Bản án 56/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đỗ Quốc T (có tên gọi khác là G) là người nghiện ma túy Heroine và M. Do hay đến Cơ sở điều trị Methadone - Trung tâm Y tế thành phố T, địa chỉ tại số I, đường C, phường C, thành phố T, tỉnh Bình Dương để uống thuốc nên T tiếp xúc với nhiều con nghiện khác. Từ khoảng tháng 11/2024, T bắt đầu sử dụng điện thoại di động nhãn hiệu Samsung A21S, gắn sim số 0356.075.732 và xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Taurus, gắn biển số 60R7-0707 làm phương tiện liên lạc và bán ma túy cho các con nghiện để có tiền tiêu xài cá nhân và mua ma túy sử dụng.

Chiều ngày 10/11/2024, Đỗ Quốc T điều khiển xe mô tô biển số 60R7-0707 đến khu vực ngã tư T, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh để mua 2.700.000đ (hai triệu bảy trăm nghìn đồng) ma túy loại Heroine và loại Methamphetamine của 01 đối tượng nam (hiện chưa xác định rõ nhân thân và lai lịch). Sau đó, T đem ma túy về nhà tại số A, tổ C, khu phố H, phường T, thành phố T, tỉnh Bình Dương (nay là khu phố T, phường P, Thành phố Hồ Chí Minh) rồi dùng cân tiểu ly chia ra thành từng liều nhỏ, bỏ ma túy vào 10 đoạn ống hút nhựa và bỏ số ma túy còn lại vào 01 túi nylon rồi cất giấu trong phòng ngủ của T. Đến khoảng 07 giờ ngày 11/11/2024, T điều khiển xe mô tô biển số 60R7-0707 đến Cơ sở điều trị Methadone - Trung tâm Y tế thành phố T, tỉnh Bình Dương để uống thuốc và đem theo 10 đoạn ống hút nhựa chứa ma túy để bán cho các con nghiện. Tại đây, T gặp Nguyễn Minh T2, sinh năm 1996, cư trú tại số C, khu phố B, phường T, thành phố B, tỉnh Bình Dương thì T2 hỏi mua ma túy loại Heroine. T đồng ý và hẹn T2 đến lấy ma túy ở khu vực bãi đất trống gần giao lộ đường Đại lộ B và đường N (Ngã ba S), thành phố T, tỉnh Bình Dương. Khi đến điểm hẹn, T bán cho T2 01 đoạn ống hút bằng nhựa hàn kín, màu tím trắng, chứa ma túy Heroine với số tiền 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) rồi T đi về nhà. Đến khoảng 09 giờ cùng ngày, T điều khiển xe mô tô biển số 60R7-0707 và dùng tay trái cầm 09 đoạn ống hút nhựa chứa ma túy đi bán cho các con nghiện. Đến khoảng 09 giờ 30 phút cùng ngày, khi đi đến đoạn đường H, thuộc tổ G, khu phố I, phường T, thành phố T, tỉnh Bình Dương, T bị Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Kinh tế và Ma túy Công an thành phố T, tỉnh Bình Dương và Công an phường T, thành phố T, tỉnh Bình Dương yêu cầu dừng xe để kiểm tra hành chính. Lúc này, T tự nguyện giao nộp và lực lượng Công an đã tiến hành lập biên bản phạm tội quả tang, thu giữ của T các vật chứng, gồm: 09 đoạn ống hút nhựa hàn kín hai đầu chứa ma túy (ký hiệu từ M1-1, M1-2, M1-3, M1-4, đã được niêm phong theo quy định); 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung A21S, màu xanh đen, gắn sim số 0356.075.732; 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Taurus, màu đen, gắn biển số 60R7-0707 và 01 tờ tiền Việt Nam đồng bằng polymer, mệnh giá 200.000đ (hai trăm nghìn đồng).

