Bản án 56/2017/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

NGUYỄN NGỌC H là đối tượng nghiện ma túy. Để có ma túy sử dụng và bán để kiếm lời. Ngày 28/4/2017, H đón xe khách từ huyện Đ, tỉnh Đắk Nông đi đến huyện S tỉnh Sơn La. Sáng ngày 30/4/2017, H đến huyện S, tỉnh Sơn La. H gặp người đàn ông tên T (không rõ nhân thân lai lịch) H đưa cho T 86 triệu đồng để mua 05 cây Hêrôin, T nhận tiền và nói H đứng chờ. Một lúc sau, T quay lại đưa cho H 01 gói nilon màu xanh, bên trong chứa 05 cây Hêrôin. Sau khi mua được Hếrôin, H đón xe khách về nhà tại thị trấn Đ, tỉnh Đắk Nông. Tại đây H chia Hêrôin thành nhiều gói nhỏ và cất dấu trong phòng H thuê ở trọ tại số 140 đường L thị trấn Đ, tỉnh Đắk Nông. H đã bán cho những người nghiện (không rõ nhân thân lai lịch) trên địa bàn thị trấn Đ được 03 lần, mỗi lần khoảng 01 phân Hêrôin với giá 500.000 đồng. Tổng cổng H đã bán được khoảng 03 phân Hêrôin được: 1.500.000 đồng, cùng với số Hêrôin H sử dụng cho bản thân đến ngày 17/5/2017 hết gần 02 cây Hêrôin.

Đến trưa ngày 17/5/2017, có đối tượng tên H1 (không rõ nhân thân lai lịch) ở xã H, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk gọi điện cho H hỏi mua 03 cây Hêrôin thì H đồng ý bán cho H1 với giá 90 triệu đồng và thống nhất địa điểm mua bán tại khu vực Công ty thủy điện B, thuộc thôn 12, xã H, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk. H lấy 03 cây Hêrôin còn lại cất vào túi quần đang mặc cùng vợ là Nguyễn Thị Phương và con là Nguyễn Ngọc Phương Hạnh đi xe Taxi đến thành phố B, tỉnh Đắk Lắk. Khi đến địa phận xã H, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk, H nói Đậu Thanh Việt (người lái xe Taxi) chở vợ và con của H ở trên xe đi vào sâu phía trong khu công nghiệp xã H để chờ, còn H xuống xe trước khu vực trụ sở Công ty thủy điện B để chờ H1. Một lúc sau, H1 đến, H cho H1 xem Hêrôin. Sau khi H1 kiểm tra chất lượng Hêrôin xong H1 nói H đứng chờ để H1 đi lấy tiền. Khi đang đứng chờ H1 thì H bị Cơ quan cảnh sát điều tra công an tỉnh Đắk Lắk phát hiện bắt quả tang. Thu giữ tại túi quần bên phải H đang mặc 01 gói nilon màu xanh bên trong có 01 gói nilon màu trang chứa chất rắn màu trắng. H khai nhận chất rắn màu trắng bị thu giữ là Hêrôin.

Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của NGUYỄN NGỌC H tại số 140 đường L thị trấn Đ, tỉnh Đắk Nông. Phát hiện thu giữ trong khu vực bếp của NGUYỄN NGỌC H 01 gói nilon không màu kích thước 4 x 8cm bên trong chứa chất rắn màu trắng và 01 gói nilon không màu kích thước 4 x 8cm bên trong chứa 02 gói giấy màu xanh đều chứa chất rắn màu trắng, tổng cộng 04 gói có tổng khối lượng 89,5400gam, H khai nhận là Hêrôin.

Tại bản kết luận giám định số 278/GĐMT-PC54 ngày 24/5/2017 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Lắk kết luận:

Gói niêm phong ghi “Tang vật thu giữ bắt quả tang NGUYỄN NGỌC H” Chất rắn màu trắng đựng trong 01 gói nylon màu trắng có khối lượng 89,0092gam. Chất gửi giám định có ma túy loại ma túy là Hêrôin. Chất Hêrôin nằm trong danh mục I, STT20, Nghị định 82 ngày 19/7/2013 của Chính phủ.

