Bản án 56/2022/HSST — Hình sự

!

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ, TỈNH B

Với!thành!phần!Hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm!gồm!có:!

-!Thẩm!phán!-!Chủ!tọa!phiên!tòa:!Ông!Huỳnh!Tòa!

-!Các!Hội!thẩm!nhân!dân:!!Ông!Nguyễn!Đăng!Thường!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ông!Thạch!Ni.!

Thư!ký!Tòa!án!ghi!biên!bản!phiên!tòa:!Ông!Trương!Văn!Phương.!!

Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Đ,!tỉnh!B!tham!gia!phiên!tòa:!Ông!Bùi!Anh! T!-!Kiểm!sát!viên.!

Trong!ngày!02/7/2022!tại!Trụ!sở!TAND!huyện!Đ,!tỉnh!B!xét!xử!sơ!thẩm!vụ!án!hình! sự!thụ!lý!số:!30/2022/HSST!ngày!13!tháng!4!năm!2022!đối!với!bị!cáo:!Diệp!Văn!D,!sinh! năm!1987!tại!B;!Nơi!cư!trú:!Ấp!Mnh,!xã!L,!huyện!G,!tỉnh!!T;!Nghề!nghiệp:!Làm!thuê;! Trình!độ!học!vấn:!10/12;!con!ông:!Diệp!Văn!A,!sinh!năm!1956!và!bà!Phạm!Thị!M,!sinh! năm!1957;!Bị!cáo!có!04,!anh,!chị,!em!ruột,!lớn!nhất!sinh!năm!1978!và!nhỏ!nhất!sinh!năm! 1990;!có!01!con!ruột!sinh!năm!2011;!Tiền!án,!tiền!sự:!không.!

!Bị!cáo!bị!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!21/12/2021!cho!đến!nay.!Bị!cáo!có!mặt!tại! phiên!tòa.!

!

* Người!bị!hại: Ông!Lê!Hoàng!D,!sinh!năm!1960.

Trú tại:!Khu!phố!X,!P.!T,!TP.!Đ,!tỉnh!B.!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!ông!Lê!Hoàng!D:!Bà!Nguyễn!Thị!Thiên!K,!sinh! năm!1984(có!mặt).!

Trú tại:!Tổ!2,!khu!phố!P,!phường!T,!thành!phố!!Xi,!tỉnh!B.!

* Người có quyền lơi, nghĩa vụ liên quan;

-!Bà!Lê!Thị!Hồng!Ng,!sinh!năm!1996!(vắng!mặt).!

Trú tại:!Khu!phố!Ph,!phường!T,!thành!phố!!Xi,!tỉnh!B.!

!!-!Ông!Nguyễn!Anh!T,!sinh!năm!1971!(vắng!mặt).!

Trú tại:!Khu!phố!2,!phường!Q,!thành!phố!B,!tỉnh!Đ.!

!

NỘI DUNG VỤ ÁN!

Bị!cáo!Diệp!Văn!D!bị!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Đ,!tỉnh!B!truy!tố!về!hành!vi! phạm!tội!như!sau:!

