: 60/2018/DS -ST N : 01-8-2018 V/v: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”
NHÂN DANH
- : Th ph n - h t a phi n t a: N u ễ Thị Tha h Th o c i th nh n d n: Ô Trầ Vă Hư Bà N u ễ Thị Hiề : o N u ễ hư - T a h h h h Tr h Tr N 01 h 8 ăm 2018 i r T a h h h h Tr h Tr h m hai ự h : 391/2017/TLST-DS ngày 18 tháng 12 ăm 2017 ề i Tranh chấp hợp đồng tín dụng h o u ị h ưa ra : 52/2018 - T 08 h 5 ăm 2018 i a ư ự: N u ê : Ngân hàng TM ổ ầ SGTT Tr i: hườ T uậ B h h h HCM N ười i i h o há uậ : N u ễ ứ Th h D – Tổ Gíam N ười i i h o ủ u ề ủa u ê : Ô N u ễ Ho , sinh ăm 1979 – Gi m CNBT ( h o ă ủ u ề 32841 2017 GU -PL&TT ngày 07/8/2018) Tr hi h h i: hườ PK h h h BT h BT. Ô hư ủ u ề ho N u ễ o T i h ăm 1976 ham ia ( h o ă ủ u ề 307 2017 U -CNBT ngày 01/8/2018) ị : Ông rầ ă i h ăm 1971 Trú i: Ấ ATA, xã THA h h h BT h BT (Ông T có ặt, ông Đ vắng ặt tại phi n t a) U Ụ : Trong qu trình tố tụng cũng như tại phi n t a: Theo nguy n đơn Ng n hàng TM ổ phần SGTT y quyền cho ông Nguyễn Bảo T trình bày: Vào ngày 26/02/2016 ông Trầ Vă có m iấ ề hị ấ hẻ í iêm hợ ồ i N h hư m i ổ hầ i G Thư Tí . Ông ượ Ngâ h TM ổ hầ GTT ấ hẻ í au : 1 Thẻ í i ịa Fami hẻ: 970403-3060 ượ ấ h mứ í 20 000 000 ồ m í h iêu ù ãi uấ a 2 5% h ư ợ hẻ í 02 12 2017 2 779 043 ồ ro ó: V 2 199 004 ồ ãi 580 139 ồ . 2 Thẻ í u a ombank - J Mo or ar a i hẻ: 356480-0298 ượ ấ h mứ í 20 000 000 ồ m í h iêu ù ãi uấ a 2 5% h ư ợ hẻ í 02 12 2017 26 417 693 ồ ro ó: V 20 204 717 ồ ãi 6 212 976 ồ Do ông h hự hi ú i u ã h o iều ho iều i h h h hẻ í ê o ư ợ hẻ í êu rê ủa ông ã hu ể a ợ u h í h ừ 02 12 2017 ới ổ ư ợ u h là 29.196 736 ồ Nay N h TM ổ hầ GTT h i i êu ầu ông Trầ Vă h i r o iề ợ hẻ í 29 196 736 ồ ( ồm iề 22.403.721 ồ iề ãi 6.793.015 ồ ) V êu ầu í h ãi hậm ha h toán h o iấ ề hị ấ hẻ í iêm hợ ồ h i h ừ au 03/12/2017 ho hi ông r o ợ T i hiê a h m a u ê ho rằ ro u rì h T a h i i u hì hía ị Trầ Vă ó r ho N h ổ 1 500 000 ồ N h ã ưu iê rừ o ợ Vì ậ m í h 31/7/2018 thì ông ợ iề ủa hai hẻ í Family và Sacombank - JCB Mo or ar a i ổ 34 340 316 ồ , gồm ợ 20 903 721 ồ lãi ro h 8 957 730 ồ ãi u h 4 578 865 ồ Na N h h i i êu ầu ông Trầ Vă h i r ho N h m ầ iề ợ 34 340 316 ồ , gồm ợ 20 903 721 ồ ãi ro h 8 957 730 ồ ãi u h 4 578 865 ồ V êu ầu í h ãi hậm ha h o h o iấ ề hị ấ hẻ í iêm hợ ồ h i h ừ au 01/8/2018 ho hi ông r o ợ. Theo bị đơn ông Trần Văn Đ trình bày: Ông Trầ Vă ắ mặ h ham ia ê T a h ó ời hai ũ hư ời rì h ủa . Ậ Ị : [1] Về ua h ra h hấ h m u ề i i u : Gi a Ngân hàng TM ổ hầ GTT ới Trầ Vă ó m iấ ề hị ấ hẻ í iêm hợ ồ ượ ấ ê m h ự u hợ h hù hợ ới Luậ N h Luậ ổ hứ í ê hậ Như h ó m ê ó iấ h i h oa h m í h a iêu ù ê hu o i ự hu h m u ề i i u ủa T a h h h h Tr h o u ị h i iều 26 iểm 4 ho 1 iều 35 uậ ự ăm 2015. [2] Về : Tro u rì h i i u T a h h h h Tr h Tr ã hợ iấ ri u ậ ho ị Trầ Vă ể ham ia hiê a hư ông ẫ ắ mặ i hiê a Do ó ă ứ iều 227 iều 228 uậ T ự ăm 2015 T a i h h ắ mặ i ới ông . [3] êu ầu h i i ủa