Bản án 56/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 11giờ 45 phút ngày 01/7/2020, Công an huyện T phối hợp với Công an xã TQ phát hiện, bắt quả tang Phan Văn H đang bán cho Nguyễn Đình T 01 gói ma túy tại nhà ở của Phan Văn H. Thu giữ tại bàn tay phải của Nguyễn Đình T 01 gói nhỏ kích thước (01x 02) cm, bọc bên ngoài bằng một lớp giấy màu trắng, bên trong chứa chất bột màu trắng (theo khai nhận của T đây là ma túy vừa mua được của H); thu giữ tại bàn uống nước tại gian phòng khách của Phan Văn H số tiền 99.000 đồng, là tiền T vừa đưa cho H để mua gói ma túy. Thu giữ trên tay phải của H 02 gói nhỏ kích thước lần lượt là (01 x 02) cm, (01 x 03) cm đều được bọc bên ngoài bằng một lớp giấy màu trắng, bên trong chứa chất bột màu trắng (H khai đây là ma túy).

Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Phan Văn H, tổ công tác thu giữ tại vị trí chân bàn (dạng bàn kê máy tính) 02 gói nhỏ kích thước (02 x 04) cm được bọc bằng lớp giấy màu trắng (dạng giấy trong bao thuốc lá), bên trong chứa chất bột màu trắng, H khai là ma túy H cất giữ để sử dụng và bán cho người nghiện.

Tại bản kết luận giám định số 1822/PC09 ngày 06/7/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh T kết luận: chất bột màu trắng chứa trong 01 gói nhỏ thu giữ của Nguyễn Đình T là ma túy, có khối lượng 0.030 gam, loại Heroine, chất bột màu trắng chứa trong 02 gói nhỏ thu giữ của Phan Văn H là ma túy, có khối lượng 0.152 gam, loại Heroine; chất bột màu trắng chứa trong 02 gói nhỏ thu giữ trong nhà của Phan Văn H trong quá trình khám xét là ma túy, có khối lượng 1,950gam, loại Heroine.

Bị cáo Phan Văn H khai: Khoảng 12h ngày 01/7/2020, bị cáo đang ở nhà một mình thì có Nguyễn Đình T đến tìm H và hỏi còn hàng không, để cho cháu 100.000đ. Bị cáo có hỏi T là lấy cho ai, thì T trả lời là lấy cho bạn. Sau đó, T để tiền ở bàn uống nước còn bị cáo vào nhà lấy ra 03 gói ma túy phân chia trước đó để dưới chân bàn máy tính ở phòng ngủ. Sau đó, bị cáo đưa cho T 01 gói và bảo cầm lấy tiền này lát chơi xong mua hoa quả mà ăn. Còn lại 02 bị cáo đang cầm trên tay thì bị Công an huyện T ập vào bắt quả tang. Thu giữ 01 gói ma túy trên tay T mà bị cáo vừa đưa và 02 gói ma túy mà bị cáo đang cầm trong tay. Đồng thời qua khám xét tại chỗ, công an còn thu giữ 02 gói ma túy bị cáo đang cất giấu dưới chân bàn trong phòng ngủ và số tiền 99.000đ. Về nguồn gốc số máy, H khai đây là ma túy mà T đưa cho H trước đó vào ngày 29/6/2020 để cầm hộ và cùng nhau sử dụng dần, nếu co ai hỏi mua thì sẽ bán để kiếm lời.

Người làm chứng Nguyễn Đình T khai: Bản thân T là người nghiện ma túy. Vào khoảng 12h ngày 01/7/2020, T có đến nhà Phan Văn H để mua ma túy sử dụng. Khi vào đến nhà, T hỏi H “ có còn hàng không, để cho cháu 100.000đ” thì được H đồng ý. Do không đủ 100.000đ nên T chỉ đưa cho H số tiền là 99.000đ và nhận từ H một gói ma túy. Khi vừa nhận được ma túy từ H thì bị Công an huyện T bắt quả tang và thu giữ của T 01 gói ma túy mà T vừa mua của H. Thu giữ 02 gói ma túy mà H đang cầm trên tay và qua khám xét tại chỗ, công an huyện T còn thu giữ 02 gói ma túy trong phòng ngủ của H. Đồng thời, Công an còn thu giữ số tiền 99.000đ đang để trên bàn uống nước, đây là số tiền mà T vừa mới dùng để mua ma túy của H. Về nguồn gốc số ma túy, T không thừa nhận là trước đó đã đưa cho H, T cũng không biết số ma túy của H từ đâu mà có.

Cơ quan điều tra đã tiến hành đấu tranh với T, quá trình làm việc T không thừa nhận số ma túy trên là do T nhờ H giữ hộ. Cơ quan điều tra đã tiến hành đối chất giữa Phan Văn H và Nguyễn Đình T, T vẫn một mực phủ nhận số ma túy trên là của T gửi H giữ hộ. Ngoài lời khai của Phan Văn H, không còn tài liệu, chứng cứ nào xác định số ma túy trên là của T đưa cho H cất giữ.

Tại bản cáo trạng số 60/CT-VKSTT, ngày 19/10/2020, Viện kiểm sát nhân dân (sau đây viết tắt là VKSND) huyện T, tỉnh Thanh Hoá đã truy tố Phan Văn H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, q khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự (sau đây viết tắt là BLHS).

*Phần tranh tụng tại phiên tòa:

-Tại phiên toà, đại diện VKSND giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị áp dụng điểm b, q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS; xử phạt Phan Văn H từ 08 năm đến 09 năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam (Ngày 01/7/2020).

Kết quả xác minh về tài sản thu nhập, xác định hiện tại bị cáo không có tài sản và thu nhập nên đại diện Viện kiểm sát đề nghị không áp dụng hình phạt tiền bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng: Đại diện Viện kiểm sát đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 47 BLHS; điểm a, b khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự (sau đây viết tắt là BLTTHS): Tịch thu sung quỹ số tiền 99.000đ (Chín mươi chín nghìn đồng) thu giữ tại bàn uống nước của nhà Phan Văn H là tiền mà H bán ma túy cho T; Số ma túy còn lại sau giám định là vật cấm tàng trữ, lưu hành nên đại diện VKS đề nghị tịch thu tiêu hủy.

-Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi bán ma túy cho Nguyễn Đình T nhưng không nhận số ma túy còn lại là của bị cáo mà bị cáo khai nại là do Nguyễn Đình T gửi để hai người sử dụng chung. HĐXX đã công bố các lời khai của Nguyễn Đình T tại phiên tòa nhưng bị cáo không có ý kiến gì.

Phần tranh luận bị cáo không có ý kiến tranh luận gì với đại diện VKS. Lời nói sau cùng bị cáo đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, HĐXX nhận thấy:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Phan Văn H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: Điểm q khoản 2 Điều 251; Điều 38 BLHS.

Xử phạt: Phan Văn H 08(tám) năm 06(sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tính từ ngày bị tạm giữ (Ngày 01/7/2020).

Áp dụng: khoản 1 Điều 47 BLHS; điểm a, b khoản 2 Điều 106 BLTTHS; Điều 136 BLTTHS; khoản 1 Điều 6, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;

-Tịch thu tiêu hủy 01 (một) chiếc phong bì do phòng Kỹ thuật hình sự công an tỉnh T phát hành đã được dán kín, niêm phong bởi các chữ ký, ghi rõ họ tên của Nguyễn Trần Đăng, Lê Minh Tiến, Bùi Quốc Tùng và 07 hình dấu của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh T, bên trong chứa mẫu vật hoàn lại sau giám định là 1.991 g chất bột màu trắng (kết luận giám định là Heroine).

-Tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước số tiền 99.000đ (Chín mươi chín nghìn đồng) là tiền do Phan Văn H phạm tội mà có (Theo ủy nhiệm chi ngày 23/10/2020)

-Về án phí: Bị cáo Phan Văn H phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự có quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 7a và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo. Bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.