Bản án 57/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 11 giờ 00 phút ngày 16/12/2022, Nguyễn Văn S đang ở nhà tại thôn T, xã B, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc, do có ý định mua ma túy đá, ma túy “ngựa” đem về sử dụng và bán cho những người có nhu cầu để kiếm lời nên S sử dụng số điện thoại của mình là 0974969686 gọi đến số điện thoại 0961787420 của một người tên T ở Vĩnh Yên (do người ngoài xã hội giới thiệu và cho số điện thoại, không biết rõ tên tuổi địa chỉ cụ thể), Nguyễn Văn S hỏi mua của T 01 gói ma túy đá và 02 “đàn ma túy ngựa’’, thỏa thuận với giá tiền 20.000.000 đồng, T đồng ý và hẹn đến tầng hai quán Cà phê xanh gần Quảng trường Hồ Chí Minh thuộc tổ dân phố Gốc Đề, phường Khai Quang, thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc để mua bán ma túy. Sau đó Nguyễn Văn S gọi điện thoại cho hãng xe taxi Ngọc Lan để thuê xe taxi, đến khoảng 11 giờ 25 phút S nhận được cuộc gọi điện thoại của anh Thân Văn B (tên gọi khác là Thân Văn V), sinh năm 1970, ở tổ dân phố P, thị trấn T, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc là lái xe của hãng taxi Ngọc Lan. Nguyễn Văn S bảo anh Thân Văn B đến đón ở cổng trường tiểu học xã B Dương, khi gặp S bảo anh B chở đến quán Cà phê xanh ở Quảng trường Hồ Chí Minh thành phố Vĩnh Yên. Anh B điều khiển chở S đi, khi đến giữa đoạn đường phố đi bộ ở Quảng trường Hồ Chí Minh, S bảo anh B dừng xe. S gọi điện thoại cho T thì T bảo S chờ ở đó, khoảng 05 phút sau T một mình đi ô tô con màu sơn trắng (S không nhớ loại xe và biển kiểm soát) dừng đỗ phía sau xe taxi của anh B. S xuống xe đi đến cửa bên ghế phụ xe ô tô, T hạ kính xe ô tô xuống lúc này S thấy T đeo khẩu trang, S đưa số tiền 20.000.000 đồng cho T, T cầm tiền hẹn S đi lên tầng hai quán Cà phê xanh để giao ma túy và lái xe ô tô đi trước, S quay lại xe taxi và bảo anh B chở đến quán Cà phê xanh. Khoảng 05 phút sau anh B lái xe taxi đến cửa quán Cà phê xanh, S bảo anh B ở dưới xe taxi chờ còn S một mình đi lên tầng hai của quán, khi lên đến tầng hai thì thấy T vẫn đeo khẩu trang đang ngồi ở bàn trong cùng góc bên trái cửa ra vào của tầng hai. S đến ngồi cạnh, T lấy ra một gói giấy bạc và nói ở bên trong có một gói ma túy đá và hai “đàn ma túy ngựa’’ đưa cho S rồi rời đi ngay, S đúc gói giấy bạc vào trong túi áo khoác đang mặc, không để ý nên không biết T rời khỏi quán cà phê theo hướng nào. Sau đó Nguyễn Văn S đứng dậy đi ra cửa tầng hai để ra về thì bị Tổ công tác Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về Ma túy - Công an tỉnh Vĩnh Phúc kiểm tra bắt giữ. Thu giữ vật chứng:

- Thu giữ tại túi áo khoác bên phải phía trước S đang mặc 01 gói giấy bạc, kiểm tra bên trong gói giấy bạc có 01 túi nilon kích thước 12cm x 07cm, bên trong túi nilon này chứa chất tinh thể dạng đá, màu trắng và 02 túi nilon màu xanh cùng có kích thước 09cm x 06cm, bên trong mỗi túi nilon đều chứa 200 viên nén màu đỏ và 02 viên nén màu xanh, trên một mặt của mỗi viên đều in chìm ký tự “WY”. Nguyễn Văn S khai nhận đây là 01 gói ma túy đá và 02 gói ma túy “ngựa” vừa mua của T, toàn bộ các túi nilon trên được niêm phong vào trong một phong bì giấy, ký hiệu A1.

- Thu giữ tại túi áo bên trái phía trước của Nguyễn Văn S 01 điện thoại di động Iphone 6Splus màu hồng, được ký hiệu M2.

- Thu giữ tại túi quần bên trái phía trước Nguyễn Văn S đang mặc số tiền 4.000.000 đồng được niêm phong vào trong một phong bì giấy, ký hiệu A2.

