Bản án 60/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 10 giờ ngày 01/12/2022, Phan Trần Đại D đang ở phòng trọ số A, ngõ B, đường B thuộc tổ dân phố A, phường N, thành phố H, tỉnh Hà Tĩnh, do có nhu cầu sử dụng ma túy nên đã dùng điện thoại nhãn hiệu di động Iphone 6 màu vàng truy cập vào ứng dụng Messenger sử dụng tài khoản Facebook “Phan Trần Đại D” gọi đến tài khoản Facebook của một người phụ nữ không rõ tên tuổi, địa chỉ hỏi mua 4.000.000 đồng ma túy Heroine thì người này đồng ý và hẹn D đi ra khu vực vòng xuyến đường tránh thị xã H, tỉnh Hà Tĩnh để lấy ma túy. Sau đó, D nói với Lê Thị G “đi lại đằng này tý” thì G đồng ý rồi cả hai thuê một người lái xe taxi (không rõ người điều khiển, biển kiểm soát) chở ra thị xã H. Khi đến điểm hẹn, D gọi điện bằng tài khoản Facebook cho người phụ nữ bán ma túy thì người phụ nữ nói ma túy được để trong vòng xuyến đồng thời đặt tiền tại vị trí đó luôn. D và G đi lại thì thấy bên trong vòng xuyến có 01 túi bóng màu đen bên trong có có 02 túi ni lông trong suốt đều đựng cục chất bột nén màu trắng, biết là ma túy Heroine nên Dương cầm cất vào trong túi áo đang mặc đồng thời để số tiền 4.000.000 đồng tại vị trí lấy ma túy, D xóa tài khoản Facebook của người phụ nữ bán ma túy. G sống chung với D, biết D sử dụng ma túy và trước đó đã đi mua ma túy cùng D một lần nên khi đi lại khu vực vòng xuyến thấy túi bóng màu đen bên trong có 02 túi ni lông trong suốt đều đựng cục chất bột nén màu trắng thì G biết là ma túy Heroine. Sau đó, D và G quay lại xe taxi đi về thành phố H. Khi đi đến địa phận huyện C, tỉnh Hà Tĩnh, D nói “cầm cho anh cái” và đưa 01 túi ni lông trong suốt kích thước 7,5cm x 12cm, bên trong đựng 1,7130 gam ma túy H2 nhờ G cất giúp. G biết là ma túy H2 và cầm lấy gói ma túy cất giấu trong túi áo đang mặc, còn D cất giấu 01 túi ni lông trong suốt kích thước 7,2cm x 11cm bên trong đựng 2,2822 gam ma túy Heroine trong túi áo khoác bên phải đang mặc. Khi về đến khu vực ngã tư giao nhau giữa đường H và đường P, thành phố H thì D nhờ G đi mua kim tiêm và nước cất để sử dụng ma túy rồi D xuống xe đi về phòng trọ, còn G đi mua kim tiêm và nước cất. Đến 13 giờ 30 phút cùng ngày, khi D và G vừa đi về đến khu vực đầu ngõ B, đường B thuộc tổ dân phố A, phường N, thành phố H, tỉnh Hà Tĩnh thì bị Công an thành phố H phối hợp với Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh H phát hiện và bắt quả tang, thu giữ trong túi bên phải áo khoác D đang mặc 01 túi ni lông trong suốt kích thước 7,2cm x 11cm bên trong chứa cục chất bột nén màu trắng, nghi là ma túy (Ký hiệu M1) và thu giữ trong áo của G đang mặc 01 túi ni lông trong suốt, kích thước 7,5cm x 12cm, bên trong chứa cục chất bột nén màu trắng, nghi là ma túy (Ký hiệu M2), 01 túi bóng trong suốt bên trong đựng 02 bơm kim tiêm và 02 lọ nước cất chưa sử dụng. D và G cùng khai nhận cục chất bột nén màu trắng chứa trong túi ni lông là ma túy Heroine của D mua về để D sử dụng.

