Bản án 59/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trần Văn D là người nghiện ma tuý, khoảng 21 giờ 45 phút ngày 20-6-2024 do muốn sử dụng ma tuý nên D dùng điện thoại di động gọi Zalo từ tài khoản “Dung Con” của D cho tài khoản “Xuân Thập” của Bùi Xuân T hỏi mua 300.000 đồng ma tuý đá, T đồng ý và hẹn D đến gần cổng nhà T sẽ có người đưa ma tuý cho. Sau đó T sử dụng tài khoản Messenger “Bùi T” gọi cho tài khoản “Về Nơi Bắt Đầu” của Phùng Trung H (là người thường xuyên ăn ở tại nhà T) bảo đến nhà giao ma tuý cho khách. Khi H đến, T chỉ vị trí để ma tuý đá ở ngoài cổng và bảo H “tý có thằng Dũng P1 đến thì đưa cho nó” sau đó T lấy xe máy đi chơi. Một lúc sau D điều khiển xe mô tô Jupiter BKS 18Y1-0663 đi đến gần cổng nhà T thì gặp H, H hỏi D: “mày vừa gọi điện cho chú T à?”, D đáp “vâng”, H đưa cho D 01 gói ma tuý đá, D đưa cho H 300.000 đồng rồi đi tìm địa điểm để sử dụng ma tuý. Khoảng 22 giờ 00 phút, tổ công tác Phòng PC04 Công an tỉnh N thấy D đang dừng xe trước cửa nhà nghỉ 559 thôn T, xã C, huyện V có biểu hiện nghi vấn đã yêu cầu kiểm tra hành chính và phát hiện bắt quả tang D đang cất giấu gói ma tuý đá vừa mua được trong túi quần bên trái, tổ công tác đã mời người chứng kiến để lập biên bản, niêm phong gói ma tuý ký hiệu (A). Lực lượng công an đã tiến hành lấy mẫu nước tiểu của D để phục vụ điều tra, niêm phong ký hiệu (T1), tạm giữ 01 xe mô tô nhãn hiệu Jupiter BKS 18Y1-0663, 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO và số tiền 1.450.000 đồng. Ngoài ra D còn khai nhận tối 19-6-2024 D đã mua của T 01 gói ma tuý đá cũng do H giao tại khu vực gần cổng nhà T, sau đó D mang về nhà một mình sử dụng hết. Cơ quan điều tra đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Trần Văn D nhưng không thu giữ được gì có liên quan.

Ngày 21-6-2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N tiến hành khám xét khẩn cấp nhà ở của Bùi Xuân T, kết quả khám xét xác định Bùi Xuân T còn thực hiện hành vi Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý tại nhà ở của mình: Khoảng 23 giờ ngày 20-6-2024 Bùi Xuân T đi chơi về thì Vũ Ngọc T1, trú tại xóm N, xã T, huyện V gọi điện cho T bảo mang đồ ăn đến nhà T xem bóng đá, T đồng ý, lúc này ở nhà T có Cao Thị Phương T2, có HKTT tại xã T, huyện B, tỉnh Hải Dương là người chung sống như vợ chồng với T. Một lúc sau thì Vũ Ngọc T1 cùng Đinh Văn B, trú tại 1 M, thành phố N đến nhà T; lúc này tại nền phòng khách T đã để sẵn một bộ dụng cụ sử dụng ma tuý đá do T tự chế, trong cóng thuỷ tinh đã có sẵn ma tuý đá do T bỏ vào trước, T nói “làm tý chứ, đồ có sẵn đây rồi” ý T là mời T1 và B sử dụng ma tuý. B say rượu nên đi ngủ còn T1 đồng ý sử dụng ma tuý cùng T; T1 và T ngồi khoanh chân đối diện nhau dưới nền nhà, T bê bình ma tuý đặt ở giữa lấy bật lửa gas khò nóng ma tuý trong bình hút trước sau đó đưa bật lửa cho T1 và bảo “mày tự chơi đi”, T1 cầm bật lửa tự khò nóng ma tuý để hút. Sau khi T và T1 sử dụng ma tuý xong, T mang bình sử dụng ma tuý cất vào gầm giường trong buồng ngủ. Trong lúc T và T1 sử dụng ma tuý thì T2 và H bày đồ ăn do T1 mang đến, T2 đi vào buồng ngủ còn H ngồi chơi điện tử mà không sử dụng ma tuý. Tại thời điểm khám xét lúc 11 giờ 00 phút ngày 21-6-2024, tại nhà T có Bùi Xuân T, Cao Thị Phương T2, Phùng Trung H và Vũ Ngọc T1 còn Đinh Văn B đã về trước, Phùng Trung H thấy lực lượng công an vào khám xét đã lợi dụng sơ hở bỏ chạy khỏi nhà T để lại 01 điện thoại di động và 01 chiếc ví (bên trong có thẻ CCCD của H). Ngày 10-7-2024 Phùng Trung H đến Công an huyện V đầu thú. Cơ quan điều tra đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Phùng Trung H nhưng không thu giữ được gì có liên quan.

