Bản án 56/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 12 giờ 20 phút ngày 01/6/2022, Công an thị xã Trảng Bàng bắt quả tang bị cáo Nguyễn Thanh T, bị cáo Hồ Thị Thùy Tr đang tàng trữ trái phép 01 bịch nylon trong suốt có viền màu đỏ, được bịt kín, bên trong có chứa 20 viên nén màu hồng hình trái tim (nghi là chất ma túy, ký hiệu M1) và 01 bịch ny lon trong suốt có viền màu đỏ, được bịt kín, bên trong có chứa tinh thể rắn trong suốt (nghi là chất ma túy, ký hiệu M2) tại khu vực phía trước nhà nghỉ “HG” thuộc khu phố GT, phường GL, thị xã Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh.

Qua điều tra, thể hiện: Vào khoảng 22 giờ ngày 30/5/2022, do có nhu cầu sử dụng chất ma túy nên Nguyễn Thanh T điều khiển xe môtô không biển số đến khu vực ấp TV 1, xã TP, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh gặp người thanh niên khoảng 20 tuổi (không rõ họ tên, địa chỉ) mua 01 bịch nylon trong suốt có viền màu xanh, được bịt kín, bên trong có chứa chất ma túy dạng khay với số tiền 1.000.000 đồng rồi tiếp tục đến khu vực chợ “LG” thuộc xã LG, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An gặp người thanh niên khoảng 30 tuổi (không rõ họ tên, địa chỉ) mua 01 bịch nylon trong suốt có viền màu đỏ, được bịt kín, bên trong có chứa 22 viên nén màu hồng hình trái tim với số tiền 2.000.000 đồng. Sau đó, T đem chất ma túy về phòng số 06 nhà trọ “TH”, cùng Hồ Thị Thùy Tr (sống chung phòng trọ với T) đếm lại số ma túy đã mua; đồng thời, mỗi người sử dụng ½ viên nén màu hồng hình trái tim và một phần chất ma túy dạng khay.

Đến khoảng 11 giờ 45 phút ngày 01/6/2022, T rủ Tr cùng đi mua thêm chất ma túy để sử dụng thì Tr đồng ý; T lấy 20 viên nén màu hồng đã mua trước đó cất giấu trên người (còn lại 01 viên và chất ma túy dạng khay T để tại phòng trọ) rồi điều khiển xe môtô chở Tr đến khu vực ấp TV 1, xã TP, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh gặp người thanh niên khoảng 20 tuổi (không rõ họ tên, địa chỉ) mua 01 bịch nylon trong suốt có viền màu đỏ, bên trong có chứa chất ma túy dạng khay với số tiền 9.000.000 đồng, T đưa cho Tr gói vào trong khẩu trang y tế màu xám sau đó đưa lại cho T cất giấu trong lòng bàn tay trái; T tiếp tục chở Tr đi tìm địa điểm sử dụng chất ma túy, khi đến khu vực khu phố GT, phường GL, thị xã Trảng Bàng thì bị Công an bắt quả tang.

Tại Kết luận giám định số 663/KL-KTHS ngày 06/6/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh, kết luận: mẫu 20 viên nén màu hồng hình trái tim, ký hiệu M1 là chất ma túy loại MDMA, khối lượng 6,9948 gam; mẫu tinh thể rắn, ký hiệu M2 là chất ma túy, loại Ketamine, khối lượng 10,0017 gam; mẫu tinh thể rắn, ký hiệu M4 là chất ma túy, loại Ketamine, khối lượng 1,0450 gam; mẫu 01 viên nén màu hồng hình trái tim, ký hiệu M5 là chất ma túy, loại MDMA, khối lượng 0,3537 gam; mẫu tinh thể rắn trong suốt, ký hiệu M6 là chất ma túy, loại Ketamine, khối lượng 0,2621 gam.