Tại bản Kết luận giám định số 1103/GĐMT-PC09 ngày 08/12/2022 của Phòng K1 Công an tỉnh H xác định: Chất bột nén màu trắng chứa trong 01 túi ni lông trong suốt kích thước 7,2cm x 11cm (ký hiệu M1) gửi giám định là ma túy, có khối lượng 2,2822 gam là H3. Chất bột nén màu trắng chứa trong 01 túi ni lông trong suốt kích thước 7,5cm x 12cm (ký hiệu M2) gửi giám định là ma túy, có khối lượng 1,7130 gam là H3. Heroin là chất ma túy nằm trong Danh mục IA, STT 09, Nghị định 57/2022/NĐ-CP ngày 25/08/2022 của Chính phủ.

Tại các Phiếu kết quả xét nghiệm chất ma túy trong cơ thể ngày 02/12/2022 của Trung tâm chữa bệnh giáo dục - Lao động xã hội tỉnh H kết luận: Phan Trần Đại D dương tính với chất ma túy Heroin, còn Lê Thị G âm tính với chất ma túy trong cơ thể.

Tại Bản kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 18/KLGĐ ngày 06/6/2023 của Phân viện pháp y tâm thần B thuộc V1 kết luận: Trước, trong và sau khi thực hiện hành vi phạm tội và tại thời điểm giám định, Lê Thị G bị bệnh: Chậm phát triển tâm thần nhẹ, theo Phân loại bệnh Quốc tế lần thứ 10 năm 1992 (ICD 10), có mã bệnh là: F70. Tại các thời điểm đã nêu trên, Lê Thị G hạn chế khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.

Các bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì về các Kết luận nêu trên của Phòng K1 Công an tỉnh H, Trung tâm chữa bệnh giáo dục - Lao động xã hội tỉnh H thuộc V1.

Bản cáo trạng số 46/CT-VKS-TPHT ngày 17/7/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Tĩnh truy tố bị cáo Phan Trần Đại Dương về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự, truy tố Lê Thị G về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố như Bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm o khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt Phan Trần Đại D từ 06 năm đến 07 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam 01/12/2022; Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s, q khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt Lê Thị G từ 18 đến 24 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam 21/9/2023 nhưng được trừ thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 01/12/2022 đến ngày 10/12/2022; Hình phạt bổ sung: Không; Ngoài ra còn đề nghị về xử lý vật chứng.

Tại phần tranh luận, người bào chữa cho bị cáo Lê Thị G không tranh luận về tội danh, còn về hình phạt đề nghị áp dụng Hội đồng xét xử áp dụng Điều 54 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo G dưới mức thấp nhất của khung hình phạt; các bị cáo không có ý kiến tranh luận gì với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát. Trong lời nói sau cùng, các bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố các bị cáo Phan Trần Đại D và Lê Thị G phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm o khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt Phan Trần Đại D 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam 01/12/2022.

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s, q khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt Lê Thị G 15 (mười lăm) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam 21/9/2023 nhưng được trừ thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 01/12/2022 đến ngày 10/12/2022;

Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự:

- Tịch thu và tiêu hủy 3,8988 gam ma túy Heroine (đã trừ mẫu giám định), 01 túi ni lông trong suốt kích thước 7,2cm x 11cm, 01 túi ni lông trong suốt kích thước 7,5cm x 12cm; 01 túi ni lông trong suốt, 02 bơm kim tiêm và 02 lọ nước cất chưa sử dụng, 01 thẻ sim số 0787020860;

- Tịch thu nộp Ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu vàng thu giữ của Phan Trần Đại D.

Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự, điểm a khoản 1 điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội buộc các bị cáo Phan Trần Đại D, Lê Thị G mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Căn cứ các Điều 331, 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự: Các bị cáo và người bào chữa cho bị cáo G có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người đại diện hợp pháp của bị cáo G vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc tống đạt hợp lệ./.