Quá trình khám xét nhà ở của Bùi Xuân T thu giữ:

- 01 bình thuỷ tinh màu trắng cao khoảng 28cm, trên bình có gắn 01 ống hút màu trắng và 01 đoạn ống thuỷ tinh dài khoảng 15cm có một đầu hình cầu bên trong có bám dính tinh thể rắn màu trắng, niêm phong ký hiệu A1.

- 01 chai nhựa màu trắng cao khoảng 17cm, trên chai có gắn 01 ống hút màu trắng và 01 ống thuỷ tinh dài khoảng 12cm có một đầu hình cầu bên trong có bám dính tinh thể rắn màu trắng; niêm phong ký hiệu A2.

- 03 túi nilon màu trắng kích thước khoảng (2x4)cm, bên trong có bám dính tinh thể màu trắng; 01 túi nilon màu trắng kích thước khoảng (8x5,5)cm, bên trong có bám dính tinh thể màu trắng; 01 túi nilon màu trắng kích thước khoảng (6x4)cm, bên trong có bám dính tinh thể màu trắng; 01 túi nilon màu trắng kích thước khoảng (1,5x1,5)cm, bên trong có bám dính tinh thể màu trắng; 01 túi nilon màu trắng kích thước khoảng (1,5x1)cm, bên trong có bám dính tinh thể màu trắng; niêm phong ký hiệu A3.

- 01 túi nilon màu trắng kích thước khoảng (1,5x1,5)cm, bên trong có bám dính chất bột màu đỏ; niêm phong ký hiệu A4.

- Nhiều vỏ túi nilon màu trắng có kích thước khoảng (2x2)cm; niêm phong ký hiệu A5.

- 01 bật lửa gas màu đỏ, trên bề mặt có dòng chữ “HOA VIỆT”.

- 01 cân điện tử màu đen, trên bề mặt có dòng chữ “POCKET SCALE”.

- 01 cân điện tử màu đỏ, trên bề mặt có dòng chữ “Manlloro”.

- 01 điện thoại di động màu đen đã cũ, trên bề mặt có hình quả táo khuyết.

- 01 ví da màu đen đã cũ bên trong có 01 thẻ CCCD có số 036088016229 mang tên Phùng Trung H.

- 01 xe mô tô đã cũ BKS 18S3-3966.

Cơ quan điều tra đã tiến hành lấy mẫu nước tiểu của T, T1, T2 để phục vụ điều tra, ký hiệu lần lượt là T2, T3, T4.

Quá trình điều tra mở rộng xác định: sáng ngày 04-6-2024 Bùi Xuân T mua ma tuý (Methamphetamine) với số tiền 4.000.000 đồng của một người không quen biết tại khu vực cầu N thuộc địa phận xã Y, huyện Ý, tỉnh Nam Định nhằm mục đích mang về chia nhỏ bán kiếm lời và sử dụng cho bản thân, từ ngày 04-6-2024 đến ngày 20-6-2024 Bùi Xuân T là người đứng ra bán ma tuý và Phùng Trung H là người giúp cho T bán ma tuý cho nhiều người khác, trong đó xác định rõ được 08 người như sau:

- Ngày 04-6-2024 T bán 01 gói ma tuý cho Phạm Xuân B1, sinh năm 1991, trú tại thôn T, xã L (cũ), huyện V lấy 300.000 đồng.

- Ngày 04-6-2024 và ngày 14-6-2024 T bán 02 gói ma tuý cho Bùi Đức T3, sinh năm 1999, trú tại thôn H, xã L, huyện V lấy 600.000 đồng.