Cùng ngày 11/11/2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố T, tỉnh Bình Dương đã thi hành Lệnh khám xét khẩn cấp nơi ở của Đỗ Quốc T, tại địa chỉ số A, tổ C, khu phố H, phường T, thành phố T, tỉnh Bình Dương (nay là khu phố T, phường P, Thành phố Hồ Chí Minh), phát hiện và thu giữ trong phòng ngủ của T số vật chứng, gồm: 01 túi nylon miệng kéo dính, bên trong chứa tinh thể màu trắng là ma túy đá, loại Methamphetamine (ký hiệu M2, đã được niêm phong theo quy định); 15 đoạn ống hút bằng nhựa, bên trong không có gì; 01 cân tiểu ly nhãn hiệu Amput; 04 ống bơm kim tiêm chưa qua sử dụng và 01 bộ dụng cụ tự chế dùng để sử dụng ma túy, gồm: 01 chai nhựa, 01 ống hút nhựa và 01 nỏ thủy tinh.

Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố T, tỉnh Bình Dương xác định được từ tháng 11/2024 cho đến khi bị bắt, Đỗ Quốc T đã nhiều lần bán ma túy cho các đối tượng nghiện ma túy trên địa bàn thành phố T, tỉnh Bình Dương thu lợi bất chính được số tiền 2.200.000đ (hai triệu hai trăm nghìn đồng), cụ thể như sau:

- Đối với Nguyễn Minh T2: Đỗ Quốc T đã bán ma túy loại Heroine 03 lần cho T2, mỗi lần với giá 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tại khu vực bãi đất trống gần Ngã ba S. Trong đó, lần gần nhất là vào ngày 11/11/2024, sau khi mua 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) ma túy của T, T2 đến bờ suối vắng người gần đó để sử dụng hết. Sau khi sử dụng xong, T2 đi bộ ra đường định bắt xe ôm đi về nhà thì bị lực lượng Công an đưa về trụ sở để làm việc.

- Đối với Hoàng Thiện Thái C1, sinh năm 1988, cư trú tại ấp T, xã L, huyện D, tỉnh Bình Dương: Đỗ Quốc T đã bán ma túy loại Heroine 03 lần cho C1, mỗi lần với giá 200.000đ (hai trăm nghìn đồng), lần gần nhất là vào ngày 09/11/2024, tại khu vực ngã tư C, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương. Đến khoảng 08 giờ 40 phút ngày 11/11/2024, khi C1 đang ở nhà thì nảy sinh ý định sử dụng ma túy nên gọi điện thoại vào số thuê bao 0356.075.732 của T để hỏi mua ma túy. T đồng ý và kêu C1 đến khu vực ngã tư C để lấy ma túy. Sau đó, C1 đón xe bus đến khu vực ngã tư C rồi đứng đợi mua ma túy nhưng trong lúc T chưa đến, C1 chưa kịp gặp T để đưa tiền mua ma túy thì bị lực lượng Công an đưa về trụ sở để làm việc.

- Đối với Lê Trần Quốc P, sinh năm 1981, cư trú tại số E, đường H, khu phố D, phường P, thành phố T, tỉnh Bình Dương: Đỗ Quốc T đã bán ma túy loại Heroine cho P 03 lần, mỗi lần với giá 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tại quán C2, đường L, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương, lần gần nhất là vào ngày 10/11/2024. Đến khoảng 09 giờ 20 phút ngày 11/11/2024, khi P đang ở nhà thì nảy sinh ý định sử dụng ma túy nên gọi điện thoại vào số thuê bao 0356.075.732 của T để hỏi mua ma túy. T đồng ý và kêu P đến quán C2 để lấy ma túy. Sau đó, P đón xe ôm đến quán C2 để đợi mua ma túy nhưng P chưa kịp gặp T để đưa tiền mua ma túy thì bị lực lượng Công an đưa về trụ sở để làm việc.

- Đối với Hoa Văn Đ, sinh năm 1980, cư trú tại đường N, phường M, thành phố B, tỉnh Bình Dương: Đỗ Quốc T đã bán ma túy loại Heroine 02 lần cho Đ, mỗi lần với giá 200.000đ (hai trăm nghìn đồng), tại quán cà phê 79 nêu trên, lần gần nhất là vào ngày 09/11/2024. Đến khoảng 09 giờ ngày 11/11/2024, khi Đ đang ở nhà thì nảy sinh ý định sử dụng ma túy. Đ không liên lạc trước mà tự đến quán C2 để tìm T mua ma túy. Khi Đ chưa kịp gặp được T để hỏi mua ma túy thì bị lực lượng Công an đưa về trụ sở để làm việc.

