Bản án 593/2025/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 13 giờ 40 phút ngày 10/10/2024, tại trước cửa nhà số 38 phố Đông Thiên, phường Vĩnh Hưng, Hoàng Mai, Hà Nội, Đội 4, Phòng PC04 - Công an thành phố H bắt quả tang Hoàng Văn T và Trần Thị T có hành vi mua bán trái phép chất ma túy. Vật chứng thu giữ của Trần Thị T: 01 túi xách màu ghi bên trong có 01 túi nilon màu đen, bên trong có 06 túi nilon màu trắng kích thước khoảng 05x10cm bên trong chứa chất bột màu trắng; 02 túi nilon kích thước khoảng 03x05cm bên trong chứa tinh thể màu trắng; 01 bánh hình hộp chữ nhật bên ngoài bọc nilon kích thước khoảng 15x10x2,5cm bên trong chứa chất bột màu trắng; 01 giấy phép lái xe và 01 căn cước công dân mang tên Trần Thị T; 01 điện thoại di động Iphone màu xanh.

Thu của Hoàng Văn T 01 điện thoại di động màu đen, mặt ghi chữ Redmy; 01 ví màu đen bên trong có 01 căn cước công dân mang tên Hoàng Văn T, 01 xe máy BKS 29L1-119.69 và 3.000.000 đồng.

Khám xét khẩn cấp đối với Hoàng Văn T tại Số 23, ngách 41 ngõ 125 Bùi Xương Trạch, phường Khương Đình, quận T, Hà Nội thu giữ: 08 gói nilon màu đen bên trong là túi nilon màu trắng chứa tinh thể màu trắng; 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa chất bột màu trắng; 01 túi nilon màu trắng kích thước khoảng 3x6cm bên trong chứa chất bột màu trắng; 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa các viên nén màu nâu; 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa tinh thể màu trắng kích thước khoảng 5x10cm; 01 túi nilon màu trắng bên trong có 03 túi nilon màu trắng kích thước khoảng 4x4cm bên trong mỗi túi chứa tinh thể màu trắng; 01 túi nilon màu xanh kích thước khoảng 6x8cm bên trong chứa các viên nén màu hồng; 01 bọc giấy nến màu hồng bên trong có 03 bọc giấy màu trắng bên trong mỗi bọc có 98 túi nilon màu xanh và 02 túi nilon màu hồng, kích thước mỗi túi khoảng 6x8cm bên trong đều chữa các viên nén màu trắng; 01 cân điện tử màu trắng đen hình tròn; 02 khối kim loại có hình lựu đạn; 01 điện thoại di động Iphone màu vàng; 01 điện thoại di động Redmy màu đen.

Tại bản kết luận giám định số 7444/KL-KTHS ngày 19/10/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự kết luận:

* Tang vật thu giữ khi bắt quả tang: Chất bột màu trắng bên trong 06 túi nilon đều là ma túy loại Heroin, tổng khối lượng 172,88 gam; Tinh thể màu trắng bên trong 02 túi nilon đều là ma túy loại Methamphetamine, tổng khối lượng 10,02 gam; 01 bánh chất bột màu trắng hình hộp chữ nhật bên ngoài bọc nilon kích thước khoảng 15cm x 10 cm x 2,5 cm là ma túy Heroin, khối lượng 333,72 gam.

* Tang vật thu giữ khi khám xét khẩn cấp: Chất bột màu trắng bên trong 08 gói nilon màu đen, 01 gói nilon màu trắng và 01 túi nilon màu trắng đều là ma túy loại Heroin, tổng khối lượng 151,25 gam; Các viên nén màu nâu bên trong 01 túi nilon đều là ma túy MDMA, tổng khối lượng 5,44 gam; Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilon đều là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 49,26 gam; Tinh thể màu trắng bên trong 03 túi nilon đều là ma túy loại Ketamine, tổng khối lượng 23,52 gam; Các viên nén hình tròn màu hồng bên trong 01 túi nilon màu xanh đều là ma túy loại Methamphetamine, tổng khối lượng 19,65 gam; Các viên nén hình tròn màu hồng bên trong 01 túi nilon màu xanh và 06 túi nilon màu hồng đều là ma túy loại Methamphetamine, tổng khối lượng 574,64 gam; 01 cân điện tử màu trắng đen có dính ma túy loại Heroine.

