Bản án 60/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ 40 phút ngày 20/3/2022, tại tổ dân phố Tế Tiêu, thị trấn Đại Nghĩa, huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội, Công an huyện Mỹ Đức bắt quả tang Nguyễn Tuấn K, sinh năm 2000, trú tại thôn Văn Giáp, xã Văn Bình, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội đang cầm bên tay phải một hộp giấy bên trong có hai túi nilon màu trắng (bên trong các túi đều chứa tinh thể màu trắng), K khai nhận là ma túy đá của K mang đi bán nhưng chưa kịp bán thì bị lực lượng Công an kiểm tra bắt giữ. Ngoài ra, Công an Mỹ Đức còn thu giữ 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu bạc, bên trong gắn sim điện thoại số “0877.475.964”.

Tại kết luận giám định số 1887/KL-KTHS ngày 28/3/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội, kết luận:“Tinh thể màu trắng bên trong 02 túi nilông là ma túy loại Methamphetamine,tổng khối khối lượng: 0,396 gam”.

Quá trình điều tra làm rõ:

Khoảng 16 giờ 00 phút ngày 20/3/2022, K nhận được điện thoại của Nguyễn Đại D, sinh năm 1996, trú tại thôn Y, xã H, huyện M, thành phố Hà Nội từ số thuê bao “0813191996” gọi đến số “0877475964” của K thỏa thuận bán cho K “hộp năm ma túy” với số tiền 3.000.000 đồng, K đồng ý. Đến khoảng 17 giờ 30 cùng ngày, K đang ở phòng trọ tại Đội 4, tổ dân phố T, thị trấn Đ, huyện M, thành phố Hà Nội thì có tài khoản zalo tên “Phiêu Bạt” nhắn tin đến zalo số “0877475964” của K để hỏi mua hai túi ma túy đá với giá 300.000 đồng một túi, K đồng ý. Một lúc sau, Nguyễn Đại D tiếp tục gọi điện cho K hẹn đến khu vực nhà văn hóa thôn Yến Vỹ, xã Hương Sơn, huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội để giao tiền và nhận ma túy. Sau đó, K điều khiển xe máy Wave màu trắng (không nhớ biển kiểm soát) của bạn cùng phòng trọ là Phạm Thị Phương T, sinh năm 2001, trú tại 188 H, thành phố N, tỉnh Nam Định đến khu vực nhà văn hóa thôn Yến Vỹ gặp D. D đưa cho K một hộp bên trong có 05 gói ma túy đá, do không đủ tiền mặt nên K trả cho D 2.600.000 đồng và chuyển khoản 400.000 đồng còn lại từ số tài khoản ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội “1301199910203” của K vào tài khoản số “6666262621996” ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội của D. K mang số ma túy mua được đi về phòng trọ thì thấy T đang tắm trong nhà vệ sinh, K chia một phần số ma túy mua được làm 02 gói nhỏ và cất trong 01 hộp giấy để mang đi bán, số còn lại K giấu tại nóc nhà vệ sinh của phòng trọ. Sau đó, K nhắn tin đến tài khoản zalo “Phiêu Bạt” hẹn ra đầu cầu Tế Tiêu, thuộc thị trấn Đại Nghĩa, huyện Mỹ Đức để giao ma túy. K cầm 02 gói ma túy trên tay phải và đi bộ ra điểm hẹn nhưng chưa kịp giao ma túy thì bị Công an bắt quả tang.

Ngày 20/3/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Mỹ Đức ra Lệnh khám xét khẩn cấp số 13/LKX-CQĐT khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Tuấn K tại đội 4, tổ dân phố T, thị trấn Đ, huyện M, thành phố Hà Nội, kết quả không phát hiện và thu giữ gì liên quan đến vụ án.

Cùng ngày 20/3/2022, Công an Mỹ Đức tiến hành kiểm tra điện thoại thu giữ của K có số thuê bao 0877475964, kết quả:

+ Tại mục cuộc gọi điện thoại thể hiện: Ngày 20/3/2022, K gọi đến số thuê bao 0813191996 ba lần vào hồi 17:59; 18:02; 18:34, gọi đến zalo tên “Phiêu Bạt” một lần vào hồi 19:15; zalo tên “Phiêu Bạt” gọi đến một lần hồi: 19:30.

+ Mục tin nhắn điện thoại thể hiện: tin nhắn thông báo giao dịch của tài khoản ngân hàng TK 1301199910203 Nội dung chuyển khoản “-400.000VND 20/3/22 18:39/SD:17VND/ND: ok a Den: NGUYEN DAI D”.

+ Mục tin nhắn Zalo thể hiện nội dung việc tài khoản zalo “Phiêu Bạt” nhắn tin đến tài khoản zalo của K.

