Bản án 56 — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

Kinh g*i: Ban bi6n tfp. c6ng th6ng tin tliQn tfr Tda 6n nhin din tinh Long An; Dia chi: SO 12 tuy€n tr6nh

16 l, khu ph6 Binh Cu 2, phuong 4,

Qu6c

thinh ph6 TAn An, tinh Long An.

Toa 6n nhAn dAn huygn Tht Thtra, tinh Long An thu lf, gi6i quy6t vg 6n DAn sr,r so thAm sO TA|ZOZ|TLST-HNGD ngdy 16 thing 12 ndm 2021 v€ vigc "Tranh ch6p Hqp d6ng vay tdi sin", gita c6c duong su:

1. Nguy6n tlcrn:

1.1. Ong Nguy6n Nggc Duy Em, sinh ndm 1995;

I .2. Bd Nguy6n Thiry Hing, sinh ndm 1996;

Ctng dia chi: 6p 3, xi Long Cang, huy€n CAn Du6c, tinh Long An.

2. Bi tlon:

2.1. Ong Trinh Khic Trong, sinh ndm 1995. Dia chi: 42 tluong s,i +, tO O, khu dAn cu th! tran Tht Thua, huyQn Thir Thta, tinh Long An.

2.2. BiL Huj'nh CAm Ti6n sinh nim 1996. Dla chi thuong tni: 98D/2 Ap An Hda l, xd Binh An, huygn Tht Thria, tinh Long An. Ch5 d hien nay:42 duong sO 4, 16 D, khu dAn cu thi tran Tht Thua, huy6n Thri Thira, tinh Long An.

-iD6 c6 co so giAi quy6t

rin, cin cf vdo Di6u 180 86 luat T6 tqng dAn sq

4r 2015, Tda 6n nhAn d6n huyQn Thir Thira d6 nghi quj co quan cho ddng tr6n C6ng th6ng tin dien tt cta Toa rin 03 s6 li6n tit5p vdi nqi dung b6n du6i:

"Tda dn nhdn ddn huy€n Thu Thira, tinh Long An th6ng bdo cho 6ng

Trinh Khdc Trong, sinh ndm 1995 c6 ndi ctr trli: 42 dudng tii +, U p, khu ddn cu th! trdn Th{t Thta, huyQn Thi Th*a, tinh Long An vd bd Hu)nh Cdm TiAn, sinh ndm 1996. Noi cu tril. 98D/2 dp An Hda l, xd Binh An, huyQn Thil Th*a, tinh Long An. Chd d hi)n nay: 42 dudng s6 4, tO D, khu ddn cu thi tuAn Tht) Thia, huygn Thi Thia, tinh Long An". Nay 6ng Trinh Khdc Trqng, bd Hu)nh Cdm Ti€n o ddu vi ngay Tda dn nhdn ddn huygn Thti Thiia (dia chi: Khu phii Ciu X,ly, thi trin Tht) Th*a, huyQn Thil Thia, tinh Long An) dd gidi quylt uiec tranh chdp Ho.p ding vay

: -. tai san girta 6ng Nguydn Ngqc Duy Em, bd Nguy€n Tkiy H"ang voi 6ng Trinh Khdc

bd Hu)nh Cdm Ti€n. Trong thdi hqn 30 ngdy (€ ti ngdy th6ng bdo

,Trqng, ndy ldn cu6i citng, n€u 6ng Trinh Khdc Tr7ng, bd Hu)nh Cdm Ti6n kh6ng c6 mQt thi TAND huyQn Thi Thia sd gidi quyiit vu vi€c tr€n theo quy dinh cila phap ludt". Trdn trong kinh chdo!

.,17 Noi nhQn:

THA,M PHAN

- Nhu tr6n;

//.

- Luu h6 so vu 6n.

lil

1,,

\:,

lrarr fni Hucrng

xxxxxxxxxx