- Ngày 10-6-2024 T bán 01 gói ma tuý cho Hà Thị H1, sinh năm 1992, trú tại xóm B, xã K, huyện V, chưa lấy tiền, cho nợ 200.000 đồng.

- Ngày 10-6-2024 T bán 01 gói ma tuý cho Nguyễn Thế A, sinh năm 1988, trú tại xóm T, xã L huyện V, cho nợ 300.000 đồng.

- Ngày 14-6-2024 T bán 01 gói ma tuý cho Ngô Văn T4, sinh năm 1991, trú tại thôn C, xã T, huyện V lấy 200.000 đồng, cho nợ 200.000 đồng.

- Ngày 14-6-2024 T bán 01 gói ma tuý cho Phan Đức T5, sinh năm 1972, trú tại xóm H, xã T, huyện V lấy 300.000 đồng.

- Ngày 16-6-2024 T bán 01 gói ma tuý cho Trần Đắc L3, sinh năm 1986, trú tại thôn P, xã H, huyện V, cho nợ 300.000 đồng.

- Ngày 19-6-2024 và ngày 20-6-2024 bán 02 gói ma tuý cho Trần Văn D, sinh năm 1991, trú tại thôn P, xã T, huyện V lấy 600.000 đồng.

Tổng số tiền có được do bán ma tuý Thập đã nhận bằng tiền mặt và qua chuyển khoản là 2.020.000 đồng, số tiền người mua còn nợ là 1.00.000 đồng.

Tại bản kết luận giám định số 1170/KL-KTHS ngày 24-6-2024 của Phòng K1 Công an tỉnh N kết luận: “Mẫu rắn dạng tinh thể màu trắng trong 01 (một) túi ni long màu trắng kích thước khoảng (1,5x1,5)cm được niêm phong ký hiệu A gửi giám định là ma tuý. Loại ma tuý: Methamphetamine. Khối lượng mẫu A: 0,237 gam.

Tại bản kết luận giám định số 1171/KL-KTHS ngày 27-6-2024 của Phòng K1 Công an tỉnh N kết luận: “Có tìm thấy thành phần chất Methamphetamine trong 01 (một) mẫu nước tiểu được niêm phong ký hiệu T1 gửi giám định”.

Tại bản kết luận giám định số 1178/KL-KTHS ngày 24-6-2024 của Phòng K1 Công an tỉnh N kết luận: “Mẫu rắn dạng tinh thể màu trắng bám dính được niêm phong ký hiệu A1, A2, A3 gửi giám định và mẫu bột đỏ bám dính được ký hiệu A4 gửi giám định đều là ma tuý. Loại ma tuý: Methamphetamine. Khối lượng mẫu A1: không xác định được khối lượng mẫu; Khối lượng mẫu A2: không xác định được khối lượng mẫu; Tổng khối lượng mẫu A3: không xác định được khối lượng mẫu; Khối lượng mẫu A4: không xác định được khối lượng mẫu”.

Tại bản kết luận giám định số 1183/KL-KTHS ngày 27-6-2024 của Phòng K1 Công an tỉnh N kết luận: “Có tìm thấy thành phần chất Methamphetamine trong 03 (ba) mẫu nước tiểu được niêm phong ký hiệu T2, T3, T4 gửi giám định”.

Tại bản cáo trạng số 57/CT-VKSVB ngày 18-11-2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Vụ Bản đã truy tố hành vi của: Trần Văn D về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Bùi Xuân T về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại các điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” theo quy định tại khoản 1 Điều 255 Bộ luật Hình sự. Phùng Trung H về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại các điểm b, c và q khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa: Các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình và xin giảm nhẹ hình phạt.

- Bị cáo Trần Văn D: 01 điện thoại di động màu đỏ, mặt sau có chữ OPPO, lắp sim số điện thoại 0977492302 của tôi bị thu giữ, tôi có sử dụng vào mục đích mua ma tuý với anh T. 01 xe mô tô nhãn hiệu Jupiter màu đỏ BKS 18Y1-0663 và số tiền 1.450.000 đồng, tôi không dùng vào mục đích phạm tội.