Tổng khối lượng ma túy thu giữ của Hoàng Văn T là: 657,85 gam Heroine, 653,57 gam Methamphetamine; 23,52 gam Ketamine và 5,44 gam MDMA.

Tại bản kết luận giám định số 8349/KL-KTHS ngày 08/11/2024 của Viện Khoa học hình sự kết luận:

- 01 vật hình cầu, vỏ bằng kim loại khía kiểu mắt na, sơn màu xanh, đầu có vòng giật, chốt, mỏ vịt bằng kim loại là lựu đạn dạng mỏ vịt, vỏ bằng kim loại khía kiểu mắt na. Quả lựu đạn này còn tính năng, tác dụng gây nổ. Đối chiếu với Luật Quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ thì quả lựu đạn trên thuộc vũ khí quân dụng.

- 01 vật hình cầu, vỏ bằng kim loại, sơn màu xanh, đầu có vòng giật, mỏ vịt, chốt bằng kim loại là lựu đạn dạng mỏ vịt, vỏ bằng kim loại. Quả lựu đạn này không có tính năng tác dụng gây nổ vì bên trong có thuốc nổ, không có kíp nổ. Đối chiếu với Luật Quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ thì quả lựu đạn trên không thuộc vũ khí quân dụng.

Tại cơ quan điều tra Hoàng Văn T đã khai nhận: số ma tuý thu giữ khi bắt quả tang và khám xét tại nơi ở là của Tú. Tú mua ma túy của người nam giới tên Thanh (không rõ tên tuổi, địa chỉ) vào chiều tối ngày 05/10/2024 với giá 240.000.000 đồng gồm 2,5 bánh Heroine, khoảng 6000 viên hồng phiến, ma tuý đá và Ketamine. Thoa là bạn gái cuả Tú, cùng sinh sống tại Số 23, ngách 41 ngõ 125 Bùi Xương Trạch, phường Khương Đình, quận T, Hà Nội, nhiều lần Tú và Thoa cùng sử dụng ma tuý tại đây. Trần Thị T biết Tú mua bán và cất giấu ma tuý tại nơi ở của Tú. Thoa nhiều lần giúp Tú đi giao ma tuý cho khách, tiền bán ma tuý Tú dùng để chi tiêu sinh hoạt của Tú và Thoa. Khoảng 13 giờ ngày 10/10/2024 Tú và Thoa cùng ở nhà Tú tại Số 23, ngách 41 ngõ 125 Bùi Xương Trạch, phường Khương Đình, quận T, Hà Nội. Tú lấy 01 bánh Heroin và 0,5 bánh Heroin đã được chia nhỏ thành 6 túi nylon nhỏ, 02 túi ma tuý “đá” cho vào túi xách của Thoa, sau đó Tú chở Thoa đi xe máy đến khu vực phố Đông Thiên, Vĩnh Hưng, Hoàng Mai để bán cho khách tên Thắng (không rõ tên tuổi, địa chỉ là người đặt mua ma túy của Tú). Trên đường đi, Thoa ngồi sau cầm túi xách có chứa ma tuý. Khi đi đến khu vực trước cửa nhà số 38 ngõ Đông Thiên, phường Vĩnh Hưng, Hoàng Mai, Hà Nội Tú và Thoa bị Cơ quan Công an phát hiện bắt quả tang. 02 quả lựu đạn Tú nhặt được trên đường ở khu vực phố Bùi Xương Trạch giao với đường Định Công Thượng, phường Khương Đình, quận T, Hà Nội sau đó mang về cất giấu tại gầm giường nơi Tú ở. Việc Tú nhặt được 02 quả lựu đạn và cất giấu tại nơi ở Tú không nói cho ai biết.

Quá trình điều tra, Trần Thị T không khai nhận hành vi phạm tội, không hợp tác, từ chối kí tất cả các biên bản làm việc, ghi lời khai của Cơ quan điều tra. Căn cứ vào tài liệu chứng cứ đã thu thập được đủ căn cứ xác định Trần Thị T có hành vi đồng phạm giúp sức Hoàng Văn T mua bán trái phép chất ma túy.

Về đối tượng tên Thanh bán ma túy cho Hoàng Văn T và đối tượng tên Thắng mua ma túy của Tú do Tú không biết họ tên và địa chỉ cụ thể nên Cơ quan điều tra không có căn cứ làm rõ.