Tại Cáo trạng số 48/CT-VKSTrB ngày 16 tháng 8 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Trảng Bàng đã truy tố bị cáo Nguyễn Thanh T, bị cáo Hồ Thị Thùy Tr về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, n khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Căn cứ điểm b, n khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo:

Nguyễn Thanh T, mức án từ 06 (sáu) năm đến 07 (bảy) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Hồ Thị Thùy Tr, mức án từ 05 (năm) năm đến 06 (sáu) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Miễn hình phạt bổ sung cho các bị cáo.

- Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự đề nghị Hội đồng xét xử xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Tại phiên toà bị cáo T và bị cáo Tr thừa nhận toàn bộ hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý như cáo trạng truy tố. Các bị cáo thống nhất nội dung bản Cáo trạng cũng như bản luận tội của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Trảng Bàng và vật chứng bị thu giữ, các bị cáo không có ý kiến tranh luận gì.

Lời nói sau cùng của các bị cáo:

Bị cáo T xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm trở về với gia đình.

Bị cáo Tr xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm trở về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Căn cứ vào Kết luận giám định số 663/KL-KTHS ngày 06/6/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh, kết luận: Mẫu 20 viên nén màu hồng hình trái tim, ký hiệu M1 là chất ma túy loại MDMA, khối lượng 6,9948 gam; mẫu tinh thể rắn, ký hiệu M2 là chất ma túy, loại Ketamine, khối lượng 10,0017 gam; mẫu tinh thể rắn, ký hiệu M4 là chất ma túy, loại Ketamine, khối lượng 1,0450 gam; mẫu 01 viên nén màu hồng hình trái tim, ký hiệu M5 là chất ma túy, loại MDMA, khối lượng 0,3537 gam; mẫu tinh thể rắn trong suốt, ký hiệu M6 là chất ma túy, loại Ketamine, khối lượng 0,2621 gam.

Do đó đủ căn cứ kết luận bị cáo Nguyễn Thanh T, Hồ Thị Thùy Tr phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, n khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Trong vụ án này, hành vi của bị cáo T, bị cáo Tr là đồng phạm giản đơn; giữa các bị cáo không có phân công vai trò cụ thể, không có sự câu kết chặt chẽ với nhau trong việc thực hiện hành vi phạm tội. Tuy nhiên bị cáo T là người rủ rê bị cáo Tr cùng đi mua thêm chất ma túy để sử dụng. Do đó bị cáo T đóng vai trò chính.

Về tình tiết tăng nặng: Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Về tình tiết giảm nhẹ: trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Do đó, cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Đối với người thanh niên khoảng 20 tuổi và 30 tuổi (không rõ họ tên, địa chỉ) đã bán chất ma túy cho bị cáo Nguyễn Thanh T, Hồ Thị Thùy Tr hiện không rõ họ tên, địa chỉ nên chưa làm việc được, cơ quan điều tra đang tiếp tục làm rõ để xử lý sau.

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của bị cáo Nguyễn Thanh T, Hồ Thị Thùy Tr, Công an thị xã Trảng Bàng đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính là phù hợp.

Đối với 01 bì thư niêm phong bì ghi vụ số 663/KL-KTHS có chữ ký của giám định viên Võ Quốc Th và Trợ lý Lê Nhựt N, bên trong có chứa các viên nén màu hồng hình trái tim (ký hiệu M1) là chất ma túy loại MDMA, khối lượng 5,5946 gam; 01 bì thư niêm phong ghi vụ số 663/KL-KTHS có chữ ký của giám định viên Võ Quốc Th và Trợ lý Lê Nhựt N, bên trong có 01 bịch nylon chứa tinh thể rắn trong suốt (ký hiệu M2) là chất ma túy; loại Ketamine, khối lượng 9,6341 gam; 01 bì thư niêm phong ghi vụ số 663/KL-KTHS có chữ ký của giám định viên Võ Quốc Th và Trợ lý Lê Nhựt N, bên trong có 01 bịch nylon chứa tinh thể rắn trong suốt (ký hiệu M4) là chất ma túy; loại Ketamine, khối lượng 0,8837 gam; 01 bì thư niêm phong ghi vụ số 663/KL-KTHS có chữ ký của giám định viên Võ Quốc Th và Trợ lý Lê Nhựt N, bên trong có 01 bịch nylon chứa tinh thể rắn trong suốt (ký hiệu M6) là chất ma túy; loại Ketamine, khối lượng 0,1810 gam là chất cấm lưu hành nên cần tuyên tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 khẩu trang y tế màu xám; 01 ví da màu nâu đã qua sử dụng, không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 tờ tiền giấy mệnh giá 2.000 đồng; 01 tờ tiền Polyme Việt Nam mệnh giá 10.000 đồng bị cáo T, bị cáo Tr dùng để sử dụng ma túy nên cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.

Đối 01 xe môtô nhãn hiệu Honda, loại Winner, màu xanh-trắng-đen-cam, không biển số, số khung RLHKC2601GY358853, số máy KC26E1203432, dung tích xi lanh 149 cm3 thu giữ của bị cáo T, xe mô tô này không có biển số, không có giấy tờ chứng minh ai là chủ sở hữu nên giao lại xe mô tô nêu trên cho công an thị xã Trảng Bàng tiếp tục xử lý theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b, n khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự; điểm s khoản 1, Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh T 06 (sáu) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 01-6-2022.

Xử phạt bị cáo Hồ Thị Thùy Tr 05 (năm ) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 01-6-2022.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 bì thư niêm phong ghi vụ số 663/KL-KTHS có chữ ký của Giám định viên Võ Quốc Th và Trợ lý Lê Nhựt N, bên trong có chứa các viên nén màu hồng hình trái tim (ký hiệu M1) là chất ma túy loại MDMA, khối lượng 5,5946 gam;

+ 01 bì thư niêm phong ghi vụ số 663/KL-KTHS có chữ ký của Giám định viên Võ Quốc Th và Trợ lý Lê Nhựt N, bên trong có 01 bịch nylon chứa tinh thể rắn trong suốt (ký hiệu M2) là chất ma túy loại Ketamine, khối lượng 9,6341 gam;

+ 01 bì thư niêm phong ghi vụ số 663/KL-KTHS có chữ ký của Giám định viên Võ Quốc Th và Trợ lý Lê Nhựt N, bên trong có 01 bịch nylon chứa tinh thể rắn trong suốt (ký hiệu M4) là chất ma túy loại Ketamine, khối lượng 0,8837 gam;

+ 01 bì thư niêm phong ghi vụ số 663/KL-KTHS có chữ ký của Giám định viên Võ Quốc Th và Trợ lý Lê Nhựt N, bên trong có 01 bịch nylon chứa tinh thể rắn trong suốt (ký hiệu M6) là chất ma túy loại Ketamine, khối lượng 0,1810 gam;

+ 01 khẩu trang y tế màu xám;

+ 01 ví da màu nâu;

- Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước :

+ 01 tờ tiền giấy mệnh giá 2.000 ( Hai nghìn)đồng;

+ 01 tờ tiền Polyme Việt Nam mệnh giá 10.000 ( Mười nghìn) đồng.

Đối 01 xe môtô nhãn hiệu Honda, loại Winner, màu xanh-trắng-đen-cam, không biển số, số khung RLHKC2601GY358853, số máy KC26E1203432, dung tích xi lanh 149 cm3 thu giữ của bị cáo T, xe mô tô này không có biển số, không có giấy tờ chứng minh ai là chủ sở hữu nên giao lại xe mô tô nêu trên cho Công an thị xã Trảng Bàng tiếp tục xử lý theo quy định pháp luật.

3. Án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Nguyễn Thanh T và bị cáo Hồ Thị Thùy Tr mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: bị cáo T, bị cáo Tr có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.