- Bị cáo Phùng Trung H: 01 điện thoại di động màu đen nhãn hiệu Iphone 6S, tình trạng sim đã bị khoá không kiểm tra được số dư tài khoản, của tôi bị thu giữ, tôi có sử dụng vào mục đích mua bán ma tuý cho chú T. 01 ví da màu đen đã cũ và 01 thẻ CCCD có số 036088016229 mang tên tôi Phùng Trung H, tôi không dùng vào mục đích phạm tội.

- Bị cáo Bùi Xuân T: 01 điện thoại di động màu vàng nhạt, mặt sau có chữ Iphone, mặt trước bị vỡ màn hình lắp sim số điện thoại 0325379751 và những vật chứng khác thu giữ tại nhà tôi, tôi có sử dụng vào mục đích mua bán ma tuý. 01 xe mô tô nhãn hiệu HONLEI BKS 18S3-3966 của tôi bị thu giữ, tôi không dùng vào mục đích phạm tội.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Vụ Bản thực hành quyền công tố giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của các bị cáo như bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

*) Về tội danh tuyên bố các bị cáo: Trần Văn D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Bùi Xuân T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”. Phùng Trung H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

*) Về hình phạt chính:

+ Áp dụng điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Bùi Xuân T từ 09 năm đến 09 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”. Áp dụng khoản 1 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Bùi Xuân T từ 03 năm 06 tháng đến 04 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”. Áp dụng Điều 55 của Bộ luật Hình sự buộc bị cáo Bùi Xuân T phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội từ 12 năm 06 tháng đến 13 năm 06 tháng tù.

+ Áp dụng điểm b, c, q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Phùng Trung H từ 08 năm 06 tháng đến 09 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

+ Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Trần Văn D từ 36 tháng đến 42 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

*) Hình phạt bổ sung:

+ Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo Trần Văn D và bị cáo Phùng Trung H.

+ Áp dụng khoản 5 Điều 251 của Bộ luật Hình sự Phạt tiền bị cáo Bùi Xuân T 10.000.000đ đến 15.000.000đ về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

*) Về xử lý vật chứng áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự; đề nghị:

+ Tịch thu sung ngân sách nhà nước: Số tiền 300.000 đồng thu giữ của Phùng Trung H.

+ Tịch thu bán hoá giá sung ngân sách nhà nước:

- 01 điện thoại di động màu vàng nhạt, mặt sau có chữ Iphone, mặt trước bị vỡ màn hình lắp sim số điện thoại 0325379751 thu giữ của Bùi Xuân T.

- 01 điện thoại di động màu đen nhãn hiệu Iphone 6S, tình trạng sim đã bị khoá không kiểm tra được số dư tài khoản, số IMEI: 356676084794210 thu giữ của Phùng Trung H.

- 01 điện thoại di động màu đỏ, mặt sau có chữ OPPO có số IMEI1: 865222043401490, số IMEI2: 865222043401482, lắp sim số điện thoại 0977492302 thu giữ của Trần Văn D.

+ Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (một) phong bì niêm phong của Phòng K1 - Công an tỉnh N có chứa mẫu vật giám định, mặt trước có ghi: Số 1170/KL-KTHS, “Kính gửi: Cơ quan CSĐT – C1. Hoàn trả mẫu vật giám định vụ: Trần Văn D, SN 1991. Phạm tội về ma tuý ngày 20/6/2024”, được niêm phong bởi 03 (ba) hình dấu tròn màu đỏ của Phòng K1 - Công an tỉnh N, có các chữ ký, dòng chữ Bùi Xuân M, Lê Phan H2 và đương sự Trần Văn D.

- 01 (một) phong bì niêm phong của Phòng K1 - Công an tỉnh N có chứa mẫu vật giám định, mặt trước có ghi: Số 1178/KL-KTHS, (A1, A2, A3, A4) “Kính gửi: Cơ quan CSĐT – C1. Hoàn trả mẫu vật giám định vụ: Bùi Xuân T, SN 1975. Phạm tội về ma tuý ngày 21/6/2024”, được niêm phong bởi 03 (ba) hình dấu tròn màu đỏ của Phòng K1 - Công an tỉnh N, có các chữ ký, dòng chữ Hoàng Đình V3, Đỗ Ngọc V4 và đương sự Bùi Xuân T.