u ê : T i hiê a ười i i h o ủ u ề ủa u ê N h TM ổ hầ GTT ẫ i êu ầu h i i êu ầu ông Trầ Vă h i r m ầ o ợ a m ợ m tính 31/7/2018 là 34 340 316 ồ ồm ợ 20 903 721 ồ ãi ro h 8 957 730 ồ ãi u h 4 578 865 ồ . V êu ầu í h ãi hậm ha h o h o iấ ề hị ấ hẻ í iêm hợ ồ h i h ừ ngày 01/8/2018 cho hi ông r o ợ Ông Trầ Vă ắ mặ h ham ia ắ mặ i hiê a ê h ó ời rì h i ự hai iê h a i i iê hai hứ ứ ũ h u ấ ượ ấ ỳ iấ ờ i i u o hứ mi h ề ợ hẻ í m N h h i i . Tuy nhiên, ông ã ê o iấ ề hị ấ hẻ í iêm hợ ồ Từ hi ượ ấ hẻ í N h h i i hì ã r ượ m hầ iề ãi ho N hàn ợ i N h m í h h 31/7/2018 là 34.340.316 ồ ồm ợ 20 903 721 ồ ãi ro h 8 957 730 ồ ãi u h 4 578 865 ồ au hi T a h i i u i 31 7 2018 hì ông ó r ho N h 1 500 000 ồ N h ã rừ iề o ợ Do ó N h h h i hứ mi h ề ợ m N h êu ầu h i i . Ông h i r ợ ho N h i h m i u iều ho iều i h h h hẻ í m ê ã ê N h TM ổ hầ GTT h i i êu ầu h i r iề ợ hẻ í ho N h ó ă ứ ê ượ hấ hậ . T i hiê a h m a N h êu ầu h i r ợ m ầ H i ồ hậ hấ i r ợ m ầ ha hiều ầ h hứ r ợ hư h o hu iai o hi h h ê H i ồ h m Ngoài ra N h TM ổ hầ GTT êu ầu i í h ãi hậm ha h o ủa iề ợ 20.903.721 ồ h o iấ ề hị ấ hẻ í iêm hợ ồ í h ừ 01/8/2018 ho hi r h ợ H i ồ hậ hấ êu ầu ủa N h ó ă ứ ê hấ hậ [4] Do yêu cầu ủa u ê ượ hấ hậ o ê ị h i hịu hí ự h m 20.903.721 ồ x 5% = 1.717.015 ồ Vì c c lẽ tr n; QUY Ị ă ứ o iều 26 iểm a ho 1 iều 35 iều 147 iều 227 iều 228 iều 273 uậ T ự 2015; iều 91 iều 95 Luậ ổ hứ í ; N hị u 326 2016 U TV H 14 30 12 2016 u ị h ề mứ hu miễ i m hu u hí hí T a . Tu ê : hấ hậ êu ầu h i i ủa u ê N h TM ổ hầ SGTT i ới Trầ Vă . u ông Trầ Vă h i r ho N h TM ổ hầ GTT (do CNBT nhận) iề 34.340.316 (ba ươi bốn triệu, ba tră bốn ươi ngàn, ba tră ười sáu) ồ ồm ợ 20 903 721 (hai ươi triệu, chín tră lẻ ba ngàn, bảy tră hai ươi ốt) ồ ãi ro h 8 957 730 (t triệu, chín tră nă ươi bảy ngàn, bảy tră ba ươi) ồ ãi u h 4 578 865 ồ . iề h i r ể ừ 01/8/2018 ẽ ượ í h ãi u h rê ợ h o iấ ề hị ấ hẻ í iêm h ướ hậ ợ m hai ê ã ho hi ông Trầ Vă r o ợ. Về hí: Á hí ự h m 1.717.015 ( t triệu, bảy tră ười bảy ngàn, không tră ười lă ) ồ ông Trầ Vă h i . hi Thi h h ự h h h Tr h Tr ho r i ho N h TM ổ hầ GTT (do CNBT nhận) iề m ứ hí h m 730.000 (bảy tră ba ươi ngàn) ồ h o iê ai hu iề m ứ hí 0014051 ngày 15/12/2017 ủa hi Thi h h ự h h h Tr h Tr . Trường hợp bản n, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành n d n sự thì người được thi hành n d n sự, người phải thi hành n d n sự có quyền thỏa thuận thi hành n, có quyền y u cầu thi hành n, tự nguyện thi hành n hoặc bị cưỡng chế thi hành n theo quy định tại c c Điều 6, 7, 7a và Điều 9 Luật thi hành n d n sự; thời hiệu thi hành n được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành n d n sự. N h TM ổ hầ GTT ó u ề h o ro hời h 15 r ể ừ u ê . Ông Trầ Vă ó u ề h o ro hời h 15 r ể ừ hậ ượ hoặ ượ hợ ể êu ầu T a ấ rê hú h m N ậ : - VK ND T Tr ; - TAND h Tr ; - hi THAD T Tr ; - ư ự; - Lưu hồ . Ồ É Ử SỞ Ẩ T ẩm á – ủ ọa iê òa Nguyễ ị a ả