 106 – BLTTHS.

Đối với vật chứng là 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Blade, màu đỏ-đen, biển kiểm soát 37G1-707.34, đã qua sử dụng. Quá trình điều tra xác định chiếc xe thuộc sở hữu của bà Trần Thị B (mẹ của Lữ Anh L); bà B hoàn toàn không biết việc L sử dụng xe để đi mua ma túy; do đó, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tiến hành trả lại chiếc xe trên cho bà B theo quy định nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Đối với Phan Đình S, là đối tượng Lữ Anh L khai đã bán ma túy cho L. Tuy nhiên, quá trình điều tra không đủ cơ sở để kết luận S là người đã bán ma túy cho L. Vì vậy, không có căn cứ để xử lý đối với Phan Đình S.

Đối với bà Trần Thị B (mẹ của Lữ Anh L), là người đã cho L mượn chiếc xe mô tô biển kiểm soát 37G1 - 707.34. Tuy nhiên, bà B hoàn toàn không biết việc L sử dụng chiếc xe để đi mua ma túy. Vì vậy, bà Trần Thị B không liên quan đến hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy của Lữ Anh L.

[ 9] Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí theo luật định.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Điểm i Khoản 1 Điều 249; Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 38 - BLHS.

Xử phạt bị cáo Lữ Anh L 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù về tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý". Thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam 09/04/2026.

- Về vật chứng: Căn cứ Điểm c Khoản 2 Điều 106 - BLTTHS; Khoản 1 Điều 47 - BLHS tuyên:

+ 01 phong bì thư bưu điện, được dán kín các mép và niêm phong theo quy định. Mặt trước phong bì có dòng chữ “Các vật chứng còn lại sau khi cân xác định khối lượng và gửi mẫu giám định vụ Lữ A Luận tàng trữ trái phép chất ma túy vào ngày 09/4/2026”.

+ 02 (hai) chiếc tất chân (gồm hai chiếc trái-phải), màu đen, đã qua sử dụng; hiện đang được niêm phong trong 01 (một) túi ni lông, dán kín, bên ngoài bọc giấy, có chữ ký của các thành phần niêm phong.

Tang vật trên hiện có tại kho vật chứng phân trại tạm giam T theo Phiếu nhập kho vật chứng và tài liệu, đồ vật ngày 28 tháng 04 năm 2026 tại kho vật chứng phân trại tạm giam T.

Án phí: Căn cứ Khoản 2 Điều 136 BLTTHS; Điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án: Buộc bị cáo Lữ Anh L phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí HSST.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà Trần Thị B có mặt được quyền kháng cáo lên Toà án nhân dân tỉnh Nghệ An; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Phan Đình S vắng mặt được quyền kháng cáo lên Toà án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Bị cáo;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Công an tỉnh Nghệ An;

- VKSND khu vực 8 - Nghệ An;

- VKSND tỉnh Nghệ An;

- TAND tỉnh Nghệ An;

- THAHS Công an tỉnh Nghệ An;

- Phòng THADS khu vực 8 - Nghệ An;

Trần Thị Ngoan

- UBND xã, phường nơi bị cáo cư trú;

- Lưu HS vụ án.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ

Trần Thị Ngoan Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Bị cáo;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Người có QL & NV liên quan;

- Công an thị xã Thái Hòa;

- VKSND thị xã Thái Hòa;

- Chi cục THADS thị xã Thái Hòa;

- Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An;

- VKSND tỉnh Nghệ An;

- Sở tư pháp tỉnh Nghệ An;

Trần Thị Ngoan

- UBND nơi bị cáo cư trú;

- Lưu HS vụ án.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ Thái Thị Thanh Thúy Nguyễn Thị Thương

Trần Thị Ngoan