Bản án 60/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ ngày 29-3-2024, Lê Văn H bắt xe đi xuống thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Lạng Sơn tìm mua ma túy để sử dụng và bán kiếm lời. Khi đến thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Lạng Sơn Lê Văn H gặp một người đàn ông khoảng 45 tuổi (không biết tên, tuổi, địa chỉ cụ thể) làm nghề lái xe ôm, người này hỏi Lê Văn H “có mua ma tuý không?” Lê Văn H trả lời “có và muốn mua 1.500.000đ (một triệu năm trăm nghìn đồng) tiền ma tuý Heroin”, người đàn ông đồng ý, Lê Văn H đưa tiền và người này đi bộ vào chợ Đ, thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Lạng Sơn khoảng 20 phút sau, quay lại đưa cho Lê Văn H 01 gói ma túy dạng cục. Lê Văn H cất gói ma túy rồi ra đón xe khách về nhà. Về đến nhà Lê Văn H lấy một phần ma túy ra dùng bật lửa nghiền nhỏ thành bột và sử dụng một ít, số ma túy còn lại Lê Văn H lấy túi nilon khác gói lại hàn kín thành gói kích thước 4cm x 6,5cm, phần còn lại chứa các cục chất ma túy Lê Văn H gói trong một túi nilon hàn kín thành gói kích thước 4cm x 4cm rồi cho cả hai gói ma túy trên vào cùng một túi nilon màu hồng và để trên ghế trong phòng ngủ mục đích khi nào có người đến hỏi mua ma túy Lê Văn H sẽ bán. Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 30-3-2024, tổ công tác Công an huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn làm nhiệm vụ tại khu vực tái định cư thuộc Khu E, thị trấn N, huyện V, tỉnh Lạng Sơn phát hiện Hoàng Minh Đ, sinh năm 1991, trú tại thôn M, xã Q, huyện R, tỉnh Lạng Sơn và Bế Viết H, sinh năm 1995, trú tại thôn L, xã I, huyện V, tỉnh Lạng Sơn đang sử dụng ma túy trong bụi cây. Tổ công tác đã lập biên bản sự việc và thu giữ 01 bơm kim tiêm, 01 vỏ lọ thủy tinh có chữ “NOVOCAIN”, 02 mảnh giấy kích thước 2cm x 3cm, 01 mảnh giấy bạc, 01 bật lửa ga màu đỏ. Tiến hành làm việc thì Hoàng Minh Đ và Bế Viết H khai nhận số ma túy vừa sử dụng là Hoàng Minh Đ và Bế Viết H vừa mua với Lê Văn H, sinh năm 1985, trú tại khu E, thị trấn N, huyện V, tỉnh Lạng Sơn.

Cùng ngày cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn tiến hành giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Lê Văn H, đồng thời tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Lê Văn H.

Vật chứng vụ án và đồ vật tạm giữ gồm: 01 phong bì có chữ “KX1 Lê Văn H” (cũ), có chữ ký cùng tên của giám định viên Bùi Anh Thái, trợ lý giám định và các hình dấu của phòng Kỹ thuật hình sự tại phần giáp lai mới. Bên trong có: 01 túi nilon (cũ) đựng 0,969 gam Heroin và các vỏ bao gói (cũ)(hoàn lại sau giám định); 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Galaxy S22 Ultra màu đen, cũ, đã qua sử dụng có số IMEI 1: 350272259877927; 01 (một) bật lửa ga màu đỏ; 01 (một) mảnh giấy bạc đã qua sử dụng; 01 (một) vỏ lọ thủy tinh đã qua sử dụng bên ngoài có chữ “NOVOCAIN"; 01 (một) bơm kim tiêm đã qua sử dụng; 02 (hai) mảnh giấy in kích thước 2cm x 3cm; 01 (một) phong bì thư ký hiệu “Tiền 1 Lê Văn H” bên trong có tổng số tiền: 850.000đ (tám trăm năm mươi nghìn đồng); 01 (một) phong bì thư ký hiệu “Tiền 2 Lê Văn H” bên trong có tổng số tiền: 400.000đ (bốn trăm nghìn đồng); 01 (một) phong bì thư ký hiệu “KX 2 Lê Văn H ” bên trong có tổng số tiền: 4.560.000đ (bốn triệu năm trăm sáu mươi nghìn đồng).

Tại nhà ở của Lê Văn H, Lê Văn H đã bán cho những người sau:

Khoảng 16 giờ, ngày 29-3-2024 bán cho Hoàng Minh Đ, sinh năm 1991, trú tại thôn M, xã Q, huyện R, tỉnh Lạng Sơn 02 gói ma tuý với giá 400.000đ (bốn trăm nghìn đồng), sau đó Hoàng Minh Đ đi đâu sử dụng Lê Văn H không rõ.

Khoảng 10 giờ 20 phút ngày 30-3-2024 Lê Văn H tiếp tục bán cho Hoàng Minh Đ 02 gói với giá 400.000, đi cùng với Hoàng Minh Đ có một người đàn ông (Lê Văn H không biết họ tên, địa chỉ) nhưng không tham gia vào việc mua bán ma tuý. Khi mua được ma túy, Hoàng Minh Đ và người đàn ông đi đâu, làm gì Lê Văn H không rõ.

