Bản án 61/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 30/12/2022 Hà Văn Ng, sinh năm: 1983, trú tại: Bản S, xã L, huyện V, tỉnh Sơn La và Hà Văn H, sinh năm: 1997, trú tại: Bản P, xã Ch, huyện V, tỉnh Sơn La cùng làm thuê tại Bản l, xã L, huyện V. Đến khoảng 12 giờ 45 phút cùng ngày, Ng rủ H cùng nhau đi mua ma túy, để sử dụng, H đồng ý. Sau đó Ng và H đi bộ đến nhà Giàng A Ch, sinh năm: 1980, trú tại: Bản l, xã L, huyện V để hỏi mua ma túy. Khi gặp Ch, Ng và H mỗi người đưa cho Ch 100.000 đồng nhờ mua hộ ma túy Hồng phiến và hứa khi về thì sẽ trả công cho Ch. Ch đồng ý cầm số tiền 200.000 đồng rồi đi bộ đến khu vực bản L, xã L, huyện V thì gặp và hỏi mua được của một người đàn ông dân tộc Mông, không biết tên, địa chỉ 01 gói nilon màu đen bên trong đựng 04 viên ma túy Hồng phiến với giá 200.000 đồng. Sau đó Ch mang gói ma túy về nhà rồi đi vào trong bếp đưa gói ma túy cho H. H nhận gói ma túy, rồi mở ra bẻ lấy ½ viên ma túy Hồng phiến đưa cho Ch, tiếp đến H đưa cho Ch 30.000 đồng tiền công và Ng cũng trả công đi mua ma túy cho Ch 20.000 đồng. Sau đó, Ch đi lên gian nhà chính để sử dụng ma túy. Khi Ch đi ra ngoài, H và Ng ở trong bếp tự ý lấy ma túy ra sử dụng. Khi H, Ng và Ch vừa sử dụng ma túy xong, thì tổ công tác Công an huyện V đến kiểm tra, phát hiện, bắt quả tang. Thu giữ của Giàng A Ch số tiền 50.000 đồng, 01 bật lửa màu xanh, 01 mảnh giấy bạc đã bị cháy xém; Thu giữ của H và Ng: 01 chai nhựa có gắn một ống tre, 01 bật lửa màu đỏ, 02 mảnh giấy bạc đã bị cháy xém. Căn cứ vào hành vi phạm của các đối tượng tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và dẫn giải Giàng A Ch, Hà Văn H và Hà Văn Ng về trụ sở Công an huyện V để điều tra, giải quyết theo quy định của pháp luật.

Ngày 30/12/2022, Cơ quan CSĐT Công an huyện V đã tiến hành xét nghiệm chất ma túy trong cơ thể bằng pH pháp tets thử nhanh đối với Hà Văn H và Hà Văn Ng. Kết quả: Hà Văn H và Hà Văn Ng dương tính với ma túy loại MOP (Morphine) và MET (Methamphetamine).

Cáo trạng số: 33/CT-VKS ngày 17/4/2023 của Viện kiểm sát nhân huyện V, tỉnh Sơn La đã truy tố bị cáo Giàng A Ch về tội: Mua bán trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa không phát sinh tình tiết mới ảnh hưởng đến nội dung vụ án, Kiểm sát viên giữ quyền công tố giữ nguyên quan điểm như bản cáo trạng. Đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 251, khoản 1 Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố Giàng A Ch phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy. Xử phạt bị cáo Giàng A Ch từ 07 (Bẩy) năm 06 (Sáu) tháng tù đến 08 (tám) năm tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 47, điểm b, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự

:

- Tịch thu tiêu huỷ: 01 Vỏ gói phong bì bên trong đựng 01 mảnh nilon màu đen và 03 mảnh giấy bạc đã bị cháy xém; 03 que thử ma túy đối với Giàng A Ch, Hà Văn H và Hà Văn Ng; 01 chiếc tẩu hút; 01 chiếc bật lửa ga màu đỏ; 01 chiếc bật lửa ga màu xanh;

Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền 50.000 đồng tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam của Giàng A Ch do bán ma túy mà có.

- Về án phí: Áp dụng điểm đ khoản khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016 UBTVQH 14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.

Bị cáo được miễn toàn bộ án phí hình sự sơ thẩm.

Ý kiến của bị cáo: Nhất trí với quan điểm truy tố và luận tội của Kiểm sát viên, nhất trí với quan điểm bào chữa của luật sư, không có ý kiến tranh luận gì khác.

Bị cáo nói lời sau cùng: Xin Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không.

- Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải là những tình tiết giảm nhẹ đối với bị cáo được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Bị cáo Giàng A Ch đang bị tạm giam, Hội đồng xét xử thấy cần tiếp tục tạm giam bị cáo trong hạn 45 ngày kể từ ngày tuyên án.

Đối với số tiền 50.000 đồng tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam là tiền bị cáo hưởng lợi từ việc mua hộ ma túy tuyên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 251, khoản 1 Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

2. Tuyên bố bị cáo Giàng A Ch phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy.

- Xử phạt bị cáo Giàng A Ch 07 (Bẩy) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 30/12/2022.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

3. Về vật chứng vụ án: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm b, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 Vỏ gói phong bì bên trong đựng 01 mảnh nilon màu đen và 03 mảnh giấy bạc đã bị cháy xém; 03 que thử ma túy đối với Giàng A Ch, Hà Văn H và Hà Văn Ng; 01 chiếc tẩu hút; 01 chiếc bật lửa ga màu đỏ; 01 chiếc bật lửa ga màu xanh;

- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền 50.000 đồng tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam của Giàng A Ch.

Theo biên bản giao nhận vật chứng số 65/BBVC-CCTHA ngày 18/4/2023.

4. Về án phí: Áp dụng điểm đ khoản khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016 UBTVQH 14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội. Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Miễn toàn bộ án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.