: 57/2018/HSST : 06 – 7 – 2018
NHÂN DANH
ƯỚC C NG HÒA XÃ H I CH T NAM
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: c ội thẩm nhân dân: - Ông P a Vă ến - Vũ Thúy Thư ký phiên tòa: Ông
i i n i n ki s t nh n n hu n h i h tha ia phiên tòa: Bà Lê Th Thảo - Kiểm sát viên. 06 7 ă 2018 tr sở Tòa án nhân dân a 59/2018/TLST- 01 6 ă 2018 ế a a : 58 /2018 - 25 6 ă 2018 : Họ tên: Nguyễn Thế C, sinh ngày 11/6/1996; ă ộ kh ờng trú và chỗ ở: , xã Th, huy n T, t nh Thái Bình. Qu c t ch: Vi t Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không. Nghề nghi p: La ộng t ; ộ học vấn: 10/12; Con ông Nguy Vă , ă 1972 và con S ă 1976; Tiền s , tiề : a ó Nhân thân: Còn nhỏ ợ a ă ọ ến l p 10 12 a ó ở nhà a ộng t do. B t m giữ từ 13 3 2018 ến ngày 16/3/2018 chuyển t m giam. Hi n a t m giam t i Nhà t m giữ Công an huy n Thái Th y. (Có mặt) ời có quyền lợi liên quan: - a L Vă D, sinh ngày 09/7/1992, ( vắng mặt) a ch : thôn Tri, xã Th y , huy n T, t nh Thái Bình
Theo ó ế p a ộ ợ ó ắ a : H i 17 giờ ngày 13/3/2018, tổ công tác Công an huy n Thái Th y tuần tra t i ờng Qu c lộ 37, thuộ a phận thôn Bao Hàm, xã Th y Hà, huy n Thái Th y, t nh Thái Bình, phát hi n Nguy n Thế C a ều khiển xe mô tô Honda Wave RSX biển kiểm soát 17B6-23408 a ó ểu hi n nghi vấ ã yêu cầu C dừng l a ề tr sở Ủy ban nhân dân xã Th ể õ c s chứng kiến của chính quyề a p ữ ời chứng kiến là ông Trần Phú Kh, ă 1967 ú i th ĩa, xã Th y L Vă ă 1959 ú t i thôn Bao, xã Th, huy n T, t nh Thái Bình,kiểm tra phát hi n trong túi áo khoác p ía c C a ặc có 02 túi nilong không màu, bên trong cả hai túi ều chứa chất d ng tinh thể trong su t. C khai nhậ ó 02 ú a ú mua về s d ng cho bả a ã ến hành lập biên bản bắ ời ph m tội quả tang và niêm phong s vật chứ ã ữ, quản lý 01 xe mô tô Honda Wave RSX biển kiểm soát 17B6-23408; 01 n tho ộng nhãn hi u Iphone vỏ màu trắ ã ũ ó 01 n tho i. Bản Kết luậ nh s 89 LG -PC54 ngày 13/03/2018 của Phòng kỹ thuật hình s Công an t nh Thái Bình, kết luậ “Mẫu số A1 gửi gi m định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,6108 gam (không phẩy sáu nghìn một trăm linh t m gam)”. Methamphetamine STT: 67, Danh mục II, Nghị định 82/2013/NĐ-CP ngày 19/7/2013 của Chính Phủ. ả 56/CT-VKS 29 5 ă 2018 ủa V ể nhân Nguy n Thế C ề ộ “ ữ p p ấ a ú ” ểm c ả 1 ề 249 ộ ậ 2015 p a V ể ữ a ể b cáo C ề ộ “ ữ p p ấ a ú ” và ề ộ p ể ả 1 ề 249 ề 38 ề 50 ểm s khoả 1 ều 51 Bộ luật hình s 2015; ểm a khoản 2 ểm b khoản 3 ều 106 Bộ luật t t ng hình s 2015 x ph t b cáo từ 01 ă 03 tháng ù ế 01 ă 09 tháng tù; D ó ổ a ó ả ó p p ổ p ề Về ậ ứ ề t ủ ộ a ú ả a . Trả l i b cáo 01 n tho i nhãn hi Ip ã ũ Buộc b cáo phải ch p í ủa p p ậ a ể ủa V ể ề ộ a ề ậ p ứ p ậ ứ ó ế a ậ ộ p ờ ó a ù : ấ ậ ề p ộ ủa ộ ả p ể ợ ở ề a ã ộ