- 01 (một) phong bì thư ký hiệu A5 có ghi vật chứng thu giữ trong quá trình khám xét Bùi Xuân T, SN 1975, TT: Thôn C, xã T, huyện V tỉnh Nam Định được niêm phong bởi 05 (năm) hình dấu tròn màu đỏ của Công an xã T, huyện V, tỉnh Nam Định có các chữ ký, dòng chữ Đỗ Ngọc V4, Đoàn Trọng T9, Bùi Thị T8, chữ ký và dấu chức danh Trưởng Công an xã Đ và đương sự Bùi Xuân T.

- 01 bình thuỷ tinh màu trắng cao khoảng 28cm, trên bình có gắn 01 ống hút màu trắng.

- 01 chai nhựa màu trắng cao khoảng 17cm, trên chai có gắn 01 ống hút màu trắng.

- 01 bật lửa gas màu đỏ, trên bề mặt có dòng chữ “HOA VIỆT”.

- 01 cân điện tử màu đen, trên bề mặt có dòng chữ “POCKET SCALE”.

- 01 cân điện tử màu đỏ trắng, trên bề mặt có dòng chữ “Manlloro”.

+ Trả lại:

- Trả lại bị cáo Trần Văn D: Số tiền 1.450.000đ (Một triệu bốn trăm năm mươi nghìn đồng); 01 xe mô tô nhãn hiệu Jupiter màu đỏ BKS 18Y1-0663 số máy IP50FMG 30228762, số khung RLCJ5B9107Y021830.

- Trả lại bị cáo Bùi Xuân T 01 thẻ CCCD có số 036075012547 mang tên Bùi Xuân T và 01 xe mô tô nhãn hiệu HONLEI BKS 18S3-3966, số máy 5B91 021830 thu giữ của Bùi Xuân T.

- Trả lại bị cáo Phùng Trung H 01 ví da màu đen đã cũ và 01 thẻ CCCD có số 036088016229 mang tên Phùng Trung H.

*) Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị các cáo phải chịu theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 22 giờ ngày 20-6-2024 tại khu vực trước cửa nhà nghỉ 559 thôn T, xã C, huyện V, Trần Văn D đã có hành vi tàng trữ trái phép trong người 01 túi ma tuý (Methamphetamine) có khối lượng là 0,237g nhằm mục đích sử dụng cho bản thân thì bị tổ công tác Phòng PC04 Công an tỉnh N phát hiện bắt quả tang. Qua điều tra Dũng K nhận đã mua ma tuý của Bùi Xuân T, ngoài ra D còn khai nhận tối 19-6-2024 D đã mua của T 01 gói ma tuý, sau đó D mang về nhà một mình sử dụng hết.

Ngày 21-6-2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N tiến hành khám xét khẩn cấp nhà ở của Bùi Xuân T, ở thôn C, xã T, huyện V, tỉnh Nam Định; kết quả khám xét xác định T còn thực hiện hành vi tổ chức cho Vũ Ngọc T1, sử dụng trái phép chất ma túy tại nhà ở của mình. Thời điểm khám xét nhà T có Cao Thị Phương T2, Phùng Trung H và Vũ Ngọc T1; Phùng Trung H thấy lực lượng công an vào khám xét đã lợi dụng sơ hở bỏ chạy khỏi nhà T để lại 01 điện thoại di động và 01 chiếc ví, bên trong có thẻ CCCD của H. Ngày 10-7-2024 Phùng Trung H đến Công an huyện V đầu thú.

Ngày 04-6-2024 Bùi Xuân T mua ma tuý (Methamphetamine) với số tiền 4.000.000 đồng của một người không quen biết tại khu vực cầu N thuộc địa phận xã Y, huyện Ý, tỉnh Nam Định nhằm mục đích mang về chia nhỏ bán kiếm lời và sử dụng cho bản thân. Trong khoảng thời gian từ ngày 04-6-2024 đến ngày 20-6-2024 Bùi Xuân T đã bán trái phép ma tuý cho nhiều người, Phùng Trung H là người giúp cho T bán ma tuý trong đó xác định rõ được 08 người như sau:

Ngày 04-6-2024 bán 01 gói ma tuý cho Phạm Xuân B1, trú tại thôn T, xã L (cũ), huyện V lấy 300.000 đồng.

Ngày 04-6-2024 và ngày 14-6-2024 bán 02 gói ma tuý cho Bùi Đức T3, trú tại thôn H, xã L, huyện V lấy 600.000 đồng.

Ngày 10-6-2024 bán 01 gói ma tuý cho Hà Thị H1, trú tại xóm B, xã K, huyện V, chưa lấy tiền, cho nợ 200.000 đồng.

Ngày 10-6-2024 bán 01 gói ma tuý cho Nguyễn Thế A, trú tại xóm T, xã L huyện V, cho nợ 300.000 đồng.

Ngày 14-6-2024 bán 01 gói ma tuý cho Ngô Văn T4, trú tại thôn C, xã T, huyện V lấy 200.000 đồng, cho nợ 200.000 đồng.

Ngày 14-6-2024 bán 01 gói ma tuý cho Phan Đức T5, trú tại xóm H, xã T, huyện V lấy 300.000 đồng.

Ngày 16-6-2024 bán 01 gói ma tuý cho Trần Đắc L3, trú tại thôn P, xã H, huyện V, cho nợ 300.000 đồng.

Ngày 19-6-2024 và ngày 20-6-2024 bán 02 gói ma tuý cho Trần Văn D sinh, trú tại thôn P, xã T, huyện V lấy 600.000 đồng.

Tổng số tiền có được do bán ma tuý Thập đã nhận bằng tiền mặt và qua chuyển khoản là 2.020.000 đồng, số tiền người mua còn nợ là 1.00.000 đồng.

Đối chiếu những hành vi nêu trên của các bị cáo với những quy định của pháp luật thì các bị cáo đã phạm tội liên quan đến ma tuý. Do vậy Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố: bị cáo Trần Văn D về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Bị cáo Bùi Xuân T về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại các điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” theo quy định tại khoản 1 Điều 255 Bộ luật Hình sự. Bị cáo Phùng Trung H về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại các điểm b, c và q khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

- Về nhân thân: Các bị cáo đều có nhân thân xấu.

- Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo Trần Văn D phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Tái phạm” theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự. Các bị cáo Bùi Xuân T và Phùng Trung H không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Bị cáo Bùi Xuân T có anh trai là liệt sĩ; bị cáo Phùng Trung H ra đầu thú và tự nguyện giao nộp số tiền 300.000đ khi bán ma tuý cho Trần Văn D ngày 20-6-2024, nên bị cáo T và H được hưởng thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Riêng Bùi Xuân T căn cứ Điều 55 của Bộ luật Hình sự, Hội đồng quyết định hình phạt đối với từng tội, sau đó tổng hợp hình phạt và buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội.

Về hình phạt bổ sung:

Xét thấy bị cáo Trần Văn D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” để sử dụng cho bản thân; bị cáo Phùng Trung H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” với vai trò giúp sức, không được hưởng lợi gì; các bị cáo không có nghề nghiệp ổn định, nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo D và bị cáo H.

Áp dụng khoản 5 Điều 251 của Bộ luật Hình sự Phạt tiền là hình phạt bổ sung đối với bị cáo Bùi Xuân T về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

* Tịch thu sung ngân sách nhà nước: Số tiền 300.000 đồng thu giữ của Phùng Trung H (tự giao nộp).

* Tịch thu bán hoá giá sung ngân sách nhà nước những công cụ phương tiện dùng vào mục đích phạm tội là các tài sản còn giá trị sử dụng; gồm:

- 01 điện thoại di động màu đỏ, mặt sau có chữ OPPO, lắp sim số điện thoại 0977492302 thu giữ của Trần Văn D.

- 01 điện thoại di động màu vàng nhạt, mặt sau có chữ Iphone, mặt trước bị vỡ màn hình lắp sim số điện thoại 0325379751 thu giữ của Bùi Xuân T.

- 01 điện thoại di động màu đen nhãn hiệu Iphone 6S, tình trạng sim đã bị khoá không kiểm tra được số dư tài khoản, thu giữ của Phùng Trung H.

* Tịch thu tiêu hủy những công cụ phương tiện dùng vào mục đích mua bán, sử dụng trái phép chất ma túy; gồm:

- 01 (một) phong bì niêm phong của Phòng K1 - Công an tỉnh N có chứa mẫu vật giám định, mặt trước có ghi: Số 1170/KL-KTHS.

- 01 (một) phong bì niêm phong của Phòng K1 - Công an tỉnh N có chứa mẫu vật giám định, mặt trước có ghi: Số 1178/KL-KTHS.

