Bản án 58/2025/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Năm 2022, Nguyễn Trung K đi cùng bố mẹ đến Thôn C, xã Đồng Tiến, huyện Bắc Quang, tỉnh Hà Giang (nay là Thôn C, xã Đồng Tâm, tỉnh Tuyên Quang) sinh sống. Trong thời gian này, K quen biết và chơi cùng Trương Văn B. Khoảng 20 giờ, ngày 13/4/2022, K rủ B đi chơi điện tử tại xã Đồng Tâm, tỉnh Tuyên Quang, B đồng ý. K tự ý lấy xe mô tô nhãn hiệu HONDA WAVES, màu sơn đen trắng, biển kiểm soát: 23D1 - 35882 của Nguyễn Xuân Năng (là bố đẻ K), chở B đi từ nhà đến xã Đồng Tâm. Khi đi đến khu vực cổng Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Đồng Tiến, K gặp các bạn, gồm: Lý Thanh C1, Trần Văn D, Trương Văn Kh, Bàn Văn T. K và B dừng xe, nói chuyện, chơi điện thoại cùng các bạn. Khoảng 21 giờ cùng ngày, Giàng Seo Ch1 điều khiển xe mô tô nhãn hiệu HONDA DREAM, biển kiểm soát: 23L9-5484 chở theo Lù Văn T ngồi giữa, Giàng Seo Tân ngồi sau và Giàng Minh H điều khiển xe mô tô nhãn hiệu DREAM, biển kiểm soát 23H2-4298 chở theo Tải Văn Kh1 cùng nhau đi qua khu vực cổng Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Đồng Tiến. Lúc này, do đoạn đường lên dốc, H và Ch1 vặn mạnh tay ga xe mô tô phát ra tiếng xe kêu to. Nghĩ rằng mình bị khiêu khích, K nói với B lên xe, rồi điều khiển xe mô tô biển kiểm soát: 23D1-35882 đuổi theo xe của Ch1 và H, mục đích để đánh, đe dọa. Thấy có người lạ đuổi theo sau, lo sợ bị đánh, Ch1 và H tăng ga bỏ chạy về hướng xã Đồng Tâm. Khi đi được khoảng 02 km, K và B đuổi kịp xe mô tô biển kiểm soát 23H2-4298 do H điều khiển. K điều khiển xe mô tô đi song song, áp sát phía bên trái xe của H. Lúc này, K dùng chân phải đạp 01 (một) phát vào phần đầu xe bên trái của xe mô tô biển kiểm soát 23H2-4298, H phanh xe dừng lại. Đồng thời, B ngồi sau xe, dùng tay phải tát 01 (một) phát trúng vào phần má bên trái của Kh. K tiếp tục điều khiển xe mô tô tiến lên phía trước chặn đầu xe của H, B từ sau xe nhảy xuống đường. H bất ngờ tăng ga, điều khiển xe mô tô vượt lên phía bên trái xe mô tô của K, bỏ chạy về hướng xã Đồng Tâm. Cùng lúc đó, Tân ngồi phía sau xe mô tô biển kiểm soát: 23L9-5484 do Ch1 điều khiển, nhìn thấy việc xe của H bị K chặn đánh (xe Ch1 cách vị trí xe H khoảng 44,2m) nên đã nói với Ch1. Ch1 quay lại nhìn thấy xe mô tô của H tăng ga bỏ chạy, nên cũng điều khiển xe mô tô chạy về hướng xã Đồng Tâm. K tiếp tục điều khiên xe mô tô chở B đuổi theo. Khi đi đến khu vực cổng trào xã Đồng Tâm, H điều khiển xe mô tô vượt qua xe mô tô của Ch1. Khi đi đến đoạn đường thuộc địa phận Thôn Cốc Héc, xã Trung tâmhành, huyện Vị Xuyên, tỉnh Hà Giang, K nhìn thấy xe mô tô biển kiểm soát: 23L9-5484 do Ch1 điều khiển đi cùng chiều phía trước, nên đã điều khiển xe mô tô di chuyển từ phần đường bên phải (theo hướng đi xã Đồng Tâm) đi sang phần đường bên trái, áp sát phía bên phải (cách xe mô tô của Ch1 khoảng 50cm) và đi song song với xe của Ch1 ở phần đường bên trái. Quá trình di chuyển song song trên đường (khoảng 19,2m), K liên tục bấm còi, vít ga yêu cầu Ch1 dừng xe. Sau đó, K dùng chân trái đạp 01 (một) phát vào giá đèo hàng bên phải đuôi xe của Ch1, nhằm mục đích không cho xe Ch1 di chuyển tiếp. Do bị đạp trúng nên Ch1 không điều khiển được xe mô tô, dẫn đến xe loạng choạng rồi đổ trượt trên mép đường bên trái khoảng hơn 10 mét. Sau khi đạp vào xe Ch1, K điều khiển xe mô tô đi tiếp, B quay lại nhìn thấy phần đầu xe mô tô do Ch1 điều khiển rung lắc, loạng choạng lao về phía ta-luy dương bên trái đường, nghe thấy tiếng xe đổ. B với K quay lại thì thấy Ch1, T và T1 bị thương nằm ở dưới rãnh thoát nước bên đường. K gọi điện cho T và các bạn đến giúp đưa Ch1, T và T2 đi cấp cứu.

