Bản án 60/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do nghiê ̣n chất ma túy nên Lê Thu H đa mua ma tũ

́y loa ̣i Methamphetamine để sử du ̣ng cho bản thân và bán kiếm lờ i . Trong khoảng thờ i g ian từ ngày 02-4-2018 đến ngày 06-5-2018 H đa ba lẫ

̀n bán ma túy loại Methamphetamine cho Nguyễn Phương T và Nguyễn Việt S, cụ thể như sau:

Lần thứ nhất : Khoảng 01 giờ ngày 02- 4- 2018, Nguyễn Phương T gọi điện thoại cho Lê Thu H hỏi mua 01 gói ma túy loa ̣i Methamphetamine vớ i giá 500.000 đồng. H đồng ý bán và he ̣n T đến tổ 1A, phườ ng Hồng Hà, thành phố Yên Bái nhận ma túy tại đây H mua của mô ̣t ngườ i đàn ông không biết tên, tuổi, đi ̣a chi 01 gói ma

̉ túy với giá 500.000 đồng. Sau đó H đưa cho T gói ma túy vừa mua . T nhâ ̣n ma túy và hẹn se trã ̉ tiền cho H sau, số ma túy này T sử du ̣ng hết cho bản thân.

Lần thứ hai: Khoảng 17 giờ ngày 28-5-2018, Nguyễn Viê ̣t S gọi điện thoại cho Lê Thu H hỏi mua 01 gói ma túy loa ̣i Methamphetamine . H đồng ý bán và hẹn S đến tổ 45, phườ ng Đồng Tâm , thành phố Yên Bái . H đa bã ́n cho S 01 gói ma túy vớ i giá 500.000 đồng, số ma túy này S đa sữ ̉ du ̣ng hết.

Lần thứ ba: Khoảng 17 giờ ngày 07-6-2018 cũng tại tổ 45, phườ ng Đ, thành phố Y, H đa bã ́n cho Nguyễn Viê ̣t S 01 gói ma túy loa ̣i Methamphetamine vớ i giá 500.000 đồng. S đưa cho H số tiền 600.000 đồng, do không có tiền trả la ̣i nên H nợ lại S 100.000 đồng. Số ma túy đó S sử du ̣ng hết cho bản thân.

Vào khoảng 10 giờ 50 phút ngày 08 tháng 6 năm 2018 tại tổ 45, phườ ng Đ, thành phố H Lê Thu H bị Công an thành phố B bắt quả tang thu giữ: 01 túi giả da màu xanh đang đeo trên người, bên trong có 0,47 gam là ma túy , loại Methamphetamine; số tiền 10.504.000 đồng; 01 điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng nhan hiê ̣̃

u Samsung có lắp số thuê bao 0918.069.876.

Cùng ngày Công an thành phố B khám xét nơi ở của Lê Thu H thu giữ: 01 túi nilon màu trắng có khóa ke ̣p bằng nhựa bên trong có

0,11 gam là ma túy loại Methamphetamine; 01 bô ̣ du ̣ng cu ̣ sử du ̣ng ma túy tổng hợp da ̣ng đá gồm (01 bình thủy tinh hình tròn , màu trắng có chữ INNER CODE , trên miê ̣ng có gắn 01 đoa ̣n ống nhựa màu trắng và 01 coóng bằng thủy tinh được uốn cong , bên trong có 0,11 gam là ma túy, loại Methamphetamine); 01 ví giả da có hoa văn; 02 đoa ̣n ống nhựa màu hồng; 01 bâ ̣t lử a; 01 điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng nhan hiê ̣̃

u OPP O vỏ màu vàng ; 01 thẻ căn cướ c công dân mang tên Lê Thu H.

Số ma túy loại Methamphetamine Lê Thu H hai lần bán cho Nguyễn Viê ̣t S và giao nộp cho Công an khi bắt quả tang và khám xét nơi ở của H, H khai khoảng 17 giờ ngày 16- 5- 2018 đã mua của một người phụ nữ không biết tên và địa chỉ tại khu vực ngã Tư Sở thuộc Thành phố Hà Nội 2,5 gam ma túy loại Methamphetamine với giá 1.700.000 đồng.