Theo Kết luận giám định số 5234/KL-KTHS(MT) ngày 18/11/2024 của Phòng K Công an tỉnh B, kết luận:

- 05 đoạn ống hút nhựa màu xanh lá hàn kín chứa tinh thể màu trắng là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng M1-1=0,1101 gam;

- 01 đoạn ống hút màu đỏ hàn kín chứa tinh thể màu trắng là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng M1-2=0,0286 gam;

- 01 đoạn ống hút màu tím hàn kín chứa chất màu trắng là ma túy, loại Heroine, khối lượng M1-3=0,1117 gam;

- 02 đoạn ống hút màu xanh lá hàn kín chứa chất màu trắng là ma túy, loại Heroine, khối lượng M1-4=0,3427 gam.

- 01 túi nylong miệng kéo dính chứa tinh thể màu trắng là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng M2=0,9785 gam.

* Vật chứng thu giữ:

- Tổng khối lượng ma túy Methamphetamine hoàn lại sau giám định là 1,0145 gam và khối lượng ma túy Heroine hoàn lại sau giám định là 0,378 gam; 01 cân tiểu ly nhãn hiệu Amput; 04 ống bơm kim tiêm chưa qua sử dụng; 15 đoạn ống hút nhựa bên trong không chứa gì; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy tự chế, gồm 01 chai nhựa, 01 ống hút nhựa và 01 nỏ thủy tinh.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Taurus, có số khung: RLCS16S209Y077018 và số máy: 16S2077018, qua xác minh và điều tra, xác định xe mô tô này có số khung và số máy nguyên thủy, do ông Võ Phi S, sinh năm 1990, cư trú tại số A, đường T, phường T, Thành phố Hồ Chí Minh đứng tên chủ sở hữu. Qua làm việc, ông S khai đã bán xe trên vào năm 2013 cho một người đàn ông (hiện chưa xác định rõ họ tên và địa chỉ cư trú) và hiện ông S không có yêu cầu gì đối với xe này. Đỗ Quốc T khai nhận xe mô tô trên do T mua của một người đàn ông (hiện chưa xác định rõ họ tên và địa chỉ cư trú) vào năm 2019, tại xã B, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh với giá 3.000.000đ (ba triệu đồng) nhưng chỉ lấy xe chứ không bàn giao giấy tờ và hiện T không có yêu cầu gì đối với xe này. Kết quả tra cứu tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh B thể hiện xe mô tô có số khung: RLCS16S209Y077018 và số máy: 16S2077018 không có trong cơ sở dữ liệu xe máy vật chứng. Vào các ngày 06, 07 và 08/6/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh B đã đăng tin truy tìm chủ sở hữu hợp pháp đối với xe mô tô này trên B nhưng đến nay vẫn không có cá nhân nào đến liên hệ giải quyết.

- 01 biển số 60R7-0707, qua kiểm tra xác minh thông tin trên biển số, xác định được là biển số được cấp hợp pháp theo xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Jupiter, màu đen-đỏ do ông Vũ Huỳnh H, sinh năm 1983, cư trú tại ấp C, xã C, tỉnh Đồng Nai đứng tên chủ sở hữu. Qua làm việc, ông H xác định đã bán chiếc xe mô tô này cho một người thanh niên (hiện không xác định được họ tên và địa chỉ cư trú) vào năm 2015 mà không làm thủ tục mua bán, đồng thời ông H không có yêu cầu gì đối với biển số xe nêu trên.

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung A21S, màu xanh đen, gắn sim số 0356.075.732 và 01 tờ tiền Việt Nam đồng bằng polymer, mệnh giá 200.000đ (hai trăm nghìn đồng), quá trình điều tra xác định điện thoại trên là phương tiện mà Đỗ Quốc T sử dụng để làm phương tiện phạm tội và số tiền này tiền do T thu lợi bất chính từ việc bán ma tuý cho các con nghiện.