Tại Bản kết luận giám định pháp y thương tích số 65/TgT ngày 05/10/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Hà Giang đối với Giàng Seo Ch1 kết luận:

+ Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là: 0% (không phần trăm).

+ Cơ chế hình thành vết thương: Các thương tích trên cơ thể của Giàng Seo Ch1 do vật tày tác động một lực vừa, hoặc có vật cản, gây nên bầm tím, không tổn thương xương.

Tại Bản kết luận giám định pháp y thương tích số 66/TgT ngày 05/10/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Hà Giang đối với Giàng Seo T2 kết luận:

+ Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là: 02%. (Hai phần trăm).

+ Cơ chế hình thành vết thương: Tổn thương vùng đỉnh phải: Do vật tày tác động một lực vừa hoặc có vật cản, vuông góc với mặt da, gây nên rách da để lại sẹo, không tổn thương xương. Tổn thương gót chân phải: Do vật tày tác động một lực mạnh, hướng vuông góc với mặt da, gây nên rách da để lại sẹo, không tổn thương xương.

Tại Bản kết luận giám định pháp y thương tích số 64/TgT ngày 31/10/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Hà Giang đối với Lù Văn T kết luận:

+ Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là: 42%. (Bốn mươi hai phần trăm).

+ Cơ chế hình thành thương tích:

Chấn thương sọ não: Do đầu tác động với vật tày một lực rất mạnh gây nên rách da vùng trán đỉnh phải, vỡ xương thái dương và xương chũm hai bên, chảy máu dưới màng cứng - màng nhện.

Vết thương, sẹo 02, sẹo 03 (vùng chẩm): Do tỳ đè gây nên (bệnh nhân nằm điều trị lâu ngày).

Quá trình điều trị thương tích cơ sở y tế đã phẫu thuật mở khí quản, đặt ống Canuyn vùng cổ để cho Lù Văn T có thể thở, đối với tổn thương do phẫu thuật này thời điểm giám định chưa đủ cơ sở để kết luận mức độ tổn hại sức khỏe của vết thương nên khi hết thời hạn điều tra, Cơ quan điều tra đã tạm đình chỉ điều tra vụ án và tạm đình chỉ điều tra bị cáo để có thời gian cho bị hại T tiếp tục điều trị phục hồi. Căn cứ vào kết quả điều trị, Cơ quan điều tra đã giám định bổ sung đối với vết thương tại vùng cổ của T. Tại Bản kết luận giám định bổ sung tổn thương trên cơ thể người sống số 179/KLTTCT-TTPY ngày 20/11/2024 của Trung tâm pháp y tỉnh Hà Giang kết luận:

+ Tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Lù Văn T tại thời điểm giám định bổ sung là: 28%. (Hai mươi tám phần trăm). Tổng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Lù Văn T tại bản kết luận giám định pháp y thương tích số: 64/TgT-TTPY và bản kết luận giám định pháp y thương tích bổ sung số: 179/KLTTCT-TTPY: 58%. (Năm mươi tám phần trăm)

+ Cơ chế hình thành vết thương: Tổn thương đặt ống Canuyn vùng cổ do phẫu thuật mở khí quản để thở.

Từ nội dung trên, Bản án hình sự sơ thẩm số: 21/2025/HS-ST ngày 26/9/2025 Tòa án nhân dân khu vực 4 -Tuyên Quang đã xét xử: Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134; điểm a, b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 91 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 119; khoản 2 Điều 179 Luật Tư pháp người chưa thành niên; Điều 30; Điều 123; Điều 136; Điều 331; Điều 332; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trung K phạm tội: “Cố ý gây thương tích”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo 04 (bốn) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo đi thi hành án.

