Bản án 57/2017/HSST — Hình sự

NHẬN THẤY

Bị!cáo!Ngô!Ngọc!A!bị!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Ý!Yên!tỉnh!Nam!Định!truy!tố! về!hành!vi!phạm!tội!như!sau:! !!!!!!!!Khoảng!17h45’!ngày!16/8/2017,!tổ!công!tác!của!phòng!Cảnh!sát!điều!tra!tội!phạm!về! ma!túy!Công!an!tỉnh!Nam!Định!làm!nhiệm!vụ!tại!khu!vực!đường!đê!thuộc!địa!phận!thôn! Dinh!Tần!xã!Yên!Bằng!huyện!Ý!Yên!tỉnh!Nam!Định!phát!hiện!bắt!quả!tang!Ngô!Ngọc!A! đang!bán!trái!phép!chất!ma!túy!cho!Vũ!Tuấn!H2.!Quá!trình!bắt!giữ,!tổ!công!tác!đã!thu!giữ! tại!lòng!bàn!tay!phải!của!H2!01!gói!giấy!bạc!màu!xanh!thẫm!bên!trong!có!chứa!chất!bột! dạng!cục!màu!trắng,!H2!khai!là!heroin!vừa!mua!của!Ngô!Ngọc!A!với!giá!100.000!đồng! (Một!trăm!nghìn!đồng)!để!sử!dụng!cho!bản!thân!(niêm!phong!ký!hiệu!M1).!Tiến!hành! kiểm! tra! Ngô! Ngọc!A,! thu! giữ! trong! túi!quần!bên! phải!phía!trước! A! đang! mặc! số! tiền! 200.000!đồng!(Hai!trăm!nghìn!đồng),!A!khai!có!100.000!đồng!là!tiền!vừa!bán!01!gói!ma! túy!cho!H2,!còn!lại!là!số!tiền!riêng!của!bản!thân.!Ngoài!ra!Ngô!Ngọc!A!còn!tự!giác!giao! nộp!một!vỏ!bao!thuốc!lá!thăng!long!màu!vàng!bên!trong!có!10!gói!giấy!bạc!màu!vàng,!06! gói!giấy!bạc!màu!xanh!thẫm!tất!cả!bên!trong!đều!chứa!chất!bột!dạng!cục!màu!trắng.!Ngô! Ngọc!A!khai!nhận!tất!cả!các!gọi!giấy!bạc!trên!đều!là!heroin!của!A,!mục!đích!bán!cho!con! nghiện!để!kiếm!lời!(niêm!phong!ký!hiệu!M2).!Tổ!công!tác!tạm!giữ!01!điện!thoại!di!động! đã!cũ,!vỏ!màu!đen.!Tổ!công!tác!đã!tiến!hành!lập!biên!bản!bắt!người!phạm!tội!quả!tang!đối! với!Ngô!Ngọc!A.!Tiến!hành!khám!xét!khẩn!cấp!nơi!ở!của!Ngô!Ngọc!A!tại!số!716,!đường! Đ!phố!T!phường!T!thành!phố!Ninh!Bình,!tổ!công!tác!phòng!Cảnh!sát!điều!tra!tội!phạm!về! ma!túy!Công!an!tỉnh!Nam!Định!không!thu!giữ!gì.!

Tại!kết!luận!giám!định!số!686/GĐKTHS!ngày!17/8/2017!của!Phòng!kỹ!thuật!hình! sự!Công!an!tỉnh!Nam!Định!kết!luận:!Mẫu!bột!dạng!cục!màu!trắng!được!niêm!phong!ký! hiệu! M1và! M2! gửi! giám! định! đều! là! ma! túy.! Loại! ma! túy! heroin.! Trọng! lượng! (khối! lượng)!mẫu!M1:!0,010!gam.!Tổng!trọng!lượng!(khối!lượng)!mẫu!M2:!0,315!gam.!