Đối với xe máy nhãn hiệu Honda AIR BLADE, biển kiểm soát 29L1-119.69, đăng ký mang tên Ngô Thị Thu Thảo, sinh năm 1985, nơi thường trú thôn Trung, phường Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Chị Thảo khai mua chiếc xe trên tại cửa hàng xe máy ở quận Bắc Từ Liêm năm 2009. Đến khoảng năm 2014 thì chị Thảo bán chiếc xe trên tại cửa hàng mua, bán xe máy trên phố Minh Khai (do thời gian lâu quá chị Thảo không nhớ tên cửa hàng) với giá 15.000.000 đồng. Chị Thảo không quen biết Hoàng Văn T. Hoàng Văn T khai mượn xe máy của Thanh (không rõ nhân thân, địa chỉ cụ thể) ở khu vực Ô Chợ Dừa.

Bản Cáo trạng số 441/CT-VKSHN-P1 ngày 16/7/2025 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố H đã truy tố bị cáo Hoàng Văn T về tội Mua bán trái phép chất ma tuý theo điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2025. Tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự năm 2015. Trần Thị T về tội Mua bán trái phép chất ma tuý quy định tại điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2025.

Tại phiên toà, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố H giữ nguyên nội dung Cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn T phạm tội Mua bán trái phép chất ma tuý và tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng. Trần Thị T phạm tội Mua bán trái phép chất ma tuý.

Căn cứ điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2025; khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 39, Điều 55 Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt: Hoàng Văn T Tù chung thân về tội Mua bán trái phép chất ma túy, từ 03 đến 04 năm tù về tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng. Tổng hợp buộc chấp hành hình phạt chung là Tù chung thân.

Căn cứ điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2025; Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt Trần Thị T 20 năm tù.

Hình phạt bổ sung: Không

Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu huỷ ma tuý và các đồ vật liên quan đến ma túy, tịch thu sung ngân sách nhà nước 04 điện thoại di động và xe máy BKS 29L1- 11969; trả lại Hoàng Văn T 01 căn cước công dân mang tên Hoàng Văn T; Trả lại Trần Thị T 01 căn cước công dân và 01 giấy phép lái xe mang tên Trần Thị T; Tiêu hủy 01 túi xách màu ghi đã qua sử dụng; 01 ví da màu đen đã qua sử dụng và 01 cân điện tử.

Chuyển Bộ Tư lệnh Thủ đô 01 quả lựu đạn và 01 kíp nổ bằng kim loại để xử lý theo quy định. Tiếp tục tạm giữ số tiền 4.000.000 đồng để đảm bảo thi hành án.

Người bào chữa cho bị cáo Hoàng Văn T: Tại phiên tòa bị cáo Tú thừa nhận hành vi phạm tội của mình, không thừa nhận có quan hệ tình cảm với bị cáo Thoa và khi bán ma túy cho Thắng bị cáo Thoa không biết. Đề nghị Hội đồng xét xử trả hồ sơ điều tra bổ sung để làm rõ hành vi trên.

Người bào chữa cho bị cáo Trần Thị T: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo Thoa đều khẳng định không biết bị cáo Tú bán ma túy cho ai, không biết trong túi có ma túy và bị cáo Tú cũng khai Thoa không liên quan đến việc Tú bán ma túy cho Thắng. Đề nghị Hội đồng xét xử trả hồ sơ để làm rõ hành vi của bị cáo Thoa.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Với hành vi phạm tội như trên, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố H đã truy tố Hoàng Văn T về tội Mua bán trái phép chất ma tuý theo điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2025 và tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự năm 2015. Trần Thị T về tội Mua bán trái phép chất ma tuý quy định tại điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2025 là có căn cứ, đúng pháp luật.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chế độ độc quyền về quản lý chất ma túy của Nhà nước. Hành vi Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng của bị cáo Tú đã xâm phạm đến các quy định độc quyền của Nhà nước về chế tạo, quản lý vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự. Toà án xét xử nghiêm nhằm giáo dục bị cáo và góp phần đấu tranh, phòng ngừa tất cả các loại tội phạm. Các bị cáo thực hiện hành vi với lỗi cố ý. Tại thời điểm phạm tội, các bị cáo có năng lực trách nhiệm hình sự.