Tiếp tục áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú đối với bị cáo Nguyễn Trung K để đảm bảo thi hành án.

3. Trách nhiệm dân sự: Tách phần yêu cầu bồi thường thiệt hại của bị hại Lù Văn T và người đại diện hợp pháp của bị hại Lù Văn T là ông Lù Văn C để giải quyết bằng vụ án dân sự theo thủ tục tố tụng dân sự, khi bị hại, đại diện bị hại có yêu cầu.

Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Trong hạn luật định, ngày 29/9/2025, người đại diện hợp pháp của bị hại Lù Văn T là ông Lù Văn C có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 21/2025/HS-ST ngày 26/9/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 -Tuyên Quang, nội dung kháng cáo: Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét tăng nặng hình phạt cho bị cáo mức hình phạt cao nhất, lý do: bị cáo K phạm tội với người dưới 16 tuổi, phạm tội có tính chất côn đồ gây nguy hiểm cho xã hội; bị cáo không có dấu hiệu ăn năn hối lỗi; bị cáo chưa đến hỏi thăm bị hại chưa giải quyết phần dân sự đối với bị hại.

Ngày 07/10/2025, bị cáo Nguyễn Trung K có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 21/2025/HS-ST ngày 26/9/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 -Tuyên Quang, nội dung kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt và hưởng án treo, lý do vì khi phạm tội còn là vị thành niên nên nhận thức và hiểu biết pháp luật còn hạn chế.

Tại phiên toà phúc thẩm, bị cáo thừa nhận toàn bộ diễn biến, hành vi phạm tội “Cố ý gây thương tích” của bị cáo đúng như bản án sơ thẩm đã nêu. Vẫn giữ nguyên quan điểm nội dung kháng cáo đã trình bày cụ thể trong đơn kháng cáo đề nghị Tòa án xem xét giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo để bị cáo ở địa phương lao động lấy tiền bồi thường cho bị hại.

Người đại diện hợp pháp của bị hại là ông Lù Văn C giữ nguyên nội dung kháng cáo, đề nghị tăng mức hình phạt đối với bị cáo. Ông không có ý kiến gì về việc cấp sơ thẩm tách phần yêu cầu bồi thường thiệt hại, sau khi thu thập đầy đủ tài liệu, chứng cứ để chứng minh thiệt hại, gia đình ông sẽ khởi kiện thành vụ án dân sự khác.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tuyên Quang phát biểu quan điểm: Bản án hình sự sơ thẩm số 21/2025/HS-ST ngày 26/9/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Tuyên Quang xét xử bị cáo Nguyễn Trung K về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật; mức hình phạt đối với bị cáo là tương xứng với tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, không chấp nhận kháng cáo của người đại diện hợp pháp của bị hại; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 21/2025/HS-ST ngày 26/9/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Tuyên Quang.

- Về tội danh: Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Trung K phạm tội: “Cố ý gây thương tích”.

- Về hình phạt: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; các điểm a, b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 91 Bộ luật hình sự; khoản 1 Điều 119; khoản 2 Điều 179 Luật Tư pháp người chưa thành niên, xử phạt bị cáo 04 năm tù; thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án phạt tù.

- Về án phí: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; buộc bị cáo Nguyễn Trung K phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Phần tranh luận: Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo. Bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại nhất trí quan điểm của Kiểm sát viên, không có ý kiến tranh luận.

Khi nói lời sau cùng, bị cáo tỏ ra ăn năn hối cải, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét và quyết định theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Trung K và người đại diện theo pháp luật của bị hại là ông Lù Văn C, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 21/2025/HS-ST, ngày 26/9/2025 của Toà án nhân dân khu vực 4 - Tuyên Quang:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trung K phạm tội: “Cố ý gây thương tích”.

2. Về hình phạt: Căn cứ vào điểm c khoản 3 Điều 134; các điểm a, b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 91 Bộ luật hình sự; khoản 1 Điều 119; khoản 2 Điều 179 Luật Tư pháp người chưa thành niên, xử phạt bị cáo 04 (bốn) năm tù; thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án phạt tù.

3. Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; buộc bị cáo Nguyễn Trung K phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm. Ông Lù Văn C không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.