Ngày 28/3/2022, Cơ quan điều tra Công an huyện Mỹ Đức ra Lệnh thu giữ điện tín số 11/LTG-CSĐT; số 12/LTG-CSĐT đối với số thuê bao 0813191996 và 0877475964 trong thời gian từ 07 giờ 00 phút ngày 20/3/2022 đến 19 giờ 40 phút ngày 20/3/2022. Kết quả: số thuê bao 0813191996 chưa được đăng kí thông tin thuê bao chính chủ, không có thông tin người sử dụng. Số thuê bao 0877475964 Nguyễn Tuấn K sử dụng để giao dịch mua bán ma túy đã gọi đi và đến số thuê bao 0813191996 ba lần vào ngày 20/3/2022.

Ngày 31/3/2022, Cơ quan điều tra Công an huyện Mỹ Đức có Công văn số 257/CV-CSĐT gửi Ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội sao kê chi tiết lịch sử giao dịch số tài khoản “1301199910203” từ ngày 19/3/2022 đến hết ngày 21/3/2022; thông tin số tài khoản và thông tin chủ tài khoản nhận tiền trong giao dịch số tiền 400.000 VNĐ vào lúc 18 giờ 39 phút ngày 20/3/2022 với nội dung “ok a” đến “NGUYEN DAI D”.

Tại Công văn số 2648/MB-HS ngày 17/5/2022 của Ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội cung cấp: Số tài khoản “6666262621996” là của Nguyen Dai D.

Ngày 20/5/2022, Cơ quan điều tra Công an huyện Mỹ Đức có Công văn số 348/CV-CSĐT gửi Ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội yêu cầu cung cấp thông tin và sao kê chi tiết lịch sử giao dịch số tài khoản “6666262621996” của Nguyen Dai Duong từ ngày 19/3/2022 đến hết ngày 21/3/2022.

Tại Công văn số 2648/MB-HS ngày 01/6/2022 của Ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội cung cấp thông tin số tài khoản “6666262621996” là của Nguyễn Đại D, sinh ngày 01/9/1996; số CCCD: 001096027381, địa chỉ: xóm 6, thôn Y, xã H, huyện M, thành phố Hà Nội.

Cáo trạng số 49/CT-VKS-MĐ ngày 15/7/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội truy tố Nguyễn Tuấn K về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bô ̣ hành vi pha ̣m tô ̣i như nội dung cáo trạng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Đức giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp du ̣ng khoản 1 Điều 251, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt Nguyễn Tuấn K từ 30 tháng đến 36 tháng tù. Thờ i ha ̣n tù tinh tứ

̀ ngày tạm giam.

Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Về tang vật: áp dụng Điều 47 Bô ̣ luâ ̣t Hinh sự̀

; Điều 106 Bô ̣ luâ ̣t Tố tu ̣ng Hinh sự̀

, ti ̣ch thu tiêu hủy phong bì mẫu vật chứa ma túy có chữ ký của giám định viên Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hà Nội và chữ ký của Nguyễn Tuấn K.

Tang vật là 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu bạc thu giữ của Nguyễn Tuấn K sử dụng vào việc mua bán trái phép chất ma túy nên đề nghị tịch thu phát mại sung quỹ Nhà nước.

Về án phí: buô ̣c bi ̣ cáo phải nô ̣p án phi theo quy đi ̣́

nh.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

̀ nhâ ̣n hành vi pha ̣m tô ̣i. Xét lời khai của bị cáo phù hợp vớ i biên bản bắt giữ ngườ i pha ̣m tô ̣i quả tang, vâ ̣t chứ ng thu giữ, kết luâ ̣n giám đi ̣nh, lời khai ngườ i làm chứ ng và các tài liê ̣u, chứ ng cứ có trong hồ sơ, có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 19 giờ 30 phút ngày 20/3/2022, Nguyễn Tuấn K có hành vi mua 0,369 gam ma túy loại Methaphetamine mục đích để bán nhưng chưa kịp bán thì bị Công an bắt quả tang.

Bi ̣ cáo có đầy đủ năng lực trách nhiê ̣m hinh sự̀

, nhâ ̣n thứ c được hành vi của minh là

̀ vi pha ̣m pháp luâ ̣t nhưng vẫn cố ý thực hiê ̣n, nên đa pha ̣̃

m vào tô ̣i “Mua bán trái phép chất ma túy” quy đi ̣nh ta ̣i khoản 1 Điều 251 Bô ̣ luâ ̣t Hinh̀ sự.

Cáo tra ̣ng truy tố của Viê ̣n kiểm sát nhân dân huyê ̣n My Đữ

́ c là có căn cứ , đúng pháp luâ ̣t.