- 01 (một) phong bì thư ký hiệu A5 có ghi vật chứng thu giữ trong quá trình khám xét Bùi Xuân T.

- 01 bình thuỷ tinh màu trắng cao khoảng 28cm, trên bình có gắn 01 ống hút màu trắng.

- 01 chai nhựa màu trắng cao khoảng 17cm, trên chai có gắn 01 ống hút màu trắng.

- 01 bật lửa gas màu đỏ, trên bề mặt có dòng chữ “HOA VIỆT”.

- 01 cân điện tử màu đen, trên bề mặt có dòng chữ “POCKET SCALE”.

- 01 cân điện tử màu đỏ trắng, trên bề mặt có dòng chữ “Manlloro”.

* Trả lại những vật chứng không liên quan đến hành vi phạm tội:

- Số tiền 1.450.000 đồng thu giữ của Trần Văn D.

- 01 thẻ CCCD có số 036075012547 mang tên Bùi Xuân T.

- 01 ví da màu đen đã cũ và 01 thẻ CCCD mang tên Phùng Trung H.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu HONLEI BKS 18S3-3966, thu giữ của Bùi Xuân T.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Jupiter màu đỏ BKS 18Y1-0663, thu giữ của Trần Văn D.

Về đối tượng tên C đã bán ma tuý cho T tại chân cầu N thuộc địa phận xã Y, huyện Ý, tỉnh Nam Định theo lời khai của T, cơ quan điều tra đã tiến hành các biện pháp điều tra nhưng không có đủ căn cứ xác định C là ai.

Đối với Cao Thị Phương T2 không biết việc T bán trái phép chất ma tuý, nên cơ quan điều tra không xem xét truy cứu trách nhiệm hình sự.

Đối với Đinh Văn B đi cùng Vũ Ngọc T1 đến nhà Bùi Xuân T nhưng không có liên quan gì đến việc T và T1 sử dụng trái phép chất ma tuý, nên không xem xét trách nhiệm pháp lý.

Đối với Trần Văn D ngày 19-6-2024 có hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý tại nhà mình; Cao Thị Phương T2 ngày 14-6-2024 có hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý tại nhà T; Bùi Xuân T và Vũ Ngọc T1 cùng nhau sử dụng trái phép chất ma tuý tại nhà Thập ngày 20-6-2024, nên Công an huyện V đã xử phạt hành chính bằng hình thức phạt tiền, mỗi đối tượng 1.500.000 đồng theo quy định tại Nghị định số 144/2021/NĐ-CP ngày 31-12-2021 của Chính phủ.

Đối với Phạm Xuân B1, Bùi Đức T3, Hà Thị H1, Nguyễn Thế A, Ngô Văn T4, Phan Đức T5 và Trần Đắc L3 đã mua ma tuý của T về sử dụng trái phép cho bản thân, nên Công an huyện V đã xử phạt hành chính bằng hình thức phạt tiền, mỗi đối tượng 1.500.000 đồng theo quy định tại Nghị định số 144/2021/NĐ-CP ngày 31-12-2021 của Chính phủ.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự:

- Tuyên bố bị cáo Trần Văn D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

- Xử phạt bị cáo Trần Văn D 03 (ba) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 21-6-2024.

2. Căn cứ điểm b, c khoản 2 Điều 251; khoản 1 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự:

- Tuyên bố bị cáo Bùi Xuân T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”.

- Xử phạt bị cáo Bùi Xuân T 09 (chín) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” và 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”.

3. Căn cứ Điều 55 của Bộ luật Hình sự: Buộc bị cáo Bùi Xuân T phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là 12 (mười hai) năm 06 (sáu) tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày 21-6-2024.

4. Căn cứ điểm b, c, q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự:

- Tuyên bố bị cáo Phùng Trung H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

- Xử phạt bị cáo Phùng Trung H 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 10-7-2024.

5. Hình phạt bổ sung:

Căn cứ khoản 5 Điều 251 của Bộ luật Hình sự Phạt tiền bị cáo Bùi Xuân T 10.000.000đ (mười triệu đồng) về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo Trần Văn D và bị cáo Phùng Trung H.

6. Xử lý vật chứng; căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

6.1. Tịch thu sung ngân sách nhà nước: Số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) thu giữ của Phùng Trung H.