ở ộ ă ứ ã ợ a p a ộ ậ ấ a : 1 Về ế ủa a ề a a ề a V ể ể ề a ã ú ề ề ủ ủa ộ ậ ề a p a a ó ế ặ ế ề ế ủa a ế ờ ế D ó ế ủa a ế ờ ế ã ú nh của pháp luật. [2] p a a ã a ậ ộ p ộ ủa Lờ a ủa p a a p ù ợp ờ a ủa a ề a p ù ợp ứ ứ : Biên bản bắt ời ph m tội quả tang; Biên bản khám xét; Biên bản niêm phong vật chứng do Công an huy n Thái Th y lập 13 3 ă 2018; Kết luậ nh s 89 LG -PC54 ngày 13/03/2018 của Phòng kỹ thuật hình s Công an t nh Thái Bình, kết luậ “Mẫu số A1 gửi gi m định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,6108 gam (không phẩy sáu nghìn một trăm linh t m gam)”. Methamphetamine STT: 67, Danh mục II, Nghị định 82/2013/NĐ-CP ngày 19/7/2013 của Chính Phủ. Lời khai của ời chứng kiến: ông Trần Phú Kh và ông L Vă ; Lời khai của ời có quyền lợ a : a L Vă D và các tài li u khác có trong h án. [3 ờ 18 ổ ó ầ ủ ă ậ ứ ề ể ủa ậ ứ ợ p ộ ủa ể ã ộ ã p ả ấ ủa ậ ứ ợ a túy là vật cấ ững làm sa sút về sức khỏe trí tu ời mà nó còn làm hủy ho ứ ời, là tác nhân lan truyề i d ch HIV/AIDS, là ngu n g c phát sinh các lo i tội ph ả ở ế ậ an ỗ ếp [4] ậ ủa ủ ế ấ ộ : “Tàng trữ trái phép chất ma túy” nh t ểm c khoả 1 ều 249 Bộ luật hình s ă 2015 ợc s a ổ ă 2017 i u ộ u t h nh s n u đ nh: 1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong c c trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm: … c) Hêrôin, côcain, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;…” [5] ờ a ú ó ữ a ú í ậ ầ ế p p ổ p ề
[6] ế ả ă ặ ủa ấ : ờ a ó ề ề n khai ă ă i cả ợ ở ế ả m hình s nh t ểm s khoả 1 ều 51 Bộ luật hình s ă 2015. [7] B cáo không phải ch u tình tiế ă ặng trách nhi m hình s nào. [8] Về ậ ứ : a ú ữ ợ ủa ậ ộ ấ ầ ủ Trả l i b 01 n tho i di ộng Iphone ã ũ( ó ặ ể ản giao nhận vật chứng giữa a công an huy n Thái Th y và Chi c c thi hành án dân s huy n Thái Th y ngày 01/6 2018) ếp t c quả ể thi hành án phí. - i v i 01 xe mô tô Honda Wave RSX biển kiểm soát 17B6-23408 thu giữ của C a ề a ã ả l i xe cho chủ sở hữu là anh D nên Hộ ng xét x ặt ra giải quyết. [9] Về p í: p ả 200.000 ng p í . [10] Về ề : ời có quyền lợi liên quan ó ề ủa p p ậ [11] Về ngu n g c s ma túy, C khai nhận mua ma túy của mộ ời nam gi i khoảng 25 tuổi, không biết tên, tuổ a ch t i khu v c ngã 5, quận Kiến An, thành ph Hải Phòng, n a ủ ở ể a ều tra tiếp t ều a nh pháp luậ ặt ra xem xét. V
ă ứ ể ả 1 ề 249; ểm s khoả 1 ều 51; ều 38; ều 50 Bộ luật hình s 2015; ể a ả 2 ểm b khoản 3 ề 106; ề 136 ộ ậ ă 2015; ế 41 2014 14 20 6 2017 ủa ộ ; Ngh quyết s 326 2016 U V 14 30 12 2016 nh về mức thu, mi n, giảm, thu, nộp, quản lý và s d ng án phí và l phí Tòa án.
Nguy n Thế C p ộ “T ng trữ tr i ph p chất ma túy”. p Nguy n Thế C 01( mộ ) ă 03( a) tháng ù. ờ ù í ừ ắ m giữ 13/3/2018.
- ủ ộ a ú ả a còn 0,5744 gam Methamphetamine - Trả l i b 01 n tho i Iphone ã ũ ếp t c quả ể ảm bảo thi hành án phí. ( ậ ứ ã ợc mô tả ó ặ ể ản giao nhận vật chứng giữa c a ề a công an huy n Thái Th y và 01/6/2018) ộ Nguy n Thế C p ả ộp 200 000 p í
ó ề ờ 15 kể ừ 06/7/2018. Anh D có quyền kháng cáo trong h n 15 ngày, tính từ ngày nhậ ợc bản án hợp l ơi nh n: - ; ời có quyền lợi liên quan - V D ; - a a ; - Công an ; - D ; - a ; - ở p p ; - L ộ p ậ P; - L
– ễ H NG XÉT X M H I TH M NHÂN DÂN TH M PHÁN – CH T A PHIÊN TÒA