Bản án 57/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN :

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau : Khoảng 09 giờ 30 phút ngày 08/3/2024, Vũ Thị T đang ở nhà thì có Tạ Xuân T1, sinh năm 1993, trú tại thôn Bặt Trung, xã Liên Bạt, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội gọi điện thoại đến hỏi mua 500.000 đồng ma túy. T đồng ý bán và hẹn T1 lên khu vực thôn Ngoại Độ, xã Đội Bình để lấy ma túy. Sau đó, T gọi điện thoại cho Tạ Văn Nđến rồi đưa cho Ngói ma túy và dặn Nđi ra khu vực cổng chào thôn Ngoại Độ, xã Đội Bình bán cho T1 với giá 500.000 đồng. Ncầm túi ma túy gặp T1, Nđưa cho T1 túi ma túy, T1 đưa lại cho Nsố tiền 500.000 đồng thì bị Công an phát hiện bắt quả tang. Tại chỗ, thu giữ của T1 01 túi nilon kích thước (1,5x01)cm bên trong có bột màu trắng, T1 trình bày là ma túy mua của Nđể sử dụng, thu giữ của Nsố tiền 500.000 đồng, Ntrình bày tiền bán ma túy cho T1. Sau đó tổ công tác tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nvà T1. Đến khoảng 11 giờ 30 phút cùng ngày, không thấy Nvề và biết tin Nbị Công an bắt nên Vũ Thị T đến Công an huyện Ứng Hòa đầu thú và khai nhận hành vi của mình như đã nêu trên.

Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Vũ Thị T tại thôn Ngoại Độ, xã Đội Bình, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội phát hiện thu giữ 01 túi nilon kích thước khoảng (15x05)cm bên trong có chứa bột màu trắng và 39 túi nilon có kích thước tương tự nhau khoảng (01x01)cm bên trong có chứa bột màu trắng. Tại Cơ quan điều tra Vũ Thị T khai nhận: Ngày 05/3/2024, T đi đến khu vực đường Trường Chinh, thành phố Hà Nội mua được 01 túi ma túy với giá 7.800.000 đồng của một người phụ nữ không quen biết. Sau đó T mang về nhà chia ra thành nhiều phần cho vào 40 túi ni lông, số ma túy còn lại T cho tất vào 01 túi ni lông cất giấu, mục đích có ai hỏi mua thì bán lại kiếm lời. Đến khoảng 09 giờ 00 phút ngày 08/3/2024, Tạ Xuân T1 gọi điện cho T hỏi mua 500.000 đồng tiền ma túy, T đồng ý. Sau đó, T gọi điện cho Nđến cầm ma túy đến khu vực cổng chào thôn Ngoại Độ, xã Đội Bình, huyện Ứng Hòa bán cho T1 và thu 500.000 đồng. Khi Nvừa bán ma túy cho T1 xong thì bị lực lượng Công an kiểm tra, phát hiện, bắt quả tang như đã nêu trên.

Vật chứng thu giữ:

- 01 túi nilon kích thước (01,5x01)cm bên trong có bột màu trắng thu giữ của Tạ Xuân T1.

- 01 túi nilon kích thước khoảng (15x05)cm bên trong có chứa bột màu trắng và 39 túi nilon có kích thước tương tự nhau khoảng (01x01)cm bên trong có chứa bột màu trắng thu giữ khi khám xét nơi ở của Vũ Thị T;

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen đã cũ thu giữ của Tạ Văn Ninh;

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu GOLY màu xanh đã cũ thu giữ của Tạ Xuân T1;

- 01 xe mô tô nhãn hiệu SIHAMOTO màu vàng đã cũ, không mang BKS thu giữ của Tạ Văn Ninh;

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A52S 5G thu giữ của Vũ Thị T;

- 01 tờ tiền Việt Nam mệnh giá 500.000 đồng.

Ngày 08/3/2024, Cơ quan CSĐT- Công an huyện Ứng Hòa quyết định trưng cầu giám định số 421 đối với số ma túy thu giữ của Tạ Xuân T1 và thu giữ tại nhà của Vũ Thị T. Ngày 17/3/2024, Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội ra bản Kết luận giám định số 1919/KL-KTHS kết luận:

“- Chất bột màu trắng, bên trong 01 túi nilon có khối lượng 0,052 gam là ma tuý loại Heroin.

- Chất bột màu trắng, bên trong 40 túi nilon có tổng khối lượng 2,607 gam đều là ma túy loại Heroin”.

Với hành vi nêu trên, tại bản Cáo trạng số: 55/CT - VKS ngày 30/5/2024 Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Ứng Hoà truy đã truy tố các bị cáo Vũ Thị T và Tạ Văn Nđều về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà :

Các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên;

Kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố cả về tội danh, nội dung vụ án cũng như điều luật, khoản áp dụng như nêu trong bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử giải quyết vụ án như sau :

- Về tội danh và mức hình phạt : Áp dụng khoản 1 Điều 251; Điều 38; Điều 58, điểm s khoản 1 Điều 51, áp dụng thêm khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo T: Tuyên bố các bị Vũ Thị T và Tạ Văn Nđều phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

+ Xử phạt bị cáo Vũ Thị T từ 30 tháng đến 36 tháng tù, thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 08/3/2024 đến ngày 14/3/2024;

+ Xử phạt bị cáo Tạ Văn Ntừ 24 tháng đến 30 tháng tù, thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (Ngày 08/3/2024);

+ Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với cả 02 bị cáo theo khoản 5 Điều 251 của Bộ luật hình sự;

- Về xử lý vật chứng : Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

+ Tịch thu tiêu hủy số ma túy sau giám định gửi trả lại gồm: 01 phong bì niêm phong dán kín; Đặc điểm: Mặt sau có chữ ký của giám định viên Nguyễn Thanh Bình, cán bộ Nguyễn Mạnh Cường, các đối tượng Tạ Văn Nvà Tạ Xuân T1 tại các mép niêm phong; 01 phong bì niêm phong dân kín; Đặc điểm: Mặt sau có chữ ký của giảm định viên Nguyễn Thanh Bình, Cán bộ Nguyễn Mạnh Cường, đối tượng Vũ Thị T tại các mép niêm phong;

+ Tịch thu phát mại sung vào ngân sách Nhà nước : 01 điện thoại di động; Đặc điểm: Nhãn hiệu GOLY màu xanh; Tình trạng: Đã qua sử dụng thu giữ của Tạ Xuân T1; 01 điện thoại di động; Đặc điểm: Nhãn hiệu SAMSUNG màu tím; Tình trạng: Đã qua sử dụng thu giữ của Vũ Thị T; 01 điện thoại di động; Đặc điểm: Nhãn hiệu NOKIA màu đen; Tình trạng: Đã qua sử dụng thu giữ của Tạ Văn Ninh; 01 xe mô tô; Đặc điểm: Nhãn hiệu SIHAMOTO màu vàng-cam, không có biển kiểm soát; Tình trạng: Đã qua sử dụng;

+ Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước số tiền 500.000 đồng

(Tình trạng, đặc điểm các vật chứng trên theo biên bản bàn giao, nhận vật chứng ngày 17/6/2024 giữa cơ quan công an đến Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hoà quản lý và chuyển tiền theo ủy nhiệm chi ngày 06/6/2024).

- Về án phí và quyền kháng cáo : Căn cứ các Điều 135, 136, 331, 333 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội : Buộc cá bị cáo Vũ Thị T và Tạ Văn Nmỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn) đồng án phí Hình sự sơ thẩm. Các bị cáo và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đều được quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.

Căn cứ vào những chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà; kết quả tranh luận tại phiên toà, trên cơ sở xem xét đầy đủ, khách quan, toàn diện các chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo, người làm chứng, người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN :

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau :

[6] Xét về tính đồng phạm : Hội đồng xét xử xác định đây là vụ án đồng phạm giản đơn, các bị cáo không có sự bàn bạc, phân công từ trước nhưng tiếp nhận ý trí của nhau để thực hiện hành vi phạm tội; bị cáo T là người chủ động, đồng thời khi khám xét chỗ ở của T thu giữ số lượng ma túy tàng trữ nhằm mục đích bán kiến lợi nên giữ vi tró chính, do đó áp dụng mức hình phạt cao hơn Ninh, bị cáo Tạ Văn Nlà người trực tiếp giao ba túy cho Tạ Xuân T1 do T yêu cầu nhằm mục đích để T cho sử dụng ma túy nên giữ vai trò thực hành giúp sức.

[7] Nguồn gốc gói ma tuý : T khai nhận, ngày 05/3/2024, T mua của một người phụ nữ không quen biết đang đứng ở lề đường Trường Chinh, thành phố Hà Nội. T không biết tên, tuổi, địa chỉ của người này, việc mua ma túy diễn ra ngoài đường không có ai biết. Do vậy, Cơ quan điều tra không có đủ cơ sở xác minh làm rõ, xử lý.

+ Tịch thu tiêu hủy số ma túy sau giám định gửi trả lại gồm: 01 phong bì niêm phong dán kín; Đặc điểm: Mặt sau có chữ ký của giám định viên Nguyễn Thanh Bình, Cán bộ Nguyễn Mạnh Cường, các đối tượng Tạ Văn Nvà Tạ Xuân T1 tại các mép niêm phong; 01 phong bì niêm phong dân kín; Đặc điểm: Mặt sau có chữ ký của giảm định viên Nguyễn Thanh Bình, Cán bộ Nguyễn Mạnh Cường, đối tượng Vũ Thị T tại các mép niêm phong;

+ Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu SIHAMOTO màu vàng đã cũ, không đeo biển kiểm soát thu giữ của Tạ Văn Ninh. Quá trình điều tra xác định, Nmua chiếc xe trên của một người không quen biết để sử dụng, xe không có giấy đăng ký xe, không xác định được nguồn gốc. Qua tra xứu xe không phải là xe vật chứng của vụ án khác, xe Nđi giao ma túy và không đủ điều kiện để lưu hành vì vậy cần tuyên tịch thu phát mãi sung vào ngân sách Nhà nước;

+ Tịch thu phát mại sung vào ngân sách Nhà nước : 01 điện thoại di động; Đặc điểm: Nhãn hiệu GOLY màu xanh; Tình trạng: Đã qua sử dụng thu giữ của Tạ Xuân T1; 01 điện thoại di động; Đặc điểm: Nhãn hiệu SAMSUNG màu tím; Tình trạng: Đã qua sử dụng thu giữ của Vũ Thị T; 01 điện thoại di động; Đặc điểm: Nhãn hiệu NOKIA màu đen; Tình trạng: Đã qua sử dụng thu giữ của Tạ Văn Ninh; 01 xe mô tô; Đặc điểm: Nhãn hiệu SIHAMOTO màu vàng-cam, không có biển kiểm soát; Tình trạng: Đã qua sử dụng;

+ Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước số tiền 500.000 đồng

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH :

Áp dụng: Khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, (Áp dụng thêm khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với bị cáo T), các Điều 38, 58, 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136, các Điều 331, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

1.Tuyên bố các bị cáo : Vũ Thị T và Tạ Văn Nđều phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt :

2.1 Xử phạt Vũ Thị T 30 (Ba mươi) tháng tù, thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 08/3/2024 đến ngày 14/3/2024;

2.2 Xử phạt bị cáo Tạ Văn N28 (Hai mươi tám) tháng tù, thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (Ngày 08/3/2024).

3. Về xử lý vật chứng :

3.1 Tịch thu tiêu hủy số ma túy sau giám định gửi trả lại gồm: 01 phong bì niêm phong dán kín; đặc điểm: Mặt sau có chữ ký của giám định viên Nguyễn Thanh Bình, cán bộ Nguyễn Mạnh Cường, các đối tượng Tạ Văn Nvà Tạ Xuân T1 tại các mép niêm phong; 01 phong bì niêm phong dân kín; đặc điểm: Mặt sau có chữ ký của giảm định viên Nguyễn Thanh Bình, Cán bộ Nguyễn Mạnh Cường, đối tượng Vũ Thị T tại các mép niêm phong;

3.2 Tịch thu phát mại sung vào ngân sách Nhà nước : 01 điện thoại di động; đặc điểm: Nhãn hiệu GOLY màu xanh; tình trạng: Đã qua sử dụng thu giữ của Tạ Xuân T1; 01 điện thoại di động; Đặc điểm: nhãn hiệu SAMSUNG màu tím; Tình trạng: đã qua sử dụng thu giữ của Vũ Thị T; 01 điện thoại di động; đặc điểm: nhãn hiệu NOKIA màu đen; tình trạng: Đã qua sử dụng thu giữ của Tạ Văn Ninh; 01 xe mô tô; đặc điểm: nhãn hiệu SIHAMOTO màu vàng-cam, không có biển kiểm soát; tình trạng: Đã qua sử dụng;

3.3 Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước số tiền 500.000đồng (Năm trăm nghìn đồng).

(Tình trạng, đặc điểm các vật chứng trên theo biên bản bàn giao, nhận vật chứng ngày 17/6/2024 giữa cơ quan công an đến Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hoà quản lý và chuyển tiền theo ủy nhiệm chi ngày 06/6/2024).

4. Về án phí : Buộc các bị cáo Vũ Thị T và Tạ Văn Nmỗi bị cáo phải chịu 200.000đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm.

5.Về quyền kháng cáo : Các bị cáo; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo phần liên quan trực tiếp đến quyền lợi của mình) đều được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án đối với các bị cáo, kể từ ngày bản án được giao hợp lệ hoặc được niêm yết tại Ủy ban nhân dân nơi thường trú đối với người vắng mặt./.