Bị!cáo!Diệp!Văn!D!là!nhân!viên!hợp!đồng!bán!xăng,!dầu!của!Công!ty!TNHH!MTV! C!do!ông!Lê!Hoàng!D!làm!giám!đốc.!Từ!ngày!01/9/2021,!bị!cáo!D!được!giao!một!mình! phụ!trách!bán!xăng,!dầu!tại!Trạm!xăng!dầu!C!thuộc!ấp!2,!xã!T,!huyện!Đ,!tỉnh!B.!Trong! thời!gian!này,!Diệp!Văn!D!tham!gia!đánh!bạc!thắng!thua!bằng!tiền!trên!mạng!Intenert!bị! thua! lỗ! nên! nảy! sinh! ý! định! chiếm! đoạt! tiền! bán! xăng,! dầu! của! Công! ty.! Từ! ngày! 01/9/2021!đến!ngày!18/9/2021,!tổng!số!lượng!xăng,!dầu!Diệp!Văn!D!bán!ra!là!17.498!lít! (xăng,!dầu)/với!tổng!số!tiền!301.363.830!đồng!(đã!bao!gồm!3.000.000!đồng!tiền!Công!ty! đưa!cho!D!để!trả!lại!cho!khách).!Tuy!nhiên,!Diệp!Văn!D!chỉ!báo!công!nợ!và!giao!về!Công! ty! tổng! số! tiền! 232.118.000! đồng! tiền! bán! xăng,! dầu;! Số! tiền! 69.245.830! đồng! còn! lại! Diệp! Văn! D! đã! sử! dụng! hết! vào! mục! đích! tiêu! xài! cá! nhân,! trong! đó! vào! các! ngày! 05/9/2021,! 06/9/2021,! 11/9/2021,! 13/9/2021! và! ngày! 16/9/2021! bị! cáo! Diệp! Văn! D! đã! năm!lần!đã!ký!giả!chữ!ký!tài!xế!Nguyễn!Anh!T!là!nhân!viên!của!Công!ty!TNHH!-!XNK! TM!B!trong!sổ!ghi!nợ!xăng,!dầu!của!Công!ty!mỗi!lần!400!lít!dầu!(tương!đương!6.264.000! đồng)!để!hợp!thức!hóa!một!phần!số!tiền!đã!chiếm!đoạt.!Đến!ngày!18/9/2021,!nghi!ngờ! Diệp!Văn!D!chiếm!đoạt!tiền!bán! xăng,!dầu!của!Công!ty! nên!ông! Lê! Hoàng!D! đến!cây! xăng!kiểm!tra!số!liệu,!sổ!sách!phát!hiện!thiếu!số!tiền!69.245.830!đồng!so!với!tổng!số!xăng! dầu!đã!bán!nên!đến!Cơ!quan!Công!an!trình!báo.!Quá!trình!điều!tra,!Cơ!quan!CSĐT!đã!tiến! hành!làm!rõ!hành!vi!phạm!tội!của!Diệp!Văn!D.!

Vật!chứng!thu!giữ!gồm:!!

-!Thu!giữ!của!Nguyễn!Anh!T:!01!sổ!ghi!nợ!của!Công!ty!TNHH!MTV!C.!

-!Thu!giữ!của!Diệp!Văn!D:!01!điện!thoại!di!động!Samsung!Galaxy!A02!màu!xanh;! 01!sổ!ghi!nợ!bán!xăng!dầu!của!Công!ty!TNHH!MTV!C!(đã!được!thống!kê!tại!bút!lục!128! -!154);!01!thẻ!ATM!Ngân!hàng!ACB!mang!tên!Diệp!Văn!D;!01!giấy!chứng!minh!nhân! dân!mang!tên!Diệp!Văn!D.!

Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Đại!diện!Công!ty!TNHH!MTV!C!là!Lê!Hoàng!D!yêu!cầu!bị! cáo!Diệp!Văn!D!bồi!thường!số!tiền!đã!chiếm!đoạt!là!69.245.830đồng.!

Tại!bản!Cáo!trạng!số!33/CTr!-VKS!ngày!12/4/2022!!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân! huyện!Đ,!tỉnh!B!đã!truy!tố!bị!cáo!Diệp!Văn!D!về!tội!“Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”!theo!quy!định!tại!điểm!khoản!2!!Điều!175!Bộ!luật!hình!sự!năm!2015.!

!Tại!phiên!tòa!đại!diện!Viện!kiểm!sát!vẫn!giữ!nguyên!quan!điểm!truy!tố!bị!cáo!theo! nội!dung!bản!cáo!trạng!và!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử:!!

Tuyên!bố!bị!cáo!Diệp!Văn!D!phạm!tội!“Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.

Áp!dụng!điểm!c!khoản!2!Điều! 175;!điểm!s!khoản!1,!2!Điều! 51;!điểm! g!khoản! 1! Điều!52;!Điều!38,!Điều!50!Bộ!luật!hình!sự:!Xử!phạt!bị!cáo!Diệp!Văn!D!mức!án!từ!02!năm! 06!tháng!đến!03!năm!tù.!