Cùng ngày Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Vĩnh Phúc tiến hành khám xét chỗ ở của Nguyễn Văn S tại thôn T, xã B, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc. Quá trình khám xét thu giữ trong buồng ngủ của Nguyễn Văn S:

- 03 túi nilon bên trong đều chứa chất tinh thể dạng đá màu trắng nghi là ma túy, được niêm phong vào trong một phong bì giấy, ký hiệu B1.

- 02 túi nilon trong đó: 01 túi nilon chứa 20 túi nilon nhỏ có kích thước 2,5cm X 1,8cm và 01 túi nilon chứa 30 túi nilon nhỏ có kích thước 09cm X 06cm.

- 01 cân tiểu ly điện tử màu đen mặt bên trong có ghi dòng chữ “Pocket scale”.

Cơ quan Cảnh sát điều tra đã ra quyết định số 559 ngày 16/12/2022, trưng cầu Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Vĩnh Phúc, giám định chất đã thu giữ được niêm phong ký hiệu A1, B1. Tại kết luận giám định số 3713/KL-KTHS ngày 21/12/2022, kết luận:

1. Tinh thể dạng đá màu trắng có trong mẫu ký hiệu A1 gửi giám định là ma túy có, khối lượng 104,6554g (Một trăm linh bốn phảy sáu năm năm bốn gam, không kể bao bì) loại Methamphetamine.

2. Các viên nén màu đỏ và màu xanh, trên mặt của mỗi viên đều in chìm ký tự “WY” có trong mẫu ký hiệu A1 gửi giám định là ma tuý có khối lượng 39,5225g (Ba mươi chín phảy năm hai hai năm gam, không kể bao bì), loại Methamphetamine.

3. Tinh thể dạng đá màu trắng đựng trong ba túi nilon của mẫu ký hiệu B1 gửi giám định có khối lượng lần lượt là 20,4204g (Hai mươi phảy bốn hai không bốn gam, không kể bao bì); 10,3848g (Mười phảy ba tám bốn tám gam, không kể bao bì); 16,9839g (Mười sáu phảy chín tám ba chín gam, không kể bao bì) đều không phát hiện thành phần chất ma tuý.

Hoàn trả trực tiếp đối tượng giám định còn lại sau giám định cho cơ quan trưng cầu gồm: 95,7544gam tinh thể dạng đá; 36,4751gam viên nén “WY” của mẫu ký hiệu A1 và tinh thể của mẫu ký hiệu B1 lần lượt là 18,3722gam; 8,9231gam; 14,2196gam cùng bao gói được niêm phong trong một bao giấy gói “MẪU TRẢ”.

- Ngày 19/12/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Vĩnh Phúc tiến hành giám định mẫu nước tiểu thu giữ của Nguyễn Văn S. Tại Bản kết luận giám định số 3675/KLGĐ ngày 26/12/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Vĩnh Phúc, kết luận:

Tìm thấy chất ma túy Methamphetamine trong mẫu nước tiểu của Nguyễn Văn S - SN: 1991, ĐKTT: Thôn Tứ Kỳ, xã B Dương, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc (Ký hiệu M1) gửi giám định.

- Ngày 27/12/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Vĩnh Phúc ra Quyết định trưng cầu giám định kỹ thuật số điện tử đối với điện thoại di động thu giữ của Nguyễn Văn S, ký hiệu M2. Tại Bản kết luận giám định số 112/KL-KTHS ngày 11/01/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Vĩnh Phúc, kết luận:

Số thuê bao của thẻ sim lắp trong điện thoại di động gửi giám định là: 0974969686.

Có 58 cuộc gọi trong nhật ký cuộc gọi, 28 tin nhắn SMS trong điện thoại di động gửi giám định.

Kết quả xác định trong ngày 16/12/2022 có 13 cuộc gọi đến số 0961787420 được lưu tên “T Vĩnh Yên”, không có tin nhắn nào.

- Ngày 27/12/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Vĩnh Phúc ra Lệnh thu giữ thư tín, điện tín tại Tập đoàn Công nghiệp Viễn thông Quân đội (Viettel), xác định thông tin cá nhân của 02 số điện thoại: 0974969686, 0961787420.

Tập đoàn Công nghiệp Viễn thông Quân đội (Viettel) có văn bản phúc đáp, xác định: Số điện thoại 0974969686 đăng ký tên chủ thuê bao là Nguyễn Văn S, SN: 1991, HKTT: Thôn T, xã B, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc; số điện thoại 0961787420 đăng ký tên chủ thuê bao là Phạm Văn Hùng, SN: 1998, HKTT: Xã Định Hưng, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa. Ngày 21/02/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Vĩnh Phúc có Quyết định ủy thác điều tra cho Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa tiến hành làm việc với Phạm Văn Hùng. Cơ quan Cảnh sát điều tra

- Công an huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa triệu tập nhưng Phạm Văn Hùng không có mặt tại địa phương.

