- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Ngân hàng TMCP P- Trần Minh T, Phạm Thị H"
- Tòa quyết gì? C ấp n ận yêu cầu k ởi kiện của Ngân àng ương mại C p ần P về việc tran c ấp p đồng vay tài sản đối với ông rần Min và bà ạm ị H.
- Căn cứ chính? Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 228 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 26 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẾN LỨC TỈNH LONG AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 58/2017/DS-ST Ngày: 17-11-2017 V/v “tranh chấp hợp đồng vay tài sản” |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẾN LỨC - TỈNH LONG AN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ t a phiên toà: Bà an u ảo
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Dương ị Sáu.
2. Bà Đin
ị Hoàng Lệ.
- Thƣ ký phiên tòa: Bà Huỳn
ị an Xuân – ư ký Tòa án nhân dân uyện Bến Lức, tỉn Long An
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Lức tham gia phiên tòa: Bà rần ị Kiều Nga – Kiểm sát viên
Ngày 17 tháng 11 năm 2017 tại trụ sở òa án n ân dân uyện Bến Lức, tỉn
Long An xét xử sơ t ẩm công k ai vụ án t ụ lý số: 253/2017/TLST-DS ngày 23 tháng 6 năm 2017 về việc “tranh chấp hợp đồng vay tài sản” t eo Quyết địn đưa vụ án ra xét xử số 73/2017/QĐXXST-DS ngày 03 tháng 10 năm 2017, Quyết địn o n p iên tòa số 37/2017/QĐS -DS ngày 01 t áng 11 năm 2017, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ngân àng ương mại C p ần P.
Địa c ỉ trụ sở: Số A, đường L, ường B, Quận C, àn p ố Hồ C í Min
Người đại diện t eo p áp luật: Ông rịn Văn – C ủ tịc Hội đồng quản trị
Người đại diện t eo ủy quyền: Ông Nguyễn Cao C – Giám đốc Ngân àng
ương mại C p ần P – Chi nhánh T - òng Giao dịc H.
(văn bản ủy quyền số 48/2016/UQ-C HĐQ ngày 02/11/2016)
Người đại diện t eo ủy quyền: Ông Đoàn Min T – C uyên viên quan ệ k ác
hàng.
(văn bản ủy quyền số 03/2017/UQ-OCBTT ngày 02/6/2017).
Bị đơn:
1. Ông rần Min T, sin năm 1964
2 Bà ạm ị H, sin năm 1963
Địa c ỉ cư trú: Ấp A, xã P, uyện B, tỉn Long An.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: An rần An , sin năm 1988
Địa c ỉ: Ấp A, xã P, uyện B, tỉn Long An
(Ông T, có mặt; ông T,, bà H,, anh T, vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện ghi ngày 05/6/2017, trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa nguyên đơn Ngân hàng Thương mại Cổ phần P do người đại diện theo ủy quyền ông Đoàn Minh T trình bày:
Ngày 28/6/2016 ông rần Min , bà ạm ị H có vay của Ngân àng
ương mại C p ần P – Chi nhánh T – òng Giao dịc H số tiền 350.000.000 đồng theo H p đồng tín dụng số 0291/2016/HĐ D-CN ngày 28/6/2016, mục đíc vay là mua sắm vật dụng gia đ n , t ời ạn vay là 60 t áng, l i suất c o vay trong ạn là 10,5 /năm, l i suất quá ạn b ng 150 l i suất c o vay trong ạn.
Để đảm bảo k oản n vay trên ông T, bà H t ế c ấp tài sản t eo H p đồng t ế c ấp quyền sử dụng đất số 0291/2016/BĐ ngày 28/6/2016 là quyền sử dụng đất diện tíc 456m2, t uộc t ửa số 633, tờ bản đồ số 2, loại đất t , t a lạc tại xã P, uyện B, tỉn Long An t eo giấy c ứng n ận quyền sử dụng đất số S 673163, số vào s cấp giấy c ứng n ận: 1121 QSDĐ/0203-LA do y ban n ân dân uyện Bến Lức cấp c o ông rần Min L ngày 28/11/2000 đư c òng ài nguyên và Môi trường uyện Bến Lức c ỉn lý sang tên ông rần Min ngày 18/8/2006.