Cáo trạng số 12/CT – VKSKV15 ngày 21-7-2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 15 – Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo Đỗ Quốc T về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên toà: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 15 - Thành phố Hồ Chí Minh trong phần tranh luận giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Đỗ Quốc T, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Đỗ Quốc T mức hình phạt từ 09 năm tù đến 10 năm tù.

Về biện pháp tư pháp, đề nghị Hội đồng xét xử quyết định:

- Tịch thu tiêu hủy đối với:

+ Tổng khối lượng ma túy Methamphetamine hoàn lại sau giám định là 1,0145 gam và khối lượng ma túy Heroine hoàn lại sau giám định là 0,378 gam; 01 cân tiểu ly nhãn hiệu Amput; 04 ống bơm kim tiêm chưa qua sử dụng; 15 đoạn ống hút nhựa bên trong không chứa gì; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy tự chế, gồm 01 chai nhựa, 01 ống hút nhựa và 01 nỏ thủy tinh; 01 biển số 60R7-0707.

- Tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước:

+ 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Taurus, có số khung: RLCS16S209Y077018 và số máy: 16S2077018.

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung A21S, màu xanh đen, gắn sim số 0356.075.732 và 01 tờ tiền Việt Nam đồng bằng polymer, mệnh giá 200.000đ (hai trăm nghìn đồng),

- Buộc bị cáo Đỗ Quốc T phải nộp số tiền thu lợi bất chính là 2.000.000đ (hai triệu đồng) để sung vào ngân sách Nhà nước.

- Bị cáo không có ý kiến tranh luận.

- Lời nói sau cùng: Bị cáo ăn năn, hối cải về hành vi phạm tội của bản thân, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- 01 (một) bì thư niêm phong có ghi số 5324/PC09 M2 có chữ ký của Đào Thanh H1, Bùi Văn S1; đóng dấu đỏ của Công an phường T, thành phố T, tỉnh Bình Dương và dấu tròn đỏ niêm phong của Phòng K Công an tỉnh B; Theo kết luận giám định số 5324/KL-KTHS (MT) ngày 18-11-2024 và Biên bản đóng gói, niêm phong và giao nhận lại mẫu đối tượng giám định ngày 11-11-2024 của Phòng K Công an tỉnh B thì bên trong có chứa ma túy loại Methamphetamine, có khối lượng sau giám định: 0,9359 gam.

- 01 (một) bì thư niêm phong có ghi số 5324/PC09 M1 có chữ ký của Thái Thanh T3, Trần Văn M1; đóng dấu đỏ của Công an phường T, thành phố T, tỉnh Bình Dương và dấu tròn đỏ niêm phong của Phòng K Công an tỉnh B. Theo kết luận giám định số 5324/KL-KTHS (MT) ngày 18-11-2024 và Biên bản đóng gói, niêm phong và giao nhận lại mẫu đối tượng giám định ngày 11-11-2024 của Phòng K Công an tỉnh B thì bên trong có chứa ma túy loại Methamphetamine, có khối lượng sau giám định: 0,0786 gam; loại heroin có khối lượng sau giám định: 0,378 gam.

- 01 (một) cân tiểu ly nhãn hiệu Amput;

- 04 (bốn) ống bơm kim tiêm chưa sử dụng;

- 15 (mười lăm) đoạn ống hút nhựa màu trắng tím bên trong không chứa gì;

- 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy tự chế gồm: 01 chai nhựa, 01 ống hút nhựa, 01 nỏ thủy tinh.

- 01 (một) biển số 60R7-0707.

- 01 (một) điện thoại di động đã qua sử dụng nhãn hiệu Samsung A21S, màu xanh đen, camera và màn hình bị bể, không kiểm tra được số seri và số thuê bao (không kiểm tra chi tiết tình trạng hoạt động).