Về!hình!phạt!bổ!sung:!Do!không!có!nghề!nghiệp!và!thu!nhập!không!ổn!định!nên!đề! nghị!Hội!đồng!xét!xử!miễn!hình!phạt!bổ!sung!đối!với!bị!cáo.!

Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Quá!trình!điều!tra,!tuy!tố!đại!diện!Công!ty!TNHH!MTV!C! là! Lê! Hoàng! D! yêu! cầu! bị! cáo! Diệp! Văn! D! bồi! thường! số! tiền! đã! chiếm! đoạt! là! 69.245.830đồng.!Tuy!nhiên,!trong!quá!trình!chuẩn!bị!xét!xử!gia!đình!bị!cáo!đã!thay!mặt! bị!cáo!bồi!thường!cho!bị!hại!số!tiền!40.000.000đồng,!còn!lại!29.245.830!đồng,!đề!nghị! Hội!đồng!xét!xử!buộc!bị!cáo!phải!tiếp!tục!bồi!thường!cho!bị!hại.!!

Về!xử!lý!vật!chứng:!

Đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!căn!cứ!các!điểm!a!khoản!1!Điều!47!Bộ!luật!hình!sự;!điểm! a!khoản!2!Điều!106!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự!2015,!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2017,!tuyên:!!

-!Quản!lý!theo!hồ!sơ!vụ!án:!01!sổ!ghi!nợ!của!Công!ty!TNHH!MTV!Cường!Đại!(do! Nguyễn!Anh!T!giao!nộp)!và!01!sổ!ghi!nợ!bán!xăng!dầu!của!Công!ty!TNHH!MTV!Cường! Đại.!

-!Đối!với!01!điện!thoại!di!động!Samsung!Galaxy!A02!màu!xanh!bị!cáo!khai!dung! để!đánh!bạc!trực!tuyến!do!đó!đề!nghị!giao!lại!cho!Cơ!quan!CSĐT!để!điều!tra!xử!lý!theo! quy!định.!!

-!Đối!với!01!thẻ!ATM!Ngân!hàng!ACB!mang!tên!Diệp!Văn!D;!01!giấy!chứng!minh! nhân!dân!mang!tên!Diệp!Văn!D!đã!trả!lại!cho!bị!cáo!D!nên!đề!nghị!không!xem!xét.!

Ý!kiến!của!bị!cáo:!Tại!phiên! tòa!bị!cáo!thừa!nhận! toàn!bộ! hành! vi!phạm!tội!của! mình.!!

Lời!nói!sau!cùng!bị!cáo!nhận!thấy!hành!vi!của!mình!là!sai,!vi!phạm!pháp!luật,!xin! Hội!đồng!xét!xử!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo!để!bị!cáo!sớm!trở!về!chăm!sóc!con!nhỏ,!vì! hoàn!cảnh!bị!cáo!rất!khó!khăn.!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được!thẩm!tra,! quá!trình!tranh!tụng!tại!phiên!tòa!trên!cơ!sở!xem!xét!đầy!đủ,!toàn!diện!chứng!cứ,!ý!kiến!của! Kiểm!sát!viên,!bị!cáo!và!những!người!tham!gia!tố!tụng!khác,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định! như!sau:!

![1]!Về!thủ!tục!tố!tụng:!

-!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!điều!tra!Công!an!huyện!Đ,!Điều!tra! viên,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Đ,!Kiểm!sát!viên!trong!quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đã! thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!Quá! trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa,!bị!cáo,!người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!và!người!làm! chứng!không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố! tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,!các!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!tiến! hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng!đã!thực!hiện!đều!hợp!pháp.!

[2]!Về!hành!vi!phạm!tội:!

Xét!lời!khai!nhận!tội!của!bị!cáo!là!phù!hợp!với!lời!khai!của!người!bị!hại,!người!có! quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan,!người!làm!chứng!về!thời!gian,!địa!điểm!hành!vi!phạm!tội,! phù!hợp!hồ!sơ!tài!liệu!thu!giữ,!tang!vật!vụ!án,!đồng!thời!phù!hợp!với!kết!luận!của!Đại! diện!Viện!kiểm!sát!và!các!tài!liệu!chứng!cứ!khác!được!xét!hỏi!công!khai!tại!phiên!tòa.! Như!vậy,!Hội!đồng!xét!xử!có!đủ!cơ!sở!khẳng!định:!Từ!ngày!01/9/2021!đến!18/9/2021,! sau!khi!được!Công!ty!TNHH!MTV!C!giao!nhiệm!vụ!quản!lý!bán!xăng,!dầu!rồi!quyết!toán! về!Công!ty!tại!cây!xăng!chi!nhánh!III!của!Công!ty!thuộc!ấp!2,!xã!T,!huyện!Đ!thì!Diệp! Văn!D!đã!nảy!sinh!ý!định!và!chiếm!đoạt!tiền!bán!xăng,!dầu!của!Công!ty!để!tiêu!xài!cá! nhân.!Tổng!số!tiền!bị!cáo!D!chiếm!đoạt!là!69.245.830!đồng.!

Hành!vi!lạm!dụng!tín!nhiệm!chiếm!đoạt!tài!sản!của!bị!cáo!là!hết!sức!nguy!hiểm!cho! xã!hội,!lợi!dụng!sự!quen!biết!và!tin!tưởng!của!chủ!sỡ!hữu!tài!sản!nên!bị!cáo!nảy!sinh!ý! định!chiếm!đoạt!tài!sản!chủ!của!sở!hữu!bằng!hình!thức!giả!chữ!ký!của!người!đỗ!xăng!đỗ! xăng! dầu! để! ghi! vào! sổ! ghi! nợ,! sau! khi! thu! tiền! bị! cáo! đã! giao! lại! cho! kế! toán! nhưng! chiếm!đoạt!bớt!một!phần!tiền!bán!xăng,!bị!cáo!thực!hiện!nhiều!lần!từ!ngày!01/9/2021!đến! 18/9/2021!để!chiếm!đoạt!tài!sản!với!số!tiền!tổng!cộng!là!69.245.830!đồng.!Hành!vi!phạm! tội!của!bị!cáo!đủ!yếu!tố!cấu!thành!tội!phạm!với!tình!tiết!định!khung!tăng!nặng!là!phạm!tội! 02!lần!trở!lên.!Tội!phạm!và!hình!phạt!được!quy!định!tại!Điều!175!Bộ!luật!hình!sự.!Do!đó,! VKSND!huyện!Đ!truy!tố!bị!cáo!về!tội!“Lạm!dụng!tín!nhiệm!chiếm!đoạt!tài!sản”!theo!quy! định!tại!khoản!2!Điều!175!Bộ!luật!hình!sự!là!đúng!người,!đúng!tội,!đúng!điều!khoản!quy! định!của!Bộ!luật!hình!sự.!

Bị!cáo!nhận!thức!được!hành!vi!lợi!dụng!lòng!tin!của!chủ!sở!hữu!tài!sản!trong!việc! quản!lý!tài!sản!là!tiền!bán!xăng!dầu,!sau!khi!được!chủ!sở!hữu!giao!cho!việc!thu!giữ!tiền! bán!xăng!dầu,!bị!cáo!đã!nảy!sinh!ý!định!chiếm!đoạt!tài!sản!của!chủ!sở!hữu!để!lấy!tiền!tiêu! xài!cá!nhân!là!vi!phạm!pháp!luật!nhưng!vì!lười!biêng!lao!động!muốn!có!tiền!tiêu!xài!mà! không!phải! lao!động! vất! vả! nên!bị!cáo! vẫn!cố!tình!thực! hiện!chứng! tỏ!bị!cáo! là! người! thiếu!ý!thức,!xem!thường!pháp!luật.!!

