Bản án 56

NHÂN DANH

NƢỚC C N H A X H CH N H A V T NAM

T A N NH N D N HU N A KAR, T NH Đ K L K

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Nhã Phương.

- Các hội thẩm nhân dân:

1. Bà Nguyễn Thị Tuyết

2. Ông Lê Khắc Dũng

Thư ký phiên tòa: Ông Y Kăn Niê – Thư ký Tòa n.

Đại diện viện kiểm s t nhân dân hu ện E tham gia phiên tòa: Bà Gi n Thị Chung - Chức vụ: Kiểm s t viên.

Ng 16/11/2021, tại trụ sở Tòa n nhân dân hu ện E, t nh Đắk Lắk. Tòa n nhân dân hu ện Ea Kar mở phiên tòa t sơ th m c ng khai vụ n h nh sự thụ lý s : 54/2021/HSST, ng 29 th ng 10 năm 2021; theo Qu ết định đưa vụ n ra t sơ th m s : 56/2021/HSST - QĐ, ngày 02 tháng 11 năm 2021, đ i v i ị c o:

* Họ và tên: Huỳnh Văn Đ. Sinh ngày: 20/7/1991. Tại: huyện E, t nh Đắk Lắk; nơi cư trú: u n M’ar, ã C, huyện E, t nh Đắk Lắk; tr nh độ học vấn: 8/12; nghề nghiệp: Tự do; con ông: Huỳnh Văn N (đã chết) và bà Hồ Thị Kim Ch, sinh năm: 1970; bị cáo có vợ: Nguyễn Thị Th, sinh năm 1993 (đã l h n); bị cáo có 01 con sinh năm 2011; tiền án, tiền sự: Không.

Nhân Thân: Ngày 11/01/2016, bị Tòa án nhân dân thành ph Buôn Ma Thuột, ra quyết định áp dụng biện pháp x lý h nh chính đưa v o cơ sở cai nghiện bắt buộc, thời gian chấp hành là 24 tháng; ngày 25/6/2017, chấp hành xong quyết định này và tính đến ngày 30/8/2021 đã hết thời hiệu thi hành quyết định x phạt vi phạm hành chính.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 13/9/2021. Hiện đang ị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện E. (Bị cáo có mặt tại phiên tòa)

* Ngƣời làm chứng:

1/. Ông Đo n Ngọc M, sinh năm 1993. Địa ch : Tổ dân ph 3, thị trấn K, huyện E, t nh Đắk Lắk. (Vắng mặt)

2/. Bà H W Niê, sinh năm 1997. Địa ch : u n Ea K’dru l, thị trấn E, huyện E, t nh Đắk Lắk. (Vắng mặt)

3/. Bà Trịnh Thị Th o V, sinh năm 2002. Địa ch : Thôn 01, xã A, huyện P, t nh Đắk Lắk. (Vắng mặt)

4/. Ông Trần Ngọc H, sinh năm 1982. Địa ch : Tổ dân ph 2A, thị trấn E, huyện E, t nh Đắk Lắk.(Vắng mặt)

N I DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Huỳnh Văn Đ l đ i tượng nghiện ma tú . Ng 30/8/2021, Đ đón e Ta i từ huyện E lên khu vực Km 3 thành ph B mua 01 gói ma túy v i gi 3.000.000 đồng của 01 người đ n ng (kh ng rõ nhân thân, lai lịch) để về s dụng. Sau khi mua ma tú , Đ mang về huyện E s dụng 03 lần, s còn lại chia làm 02 gói bọc trong gói nhựa trắng, hơ l a dán kín miệng rồi cất trong túi quần để khi nào cần thì lấy ra s dụng. Đến kho ng 20 giờ ng 12/9/2021, Đ đến nhà ngh Hoa Lư thuộc Tổ dân ph 2A, thị trấn E, huyện E thuê phòng, sau đó khóa c a phòng rồi cầm ch a khóa đi chơi. Đến kho ng 23 giờ 30 phút cùng ng , Đ mượn xe mô tô không rõ biển s của bạn đến quán nhậu 23h ở đường Ngô Gia Tự, thị trấn E, huyện E để chở bạn gái là Trịnh Thị Th o V về, thì gặp Đo n Ngọc M và H W Niê. Thấy H W Niê đang sa rượu nên Đ b o M chở H W Niê đến nhà ngh Hoa Lư để cho H W ngh ; nói ong, Đ chở V, M chở H W Niê đến phòng s 305 nhà ngh Hoa Lư. Đến 00 giờ 30 phút ngày 13/9/2021, khi Đ đang ở trong phòng 305 thì bị Đội C nh s t điều tra tội phạm về ma túy Công an huyện E phát hiện, bắt qu tang về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy; thu giữ trong túi quần bên ph i mà Đ đang mặc trên người 02 gói nhựa màu trắng, ên trong đựng chất rắn dạng tinh thể trong su t (Đ khai l ma tú đ ; sau khi thu giữ, tang vật được niêm phong theo đúng qu định của pháp luật) và trên bàn u ng nư c 01 chai nư c su i có đục 02 lỗ, 01 lỗ cắm ng thuỷ tinh (cóng), 01 lỗ cắm ng hút bằng nhựa màu tím (đã qua s dụng).

Kết qu th ma tuý v o ng 13/9/2021, c định Huỳnh Văn Đ dương tính v i ma túy (BL 25-27; 31-34; 35-52; 72-75).

Vật chứng thu giữ:

- 02 gói nhựa trắng, ên trong đựng chất rắn dạng tinh thể trong su t phát hiện thu giữ trong túi quần bên ph i do Huỳnh Văn Đ đang mặc trên người.

- 01 chai nư c su i bằng nhựa trắng, trên nắp chai đục 02 lỗ, 01 lỗ cắm ng thủy tinh (cóng), 01 lỗ cắm ng hút bằng nhựa màu tím, phát hiện thu giữ trên bàn u ng nư c trong phòng 305 nhà ngh Hoa Lư.

Tại B n kết luận giám dịnh s 969/QĐMT-PC09 ngày 21/9/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an t nh Đắk Lắk, kết luận: Chất rắn dạng tinh thể trong su t bên trong 02 gói nhựa màu trắng được niêm phong g i gi m định là Ma túy, có kh i lượng: 1,1068gam, loại: Ketamine; mẫu vật còn lại sau gi m định có kh i lượng là 1,0499 gam.

Tại n c o trạng s : 58/CT-VKS, ngày 28/10/2021 của Viện kiểm s t nhân dân hu ện E đã tru t : Huỳnh Văn Đ, về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g Kho n 1 Điều 249 ộ luật h nh sự.

Trong quá trình điều tra v tại phiên tòa ị c o đã thừa nhận hành vi phạm tội của m nh như nội dung c o trạng đã tru t .

Tại phiên to h m na , đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện E giữ quyền công t tại phiên tòa, sau khi đ nh gi tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo đã giữ ngu ên quan điểm truy t bị cáo: Huỳnh Văn Đ về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Đề nghị Hội đồng xét x :

+ Áp dụng điểm g Kho n 1 Điều 249; điểm s kho n 1 Ðiều 51 BLHS. X phạt: Bị cáo Huỳnh Văn Đ từ 12 th ng đến 15 tháng tù.

Các biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 46, 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật t tụng hình sự năm 2015.

- Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 1,0499gam ma túy, loại Ketamine là mẫu vật còn lại sau gi m định và 01 chai nư c su i bằng nhựa trắng, trên nắp chai đục 02 lỗ, 01 lỗ cắm ng thủy tinh (cóng), 01 lỗ cắm ng hút bằng nhựa màu tím.

Bị cáo Huỳnh Văn Đ không tranh luận v i quan điểm của Viện kiểm sát nhân dân huyện E.

Đ i v i đ i tượng bán ma túy cho Huỳnh Văn Đ vào ngày 30/8/2021, hiện Cơ quan C nh s t điều tra Công an huyện E đã tiến h nh điều tra, c minh nhưng chưa l m rõ được nhân thân, lai lịch nên chưa có căn cứ để x lý.

Đ i v i Trịnh Thị Th o V, Đo n Ngọc M và H W Niê đi cùng Huỳnh Văn Đ đến nhà ngh Hoa Lư để ngh ; c ba không s dụng ma túy và không biết Đ tàng trữ ma tú , nên kh ng có căn cứ x lý.

Đ i v i ông Trần Ngọc H chủ nhà ngh Hoa Lư, khi Đ thuê phòng th ng H không biết Đ tàng trữ ma túy nên kh ng có căn cứ x lý.

Lời nói sau cùng: Bị cáo tỏ th i độ ăn năn v đề nghị Hội đồng t

em xét gi m nhẹ h nh phạt.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được th m tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết qu tranh luận tại phiên to , trên cơ sở em t đầ đủ, toàn diện chứng cứ cũng như ý kiến của Kiểm sát viên.

NHẬN ĐỊNH C A TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Trong qu tr nh điều tra, tru t Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm s t, Kiểm s t viên đã thực hiện đúng th m qu ền, tr nh tự, thủ tục qu định của ộ luật t tụng h nh sự. Qu tr nh điều tra v tại phiên tòa, ị c o, những người tham gia t tụng kh c kh ng có ý kiến hoặc khiếu nại về h nh vi, qu ết định của Cơ quan tiến h nh t tụng, người tiến h nh t tụng. Do đó, c c h nh vi, qu ết định t tụng của Cơ quan tiến h nh t tụng, người tiến h nh t tụng đã thực hiện đúng ph p luật.

[2] Về tội danh và điều luật áp dụng: Tại phiên tòa ị c o Huỳnh Văn Đ đã khai nhận h nh vi phạm tội, lời khai của ị c o phù hợp v i c c chứng cứ, t i liệu có lưu trong hồ sơ vụ n, l có đủ cơ sở kết luận: Do nghiện ma túy nên vào ngày 30/8/2021 bị c o đã có hành vi tàng trữ 1,1068gam ma túy, loại: Ketamine nhằm để s dụng.

Tại B n kết luận giám dịnh s 969/QĐMT-PC09 ngày 21/9/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an t nh Đắk Lắk, kết luận: Chất rắn dạng tinh thể trong su t bên trong 02 gói nhựa màu trắng được niêm phong g i gi m định là Ma túy, có kh i lượng: 1,1068gam, loại: Ketamine. Do vậ , HĐXX có đủ cơ sở kết luận h nh vi của ị c o đã phạm v o tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g kho n 1 Điều 249 ộ luật h nh sự như C o trạng của Viện kiểm s t nhân dân hu ện E, t nh Đắk Lắk tru t l có cơ sở, đúng người, đúng ph p luật, tội danh và hình phạt được qu định tại điểm c kho n 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại Khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự quy định:

1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

……………

g) Các chất ma túy khác ở thể rắn có khối lượng từ 01 gam đến dưới 20 gam”;

[3] X t tính chất, mức độ, hậu qu do h nh vi phạm tội của ị c o gâ ra kh ng những đã âm phạm đến sự qu n lý độc qu ền của Nh nư c đ i v i c c loại dược, chất ma tú m còn gâ nh hưởng ấu đến t nh h nh trật tự trị an tại địa phương. ị c o nhận thức được rằng c c loại dược, chất ma tú đều thuộc sự qu n lý độc qu ền của Nh nư c, th ng qua c c cơ quan chức năng có th m qu ền v ph i tuân theo những tr nh tự, thủ tục nghiêm ngặt; mọi h nh vi t ng trữ tr i ph p chất ma tú đều ị trừng trị nghiêm khắc. Người nghiện ma tú l tự t n ph sức khỏe, l m tổn hại gi ng nòi v còn l ngu ên nhân l m lâ tru ền c c căn ệnh ã hội. Nhưng do ý thức coi thường ph p luật nên v o ngày 30/8/2021 bị c o đã có hành vi tàng trữ 1,1068gam ma túy, loại: Ketamine nhằm để s dụng. Do đó, Hội đồng t cần p dụng mức h nh phạt tương ứng v i những h nh vi m ị c o gâ ra, cần ph i c ch l ị c o ra khỏi đời s ng ã hội một thời gian để răn đe, gi o dục đ i v i ị c o v cũng phòng ngừa chung cho ã hội.

[4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không

[5] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Qu tr nh điều tra và tại phiên toà bị cáo đã th nh kh n khai o, ăn năn h i c i về hành vi phạm tội của mình là tình tiết gi m nhẹ trách nhiệm hình sự theo qu định tại điểm s kho n 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Do đó, t mức h nh phạt m đại diện Viện kiểm s t đề nghị đ i v i ị c o là phù hợp v i tính chất mức độ h nh vi do ị c o gâ ra nên Hội đồng t cần chấp nhận.

Đ i v i đ i tượng bán ma túy cho Huỳnh Văn Đ vào ngày 30/8/2021, hiện Cơ quan C nh s t điều tra Công an huyện E đã tiến h nh điều tra, c minh nhưng chưa l m rõ được nhân thân, lai lịch nên chưa có căn cứ để x lý.

Đ i v i Trịnh Thị Th o V, Đo n Ngọc M và H W Niê đi cùng Huỳnh Văn Đ đến nhà ngh Hoa Lư để ngh , c ba không s dụng ma túy và không biết Đ ng t ng trữ ma tú , nên kh ng có căn cứ x lý.

Đ i v i ông Trần Ngọc H chủ nhà ngh Hoa Lư, khi Đ thuê phòng th ng H không biết Đ tàng trữ ma túy nên nên kh ng có căn cứ x lý.

[6] Về xử lý vật chứng: Căn cứ Kho n 1 Điều 47 ộ luật h nh sự; điểm a Kho n 2 Điều 106 LTTHS

Tịch thu tiêu hủy 1,0499gam ma túy, loại Ketamine là mẫu vật còn lại sau gi m định và 01 chai nư c su i bằng nhựa trắng, trên nắp chai đục 02 lỗ, 01 lỗ cắm ng thủy tinh (cóng), 01 lỗ cắm ng hút bằng nhựa màu tím (đã qua s dụng)

[7] Về trách nhiệm dân sự: Không có ai yêu cầu, nên kh ng đặt ra để gi i quyết.

[8] Về án phí: ị c o ph i chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí h nh sự sơ th m.

Vì các lẽ trên;