6.2. Tịch thu bán hoá giá sung ngân sách nhà nước:

- 01 điện thoại di động màu đỏ, mặt sau có chữ OPPO có số IMEI1: 865222043401490, số IMEI2: 865222043401482, lắp sim số điện thoại 0977492302 thu giữ của Trần Văn D.

- 01 điện thoại di động màu vàng nhạt, mặt sau có chữ Iphone, mặt trước bị vỡ màn hình lắp sim số điện thoại 0325379751 thu giữ của Bùi Xuân T.

- 01 điện thoại di động màu đen nhãn hiệu Iphone 6S, tình trạng sim đã bị khoá không kiểm tra được số dư tài khoản, số IMEI: 356676084794210 thu giữ của Phùng Trung H.

6.3. Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (một) phong bì niêm phong của Phòng K1 - Công an tỉnh N có chứa mẫu vật giám định, mặt trước có ghi: Số 1170/KL-KTHS, “Kính gửi: Cơ quan CSĐT – C1. Hoàn trả mẫu vật giám định vụ: Trần Văn D, SN 1991. Phạm tội về ma tuý ngày 20/6/2024”, được niêm phong bởi 03 (ba) hình dấu tròn màu đỏ của Phòng K1 - Công an tỉnh N, có các chữ ký, dòng chữ Bùi Xuân M, Lê Phan H2 và đương sự Trần Văn D.

- 01 (một) phong bì niêm phong của Phòng K1 - Công an tỉnh N có chứa mẫu vật giám định, mặt trước có ghi: Số 1178/KL-KTHS, (A1, A2, A3, A4) “Kính gửi: Cơ quan CSĐT – C1. Hoàn trả mẫu vật giám định vụ: Bùi Xuân T, SN 1975. Phạm tội về ma tuý ngày 21/6/2024”, được niêm phong bởi 03 (ba) hình dấu tròn màu đỏ của Phòng K1 - Công an tỉnh N, có các chữ ký, dòng chữ Hoàng Đình V3, Đỗ Ngọc V4 và đương sự Bùi Xuân T.

- 01 (một) phong bì thư ký hiệu A5 có ghi vật chứng thu giữ trong quá trình khám xét Bùi Xuân T, SN 1975, TT: Thôn C, xã T, huyện V tỉnh Nam Định được niêm phong bởi 05 (năm) hình dấu tròn màu đỏ của Công an xã T, huyện V, tỉnh Nam Định có các chữ ký, dòng chữ Đỗ Ngọc V4, Đoàn Trọng T9, Bùi Thị T8, chữ ký và dấu chức danh Trưởng Công an xã Đ và đương sự Bùi Xuân T.

- 01 bình thuỷ tinh màu trắng cao khoảng 28cm, trên bình có gắn 01 ống hút màu trắng.

- 01 chai nhựa màu trắng cao khoảng 17cm, trên chai có gắn 01 ống hút màu trắng.

- 01 bật lửa gas màu đỏ, trên bề mặt có dòng chữ “HOA VIỆT”.

- 01 cân điện tử màu đen, trên bề mặt có dòng chữ “POCKET SCALE”.

- 01 cân điện tử màu đỏ trắng, trên bề mặt có dòng chữ “Manlloro”.

6.4. Trả lại:

- Trả lại bị cáo Trần Văn D: Số tiền 1.450.000đ (một triệu bốn trăm năm mươi nghìn đồng) và 01 xe mô tô nhãn hiệu Jupiter màu đỏ BKS 18Y1-0663 số máy IP50FMG 30228762, số khung RLCJ5B9107Y021830.

- Trả lại bị cáo Bùi Xuân T 01 thẻ Căn cước công dân có số 036075012547 mang tên Bùi Xuân T và 01 xe mô tô nhãn hiệu HONLEI BKS 18S3-3966, số máy 5B91 021830.

- Trả lại bị cáo Phùng Trung H 01 ví da màu đen đã cũ và 01 thẻ Căn cước công dân có số 036088016229 mang tên Phùng Trung H.

(Vật chứng đang được quản lý tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vụ Bản, tỉnh Nam Định theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 22-11-2024).

7. Án phí hình sự sơ thẩm: Các bị cáo Trần Văn D, Bùi Xuân T và Phùng Trung H; mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng).

Các bị cáo Trần Văn D, Bùi Xuân T và Phùng Trung H được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì các bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.