Tại bản Kết luận giám định số 446/KL-KTHS, ngày 02-4-2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn đã kết luận: Chất bột màu trắng có trong 01 túi nilon gửi giám định có khối lượng 0,381 gam; cục chất bột màu trắng có trong 01 túi nilon gửi giám định có khối lượng 0,646gam đều là chất ma tuý Heroin.

Tại Bản Kết luận giám định số 765/KL-KTHS ngày 15-5-2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn đã Kết luận: Toàn bộ số tiền tạm giữ của Lê Văn H gửi giám định đều là tiền thật.

Tại bản Cáo trạng số 60/CT-VKS ngày 17 tháng 7 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn truy tố bị cáo Lê Văn H về tội Mua bán trái phép chất ma túy, theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa bị cáo Lê Văn H thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội; bị cáo thừa nhận được bán ma tuý, cụ thể: Ngày 29-3-2024 bán ma túy cho Hoàng Minh Đ 02 gói được 400.000đ (bốn trăm nghìn đồng). Khoảng 10 giờ 20 phút ngày 30-3-2024 tiếp tục bán cho Hoàng Minh Đ 02 gói được 400.000đ (bốn trăm nghìn đồng).

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án bà Trịnh Thị X trình bày tại phiên toà: Bà là mẹ đẻ của bị cáo, về số tiền 5.810.000đ (năm triệu tám trăm mười nghìn đồng) đang bị tạm giữ thì có 5.010.000đ (năm triệu không trăm mười nghìn đồng) là số tiền của bà, đây là số tiền cá bán được và tiền bà đưa cho bị cáo đi trả tiền vật liệu xây dựng, số tiền này không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo nên bà đề nghị Hội đồng xét xử trả lại cho bà.

Tại phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn giữ nguyên nội dung Cáo trạng truy tố đối với bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lê Văn H phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy. Đề nghị áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 50; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, đề nghị xử phạt bị cáo Lê Văn H từ 07 (bẩy) năm 06 (sáu) tháng đến 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù. Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo, do bị cáo không có tài sản riêng.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015; điểm a, b, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 đề nghị Hội đồng xét xử tuyên:

1. Tịch thu tiêu hủy 01 (một) phong bì có chữ viết tay “KX1 Lê Văn H” (cũ), có chữ ký cùng tên của giám định viên Bùi Anh Thái, trợ lý giám định và các hình dấu của Phòng Kỹ thuật Hình sự tại phần giáp lai mới, bên trong có 01 gói giấy đựng 0,969 gam Heroine (phần hao hụt do dùng làm mẫu giám định hết) và các vỏ bao gói cũ; 01 (một) bật lửa ga màu đỏ; 01 (một) mảnh giấy bạc đã qua sử dụng; 01 (một) lọ thuỷ tinh đã qua sử dụng bên ngoài có chữ “NOVOCAIN”; 01 (một) bơm kim tiêm đã qua sử dụng; 02 (hai) mảnh giấy in kích thước 2cm x 3cm.

2. Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền 800.000đ (tám trăm nghìn đồng) do bị cáo Lê Văn H phạm tội mà có.

3. Trả lại cho bà Trịnh Thị X số tiền 5.010.000đ (năm triệu không trăm mười nghìn đồng).

4. Trả lại cho bị cáo Lê Văn H 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Galaxy S22 Ultra màu đen cũ đã qua sử dụng có số IMEI 350272259877927.

Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có ý kiến tranh luận. Lời nói sau cùng, bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 50; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015;

Căn cứ điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015; điểm a, b, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Căn cứ khoản 2 Điều 136; Điều 331; 332; 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lê Văn H phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy.

2. Về hình phạt

- Hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Lê Văn H 07 (bẩy) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ ngày 30-3-2024.

- Hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo Lê Văn H.

3. Về xử lý vật chứng

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) phong bì có chữ viết tay “KX1 Lê Văn H” (cũ), có chữ ký cùng tên của giám định viên Bùi Anh Thái, trợ lý giám định và các hình dấu của Phòng Kỹ thuật Hình sự tại phần giáp lai mới, bên trong có 01 gói giấy đựng 0,969 gam Heroine (phần hao hụt do dùng làm mẫu giám định hết) và các vỏ bao gói cũ; 01 (một) bật lửa ga màu đỏ; 01 (một) mảnh giấy bạc đã qua sử dụng; 01 (một) lọ thuỷ tinh đã qua sử dụng bên ngoài có chữ “NOVOCAIN”; 01 (một) bơm kim tiêm đã qua sử dụng; 02 (hai) mảnh giấy in kích thước 2cm x 3cm.

- Trả lại cho bị cáo Lê Văn H 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Galaxy S22 Ultra màu đen cũ đã qua sử dụng số IMEI 350272259877927.

(Các vật chứng trên hiện đang được lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn. Chi tiết vật chứng được ghi trong Biên bản giao nhận vật chứng ngày 18 tháng 7 năm 2024 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn và Chi cục thi hành án dân sự huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn).

- Trả lại cho bà Trịnh Thị X số tiền 5.010.000đ (năm triệu không trăm mười nghìn đồng).

- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền 800.000đ (tám trăm nghìn đồng) của bị cáo Lê Văn H.

(Số tiền trên hiện đang được tạm giữ tại số tài khoản 35910105477900000 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn theo Lệnh thanh toán ngày 18-7-2024).

4. Về án phí: Buộc bị cáo Lê Văn H phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm để nộp ngân sách Nhà nước.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.