Tại phiên tòa bị cáo Lê Thu H đã thành khẩn khai nhận hành vi tàng trữ 0,69 gam ma túy loa ̣i Methamphetamine , mục đích để sử du ̣ng cho bản thân , bán kiếm lờ i và đa ba lẫ

̀n bán ba gói ma túy loa ̣i Methamphetamine cho Nguyễn Phương T và Nguyễn Viê ̣t S như đã nêu trên. Bị cáo không có ý kiến tranh luận gì.

Bản cáo trạng số 58/CT-VKSTP ngày 29/8/2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Yên Bái , tỉnh B truy tố bị cáo Lê Thu H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Yên Bái, tỉnh B luận tội đối với bị cáo, vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lê Thu H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Về hình phạt: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r, điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 54 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Lê Thu H từ 05 (năm) năm đến 06 (năm) tù

Về vật chứng của vụ án: Áp dụng Điều 47 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự; Điều 106 Bộ luật

̀ Tố tụng hình sự xử lý theo quy định của pháp luật.

Lời nói sau cùng: Bị cáo nhận T được hành vi mua bán trái phép chất ma túy của mình là vi phạm pháp luật , xin Hô ̣i đồng xét xử cho bị cáo được hưởng mức hình phạt thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

m tô ̣i “Mua bán trái phép chất ma túy” quy đi ̣ nh ta ̣i điểm b khoản 2 Điều 251 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự.

̀

Xét thấy bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự nên cần áp dụng hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt đối với bị cáo.

[6]Về hình phạt bổ sung: Bị cáo là người nghiện ma túy, không có tài sản, không có thu nhập nên không cần thiết áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

nh

̀ xử phạt vi phạm hành chính là phù hợp.

+ Đối với 0,25 gam ma túy trích từ 0,47 gam ma túy khi bắt quả tang ; 0,11 gam ma túy do Lê Thu H tự giác giao nô ̣p khi khám xét nơi ở đựng trong túi nilon và 0,11 gam ma túy thu giữ khi khám xét nơi ở của Lê Thu H trong chiếc coóng mà Cơ quan điều tra đã sử dụng vào việc giám định không hoàn lại mẫu vật nên Hội đồng xét xử không xem xét.

+ Số lượng chất ma túy, loại Methamphetamine thu giữ của Lê Thu H sau khi gửi giám định còn lại 0,22 gam được niêm phong trong một phong bì mặt trước có ghi “Vâ ̣t chứ ng Lê Thu H tự giác giao nô ̣p khi bắt quả tang ngày 08/6/2018 (sau khi trích mẫu giám định )”, mă ̣t sau phong bi có bốn hình dấu tròn đỏ của phòng Ky ̃

̀

thuâ ̣t hinh sự Công an tinh Y và chữ ký của những người tham gia niêm phong cần̉

̀ tịch thu để tiêu hủy.

+ Còn lại gồm có: 05 vỏ phong bì đã mở niêm phong; 01 vỏ phong bì , các mảnh nilon, giấy gói; 01 bô ̣ du ̣ng cu ̣ ma túy tổng hợp da ̣ng đá gồm : 01 bình thủy tinh hinh tròn màu trắng có chữ INNER CODE trên miê ̣ng binh có gắn 01 đoa ̣n ống

̀

̀ nhựa trắng và 01 cóong thủy tinh được uốn cong có hình bầu tròn hở ; 02 đoa ̣n ống nhựa màu hồng; 01 bâ ̣t lử a loa ̣i bâ ̣t lử a khò , xét thấy đều không còn giá tri ̣ sử du ̣ng nên cần ti ̣ch thu để tiêu hủy.