Gói niêm phong ghi “Tang vật thu giữ khi khám xét chỗ ở NGUYỄN NGỌC H” chất rắn màu trắng đựng trong 01 gói nylon không màu và 02 gói giấy màu xanh có tống khối lượng 0,5308gam. Chất gửi giám định có ma túy, loại ma túy là Hêrôin. Chất Hêrôin nằm trong danh mục I, STT20, Nghị định 82 ngày 19/7/2013 của Chính phủ.

Đối với người đàn ông tên T (không rõ nhân thân lai lịch) mà NGUYỄN NGỌC H khai đã bán Hêrôin cho H. Qua tài liệu điều tra chưa có đủ căn cứ để xử lý nên Cơ quan điều tra Công an tỉnh Đắk Lắk tiếp tục điều tra làm rõ xử lý sau.

Đối với người đàn ông tên H1 là người gọi điện hỏi mua 03 cây Hêrôin của H vào ngày 17/5/2017. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đắk Lắk tiếp tục xác minh khi nào có kết quả thì xử lý sau.

Đối với Nguyễn Thị Phương (vợ của bị cáo) là người đi cùng NGUYỄN NGỌC H từ huyện Đ, tỉnh Đắk Nông đến xã H, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk. Nguyễn Thị Phương không biết việc NGUYỄN NGỌC H đi bán ma túy do đó không đề cập việc xử lý.

50/2017/HSST ngày 20-9-2017,

Đắk Lắk

Tuyên bố: Bị cáo NGUYỄN NGỌC H, phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng khoản b khoản 3 Điều 194; điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999;

Xử phạt: bị cáo NGUYỄN NGỌC H 17 năm 09 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, ngày 17/5/2017.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn tuyên về hình phạt bổ sung, xử lý vật chứng, truy thu tiền thu lợi bất chính, án phí và thông báo quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 04/10/2017, bị cáo NGUYỄN NGỌC H kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng, đề nghị: Không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo xin giảm án của bị cáo NGUYỄN NGỌC H. Bác kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Căn cứ các tài liệu, chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ kết quả tranh luận tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay. Trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Với hành vi vận chuyển nhằm mục đích mua bán số lượng heroin 89,5400gam bị bắt quả tang vào trưa ngày 17/5/2017; Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk xét xử bị cáo NGUYỄN NGỌC H về tôi “Mua bán trái phép chất ma túy” là có căn cứ, đúng pháp luật.

Xét tính chất hành vi phạm tội của NGUYỄN NGỌC H thấy rằng: NGUYỄN NGỌC H đã bị kết án về hình sự 2 lần nhưng không hướng thiện. Mua bán trái phép Hêrôin có khối lượng từ 30 gam đến dưới 100 gam. Vì vậy, Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ điểm b khoản 3 Điều 194 Bộ luật hình sự để xét xử bị cáo là đúng đắn. Tòa án cấp sơ thẩm đánh giá đúng tính chất hành vi phạm tội của bị cáo; Áp dụng tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo về thái độ khai báo thành khẩn. Tuyên xử NGUYỄN NGỌC H mức án 17 năm 9 tháng tù là phù hợp tính chất hành vi phạm tội của bị cáo. Tại phiên tòa hôm nay không có tình tiết giảm nhẹ nào mới nên nội dung kháng cáo NGUYỄN NGỌC H không có cơ sở để chấp nhận. NGUYỄN NGỌC H phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên,

Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 248 của Bộ luật tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo NGUYỄN NGỌC H. Giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Tuyên bố: Bị cáo NGUYỄN NGỌC H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng khoản b khoản 3 Điều 194; điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999.

Xử phạt: NGUYỄN NGỌC H 17 (mười bảy) năm 09 (chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 17 – 5 - 2017.

2. Bị cáo NGUYỄN NGỌC H phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác còn lại của bản án sơ thẩm không kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.