H p đồng t ế c ấp quyền sử dụng đất số 0291/2016/BĐ ngày 28/6/2016 đư c lập giữa Ngân àng TMCP P – Chi nhánh T – òng Giao dịc H và ông rần Min T, bà ạm ị H đư c công c ứng tại P òng Công c ứng số 2, tỉn Long An vào ngày 28/6/2016, số công c ứng 3025, quyển số 04 /CC-SCC/HĐGD, đ đăng ký t ế c ấp tại C i n án văn p òng đăng ký đất đai tại uyện Bến Lức vào ngày 28/6/2016.
oàn bộ tài sản t ế c ấp nêu trên iện do c ủ sở ữu đang quản lý, sử dụng
rong quá tr n t ực iện p đồng tín dụng nêu trên, ông T và bà H đ t an
toán c o Ngân àng đư c 02 kỳ với số tiền là 16 000 000 đồng Ngoài ra, ông T và bà H k ông t an toán t êm bất cứ k oản nào c o Ngân àng Ngân àng TMCP P – Chi nhánh T – òng Giao dịc H đ n iều lần yêu cầu ông T, bà H trả n n ưng ông T, bà H v n k ông t ực iện ng a vụ trả n
Nay Ngân hàng TMCP P yêu cầu ông rần Min và bà ạm ị H liên đới t an toán toàn bộ n vay c o Ngân àng số tiền là 392.268.177 đồng trong đó n gốc là 340 445 146 đồng và tiền l i tín đến ết ngày 17/11/2017 là 51.823.032 đồng, kể từ ngày 18/11/2017 ông rần Min và bà ạm ị H p ải tiếp tục c ịu k oản tiền l i quá ạn của số tiền n gốc c ưa t an toán, t eo mức l i suất mà các bên t a t uận trong H p đồng tín dụng số 0291/2016/HĐ D-CN ngày 28/6/2016 c o đến k i t an toán xong số tiền n gốc.
Ngân àng yêu cầu tiếp tục H p đồng t ế c ấp quyền sử dụng đất số 0291/2016/BĐ ngày 28/6/2016 giữa Ngân àng TMCP P – Chi nhánh T – Phòng Giao dịc H với ông rần Min , bà ạm ị H để đảm bảo t u ồi n c o Ngân àng
Sự việc đ đư c òa án tiến àn p iên p kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công k ai c ứng cứ và lập t ủ tục òa giải t eo quy địn của p áp luật n ưng bị đơn ông rần Min và bà ạm ị H, người có quyền l i, ng a vụ liên quan anh rần Anh T vắng mặt và k ông cung cấp c o òa án bất cứ tài liệu, c ứng cứ nào có liên quan đến vụ án
ại phiên tòa ông T v n giữ nguyên yêu cầu k ởi kiện, yêu cầu ông T và bà H liên đới thanh toán cho Ngân hàng số tiền 392.268.177 đồng. Ông T, bà H, anh T đ đư c òa án tống đạt p lệ các văn bản tố tụng để t am gia p iên tòa n ưng vắng mặt.