+ Đối với: 01 điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng nhan hiê ̣̃

u OPPO màu vàng có lắp sim ; 01 túi giả da màu xanh có dây đeo ; 01 ví giả da có in hoa văn có chữ Barcelona ; 01 căn cướ c công dân đều thu giữ của Lê Thu H xét thấy không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

+ Đối với: 01 điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng nhan hiê ̣̃

u Samsung màu đỏ , có lắp sim số: 0918.069.876 đã qua sử dụng của Lê Thu H. Xét thấy đây là phương tiện mà bị cáo dùng để liên lạc mua bán ma túy cần tịch thu để sung vào Ngân sách nhà nước.

+ Đối với số tiền 10.504.000 đồng thu giữ của Lê Thu H. Quá trình điều tra xác định số tiền 10.000.000 đồng là tiền của anh Hoàng Minh Q không liên quan đến hành vi phạm tội. Công an thành phố B đa trả lại cho anh Q là phù hợp̃

+ Bị cáo đã 03 lần bán ma túy loa ̣i Methamphetamine cho Nguyễn Phương T và Nguyễn Việt S được 1.500.000 đồng, đây là số tiền do bị cáo phạm tội mà có nên cần truy thu nộp vào Ngân sách nhà nước. Cơ quan điều tra đã thu giữ của Lê Thu H 504.000 đồng, còn lại phải truy thu là 996.000 đồng.

Vì các lẽ trên;

́

QUYÊT ĐI ̣NH:

Áp dụng: điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r, điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 54; khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; khoản 1, khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 136 Bô ̣ luâ ̣t tố tụng hình sự ; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hô ̣i về án phí và lệ phí Tòa án.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lê Thu H phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Lê Thu H 05 (năm) năm tù

Thời hạn tù tính từ ngày 08 tháng 6 năm 2018.

3. Về vật chứng của vụ án:

* Tịch thu tiêu hủy:

+ 0,22 gam chất ma túy loa ̣i Methamphetamine được niêm phong trong một

phong bì mặt trước có ghi “Vâ ̣t chứ ng Lê Thu H tự giác giao nô ̣p khi bắt quả tang ngày 08/6/2018 (sau khi trich mẫu giám đi ̣nh )”, mă ̣t sau phong bi có bốn hình dấu

́

̀ tròn đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Yên Bái và chữ ký của những người tham gia niêm phong.

+ 05 vỏ phong bì đã mở niêm phong ; 01 vỏ phong bì , các mảnh nilon , giấy gói; 01 bô ̣ du ̣ng cu ̣ ma túy tổng hợp da ̣ng đá gồm : 01 bình thủy tinh hình tròn màu trắng có chữ INNER CODE trên miê ̣ng binh có gắn 01 đoa ̣n ống nhựa trắng và 01

̀

cóong thủy tinh được uốn cong có hình bầu tròn hở ; 02 đoa ̣n ống nhựa màu hồng ; 01 bâ ̣t lử a loa ̣i bâ ̣t lử a khò.

* Tịch thu 504.000 đồng đã thu giữ của bị cáo Lê Thu H để nộp vào Ngân sách nhà nước. Truy thu của bị cáo Lê Thu H số tiền 996.000 đồng do phạm tội mà có để nộp vào Ngân sách nhà nước.

* Tịch thu để sung vào Ngân sách nhà nước 01(một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đỏ , có lắp sim số : 0918.069.876 đa qua sữ

̉ du ̣ng của Lê Thu H.

* Trả lại cho bị cáo Lê Thu H: 01 điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng nhan hiê ̣̃

u OPPO màu vàng có lắp sim đã qua sử dụng; 01 túi giả da màu xanh có dây đeo đã qua sử dụng; 01 ví giả da có in hoa văn có chữ Barcelona đã qua sử dụng ; 01 căn cướ c công dân mang tên Lê Thu H.

4. Về án phí: Bị cáo Lê Thu H phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Ngườ i có quyền lợi , nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thờ i ha ̣n 15 kể từ ngày nhâ ̣n được bản án hoă ̣c bản án được tống đạt hợp lệ.

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án hoặc thì bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.