Về!nguồn!gốc!số!hêrôin!tổ!công!tác!của!phòng!Cảnh!sát!điều!tra!tội!phạm!về!ma! túy!Công!an!tỉnh!Nam!Định!thu!giữ,!Ngô!Ngọc!A!khai!mua!của!một!người!đàn!ông!lạ! mặt!ở!chân!cầu!Non!Nước!thuộc!khu!vực!Ninh!Bình!với!giá!1.700.000!đồng!(Một!triệu! bảy! trăm! nghìn! đồng)! mục! đích! về! chia! nhỏ! ra! bán! cho! các! con! nghiện! để! kiếm! lời,! nhưng! Hùng! không! biết! họ! tên,! địa! chỉ! cụ! thể! của! người! đàn! ông! này,! nên! cơ! quan! CSĐT!Công!an!huyện!Ý!Yên!không!điều!tra!xác!minh!xử!lý.!

Đối!với!chiếc!điện!thoại!di!động!cũ,!vỏ!màu!đen;!số!tiền!100.000!đồng!qua!điều! tra!xác!định!không!liên!quan!đến!hành!vi!phạm!tội!nên!cần!trả!lại!cho!Ngô!Ngọc!A.!

Tại!bản!cáo!trạng!số!53/Ctr!–VKS.HS!ngày!05/10/2017!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân! huyện!Ý!Yên!đã!truy!tố!bị!cáo!Ngô!Ngọc!A!về!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”!theo! khoản!1!Điều!194!Bộ!luật!hình!sự.! !!!!!!!!!"Tại"phiên"toà"sơ"thẩm:" !!!!!!!!!Bị!cáo!đã!khai!nhận!toàn!bộ!hành!vi!như!Bản!cáo!trạng!đã!truy!tố,!đề!nghị!HĐXX! xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo.! !!!!!!!!!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Ý!Yên!thực!hành!quyền!công!tố!tại!phiên! toà! có! quan! điểm! vẫn! giữ! nguyên! quyết! định! truy! tố! như! Cáo! trạng,! đề! nghị! HĐXX tuyên!bố!bị!cáo!Ngô!Ngọc!A!phạm!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”;!Áp!dụng!Khoản! 1!Điều!194!BLHS;!Điểm!p!Khoản!1!Điều!46!BLHS!xử!phạt!bị!cáo!từ!42-48!!!!!!!!!tháng! tù,!!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bắt!tạm!giữ.! !!!!!!!Về! hình! phạt! bổ! sung:! Bị! cáo! là! người! không! có! nghề! nghiệp! ổn! định,! đề! nghị! HĐXX!miễn!h×nh ph¹t bæ sung lµ h×nh ph¹t tiÒn ®èi víi bÞ c¸o. !!!!!!!Áp!dụng!Điều!41!BLHS,!Điều!76!BLTTHS!đề!nghị!HĐXX:!Tuyên!tịch!thu!tiêu!hủy! lượng!heroin!được!hoàn!lại!sau!giám!định!và!01!vỏ!bao!thuốc!lá!thăng!long!màu!vàng.! Tịch!thu!sung!quỹ!nhà!nước!số!tiền!100.000!bán!ma!túy!của!bị!cáo;!trả!lại!cho!bị!cáo!01! điện!thoại!di!động!đã!cũ!vỏ!màu!đen!và!số!tiền!100.000!đồng!(Theo!biên!bản!bàn!giao! vật!chứng!giữa!Công!an!huyện!Ý!Yên!và!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!Ý!Yên!ngày! 08/11/2017).!!

Căn!cứ!vào!các!chứng!cứ!và!tài!liệu!đã!được!thẩm!tra!tại!phiên!toà,!căn!cứ!vào!kết! quả!trA!luận!tại!phiên!toà!trên!cơ!sở!xem!xét!đầy!đủ,!toàn!diện!chứng!cứ,!ý!kiến!của! Kiểm!sát!viên,!của!bị!cáo!và!những!người!tham!gia!tố!tụng!khác.!