Bị! cáo! thực! hiện! hành! vi! với! lỗi! cố! ý! trực! tiếp.! Khi! thực! hiện! hành! vi! bị! cáo! là! người!đủ!tuổi,!đủ!năng!lực!chịu!trách!nhiệm!hình!sự,!nhận!thức!đầy!đủ!và!làm!chủ!được! hành!vi!của!mình. Vì!vậy,!thiết!nghĩ!cần!xử!bị!cáo!mức!án!nghiêm,!bằng!hình!phạt!tù!có! thời!hạn!mới!có!tác!dụng!răn!đe,!giáo!dục!bị!cáo!trở!thành!người!công!dân!có!ích!cho!xã! hội!sau!này!và!nhằm!đấu!tranh!phòng!ngừa!chung.!Tuy!nhiên,!khi!xét!xử!cũng!cần!xem! xét!đến!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!đối!với!bị!cáo.!

[3]!Về!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!Xét!bị!cáo!sau!khi!phạm!tội!đã!thành! khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải,!gia!đình!bị!cáo!đã!thay!mặt!bị!cáo!bồi!thường!khắc!phục! một!phần!thiệt!hại!với!số!tiền!40.000.000đồng.!Đây!là!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình! sự!được!quy!định!tại!điểm!s!khoản!1,!khoản!2!Điều!51!Bộ!luật!hình!sự!đã!được!Hội!đồng! xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ!một!phần!hình!phạt!khi!lượng!hình.!!

[4]! Về! tình! tiết! tăng! nặng! trách! nhiệm! hình! sự:! Bị! cáo! có! tình! tiết! tăng! nặng! là! phạm!tội!02!lần!trở!lên!theo!điểm!g!khoản!1!Điều!52!Bộ!luật!hình!sự.!Ngoài!ra,!bị!cáo!còn! có!nhân!thân!xấu.!

Đối!với!hành!vi!đánh!bạc!trên!Internet!của!Diệp!Văn!D,!hiện!nay!Cơ!quan!CSĐT! đã!tách!ra,!tiếp!tục!xác!minh!xử!lý!sau!nên!không!xem!xét.!

Đối!với!người!có!quyền!lợi!và!ghĩa!vụ!liên!quan!ông!Nguyễn!Anh!T!và!bà!Lê!Thị! Hồng!Ng!không!có!yêu!cầu!gì!nên!không!xem!xét.!

[5]!Về!vật!chứng!vụ!án:!

-!Đối!với!01!sổ!ghi!nợ!của!Công!ty!TNHH!MTV!Cường!Đại!(do!Nguyễn!Anh!T! giao! nộp)! và! 01! sổ! ghi! nợ! bán! xăng! dầu! của! Công! ty! TNHH! MTV! Cường! Đại! là! vật! chứng!vụ!án!nên!cần!quản!lý!theo!hồ!sơ!vụ!án.!

-!Đối!với!01!điện!thoại!di!động!Samsung!Galaxy!A02!màu!xanh!là!của!bị!cáo!D,! tuy!nhiên!bị!cáo!D!khai!dùng!để!đánh!bạc!trực!tuyến,!hiện!chưa!làm!rõ!nên!cần!giao!lại! cho!cơ!quan!CSĐT!để!điều!tra!xử!lý!theo!quy!định.!

-!Đối!với!01!thẻ!ATM!Ngân!hàng!ACB!mang!tên!Diệp!Văn!D;!01!giấy!chứng!minh! nhân!dân!mang!tên!Diệp!Văn!D!là!tài!sản!của!bị!cáo!không!liên!quan!đến!hành!vi!phạm! tội,!do!đó!cơ!quan!CSĐT!đã!trả!lại!cho!bị!cáo!D!nên!không!xem!xét.!

[6]!Về!trách!nhiệm!dân!sự:!!

Tại!phiên!tòa!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!bị!hại!bà!Nguyễn!Thị!Thiên!Kim!yêu!cầu! bị!cáo!bồi!thường!số!tiền!còn!lại!29.245.830!đồng!là!có!căn!cứ!nên!cần!chấp!nhận.!