Tinh chấ

́t hành vi bi ̣ cáo thực hiê ̣n là nghiêm tro ̣ng, gây nguy hiểm cao cho xa hô ̣̃ i, trực tiếp xâm ha ̣i tớ i chinh sá

́ch đô ̣c quyền quản lý các chất ma tú y của Nhà nướ c, do đó phải áp du ̣ng hinh pha ̣̀

t tù cách ly bi ̣ cáo ra khỏi đờ i sống xa hô ̣̃ i để bảo đảm tác dụng giáo dục cải tạo riêng và phòng ngừa chung.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Về tinh tiết già

̉m nhe ̣: quá trinh điều tra và

̀ ta ̣i phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo nên có căn cứ áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự khi quyết định hình phạt đối với bị cáo.

và Điều 106 Bô ̣ luâ ̣t Tố tu ̣ng Hinh sự̀

, xét thấy số ma túy thu giữ của bi ̣ cáo là vâ ̣t cấm lưu hành nên ti ̣ch thu tiêu hủy theo quy định.

Đối với tang vật là 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu bạc thu giữ của Nguyễn Tuấn K sử dụng vào việc mua bán trái phép chất ma túy nên tịch thu phát mại sung quỹ Nhà nước.

Trong vụ án này còn có đối tượng sử dụng Zalo có tên “Phiêu bạt” hỏi mua ma túy của K, do K không biết tên, tuổi, địa chỉ nên Cơ quan diều tra không có căn cứ xác minh xử lý là có căn cứ.

Đối với người bán ma túy cho Nguyễn Tuấn K là Nguyễn Đại D, ngày 15/4/2022 Cơ quan điều tra Công an huyện Mỹ Đức đã bắt quả tang Nguyễn Đại D có hành vi mua bán trái phép chất ma túy và cùng ngày 22/4/2022 đã ra quyết định khởi tố vụ án số 51; khởi tố bị can số 114 đối với Nguyễn Đại D về tội mua bán trái phép chất ma túy theo khoản 3 điều 251 Bộ luật hình sự. Ngày 26/5/2022, Cơ quan điều tra Công an huyện Mỹ Đức đã chuyển vụ án Nguyễn Đại D đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền. Đối với hành vi Nguyễn Đại D bán ma túy cho Nguyễn Tuấn K, ngày 16/6/2022; Cơ quan điều tra Công an huyện Mỹ Đức đã ban hành quyết định khởi tố bị can số 167 ngày 15/6/2022 và Quyết định tách vụ án hình sự số 04/QĐ-CQĐT ngày 16/6/2022 để chuyển đến Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an thành phố Hà Nội để nhập với vụ án số 51 ngày 22/4/2022 để điều tra theo thẩm quyền là phù hợp.

Đối với Nguyễn Thị Phương T thuê và ở cùng phòng trọ với K từ đầu tháng 3 năm 2022. T sử dụng chiếc xe máy Wave màu trắng không nhớ biển kiểm soát sử dụng để đi lại, khi K dùng xe máy này đi mua ma túy T không biết, T không biết việc K mua bán, cất giấu ma túy nên Cơ quan điều tra không xử lý là đúng.

nh của pháp luâ ̣t.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 251; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

- Tuyên bố bi ̣ cáo Nguyễn Tuấn K pha ̣m tô ̣i “Mua bán trái phép chất ma túy”.

- Xử pha ̣t Nguyễn Tuấn K 33 (ba mươi ba) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 20/3/2022.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

- Xử lý vâ ̣t chứ ng: căn cứ Điều 47 Bô ̣ luâ ̣t Hình sự; Điều 106 Bô ̣ luâ ̣t Tố tu ̣ng Hinh sự̀

,

Ti ̣ch thu tiêu hủy phong bì mẫu vật chứa ma túy có chữ ký của giám định viên Phòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hà Nội và chữ ký của Nguyễn Tuấn K.

Tịch thu phát mại sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu bạc. Tịch thu tiêu hủy 01 khay sim bên trong điện thoại.

Vâ ̣t chứ ng có đă ̣c điểm và số lượng như Biên bản giao, nhâ ̣n vâ ̣t chứ ng ngày 08/8/2022 giữa Công an huyê ̣n My Đữ

́ c và Chi cu ̣c Thi hành án dân sự huyê ̣n My Đữ ́ c.

- Về án phí: căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự, khoản 1 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án, buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- Quyền kháng cáo: căn cứ các Điều 331, 333 Bô ̣ luâ ̣t Tố tu ̣ng Hinh sự̀

, bi ̣ cáo có quyền kháng cáo trong thờ i ha ̣n 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Nơi nhâ ̣n:

̀

́ T XỬ SƠ THẨ