XÉT THẤY

Hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!đã!được!chứng!minh!bằng!lời!khai!nhận!tội!của!bị!cáo! tại!Cơ!quan!điều!tra!và!tại!phiên!toà!hôm!nay;!lời!khai!của!những!người!làm!chứng!được! lưu!trong!hồ!sơ!vụ!án;!Biên!bản!về!việc!bắt!người!phạm!tội!quả!tang,!Biên!bản!thu!giữ! vật!chứng,!bản!kết!luận!giám!định!và!các!tài!liệu!chứng!cứ!khác!đã!được!thu!giữ!trong! quá!trình!điều!tra,!thấy!có!đủ!cơ!sở!kết!luận:!

Khoảng!17h45’!ngày!16/8/2017,!Ngô!Ngọc!A!đang!có!hành!vi!bán!trái!phép!chất! ma!túy!cho!Vũ!Tuấn!H2!tại!khu!vực!đường!đê!thôn!Dinh!Tần!xã!Yên!Bằng!huyện!Ý!Yên! tỉnh!Nam!Định!thì!bị!tổ!công!tác!của!phòng!Cảnh!sát!điều!tra!tội!phạm!về!ma!túy!Công!an! tỉnh!Nam!Định!bắt!quả!tang.!Thu!giữ!tại!lòng!bàn!tay!phải!của!Hùng!01!gói!giấy!bạc!màu! xanh!thẫm!bên!trong!có!chứa!chất!bột!dạng!cục!màu!trắng,!Hùng!khai!là!heroin!vừa!mua! của!Ngô!Ngọc!A!với!giá!100.000!đồng!(Một!trăm!nghìn!đồng)!để!sử!dụng!cho!bản!thân!.! Tiến!hành!kiểm!tra!Ngô!Ngọc!A,!thu!giữ!trong!túi!quần!bên!phải!phía!trước!A!đang!mặc! số!tiền!200.000!đồng!(Hai!trăm!nghìn!đồng),!Ngô!ngọc!A!khai!có!100.000!đồng!là!tiền! vừa!bán!01!gói!ma!túy!cho!Hùng,!còn!lại!là!số!tiền!riêng!của!bản!thân.!Ngoài!ra!Ngô!Ngọc! A!còn!tự!giác!giao!nộp!một!vỏ!bao!thuốc!lá!thăng!long!màu!vàng!bên!trong!có!10!gói!giấy! bạc!màu!vàng,!06!gói!giấy!bạc!màu!xanh!thẫm!tất!cả!bên!trong!đều!chứa!chất!bột!dạng!cục! màu!trắng.!Ngô!Ngọc!A!khai!nhận!tất!cả!các!gọi!giấy!bạc!trên!đều!là!heroin!của!A,!mục! đích! bán! cho! con! nghiện! để! kiếm! lời.! Tại! kết! luận! giám! định! số! 686/GĐKTHS! ngày! 17/8/2017!của!Phòng!kỹ!thuật!hình!sự!Công!an!tỉnh!Nam!Định!kết!luận:!Mẫu!bột!dạng! cục!màu!trắng!được!niêm!phong!ký!hiệu!M1và!M2!gửi!giám!định!đều!là!ma!túy.!Loại! ma!túy!heroin.!Trọng!lượng!(khối!lượng)!mẫu!M1:!0,010!gam.!Tổng!trọng!lượng!(khối! lượng)!mẫu!M2:!0,315!gam.!

Như!vậy!hành!vi!của!bị!cáo!đã!đủ!yếu!tố!cấu!thành!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma! túy”!tội!phạm!và!hình!phạt!được!quy!định!tại!Khoản!1!Điều!194!Bộ!luật!hình!sự!!như! Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Ý!Yên!truy!tố!là!đúng!người,!đúng!tội,!đúng!pháp!luật.!