[7]!Về!hình!phạt!bổ!sung:!Theo!quy!định!tại!khoản!5!Điều!249!Bộ!luật!hình!sự!quy! định:!“Người!phạm!tội!có!thể!bị!phạt!tiền!từ!5.000.000!đồng!đến!500.000.000!đồng.!Tuy! nhiên,!xét!thấy!bị!cáo!có!hoàn!cảnh!khó!khăn,!nghề!nghiệp!không!ổn!định!nên!miễn!hình! phạt!bổ!sung!đối!với!bị!cáo.!!

![8]!Án!phí!hình!sự!sơ!thẩm:!Căn!cứ!khoản!2!Điều 136!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự 2015;! Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Uỷ!ban!Thường!vụ!Quốc!hội! về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án,!bị!cáo!Diệp! Văn!D!phải!chịu!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

Tại!phiên!tòa,!quan!điểm!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!là!phù!hợp!với!nhận!định!của! Hội!đồng!xét!xử!nên!được!chấp!nhận!

Án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!bị!cáo!phải!chịu!theo!quy!định!của!pháp!luật.!!

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:!

1.! Tuyên! bố! bị! cáo! Diệp! Văn! D! phạm! tội! “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.

2.!Về!hình!phạt:!Áp!dụng!điểm!c!khoản!2!Điều!175;!điểm!s!khoản!1,!khoản!2!Điều! 51;!điểm!g!khoản!1!Điều!52;!Điều!38,!50!Bộ!luật!hình!sự:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Xử!phạt!bị!cáo!Diệp!Văn!D!02!(hai)!năm!06!(sáu)!tháng!tù.! Thời! hạn!tù!tính!từ! ngày!21/12/2021.!

3.!Về!hình!phạt!bổ!sung:!không.!

4.!Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Buộc!bị!cáo!phải!bồi!thường!cho!bị!hại!ông!Lê!Hoàng!D! số!tiền!29.245.830!đồng.!

5.!Vật!chứng!vụ!án:!Quản!lý!theo!hồ!sơ!vụ!án:!01!sổ!ghi!nợ!của!Công!ty!TNHH! MTV!C!(do!Nguyễn!Anh!T!giao!nộp)!và!01!sổ!ghi!nợ!bán!xăng!dầu!của!Công!ty!TNHH! MTV!C.!

-!Giao!lại!cho!cơ!quan!CSĐT!Công!an!huyện!Đ:!01!điện!thoại!di!động!Samsung! Galaxy!A02!màu!xanh.!!

6.!Về!án!phí!sơ!thẩm:!!

+!Án!phí!hình!sự!sơ!thẩm:!Buộc!bị!cáo!Diệp!Văn!D!phải!nộp!200.000đồng.!!

+!Án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!Căn!cứ!khoản!2!Điều 136!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự 2015;! điểm!c!khoản!1!Điều!23!Nghị!quyết!326/2016/NQ!-!UBTVQH!ngày!30/12/2016!của!Uỷ! ban!Thường!vụ!Quốc!hội!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và! lệ!phí!Tòa!án:!Buộc!bị!cáo!Diệp!Văn!D!phải!nộp!1.462.000đồng.!

Bị!cáo,!người!bị!hại!có!mặt!được!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15!ngày!kể!từ! ngày!tuyên!án.!Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!vắng!mặt!được!quyền!kháng!cáo! bản!án!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!án!hoặc!bản!án!được!niêm!yết!theo! quy!định.!! ! Nơi!nhận:!

!

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -!TAND,!VKSND!tỉnh!B!(02);!

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa -!P.!PV!27!CA!tỉnh!B;!

! -!VKSND!huyện!Đ!(01);!

! -!CC!THADS!huyện!Đ(01);! -!CA!huyện!Đ!(03);!

! -!TT!lý!lịch!tư!pháp!-!Sở!Tư!pháp!tỉnh!B!(01);! -!UBND!xã!Long!Mỹ,!H.!G,!tỉnh!B!(01);! -!Bị!cáo;!người!tham!gia!tố!tụng(01);!

Huỳnh Tòa -!Lưu!(02).! ! !