ại p iên tòa, Đại diện Viện kiểm sát n ân dân uyện Bến Lức, tỉn Long An p át biểu ý kiến:
Về t ủ tục tố tụng: ẩm p án, Hội đồng xét xử, ư ký đ tuân t eo p áp luật tố tụng và n ững người t am gia tố tụng trong vụ án đ c ấp àn p áp luật kể từ k i t ụ lý vụ án c o đến trước t ời điểm Hội đồng xét xử ng ị án Bị đơn ông rần Min T, bà ạm ị H và người có quyền l i, ng a vụ liên quan anh rần An đ đư c Tòa án triệu tập p lệ n ưng vắng mặt không lý do. Tòa án v n tiến àn xét xử vắng mặt bị đơn ông rần Min và bà ạm ị H, người có quyền l i ng a vụ liên quan anh rần An là đúng p áp luật
Về nội dung: Đề ng ị Hội đồng xét xử c ấp n ận yêu cầu của Ngân àng
ương mại C p ần P buộc ông rần Min và bà ạm ị H trả c o Ngân àng
ương mại C p ần P số tiền 392 268 177 đồng iếp tục H p đồng t ế c ấp quyền sử dụng đất số 0291/2016/BĐ ngày 28/6/2016 giữa Ngân àng TMCP P – Chi nhánh T – òng Giao dịc H với ông rần Min , bà ạm ị H để đảm bảo t u ồi n c o Ngân àng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định:
Về t ủ tục tố tụng:
Ngân àng ương mại C p ần P (sau đây g i là Ngân àng) k ởi kiện yêu cầu ông rần Min và bà ạm ị H liên đới t an toán toàn bộ n vay và yêu cầu xử lý tài sản t ế c ấp để t u ồi n . Căn cứ k oản 3 Điều 26, điểm a k oản 1 Điều 35, điểm a k oản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, quan ệ p áp luật tran c ấp trong vụ án này là “tran c ấp p đồng vay tài sản”, òa án n ân dân uyện Bến Lức t ụ lý giải quyết t eo t ủ tục sơ t ẩm
Bị đơn ông rần Min và bà ạm ị H, người có quyền l i, ng a vụ liên quan anh rần Anh T đ đư c òa án tống đạt p lệ các văn bản tố tụng để t am gia p iên tòa n ưng đều vắng mặt Căn cứ Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 Tòa án v n tiến àn xét xử vắng mặt bị đơn, người có quyền l i, ng a vụ liên quan.
Về nội dung tran c ấp:
Ngân àng và ông rần Min , bà ạm ị H ký H p đồng tín dụng số 0291/2016/HĐ D-CN ngày 28/6/2016 với số tiền vay là 350.000.000 đồng, t ời ạn vay là 60 t áng, rong quá tr n t ực iện p đồng tín dụng nêu trên, k i đến ạn trả n , Ngân àng TMCP P – Chi nhánh T – òng Giao dịc H đ n iều lần yêu cầu ông T, bà H trả n n ưng ông T, bà H v n k ông t ực iện là vi p ạm ng a vụ trả n t eo Điều 10 của H p đồng tín dụng số 0291/2016//HĐ D-CN ngày 28/6/2016 và các Điều 474, 478 Bộ luật dân sự năm 2005.
rong quá tr n giải quyết vụ án, ông T và bà H vắng mặt và k ông cung cấp c o òa án bất cứ tài liệu, c ứng cứ nào t ể iện ý kiến về việc vay n nêu trên Do đó, căn cứ vào H p đồng tín dụng số 0291/2016//HĐ D-CN ngày 28/6/2016 và lời tr n bày của Ngân àng xác địn ông T, bà H còn n Ngân àng số tiền 392.268.177 đồng n ưng ông T, bà H k ông t an toán số tiền trên c o Ngân àng là đ vi p ạm ng a vụ trả n , yêu cầu t an toán số n vay và tiền l i p át sin của Ngân hàng là có căn cứ nên đư c c ấp n ận
Xét yêu cầu của Ngân àng về việc tiếp tục H p đồng t ế c ấp quyền sử dụng đất: Ông rần Min và bà ạm ị H đ t ế c ấp tài sản là quyền sử dụng đất diện tíc 456m2, t uộc t ửa đất số 633, tờ bản đồ số 2, loại đất t , t a lạc tại xã P, uyện Bến Lức, tỉn Long An t eo giấy c ứng n ận quyền sử dụng đất số S 673163, số vào s cấp giấy c ứng n ận quyền sử dụng đất 1121 QSDĐ/0203-LA do y ban nhân dân uyện Bến Lức cấp c o ông rần Min L ngày 28/11/2000 đư c òng ài nguyên và Môi trường uyện Bến Lức c ỉn lý sang tên ông rần Min
ngày 18/8/2006 để bảo đảm cho việc vay n tại Ngân àng Do Ông T, bà H đ vi p ạm ng a vụ trả n c o Ngân àng, căn cứ Điều 4 H p đồng t ế c ấp quyền sử dụng đất số 0291/2016/BĐ ngày 28/6/2016 và các Điều 342, 355 Bộ luật dân sự năm 2005, yêu cầu của Ngân àng về việc tiếp tục H p đồng t ế c ấp quyền sử dụng đất là có căn cứ nên đư c c ấp n ận
Về c i p í xem xét, t ẩm địn tại c : Buộc ông rần Min và bà ạm
ị H p ải liên đới c ịu toàn bộ, Ngân àng ương mại C p ần P đ nộp tạm ứng nên ông T và bà H p ải nộp để oàn trả c o Ngân àng.