Tại phiên toà, bị cáo Hoàng Văn T thừa nhận hành vi phạm tội của mình theo Bản cáo trạng và Lời luận tội của Viện kiểm sát. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của người làm chứng và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, bị cáo Trần Thị T không khai nhận hành vi phạm tội, tại cơ quan điều tra bị cáo không hợp tác, từ chối kí tất cả các biên bản làm việc, ghi lời khai của Cơ quan điều tra. Căn cứ vào lời khai của Hoàng Văn T tại cơ quan điều tra, Thoa là bạn gái của Tú, cùng sinh sống tại số 23, ngách 41 ngõ 125 Bùi Xương Trạch, phường Khương Đình, quận T, Hà Nội, nhiều lần Tú và Thoa cùng sử dụng ma tuý tại đây. Khoảng 13 giờ ngày 10/10/2024 Tú và Thoa cùng ở nhà thì Tú lấy 01 bánh Heroin và 0,5 bánh Heroin đã được chia nhỏ thành 6 túi nylon nhỏ, 02 túi ma tuý “đá” cho vào túi xách của Thoa, sau đó Tú chở Thoa đi xe máy đến khu vực phố Đông Thiên, Vĩnh Hưng, Hoàng Mai để bán cho khách tên Thắng. Trên đường đi, Thoa ngồi sau cầm túi xách có chứa ma tuý. Khi đi đến khu vực trước cửa nhà số 38 ngõ Đông Thiên, phường Vĩnh Hưng, Hoàng Mai, Hà Nội Tú và Thoa bị Cơ quan Công an phát hiện bắt quả tang. Với hành vi như trên Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận Trần Thị T đã đồng phạm với Hoàng Văn T về tội Mua bán trái phép chất ma túy.

Hội đồng xét xử xét thấy: Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chế độ độc quyền về quản lý chất ma túy của Nhà nước. Hành vi của Tú đã xâm phạm đến các quy định độc quyền của Nhà nước về chế tạo, quản lý vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự.

Đánh giá vài trò của các bị cáo: Đối với Hoàng Văn T là tên có vai trò chính trong vụ án, toàn bộ số ma tuý thu giữ khi bắt quả tang và khám xét tại nơi ở là của Tú. Tú mua ma túy của người nam giới tên Thanh vào chiều tối ngày 05/10/2024 với giá 240.000.000 đồng. Ngày 10/10/2024 có đối tượng tên là Thắng kết nối với Tú để mua 506,6 gam Heroine và 10,02 gam Methamphetamine, Tú lấy 01 bánh Heroin và 0,5 bánh Heroin đã được chia nhỏ thành 6 túi nylon nhỏ, 02 túi ma tuý “đá” cho vào túi xách của Thoa, sau đó Tú chở Thoa đi xe máy đến khu vực phố Đông Thiên, Vĩnh Hưng, Hoàng Mai để bán cho khách tên Thắng thì bị bắt quả tang. Ngoài hành vi Mua bán trái phép chất ma túy Tú còn có hành vi Tàng trữ trái phép một quả lựu đạn và vũ khí quân dụng. Với hành vi như trên thì Hoàng Văn T là tên chủ mưu, cầm đầu, trực tiếp giao dịch mua và bán ma túy cho các đối tượng, do vậy phải có mức hình phạt tương xứng với hành vi bị cáo đã thực hiện.

Đối với Trần Thị T là đối tượng đã sử dụng chất ma túy có vai trò đồng phạm giúp sức cùng với Hoàng Văn T bán trái phép chất ma túy với khối lượng 506,6 gam Heroine và 10,02 gam Methamphetamine. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, nhân thân xấu. Do vậy phải có mức hình phạt tù có thời hạn để cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới có tác dụng cải tạo bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố H đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng hình phạt Tù chung thân đối với Tú, tù có thời hạn với Thoa là có căn cứ, do đó Hội đồng xét xử áp dụng quy định tại các Điều 38, Điều 39 Bộ luật Hình sự buộc các bị cáo chấp hành hình phạt là phù hợp.

- CATP Hà Nội. 01 túi sách màu ghi đã qua sử dụng. 01 ví da màu đen đã qua sử dụng là vật nhà nước quản lý cấm lưu hành và tài sản không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

01 xe máy nhãn hiệu Honda Air Blade, BKS 29L1-119.69. xe đã qua sử dụng, không kiểm tra được chất lượng và tình trạng hoạt động, lốp xe xẹp, hết hơi, xung quanh xe có nhiều vết trầy xước, nhiều chi tiết xe hoen gỉ, đèn xe bị ố mờ. Theo phiếu trả lời xác minh xe có thông tin như sau: Biển số: 29L1-119.69, Loại xe Hai bánh từ 50-175cm3; nhãn hiệu HONDA; số loại AIRBLADE; màu sơn Đen Bạc; số khung: RLHJF2701BY124559, số máy: JF27E0907320; dung tích xi lanh 108cm3; năm sản xuất 2009; số chỗ ngồi 02. 01 điện thoại di động Redmi. (Hoàng Văn T). 01 điện thoại di động Iphone màu xanh (Trần Thị T). 01 điện thoại di động Redmi màu đen vỡ mặt sau (Hoàng Văn T). 01 điện thoại di động Iphone màu vàng (Hoàng Văn T). (Cả 04 chiếc điện thoại trên đều đã qua sử dụng, không kiểm tra được chất lượng và tình trạng hoạt động. Là phương tiện các bị cáo dùng vào việc phạm tội nên tịch thu sung ngân sách Nhà nước.

01 căn cước công dân mang tên Hoàng Văn T, 01 căn cước công dân mang tên Trần Thị T, 01 giấy phép lái xe mang tên Trần Thị T không liên quan đến việc phạm tội lên trả lại cho bị cáo.

Chuyển Bộ tư lệnh thủ đô 01 quả lựu đạn và 01 kíp nổ bằng kim loại để xử lý theo quy định

Số tiền 4.000.000 đồng thu giữ của Hoàng Văn T tịch thu sung ngân sách Nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố Hoàng Văn T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” và tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”. Trần Thị T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

Căn cứ điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2025, Khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 55, Điều 38, 39 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Xử phạt: Hoàng Văn T Tù chung thân về tội Mua bán trái phép chất ma túy, 03 (ba) năm tù về tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng. Tổng hợp hình phạt chung cả hai tội là Tù chung thân, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10/10/2024.

Căn cứ điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2025, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Xử phạt: Trần Thị T 20 (hai mươi) năm tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10/10/2024.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy 02 hộp niêm phong dán kín, bên ngoài có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Hồng Quân, cán bộ Hoàng Trọng Đạo, đương sự Hoàng Văn T và có đóng dấu đỏ của Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - CATP Hà Nội. 01 túi sách màu ghi đã qua sử dụng. 01 ví da màu đen đã qua sử dụng.

Tịch thu sung ngân sách nhà nước 01 xe máy nhãn hiệu Honda Air Blade, BKS 29L1-119.69. xe đã qua sử dụng, không kiểm tra được chất lượng và tình trạng hoạt động, lốp xe xẹp, hết hơi, xung quanh xe có nhiều vết trầy xước, nhiều chi tiết xe hoen gỉ, đèn xe bị ố mờ. Theo phiếu trả lời xác minh xe có thông tin như sau: Biển số: 29L1-119.69, Loại xe Hai bánh từ 50-175cm3; nhãn hiệu HONDA; số loại AIRBLADE; màu sơn Đen Bạc; số khung: RLHJF2701BY124559, số máy: JF27E0907320; dung tích xi lanh 108cm3; năm sản xuất 2009; số chỗ ngồi 02. 01 điện thoại di động Redmi. (Hoàng Văn T). 01 điện thoại di động Iphone màu xanh (Trần Thị T). 01 điện thoại di động Redmi màu đen vỡ mặt sau (Hoàng Văn T). 01 điện thoại di động Iphone màu vàng (Hoàng Văn T). (Cả 04 chiếc điện thoại trên đều đã qua sử dụng, không kiểm tra được chất lượng và tình trạng hoạt động; Toàn bộ các tang vật niêm phong đã được niêm phong từ trước, số tiền 4.000.000 đồng (theo giấy nộp tiền vào tài khoản ngày 11/7/2025)

Trả lại cho Hoàng Văn T 01 căn cước công dân mang tên Hoàng Văn T.

Trả lại cho Trần Thị T 01 căn cước công dân mang tên Trần Thị T. 01 giấy phép lái xe mang tên Trần Thị T. (theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 15/7/2025)

Chuyển Bộ tư lệnh thủ đô 01 quả lựu đạn và 01 kíp nổ bằng kim loại để xử lý theo quy định

Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Căn cứ điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

Các bị cáo Hoàng Văn T và Trần Thị T mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự;

Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.