- 01 (một) xe mô tô đã qua sử dụng nhãn hiệu Yamaha Taurus, màu đen, số khung RLCS16S209Y077018, số máy 16S2077018 (không kiểm tra chi tiết, tình trạng hoạt động);

- 01 (một) tờ tiền Việt Nam đồng bằng polymer, mệnh giá 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) (theo phiếu hạch toán nộp tiền mặt số 23001 ngày 08/8/2025 của Ngân hàng TMCP Đ1 – Chi nhánh B1).

- Buộc Đỗ Quốc T nộp số tiền 2.000.000 đồng (hai triệu đồng) thu lợi bất chính để sung vào ngân sách Nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào các Điều 136, 260, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

- Căn cứ khoản 31 Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51, của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

- Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Đỗ Quốc T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

1. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Đỗ Quốc T 09 (chín) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 11/11/2024.

2. Về biện pháp tư pháp, xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

2.1. Tịch thu tiêu huỷ đối với:

- 01 (một) bì thư niêm phong có ghi số 5324/PC09 M2 có chữ ký của Đào Thanh H1, Bùi Văn S1; đóng dấu đỏ của Công an phường T, thành phố T, tỉnh Bình Dương và dấu tròn đỏ niêm phong của Phòng K Công an tỉnh B; Theo kết luận giám định số 5324/KL-KTHS (MT) ngày 18/11/2024; Biên bản đóng gói, niêm phong và giao nhận lại mẫu đối tượng giám định ngày 11/11/2024 của Phòng K Công an tỉnh B thì bên trong có chứa ma túy loại Methamphetamine, có khối lượng sau giám định: 0,9359 gam.

- 01 (một) bì thư niêm phong có ghi số 5324/PC09 M1 có chữ ký của Thái Thanh T3, Trần Văn M1; đóng dấu đỏ của Công an phường T, thành phố T, tỉnh Bình Dương và dấu tròn đỏ niêm phong của Phòng K Công an tỉnh B. Theo kết luận giám định số 5324/KL-KTHS (MT) ngày 18/11/2024; Biên bản đóng gói, niêm phong và giao nhận lại mẫu đối tượng giám định ngày 11/11/2024 của Phòng K Công an tỉnh B thì bên trong có chứa ma túy loại Methamphetamine, có khối lượng sau giám định: 0,0786 gam; loại heroin có khối lượng sau giám định: 0,378 gam.

- 01 (một) cân tiểu ly nhãn hiệu Amput;

- 04 (bốn) ống bơm kim tiêm chưa sử dụng;

- 15 (mười lăm) đoạn ống hút nhựa màu trắng tím bên trong không chứa gì;

- 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy tự chế gồm: 01 chai nhựa, 01 ống hút nhựa, 01 nỏ thủy tinh.

- 01 (một) biển số 60R7-0707.

2.2. Tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước:

- 01 (một) điện thoại di động đã qua sử dụng nhãn hiệu Samsung A21S, màu xanh đen, camera và màn hình bị bể, không kiểm tra được số seri và số thuê bao (không kiểm tra chi tiết tình trạng hoạt động).

- 01 (một) xe mô tô đã qua sử dụng nhãn hiệu Yamaha Taurus, màu đen, số khung RLCS16S209Y077018, số máy 16S2077018 (không kiểm tra chi tiết, tình trạng hoạt động);

- 01 (một) tờ tiền Việt Nam đồng bằng polymer, mệnh giá 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) (theo phiếu hạch toán nộp tiền mặt số 23001 ngày 08-8-2025 của Ngân hàng TMCP Đ1 – Chi nhánh B1).

- Buộc Đỗ Quốc T nộp số tiền 2.000.000 đồng (hai triệu đồng) thu lợi bất chính để sung vào Ngân sách Nhà nước.

(Thể hiện tại Biên bản giao nhận vật chứng số 161.25, ngày 08/8/2025 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh B (nay là Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố H) và Phòng thi hành án dân sự Khu vực 15 – Thành phố Hồ Chí Minh).

3. Về án phí: Buộc bị cáo Đỗ Quốc T phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết công khai.