Bị!cáo!là!người!có!đủ!năng!lực!trách!nhiệm!hình!sự,!nhận!thức!được!hành!vi!bán! trái!phép!chất!ma!túy!cho!người!khác!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!trực!tiếp!xâm!phạm!đến! chế!độ!độc!quyền!quản!lý!của!Nhà!nước!về!các!chất!ma!túy,!ảnh!hưởng!đến!trật!tự,!an! toàn!xã!hội!và!là!nguyên!nhân!lây!truyền!nhiều!căn!bệnh!nguy!hiểm!nhưng!vì!hám!lợi!bị! cáo!vẫn!cố!tình!thực!hiện!vì!vậy!bị!cáo!phải!chịu!trách!nhiệm!hình!sự!về!hành!vi!đã!gây! ra.!!

Xét!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!và!nhân!thân!của!bị!cáo,!Hội! đồng!xét!xử!thấy!rằng:!!

Tình!tiết!giảm!nhẹ:!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa,!bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo,! ăn!năn!hối!cải!là!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!được!quy!định!tại!Điểm!p!Khoản! 1!Điều!46!Bộ!luật!hình!sự!để!xem!xét!giảm!nhẹ!một!phần!trách!nhiệm!hình!sự!cho!bị!cáo! khi!quyết!định!hình!phạt.!

Bị!cáo!không!phải!chịu!tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự.!!

Về!nhân!thân:!Bị!cáo!là!người!có!nhân!thân!rất!xấu.!

Căn!cứ!vào!tính!chất!mức!độ!hành!vi!phạm!tội;!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách! nhiệm!hình!sự!cũng!như!nhân!thân!của!bị!cáo,!HĐXX!xét!thấy!cần!thiết!phải!cách!ly!bị! cáo!ra!khỏi!môi!trường!xã!hội!một!thời!gian!để!tiếp!tục!giáo!dục!cải!tạo!bị!cáo,!đảm!bảo! tính! nghiêm! minh! của! pháp! luật! đồng! thời! đáp! ứng! được! công! cuộc! đấu! tranh! phòng! chống!loại!tội!phạm!về!ma!túy!mà!Đảng!và!Nhà!nước!đã!đề!ra.!

Về! hình! phạt! bổ! sung:! Bị! cáo! là! người! không! có! nghề! nghiệp! ổn! định.! Do! vậy,! HĐXX!xét!thấy!không!cần!thiết!phải!áp!dụng!đối!với!bị!cáo.! !!!!!!!Áp!dụng!Điều!41!BLHS,!Điều!76!BLTTHS!cần!tuyên!tịch!thu!tiêu!hủy!lượng!heroin! được!hoàn!lại!sau!giám!định!và!01!vỏ!bao!thuốc!lá!thăng!long!màu!vàng.!Tịch!thu!sung! quỹ!nhà!nước!số!tiền!100.000!bán!ma!túy!của!bị!cáo;!trả!lại!cho!bị!cáo!01!điện!thoại!di! động!đã!cũ,!vỏ!màu!đen!và!số!tiền!100.000!đồng!(Theo!biên!bản!bàn!giao!vật!chứng! ngày!08!tháng!11!năm!2017!giữa!Công!an!huyện!Ý!Yên!và!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự! huyện!Ý!Yên).!!

Căn!cứ!điều!99!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự,!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14,!ngày! 30!tháng!12!năm!2016!của!Ủy!ban!Thường!vụ!Quốc!hội!quy!định!về!mức!thu,!miễn,! giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!

Vì"các"lẽ"trên;"

QUYẾT ĐỊNH

1.!Tuyên!bố!bị!cáo!Ngô!Ngọc!A!phạm!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”.!!

2.!Áp!dụng!Khoản!1!Điều!194;!Điểm!p!Khoản!1!Điều!46!BLHS!xử!phạt!Ngô!Ngọc! A!42!(Bốn!mươi!hai)!tháng!tù.!Thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bị!bắt,!ngày!16/8/2017.!!

Không!áp!dụng!hình!phạt!bổ!sung!đối!với!bị!cáo.!

3.!Về!xử!lý!vật!chứng:!Áp!dụng!Điều!41!BLHS,!Điều!76!BLTTHS!tuyên!tịch!thu! tiêu!hủy!lượng!heroin!được!hoàn!lại!sau!giám!định!và!01!vỏ!bao!thuốc!lá!thăng!long!màu! vàng.!Tịch!thu!sung!quỹ!nhà!nước!số!tiền!100.000!bán!ma!túy!của!bị!cáo;!trả!lại!cho!bị! cáo!01!điện!thoại!di!động!đã!cũ,!vỏ!màu!đen!và!số!tiền!100.000!đồng!không!liên!quan! đến!hành!vi!phạm!tội!(Theo!biên!bản!bàn!giao!vật!chứng!ngày!08!tháng!11!năm!2017! giữa!Công!an!huyện!Ý!Yên!và!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!Ý!Yên).!!

4.!Án!phí!hình!sự!sơ!thẩm:!Bị!cáo!Ngô!Ngọc!A!phải!nộp!200.000!đồng!!

Bị!cáo!được!quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!

Trường!hợp!bản!án!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!Thi!hành!án!dân!sự!thì!bị! cáo!có!quyền!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc!bị!cưỡng!chế!thi!hành!án.!Thời!hiệu!thi!hành!án! thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!Thi!hành!án!dân!sự.!

T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM !!!Nơi!nhận:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà -!TAND!tỉnh!Nam!Định;! -!VKSND!tỉnh,!huyện;!! -!Phòng!PV27!CA!tỉnh!Nam!Định;!! -!T.H.A!huyện!Ý!Yên;!

(đã!ký)! -!UBND!phường!T;! -!Bị!cáo;!Lưu!HS,!VP.!!!!!

Nguyễn Thị Minh Tâm

Về! tình! tiết! tăng! nặng! trách! nhiệm! hình! sự:! Ngày! 21/11/2012! bị! cáo! bị! Tòa! phúc! thẩm!TANDTC!xử!phạt!07!tháng!tù!về!tội!“Cố!ý!làm!hư!hỏng!tài!sản”.!Ngày!02/12/2012! chấp!hành!xong!hình!phạt.!Ngày!06/12/2012!bị!cáo!thi!hành!xong!phần!dân!sự!của!bản! án.! Theo! quy! định! tại! nghị! quyết! số! 144/2016/QH13! ngày! 24/6/2016 thì! kể! từ! ngày! 01/7/2016,! tiếp! tục! áp! dụng! các! quy! định! có! lợi! cho! người! phạm! tội! của! BLHS! năm! 2015.!Nên!căn!cứ!vào!quy!định!tại!điểm!b!khoản!2!Điều!70!của!BLHS!năm!2015!thì!bị! cáo!thuộc!trường!hợp!đương!nhiên!được!xóa!án!tích.!Như!vậy!bị!cáo!không!phải!chịu! tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự!nào.! Nơi!nhận:! -!TAND!tỉnh!Nam!Định;! -!VKSND!huyện!Ý!Yên;! -!T.H.A!huyện!Ý!Yên;! !-!Bị!cáo! -!UBND!xã!Yên!Bằng;! -!Lưu!HS,!VP.! !

Bùi Văn Hoan! !

!

!

!

!

!!

Hội thẩm nhân dân

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

Bùi Văn Hoan

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà

! !

Bùi Văn Hoan! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

HUYỆN Ý YÊN

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH NAM ĐỊNH

! !

!

! !

!

!

!

!

!

!!!!!!!!!Ý"Yên,"ngày"24""tháng"4"năm"2015"

BIÊN BẢN NGHỊ ÁN

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Ý YÊN TỈNH NAM ĐỊNH

Với!Hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm!gồm!có:!

Thẩm"phán"-"Chủ"toạ"phiên"toà:!

Bà!Nguyễn!Thị!Minh!Tâm!

Các"hội"thẩm:"!

!

!

!

Bà!Phạm!Thị!Nhung!

!

! !

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Bà!Trương!Thị!Dung!

!

Căn!cứ!vào!các!Điều!199,!222!BLTTHS;!

Vào!hồi!!!!!ngày!24!tháng!4!năm!2015,!tại!phòng!nghị!án,!Hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm! đã!tiến!hành!nghị!án!đối!với!vụ!án!Lã!Khánh!A!bị!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Ý!Yên! tỉnh!Nam!Định!truy!tố!về!tội!“Tàng!trữ,!mua!bán!trái!phép!chất!ma!tuý”.!

Căn!cứ!vào!các!chứng!cứ!và!tài!liệu!đã!được!thẩm!tra!tại!phiên!tòa,!trên!cơ!sở!xem! xét!đầy!đủ!toàn!diện!các!chứng!cứ,!ý!kiến!của!Kiểm!sát!viên,!bị!cáo,!và!những!người! tham!gia!tố!tụng!khác!tại!phiên!tòa;!Hội!đồng!xét!xử!thảo!luận!về!những!vấn!đề!phải!giải! quyết!trong!vụ!án!và!quyết!định!như!sau:!!

1) Về!tội!dA:!

Tuyên!bố!bị!cáo!Lã!khánh!A!(Lã!Văn!A)!phạm!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma! tuý”!!

Kết!quả!biểu!quyết:!3/3!

2) Về!điều!luật!áp!dụng:!

Áp!dụng!điểm!p!khoản!2!Điều!194;!điểm!p!khoản!1!Điều!46;!khoản!2!Điều!46!Bộ! luật!hình!sự.!!

!Kết!quả!biểu!quyết:!3/3!

3) Về!hình!phạt:!!

Xử!phạt!bị!cáo!Lã!Khánh!A!(Lã!Văn!A)!07!(Bảy)!năm!tù,!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày! tạm!giữ,!ngày!17/12/2014.!

Kết!quả!biểu!quyết:!3/3!

4) Về!các!vấn!đề!khác:!

Xử!lý!vật!chứng:!Áp!dụng!Điều!41!BLHS;!Điều!76!BLTTHS.!

Tịch!thu!tiêu!hủy!0.246!gam!Hêrôin!được!hoàn!lại!sau!giám!định!và!tịch!sung!quỹ! Nhà!nước!số!tiền!200.000!đồng!bị!cáo!bán!ma!túy!cho!Đỗ!Văn!Hùng.!(Theo!biên!bản! bán!giao!vật!chứng!ngày!26!tháng!3!năm!2015!giữa!công!an!huyện!Ý!Yên!và!Chi!cục!thi! hành!án!dân!sự!huyện!Ý!Yên).!

Kết!quả!biểu!quyết:!3/3!

5) Án! phí! hình! sự! sơ! thẩm:! Bị! cáo! Lã! Khánh! A! (Lã! Văn! A)! phải! nộp! 200.000! đồng.!

!Báo!bị!cáo,!được!quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án!sơ! thẩm.!

Trong!trường!hợp!bản!án!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!Thi!hành!án! dân!sự!thì!bị!cáo!có!quyền!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc!bị!cưỡng!chế!thi!hành!án.!Thời! hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!Thi!hành!án!dân!sự.!

Kết!quả!biểu!quyết:!3/3!

Biên!bản!làm!xong!đã!đọc!lại,!các!thành!viên!trong!Hội!đồng!xét!xử!cùng!nghe!và! ký!tên!dưới!đây.!! CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

CHỦ TỌA PHIÊN TÒA! ! ! !