Cáo trạng số: 49/CT-VKS-P1 ngày 11 tháng 4 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn S về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 4 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

- Bị cáo Nguyễn Văn S khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung cáo trạng nêu.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc luận tội đối với bị cáo S: Giữ nguyên quan điểm truy tố như Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn S phạm tội “mua bán trái phép chất ma túy”.

Đề nghị áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Nguyễn Văn S 20 (Hai mươi) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 16/12/2022.

Về hình phạt bổ sung: Áp dụng khoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự: Phạt bị cáo Nguyễn Văn S số tiền 8.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng sung ngân sách Nhà nước.

Vật chứng vụ án xử lý theo quy định của pháp luật.

- Quan điểm của Luật sư Nguyễn Thị Kim Q là Luật sư bào chữa cho bị cáo: hoàn toàn nhất trí với tội danh và điều luật do Viện kiểm sát đã truy tố đối với bị cáo S về tội “mua bán trái phép chất ma túy”. Về hình phạt đề nghị Hội đồng xét xử cân nhắc, xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân và điều kiện hoàn cảnh cụ thể của bị cáo là: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo có ông nội Nguyễn Kiều H là Liệt sĩ chống Mỹ; hoàn cảnh gia đình của bị cáo khó khăn để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo theo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

- Bị cáo nhất trí với quan điểm bào chữa của người bào chữa và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

“ …

4. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù 20 năm, tù chung thân hoặc tử hình:

a,………..

b, ….Methamphetamine, ….. có khối lượng 100 gam trở lên”.

- Đối với toàn bộ số vật chứng là ma túy còn lại sau giám định (ký hiệu A1); 01 túi nilon bên trong chứa 20 túi nilon nhỏ; 01 túi nilon bên trong chứa 30 túi nilon nhỏ và 01 cân tiểu ly điện tử là vật chứng của vụ án, không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

- Tiêu hủy 03 túi nilon chứa tinh thể dạng đá màu trắng là chất tẩy rửa không có giá trị sử dụng, bị cáo yêu cầu tiêu hủy (kí hiệu B1);

- Tiêu hủy bao gói sau giám định về mẫu nước tiểu.

- Tịch thu bán phát mại sung công quỹ Nhà nước chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6Splus màu hồng của Nguyễn Văn S là phương tiện S sử dụng để liên lạc mua ma túy với T.

- Trả lại Nguyễn Văn S số tiền 4.000.000 đồng nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn S phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

1. Căn cứ điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn S 20 (Hai mươi) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tam giữ, tạm giam 16/12/2022.

Về hình phạt bổ sung: Áp dụng khoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự: Phạt bị cáo Nguyễn Văn S số tiền 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng) sung ngân sách Nhà nước.

2. Về xử lý vật chứng vụ án: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy toàn bộ số vật chứng là ma túy còn lại sau giám định (ký hiệu A1); 01 túi nilon bên trong chứa 20 túi nilon nhỏ; 01 túi nilon bên trong chứa 30 túi nilon nhỏ và 01 cân tiểu ly điện tử là vật chứng của vụ án.

- Tiêu hủy bao gói sau giám định về mẫu nước tiểu.

- Tiêu hủy 03 túi nilon chứa tinh thể dạng đá màu trắng là chất tẩy rửa (kí hiệu B1).

- Tịch thu bán phát mại sung công quỹ Nhà nước chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6Splus màu hồng của Nguyễn Văn S.

- Trả lại Nguyễn Văn S số tiền 4.000.000 đồng nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

(Toàn bộ vật chứng trên có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng ngày 17/4/2023 giữa Công an tỉnh Vĩnh Phúc và Cục Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Phúc.)

3. Án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 về án phí và lệ phí Tòa án, bị cáo Nguyễn Văn S phải chịu 200.000 đồng.

Bị cáo có quyền kháng cáo Bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

- VKSND tỉnh Vĩnh Phúc;

- Sở Tư pháp tỉnh Vĩnh Phúc;

- Công an tỉnh Vĩnh Phúc;

- Trại Tạm giam CA. tỉnh Vĩnh Phúc;

- Phòng Tham mưu- CA tỉnh Vĩnh Phúc;

- Cục THADS tỉnh Vĩnh Phúc;

Nguyễn Huy Cẩn

- Các bị cáo, người bào chữa cho bị cáo;

- Lưu HS, Toà HS, Thẩm phán.

Thẩm phán

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

Thẩm phán

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

Vũ Văn Mạnh

Nguyễn Huy Cẩn

Trần Văn Thái

Vũ Văn Mạnh

Các Hội thẩm nhân dân

Các Hội thẩm nhân dân

Phùng Đình Chúc

Nguyễn Quang Bằng

Đỗ Thị Kim Thúy

Phùng Đình Chúc

Đỗ Thị Kim Thúy

Nguyễn Văn An

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM