Bản án 56/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 23 giờ 15 phút ngày 23/11/2025, do có nhu cầu sử dụng ma túy đá, Chung Ngọc H mượn xe mô tô hiệu Wave màu đen, biển số 86AA-514.80 của Trần Vũ K, sinh năm 1997, trú tại khu phố E, phường P, tỉnh Lâm Đồng để đi công việc thì K đồng ý.

Mượn được xe, H điều khiển xe mô tô biển số 86AA-514.80 chạy đến khu vực S thuộc xã T, tỉnh Lâm Đồng gặp 01 người tên T1 (không rõ nhân thân) hỏi mua 500.000 đồng ma túy đá, T1 đồng ý bán thì H đưa số tiền 500.000 đồng cho T1, T1 nhận tiền và nói H đi đến bụi cỏ gần chỗ H đang đứng để lấy ma túy. H đi đến bụi cỏ thì thấy 01 gói thuốc lá Jet bên trong có 01 gói nylon được hàn kín một đầu, có kích thước (4x3)cm, bên trong chứa ma túy đá. H lấy gói nylon chứa ma túy đá cất giấu trong túi quần bên phải phía trước của H đang mặc, rồi H điều khiển xe mô tô biển số 86AA-514.80 rời đi. Khi H chạy trên đường L thuộc khu phố A, phường P, tỉnh Lâm Đồng thì lực lượng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh L phối hợp Công an phường P, tỉnh Lâm Đồng kiểm tra, phát hiện trong túi quần bên phải phía trước của H đang mặc có 01 gói nylon được hàn kín một đầu, có kích thước (4x3)cm, bên trong có chứa tinh thể màu trắng, nghi là ma tuý đá nên đã lập biên bản bắt người phạm tội qua tang, thu giữ tang vật, đưa H về trụ sở làm việc. Tại đây, H khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như trên.

Vật chứng của vụ án:

- Thu giữ từ Chung Ngọc H.

+ 01 gói ny lon được hàn kín một đầu, có kích thước (4x3)cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng (ký hiệu M khi giám định), thu giữ trong túi quần bên phải phía trước của H đang mặc.

+ 01 con dao bằng kim loại dài 26cm, phần cán màu đen dài 12cm; phần lưỡi dao dài 14cm, thu giữ trong áo khoác của H đang mặc.

+ 01 xe mô tô hiệu Wave màu đen, biển số 86AA-514.80, số máy JAYOE-0841043, số khung RLHJA3937SY420830, đã qua sử dụng.

+ 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung Galaxy A16, số Imei 1 350142323435350, số Imeil 2 356318743435352, đã qua sử dụng.

Tại Kết luận giám định số 1433 ngày 28/11/2025 của Phòng K1 Công an tỉnh L, kết luận:

Mẫu M gửi giám định có khối lượng 1,4912 gam; là chất ma túy, loại Methamphetamine.

Xử lý vật chứng:

01 gói nylon đã cắt lấy mẫu và 1,4352 gam mẫu M còn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 1433, 01 con dao bằng kim loại dài 26cm, phần cán màu đen dài 12cm; phần lưỡi dao dài 14cm là vật chứng của vụ án. VKSND Khu vực 10 - Lâm Đồng ra Quyết định chuyển đến kho vật chứng của Phòng THADS Khu vực 10 - Lâm Đồng bảo quản, chờ xử lý.

Xe mô tô hiệu Wave màu đen, biển số 86AA-514.80 do Trần Vũ K, sinh năm 1997, trú tại khu phố E, phường P, tỉnh Lâm Đồng đứng tên chủ sở hữu. Vào ngày 23/11/2025, H mượn xe mô tô của K đi công việc, K không biết H dùng xe mô tô trên đi mua ma túy nên Cơ quan điều tra đã trả lại xe cho K.

Đối với điện thoại di động hiệu Sam Sung Galaxy A16 thu giữ của H, đây là tài sản cá nhân không liên quan đến hành vi phạm tội nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị của H là bà Chung Ngọc H1, sinh năm 1997, trú tại khu phố G, phường T, tỉnh Lâm Đồng.

Tại bản cáo trạng số 86/CT-VKSPT-HS ngày 27/02/2026, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 10-Lâm Đồng truy tố bị cáo Chung Ngọc H về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên phân tích hành vi phạm tội của bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử:

Bị cáo Chung Ngọc H thành khẩn khai báo nên được áp dụng tiết giảm nhẹ theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Bị cáo Chung Ngọc H có 01 tiền án về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, chưa được xóa án tích, nay tiếp tục phạm tội do cố ý thuộc trường hợp “Tái phạm”, là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

- Áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Chung Ngọc H từ 03 năm 06 tháng đến 04 năm tù.

Đề nghị xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.

Bị cáo Chung Ngọc H thừa nhận hành vi phạm tội, không trình bày lời bào chữa, không tranh luận với Kiểm sát viên về hành vi phạm tội của mình cũng như lời kết tội của Kiểm sát viên.

Về lời nói sau cùng, bị cáo Chung Ngọc H nói lời sau cùng rất hối hận về hành vi của mình, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử (HĐXX) nhận định như sau: [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra-Công an tỉnh L, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 10-Lâm Đồng, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Trong quá trình điều tra bị cáo Chung Ngọc H không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.

-Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo Chung Ngọc H có 01 tiền án về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, chưa được xóa án tích, nay tiếp tục phạm tội do cố ý thuộc trường hợp “Tái phạm”, là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

-Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo Chung Ngọc H thành khẩn khai báo nên HĐXX xem xét cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Đối với điện thoại di động hiệu Sam Sung Galaxy A16 thu giữ của H, đây là tài sản cá nhân không liên quan đến hành vi phạm tội nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị của H là bà Chung Ngọc H1, sinh năm 1997, trú tại khu phố G, phường T, tỉnh Lâm Đồng nên không xem xét, giải quyết.

Tịch thu tiêu hủy 01 (một) một phong bì được niêm phong số 1433 có chữ ký của Giám định viên Đoàn Thảo N1 và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng K1 -Công an tỉnh L bên trong có 01 (một) gói nylon đã cắt lấy mẫu và 1,4352 gam mẫu M còn lại sau giám định; 01 (một) con dao bằng kim loại dài 26cm, phần cán màu đen dài 12cm; phần lưỡi dao dài 14cm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1.Căn cứ: Điểm c Khoản 1 Điều 249, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự;

- Tuyên bố: Bị cáo Chung Ngọc H phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”;

- Xử phạt: Bị cáo Chung Ngọc H 03 (ba) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 24/11/2025.

2.Xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy 01 (một) một phong bì được niêm phong số 1433 có chữ ký của Giám định viên Đoàn Thảo N1 và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng K1 -Công an tỉnh L bên trong có 01 (một) gói nylon đã cắt lấy mẫu và 1,4352 gam mẫu M còn lại sau giám định; 01 (một) con dao bằng kim loại dài 26cm, phần cán màu đen dài 12cm; phần lưỡi dao dài 14cm.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng số 75/2026 ngày 30/3/2026 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh L với Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 10-lâm Đ).

3.Về án phí: Áp dụng Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Buộc bị cáo Chung Ngọc H phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo bản án của bị cáo Chung Ngọc H là 15 ngày kể từ ngày tuyên án.