Về án phí dân sự sơ t ẩm: Buộc ông rần Min và bà ạm ị H p ải liên đới c ịu án p í dân sự sơ t ẩm trên số tiền p ải thanh toán cho Ngân hàng.
ì các l trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào các Điều 26, 35, 39, 147, 228, 271, 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; các Điều 474, 478 Bộ luật dân sự năm 2005; Điều 26 Ng ị quyết số 326/2016/UB VQH14 ngày 30/12/2016 của y ban t ường vụ Quốc ội về án p í, lệ phí Toà án.
uyên xử:
C ấp n ận yêu cầu k ởi kiện của Ngân àng ương mại C p ần P về việc tran c ấp p đồng vay tài sản đối với ông rần Min và bà ạm ị H.
Buộc ông rần Min và bà ạm ị H p ải liên đới t an toán c o Ngân àng ương mại C p ần P số tiền n gốc và l i tín đến ngày 17/11/2017 là 392.268.177 đồng (ba trăm chín mươi hai triệu hai trăm sáu mươi tám nghìn một trăm bảy mươi bảy đồng), trong đó n gốc là 340.445.146 đồng và tiền l i tín đến ết ngày 17/11/2017 là 51.823.032 đồng
Kể từ ngày 18/11/2017 ông rần Min và bà ạm ị H p ải tiếp tục c ịu k oản tiền l i quá ạn của số tiền n gốc c ưa t an toán, t eo mức l i suất mà các bên t a t uận trong H p đồng tín dụng số 0291/2016//HĐ D-CN ngày 28/6/2016 c o đến k i t an toán xong số tiền n gốc
iếp tục H p đồng t ế c ấp quyền sử dụng đất số 0291/2016/BĐ ngày 28/6/2016 đư c lập giữa bên n ận t ế c ấp là Ngân àng TMCP P – Chi nhánh T –
òng Giao dịc H và bên t ế c ấp là ông rần Min , bà ạm ị H để bảo đảm thi hành án cho Ngân hàng ương mại C p ần P.
Về c i p í xem xét, t ẩm địn tại c : Buộc ông rần Min và bà ạm ị H p ải liên đới c ịu 600.000 đồng (sáu trăm ng n đồng), Ngân àng ương mại C p ần P đ nộp tạm ứng nên ông rần Min và bà ạm ị H p ải nộp để oàn trả c o Ngân àng ương mại C p ần P.
Về án p í dân sự sơ t ẩm: Buộc ông rần Min và bà ạm ị Hiền p ải liên đới chịu 19.613.409 đồng án p í dân sự sơ t ẩm
Hoàn trả c o Ngân àng ương mại C p ần P số tiền 9.243.974 đồng tạm ứng án p í đ nộp t eo biên lai t u số 0005379 ngày 23/6/2017 của C i cục i àn án dân sự uyện Bến Lức, tỉn Long An.
Án xử sơ t ẩm công k ai, các đương sự có mặt tại p iên tòa có quyền k áng cáo bản án trong t ời ạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; đối với đương sự k ông có mặt tại p iên tòa t t ời ạn k áng cáo đư c tín từ ngày n ận đư c bản án oặc bản án đư c niêm yết
rường p bản án đư c t i àn t eo quy địn tại Điều 2 Luật i àn án dân sự t người đư c t i àn án dân sự, người p ải t i àn án dân sự có quyền t a t uận t i àn án, quyền yêu cầu t i àn án, tự nguyện t i àn án oặc bị cưỡng c ế t i àn án t eo quy địn tại các Điều 6, 7 và 9 Luật i àn án dân sự; t ời iệu t i àn án đư c t ực iện t eo quy địn tại Điều 30 Luật i àn án dân sự
| Nơi nhận: - AND tỉn Long An; - VKSND uyện Bến Lức; - HADS uyện Bến Lức; - Các đương sự; - Lưu HS, lưu án văn Thành viên Hội đồng xét xử Dƣơng Thị Sáu Đinh Thị Hoàng Lệ | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Phan Thu Thảo Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Phan Thu Thảo |